セント・エズウェア

セント・エズウェア
シーズン1のタイトルカード
ジャンル	医療ドラマ
作成者	ジョシュア・ブランド ジョン・ファルシー
開発者	マーク・ティンカー ジョン・マシアス
主演	エド・フランダース デビッド・バーニー GW ベイリー エド・ベグリー・ジュニア テレンス・ノックス ハウィー・マンデル デビッド・モース クリスティーナ・ピクルス カヴィ・ラズ シンシア・サイクス デンゼル・ワシントン ウィリアム・ダニエルズ ノーマン・ロイド エレン・ブライ マーク・ハーモン エリック・ラヌーヴィル キム・ミヨリ ナンシー・スタッフォード スティーブン・ファースト ボニー・バートレット ブルース・グリーンウッド シンディ・ピケット ロニー・コックス サガン・ルイス フランス・ニュイエン ジェニファー・サヴィッジ バイロン・スチュワート
テーマ音楽作曲家	デイブ・グルーシン
作曲家	デイブ・グルーシン JACレッドフォード
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
季節の数	6
エピソード数	137 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	マーク・ティンカー ブルース・パルトロウ
プロデューサー	ジョン・マシアス トム・フォンタナ
生産拠点	CBS スタジオ センター スタジオ シティ、ロサンゼルス、カリフォルニア州
実行時間	45～48分
制作会社	MTMエンタープライズ
オリジナルリリース
ネットワーク	NBC
リリース	1982年10月26日 – 1988年5月25日 ( 1982-10-26 )  ( 1988-05-25 )

『セント・エルスホエア』は、ジョシュア・ブランドとジョン・フォルシーが制作し、1982年10月26日から1988年5月25日までNBCで放送されたアメリカの医療ドラマテレビシリーズである。このシリーズでは、エド・フランダース、ノーマン・ロイド、ウィリアム・ダニエルズが主演し、老朽化し​​荒廃したボストンの病院で研修医に重要な医療や人生の決断を下す将来を託す指導医を演じている。このシリーズは、同様のNBCシリーズである警察ドラマ『ヒルストリート・ブルース』で成功を収めていたMTMエンタープライズによって制作された。このシリーズは、アンサンブルキャストの使用と重複する連続ストーリーラインのためによく比較された（『セント・エルスホエア』の元の広告では、シリーズを「病院版 ヒルストリート・ブルース」と呼んだ批評家の言葉を引用していた

リアルで骨太なドラマとして知られた『セント・エルスホエア』は、6シーズン、137話の放送期間中に少数ながら忠実なファンを獲得した（ニールセンの年間視聴率調査では47位を超えることはなかった）。しかし、このシリーズはニールセンの18～49歳の年齢層にも強い支持を得た。この年齢層は後に、テレビの広告主がリーチしようと熱心に取り組んだ若くて裕福な視聴者層として知られるようになった。^[1]このシリーズは放送中批評家からも高い評価を受け、脚本、演技、監督で13のエミー賞を受賞し、史上最高のテレビ番組の1つとして広く認められている。^{[2] [3] [4] [5]}

セント・エルスウェアは、ボストンのサウスエンド地区にある架空の都市型教育病院、セント・エリジャス病院を舞台にしている。(サウスエンドのフランクリン・スクエア・ハウス・アパートメントは、以前はセント・ジェームズ・ホテルとして知られ、フランクリン・スクエアとブラックストーン・スクエアの隣にあり、シリーズのオープニング・シーンを含む場面写真で病院の代役として使われた。) ^[6]病院のニックネーム「セント・エルスウェア」は、医療分野で、より名声のある機関に断られた患者を診る設備の整っていない病院を指す俗語である。また、医学界では教育病院全般を指すのにも使われている。^[要出典]

パイロット版では、外科医のマーク・クレイグ博士 (ウィリアム・ダニエルズ) が、ボストンの地元メディアがセント・エリギウス病院を「ゴミ捨て場、義理の母を送りたくない場所」とみなして軽蔑的なあだ名を付けたことを同僚に伝えます。実際、病院の評価は低く、セント・エリギウスの聖堂は病院の訪問者やスタッフによって頻繁に汚されていました。病院の評判にもかかわらず、病院は世界クラスの心臓外科医であるクレイグを含む一流の医師を雇用していました。また、最新の機器、資金、経験豊富な人員の不足に対処しながらも、病院の管理スタッフは病院の使命を深く気にかけていることが示されました。

ヒルストリート・ブルースと同様に、セント・エルスホエアは大規模なアンサンブルキャスト、リアルでざらついたビジュアルスタイル、そして多くの絡み合った連載ストーリーを採用し、その多くは複数のエピソードやシーズンにわたって続いた。ヒルストリートが画期的な警察ドラマと見なされたのと同じように、セント・エルスホエアは医療ドラマの新境地を切り開き、 ER、シカゴ・ホープ、およびこのジャンルの後発の番組に影響を与えたテンプレートを作成した。セント・エルスホエアは、医療専門家を称賛に値するが完璧ではない努力として描いた。セント・エリジアスのスタッフは、患者に奉仕するという善意をほとんど持っていたが、全員が個人的な問題と職業上の問題を抱えており、その2つはしばしば絡み合っていた。 スタッフの問題、そして患者（一部は生き残れなかった）の問題は、乳がん、エイズ、および依存症を含むストーリーラインで、しばしば現代的な性質のものであった。このシリーズは、生と死、医療専門家、そしてこれら3つが人間に与える影響という深刻な問題を扱っていたが、コメディーの瞬間、内輪のジョーク、テレビの歴史への言及、そして人間味あふれる優しい瞬間も数多く含まれていた。^[7]

このシリーズのプロデューサーは、ブルース・パルトロウ、マーク・ティンカー、ジョン・マシアス、トム・フォンタナ、ジョン・フォルシー、アビー・シンガーでした。ティンカー、マシアス、フォンタナ、パルトロウもいくつかのエピソードを執筆しました。他の脚本家には、ジョン・ティンカー、ジョン・フォード・ヌーナン、チャールズ・H・イーグリー、エリック・オーバーマイヤー、チャニング・ギブソン、アラム・サローヤンがいました。

番組のメインテーマとエンドタイトルは、有名なジャズミュージシャン兼作曲家のデイブ・グルーシンが作曲しました。有名な映画・テレビ音楽の作曲家であるJACレッドフォードがシリーズの音楽を作曲しました（パイロット版はグルーシンが作曲しました）。サウンドトラックはリリースされていませんが、テーマは2つの異なるバージョンでリリースされました。オリジナルのテレビミックスと編集版は、TVTレコードのコンピレーションアルバム「Television's Greatest Hits, Vol. 3: 70s & 80s」に収録され、グルーシンは1983年にリリースされたアルバム「Night Lines」に収録するためにフルバージョンを録音しました。

エド・フランダース、ノーマン・ロイド、ウィリアム・ダニエルズといった有名俳優に加え、セント・エルスホエアのアンサンブルキャストには、デヴィッド・モース、アルフレ・ウッダード、ブルース・グリーンウッド、クリスティーナ・ピクルス、カイル・セコー、エド・ベグリー・ジュニア、スティーヴン・ファースト、ハウィー・マンデル、マーク・ハーモン、デンゼル・ワシントン、ヘレン・ハントが含まれていた。注目のゲスト出演者には、シリーズの最初の3話で国内テロリストのアンドリュー・ラインハルトを演じ、これが初の主要役となったティム・ロビンスや、シーズン1でバッグを持つ女性とその知的障害を持つ夫の役で エミー賞を受賞したドリス・ロバーツとジェームズ・ココがいる。

セント・エルスウェアは6シーズン、137話が放送された。第1シーズン（1982～83年）は火曜午後10時（東部時間）、残りのシーズンは水曜午後10時に放送された。

「セント・エルスウェア」は、珍しい側面やシリーズの現状に大きな変化をもたらしたエピソードを特集したことで注目に値します。それらのエピソードには次のようなものがあります。

初回放送日: 1983年11月16日

モリソン医師は、妻のニーナが滑って頭を打って亡くなったことを知る（前回のエピソードの途中でモリソン医師と口論になり、それがモリソン医師が妻を生きているのを見た最後の時だった）。ニーナの心臓は、心臓移植患者（クレイグ医師の患者）に提供される。エピソードの感動的な最終シーンでは、モリソンが患者の部屋に入り、聴診器で患者の新しい心臓（ニーナの心臓）が安定して鼓動しているのを聞く。

初回放送日: 1985年3月27日

セント・エルスウェアは、ウェストファル、アウシュランダー、クレイグの3医師がチアーズで集まるこのTVクロスオーバーでシーズン3を終えた。チアーズのメインサウンドステージ（パラマウントスタジオのステージ25 ）で撮影されたこのシーンでは、クリフ・クラビンが医師から無料で医学的アドバイスを得ようとして失敗する様子や、アウシュランダーが元会計士のノーム・ピーターソンと対峙する様子、バーテンダーのカーラ・トルテッリが2年前に出産のためにセント・エリギウスに滞在したことについて医師たちに不満を表明する様子などが描かれている。このシーンは、ウェストファルが2人の同僚にセント・エリギウスと医学を辞めると決めたことを告げるところで終わる。これはシーズン4の初回で彼が戻ってきたため、短期間の離脱となる。

『チアーズ』とセント・エルスウェアの世界が融合したことで、シーズン 2 の最終話「Hello, Goodbye」で不連続性が生まれました。このエピソードでは、モリソン博士と幼い息子が街で 1 日を過ごし、現実世界のブル アンド フィンチ パブを訪れます。店の前には、このパブが『チアーズ』のインスピレーションの元 (および外観) であることを記念する横断幕が掲げられています。

初回放送日: 1986年2月19日と20日

この2部構成のエピソードは、セント・エリギウス病院の50年の歴史を具体化するストーリーラインを特徴としており、各シーンは異なるスタイル（1930年代の設定では白黒、1940年代では落ち着いた色調）で録画されている。ストーリーラインには、ジョセフ・マッケイブ神父（エドワード・ヘルマンが演じる）による1936年の病院設立、アウシュランダー医師とローゼンタール看護師の到着、マーク・クレイグの初期の苦悩と彼の指導者との関係（これは後にクレイグがエーリッヒ医師を指導したのと似ている）、ウェストファル医師の妻の死、モリソン医師が薬物の過剰摂取患者、膝の怪我、息子の失踪に同時に対処したことなどが含まれている。TVガイドは、 「タイム・ヒールズ」を1997年の「史上最高のエピソード100選」のリストで44位にランク付けし、このエピソードを「ドラマ脚本の傑作」と呼んだ。^[8]

初回放送日: 1986年11月26日

このエピソードはウェイン・フィスカス医師の銃撃事件を扱っています。フィスカス医師は、ER で治療していた患者の妻に復讐心を抱き、銃で撃たれて重傷を負います。スタッフが必死にフィスカス医師を救おうとする中、フィスカス医師は地獄 (そこで元同僚で強姦魔のピーター・ホワイトと出会う)、煉獄、天国を行き来します。天国では、フィスカス医師にそっくりな神と会話を交わします。フィスカス医師がルー・ゲーリッグ医師と握手した瞬間、同僚たちがフィスカス医師を蘇生させ、地上に連れ戻します。

初回放送日: 1987年5月27日

シーズン 5 の最終回では、セント エリギウス病院の閉鎖を阻止しようとする試みはすべて失敗したようです。解体が始まると、再発後に誤って病院に残された虚弱なオーシュランダー医師が脱出を試みます。

初回放送日: 1987年9月30日

セント・エリギウス病院は救われ（前述の「レッカーズ・ボール」による損傷も修復された）、国営の医療企業であるエキュメナ・コーポレーションの新しい所有者となった。 （「エクメナ」の使用は現実世界で論争を巻き起こした。ヒューマナ社は、その名前の使用が自社の名称にあまりにも似ていると考えたからである。その後に起きた商標侵害訴訟により、NBCはエピソード終了後にエクメナは架空のものであると述べる免責事項を放送し始め、^{[9] 、}シーズン半ばに会社名を「ワイガート」に変更した。^[10]）エクメナがセント・エリギウス病院の院長に選んだジョン・ギデオン博士はセント・エリギウス病院のスタッフ、特にウェストファル博士とうまくいっていなかった。ウェストファル博士はこのエピソードの最後のシーン（そしてエド・フランダースがセント・エルスウェア病院のレギュラーとして最後の瞬間）で、ズボンを下ろして裸の尻をギデオンに見せることで「君にも分かる言葉で」辞意を伝えた（「俺の尻にキスしていいぞ、相棒」）。通常であれば物議を醸すであろうこのシーンは、ウェストファルの露出が本質的にエロティックであるとは考えられなかったため、NBCの検閲官によって保存された。^[11]

初回放送日: 1988年4月20日

少しペースを変えたエピソードで、クレイグ博士とノヴィノ博士、エレン クレイグ、リジー ウェストファルが、ドナルドとトミー ウェストファル (それぞれリジーの父と兄) を訪問します。2 人はニューハンプシャーの小さな町で静かな生活を楽しんでいるようです。このエピソードでは、ウェストファル博士が時折第四の壁を破り、視聴者に直接話しかけます。これは、 Our Townの「舞台監督」キャラクターのようです(エピソードのタイトルと場所は、ソーントン ワイルダーの劇へのオマージュです)。「Their Town」の脚本は、 St. Elsewhere のキャスト メンバーであるサガン ルイス(「SJ ルイス」として)によって書かれましたが、彼女が演じるウェイド博士のキャラクターは登場しません。

初回放送日: 1988年5月25日

セント・エルスウェアのシリーズ最終回では、フィスカス博士とモリソン博士の退任、アウシュランダー博士の死など、いくつかの主要人物に重大な変化が起こります。また、ウェイガートがボストン大司教区に病院を売却することに同意し、ギデオン博士がカリフォルニア州サンノゼの別の病院に異動することになり、ウェストファル博士がセント・エリギウス病院で積極的な指導的役割に復帰します。

最終回は、挑発的な最終シーンでよく知られている。ウェストファルと、自閉症の息子トミー・ウェストファル（チャド・アレンが演じる）が、オーシュランダー医師のオフィスで、外に降る雪を眺めている。映像は病院の外観に切り替わり、揺れている。その瞬間、トミーとダニエル・オーシュランダーがアパートの建物にいて、トミーが床に座ってスノードームで遊んでいる。ずっと若く見えるドナルドが一日の仕事を終えて帰宅し、彼が着ている制服とこのシーンのセリフから、彼が建設業で働いていることは明らかである。「オーシュランダー」はドナルドの父親、つまりトミーの祖父であることが明らかになる。ドナルドは父親に嘆く。「パパ、この自閉症のことはわからないよ。ここに息子がいる。話しかけるんだ。息子が私の言うことを聞いているのかどうかもわからない。一日中、自分の世界に閉じこもって、おもちゃをじっと見つめているから。何を考えているんだい？」トミーがスノードームを振ると、父親から夕食のために手を洗うように言われる。ドナルドはスノードームを家族のテレビに置き、トミーとアウシュランダーと一緒にキッチンに歩いていく。彼らが部屋を出るときに、カメラはスノードームにクローズアップする。スノードームには聖エリギウスのレプリカが入っている。^[12]

このシーンの最も一般的な解釈は、セント・エルスウェア・シリーズにおける一連の出来事はすべてトミー・ウェストファルの想像力の産物であり、上記のシーンの要素がそれ自体の証拠として使われているというものである。^{[13] [14]}作家のシンシア・バークヘッドは、この最後のショットで「セント・エルスウェアは夢というアイデアをうまく​​取り入れ、それを自閉症の少年の想像力の中にちょうどいい程度に改変することに成功した」と説明し、このように構成された結末は「視聴者に、彼らが6年間見てきたフィクションは実はフィクションの中のフィクションであり、すべての物語のテレビ番組が満たす幻想の空間を1つ超えた、第2の非現実レベルを占めていることを思い出させる」と推測している。^{[15]この結末の注目すべき結果は、}共有された架空のキャラクター（「トミー・ウェストファル・ユニバース」） のためにトミー・ウェストファルの心の産物であるテレビ番組がいくつあるかを判断する試みである。

「The Last One」のエンディングクレジットは、シリーズの他のエピソードとは異なっている。他のすべてのエピソードでは、クレジットは手術中の静止画像の上に表示され、その後に漫画の手術帽とマスクをかぶった猫のミムジーをフィーチャーした、 MTMプロダクションの伝統的な黒背景のロゴが表示される。ここでは、クレジットは黒の背景に表示され、両側に心電図と点滴バッグがあり、ミムジーは画面上部で横たわっている。クレジットの最後に、心電図が平坦になり、ミムジーは死亡し、セント・エルスウェアは永久に終了する。偶然にも、猫のミムジーは「The Last One」の放映後まもなく、20歳で実生活で死亡した。^[16]

「ザ・ラスト・ワン」は2250万人の視聴者を集め、その週の68番組中7位、17.0/29の評価/シェアを獲得し、シリーズで最も視聴されたエピソードとなった。^[17] 2011年、この最終回はTVガイドネットワークの特別番組「テレビの最も忘れられない最終回」で12位にランクされた。^[18]

セント・エルスウェアの最初のシーズンの視聴率は非常に低かったため、NBCは番組の更新をためらい、スタッフは番組が打ち切られると理解した。シーズン最終回で視聴率が急上昇した後、ネットワークCEOのグラント・ティンカー（マークの父でありMTMの共同創設者）が個人的に介入し、番組を継続させた。しかし、全体的な視聴率/視聴者数が平均以下だったため、放送中ずっと更新に苦労した。^{[19] [20]}

セント・エルスウェアは、放送期間中、 MTMエンタープライズが制作した他の番組を含め、古典映画、ポップカルチャー、テレビイベント（特に後者）への大小さまざまな言及を何度も挿入することで知られていました。^[1]注目すべき言及には次のようなものがあります。

• セント・エリギウスの拡声器は定期的に他のテレビシリーズの登場人物を呼び出していたが、番組の登場人物には気づかれないことが多かった。
• 病院の看護助手ウォーレン・クーリッジ（バイロン・スチュワート演じる）のキャラクターは、クーリッジがカーバー高校の生徒だった『ザ・ホワイト・シャドウ』から引き継がれた。（ 『セント・エルスウェア』の前は、ブルース・パルトロウが『シャドウ』のショーランナーを務めていた。）クーリッジはセント・エリジアスで働いている間、時々カーバー高校のTシャツを着ていた。シーズン3のエピソード「Any Portrait in a Storm」で、クーリッジはエレベーターの中でゲスト出演者のティモシー・ヴァン・パテン（同じく『シャドウ』の卒業生）を見て「ヘイ！サラミ！」と呼びかける。これに対して、無関係のキャラクター（3話構成のストーリーアークでディーンという名前）を演じるヴァン・パテンは「君は間違った人だ」と答え、クーリッジは困惑して「いいえ、ウォーレンだよ」と言い、エレベーターのドアが閉まる。
• シーズン 3 のエピソード「Playing God, Part 2」では、クレイグ一家が寝室にいて、クレイグ夫人が「The Merv Griffin Show」に誰が出演しているか知りたいと言います。クレイグ博士は「たぶんバカなコメディアンだろう」と言います。彼女がテレビをつけると、番組でウェイン・フィスカス博士を演じた俳優/コメディアンのハウィー・マンデルの声が聞こえます。クレイグ博士は「彼は何をつけているんだ、手か?」と言います (これはマンデルのルーティンで頭に手術用手袋をかぶっていたこと、または手の形をした小道具の「ハンドバッグ」のことを指しています)。
• 第3シーズンのエピソード「Sweet Dreams」では、ZZトップの曲「Legs 」のミュージックビデオが再現されている。エリミネーターカーが登場するが、バンドはキャストメンバーが演奏した。^[21]
• 第 4 シーズンのエピソード「Close Encounters」には、多数のクロスオーバーがあります。
  • 精神科病棟では、患者たちはテレビでMTMが制作したさまざまな番組を視聴している。MTM（メアリー・タイラー・ムーアとグラント・ティンカーが率いる）は『セント・エルスウェア』を制作した会社である。
    • 患者たちは、セント・エルスウェアのショーランナーであるブルース・パルトロウがプロデュースしたMTMの『ザ・ホワイト・シャドウ』を短時間見る。ここでは架空のものとして扱われているが、用心深いウォーレン・クーリッジは『ザ・ホワイト・シャドウ』から引き継がれている（上記参照）。（前シーズンでは、 『チアーズ』のバーは架空のものであり、セント・エルスウェアの世界の一部であるとみなされていた。）
  • オリバー・クラークが演じる、記憶喪失の患者ジョン・ドゥ6号は、病院のテレビで『メアリー・タイラー・ムーア・ショー』のエピソードを観ているときに、自分がそのシリーズの主人公メアリー・リチャーズだと思い込む。その後、彼は、すでに海軍士官の役で番組に出演していたゲスト出演者のベティ・ホワイトを、スー・アン（ホワイトが同じ番組で演じたキャラクター）と間違える。彼女は、「残念ですが、あなたは私を別の人と間違えています」と答える。
  • ジョン・ドゥ6号は、精神科病棟の別の患者、ジャック・ライリー演じるボブ・ニューハート・ショーの神経症患者エリオット・カーリンから言葉でけなされる。カーリンのドゥに対する扱いは、オリバー・クラークのボブ・ニューハート・ショーの登場人物、ミスター・ハードに対する態度とそっくりだった。その後、カーリンは「シカゴのインチキ医者」によるダメージがまだ癒えていない状態で、ニューハートのエピソードに登場した。
• 「サンタクロースは死んだ」の中で、クレイグ博士は飲み友達のBJ ハニカットと一緒に韓国で勤務していたことに言及しており、これは、M*A*S*Hの最終回「さよなら、さよなら、そしてアーメン」の終わりに、1953 年 7 月に第 4077 機動陸軍外科病院が廃止された後、ハニカット博士が韓国の別の部隊に再配属されたことを示唆している。
• スタッフはシリーズ最終回「最後の一人」に、多くの言及やオマージュを盛り込んだ。冒頭では、フィスカス医師が救急室の患者に「サーノフ将軍…」（ 1926年に世界初のテレビ局であるNBCを立ち上げた人物）「テレビの前にいる時間を減らしてください」と話している。1967年の『逃亡者』シリーズ最終回への直接的な言及があり、看護助手クーリッジが「キンブル医師」のために給水塔の上で「片腕の男」を捕まえる。患者が（アンディ・グリフィス・ショーの）床屋フロイドに髪を切ってもらっているところが映し出され、名前、顔、服装まで明かされる。222号室でコードブルー（誰かが「最期」を迎えた）を呼ぶための拡声器が鳴る。 1977年のメアリー・タイラー・ムーア・ショーのシリーズ最終回への直接的な言及があり、グループハグ、ティッシュを手に入れるためのグループシャッフル、そして「ティペラリーへの長い道のり」を歌うように提案するなどがある。1975年のM*A*S*Hのエピソードでヘンリー・ブレイク博士のキャラクターの最終回は、死体「4077」が「ヘリコプター墜落」後に検死されるときに言及されている。フィスカス博士が「我々が知っている世界の終わりだ、でも私は気分はいい」と言うことや、オーシュランダー博士が「ジャンピン・ジャック、あの閃光は何だったんだ?」と叫ぶことなど、歌への言及は多数ある。 ^[22]

St. Elsewhere はクロスオーバー作品の 1 つでもあり、他の 2 つの作品の元ネタにもなり、さまざまな形でオマージュが捧げられてきました。

• 第 3 シーズンの最終回では、ウェストファル、アウシュランダー、クレイグの 3 人が、同じくボストンを舞台にした『チアーズ』の同名のパブに飲みに訪れる場面が描かれました。『チアーズ』の第 2 シーズンでは、バーテンダーのカーラ・トルテリ(リア・パールマン) がセント・エリギウス病院で子供を出産し、そこで入院したことに不満を表明し、クレイグ医師と口論にまで発展します。
• セント・エルスウェアの登場人物のうち2人は、セント・エルスウェア卒業生のトム・フォンタナが製作総指揮を務めたNBCのシリーズ「ホミサイド: ライフ・オン・ザ・ストリート」に引き継がれた。シーズン6の「慈悲」と題されたエピソードでは、アルフレ・ウッダードが、ガン患者を違法に安楽死させたとして告発されているロクサーヌ・ターナー医師の役を再演する。ウッダードはその演技により、ドラマシリーズ部門の優秀ゲスト女優としてエミー賞にノミネートされた。ホミサイドの他のエピソードでは、刑事ティム・ベイリス（カイル・セコーが演じる）のキャラクターが腰痛を発症し、オフスクリーンの「ドクター・エーリッヒ」によって治療される。ホミサイド: ザ・ムービーの最終回では、エド・ベグリー・ジュニアがビクター・エーリッヒ医師としてクレジットなしで登場する。
• エド・ベグリー・ジュニア、ウィリアム・ダニエルズ、スティーブン・ファースト、エリック・ラヌーヴィルがScrubsシーズン1のエピソードに再出演した。このエピソードでは、俳優たちはセント・エルスウェアでの役を再演するのではなく、医療会議で病気になる4人の医師を演じている。このエピソードはNBCの75周年を祝う1週間にわたる一連のイベントの一部であった。 ^[23]
• ショータイムのシリーズ「シティ・オン・ア・ヒル」（1990年代初頭のボストンを舞台にした作品）シーズン1の第7話（「そこにはクソみたいな裏表はない」）には、セント・エリギウスの外観を映したオープニング・ショットや、モリソン医師が登場人物によって言及される病院のシーン、および病院のPAシステムでバックグラウンドでアクセルロッド、ウェイド、ウェストファル、フィスカスの各医師とパパンドロー看護師が呼び出されるシーンが含まれている。シーズン1第8話では、セント・エリギウスの名前が言及されている。
• オズでは、シーズン 3 でデブリン知事と取引した後、ワイガート社 (セント・エルスウェアの最終シーズンで主要な役割を果たした) が刑務所の医療病棟を引き継ぎます。最終シーズンでは、看護師であり慈悲の天使である連続殺人犯が、セント・エルスウェアを含むオズの医療スタッフに加わる前に、数多くの病院から解雇されたことが言及されています。
• テン・トン・プレスのキング・ダイアモンドの2023年ロックンロール伝記コミック本では、結末は作家のスパイク・ステフェンハーゲンが「あらゆるテレビ番組の最高の結末」と呼んだ最終エピソードへの直接的なオマージュとなっている。最後のコマには、幽霊屋敷が入ったスノードームを見つめる2匹の黒猫（物語を通して巨人として登場）を見つめるカップルが描かれている。

『セント・エルスホエア』は106のノミネートのうち24を獲得した。同シリーズはプライムタイム・エミー賞に62部門でノミネートされ、そのうち13部門で受賞した。13部門の受賞では、ドラマ部門の主演男優賞でエド・フランダースが1回、ウィリアム・ダニエルズが2回受賞、ドラマ部門の助演女優賞でボニー・バートレットとドリス・ロバーツがそれぞれ受賞、ドラマ部門の助演男優賞でジェームズ・ココが受賞、ドラマ部門の脚本賞でジョン・マシアスとトム・フォンタナが2回受賞、ドラマ部門の監督賞でマーク・ティンカーが受賞した。 [ ^24]ゴールデングローブ賞に5部門でノミネートされ、そのうち4部門は最優秀テレビシリーズ（ドラマ）部門である。^{[25 ]}その他の受賞歴としては、ピーボディ賞^[27]やピープルズ・チョイス賞の最優秀新テレビドラマ部門^{[28]などがある。}

2003年5月、ウォルデン・メディアはロス・フィルムズと提携してテレビシリーズの映画化を行うと発表した。 ^[要出典]結局映画化はされなかった。

初回放送後、「St. Elsewhere」の再放送はしばらくシンジケーションで放送され、その後はNick at Nite、TV Land、Bravo、AmericanLife TV Networkで放送されました。

イギリスでも人気のシリーズである「セント・エルスウェア」は、2つのイギリスの放送局で2回放送されています。チャンネル4は1983年から1989年にかけてこのシリーズを放送し、その後スカイワンは1992年から1993年にかけて毎日正午の時間帯に再放送しました。2009年、チャンネル4は通常午前3時30分頃にこのシリーズを再び放送し始め、それ以来シリーズ全体を数回再放送しています。全137話は、All 4でオンラインでも視聴できます。

Nick at Nite がSt. Elsewhere を初めてレギュラー番組に加えたのは、1996 年 4 月 29 日の姉妹ネットワーク TV Land のオールナイト プレビューの一環としてでした。プレビューの後、Nick at Nite は1996 年 5 月 4 日から 7 月 6 日まで、毎週土曜日の夜にNick at Nite's TV Land Samplerという短命の番組ブロックの一環としてSt. Elsewhere を定期的に放送しました。St . Elsewhereは、 Nick at Nite's TV Land Samplerの一環として土曜日の夜に放送されていた多くのローテーション番組の 1 つで、このサンプルには (他にも) Petticoat Junction、That Girl、The Sonny & Cher Comedy Hour のほか、過去の Nick at Nite クラシックのMister EdやGreen Acresが含まれていました。Nick at Nite は、1997 年 6 月 30 日から 7 月 4 日まで、1 週間にわたるイベントThe 100 Greatest Episodes of All Timeの一環として、再びSt. Elsewhereの再放送を放送しました。^[29] テーマ音楽-- St. Elsewhere/デイブ・グルーシン作曲。ロバート・デイヴィッド・グルーシンはアメリカの作曲家、編曲家、プロデューサー、ジャズピアニスト、バンドリーダーであり、長編映画やテレビ番組の音楽を数多く作曲しており、サウンドトラックやレコード作品でアカデミー賞や10回のグラミー賞など数々の賞を受賞している。

2006年11月28日、20世紀フォックスホームエンターテイメントは、St. Elsewhereの完全な第1シーズンをリージョン1のDVDでリリースしました。 ^[30]

リージョン2では、チャンネル4 DVDが2007年4月2日にイギリスで第1シーズンのDVDをリリースした。^{[31]すべてのエピソードはイギリスと}アイルランドのチャンネル4のオンデマンドインターネットストリームAll 4で視聴可能だが、これらのエピソードはシンジケーション用に編集されたバージョンであり、元々放送されたままのものではない。

2021年6月現在、このシリーズの全6シーズンはHuluでストリーミング配信されています。

• ロバート・J・トンプソン（1996年）「テレビの第二黄金時代」カリフォルニア州オークランド：コン​​ティニュアム・インターナショナル・パブリッシング・グループ。ISBN 978-0826409010。
• ビアンクリ、デイビッド（1992年）。『テレリテ​​ラシー：テレビを真剣に考える』シラキュース、ニューヨーク：シラキュース大学出版局。ISBN 978-0815606536。
• ビアンクリ、デイビッド（1997年）。『テレリテ​​ラシー辞典：テレビのヒット、ミス、イベント500選』ミシガン州アナーバー：コンティニュアム・インターナショナル・パブリッシング・グループ。ISBN 978-0826405777。
• トゥロウ、ジョセフ（1989年）。 『 Playing Doctor: Television, Storytelling, and Medical Power』ミシガン州アナーバー：オックスフォード大学出版局。ISBN 9780-195044904。

Wikiquote にSt. Elsewhereに関する引用があります。

• IMDbの St. Elsewhere
• キャストリストとリンク
• epguides.comの St. Elsewhere
• テレビ百科事典の他の場所 2008年6月25日アーカイブ、Wayback Machine
• トミー・ウェストファル・ユニバース