ハウィー・マンデル

ハウィー・マンデル
2020年のアメリカズ・ゴット・タレントに出演したマンデル
出生名	ハワード・マイケル・マンデル
生まれる	( 1955-11-29 )1955年11月29日（69歳） カナダ、オンタリオ州トロント
中くらい	スタンダップコメディ、テレビ、映画、本
活動年数	1978年～現在
ジャンル	観察コメディ、即興コメディ
主題	日常生活、自虐
配偶者	テリーソイル ​ （ 1980年生まれ）
子供たち	3
Webサイト	翻訳:

ハワード・マイケル・マンデル（1955年11月29日生まれ）^[1]は、カナダのコメディアン、テレビタレント、俳優、プロデューサーです。マンデルは、1984年の映画「グレムリン」と1990年の続編「グレムリン2 新種」でギズモの声優を務めたこと、NBCの医療ドラマ「St. Elsewhere 」で乱暴なER研修医ウェイン・フィスカス博士を演じたこと、フォックスの子供向けアニメ「Bobby's World」の制作と主演を務めたことで知られています。また、2010年からNBCの「アメリカズ・ゴット・タレント」、 2022年からはCitytvの「カナダズ・ゴット・タレント」の審査員を務めています。アメリカのNBC、後にCNBCのゲーム番組「ディール・オア・ノー・ディール」の司会を務めたほか、同番組の昼間の番組やカナダ英語版の司会も務めました。

マンデルはトロントで生まれ、トロントのバサースト・マナー地区で育った。^[2]彼はユダヤ人であり、彼の先祖はルーマニアとポーランドから移住した。マンデルはイスラエルのヴァイオリニスト、イツァーク・パールマンの遠縁である。^[3]彼の父親は照明器具製造業者で不動産王であった。マンデルはウィリアム・ライオン・マッケンジー・コレッジエイト・インスティテュートに通ったが、^[4]学校職員になりすまし、建設会社を雇って学校の増築を行ったため退学となった。^[5]その後、マンデルはカーペットのセールスマンとして働いた。^{[6]彼はトロントの}Yuk Yuk'sでスタンダップ・コメディアンとして活動し、1978年9月には「ワイルドでクレイジーな、精神異常者の境界線」と宣伝され、1週間の注目の演目として予約された。^[7]

ロサンゼルスへの旅行中、マンデルはコメディー・ストアで舞台に立った。これがきっかけで、彼はレギュラー出演者として雇われることになった。全国ネットのコメディー・ゲーム番組『メイク・ミー・ラフ』のプロデューサーがそこで彼を見て、1979年と1980年の番組放送中にマンデルを数回出演させた。彼は1979年の夏、デイヴィッド・レターマンの番組の前座に抜擢された。 ^[8] CBC-TVのバラエティ番組の責任者は1979年10月に彼のパフォーマンスを見て、すぐにテレビ特別番組に出演する契約を結んだ。1980年、彼はスーザン・アンスパックとドナルド・サザーランドと共演したカナダ映画『ガス』で主役を勝ち取った。マンデルはニコロデオンのミュージック・ビデオ・シリーズ『ポップクリップス』に出演した最初の「VeeJays」の1人だった。^[要出典]

マンデルは1982年から6年間放送された『セント・エルスウェア』で、エド・フランダースとノーマン・ロイドと共演し、ウェイン・フィスカス博士の役を演じ、全米で注目を集めた。1984年3月にはNBCのゲーム番組『マッチ・ゲーム-ハリウッド・スクエアズ・アワー』に1週間出演した。フィスカス博士として働きながらコメディアンとして活動を続けるマンデルは、映画にも出演し、1984年のヒット作『グレムリン』とその続編である1990年のグレムリン2でギズモの声を担当した。^[9] 1985年、マンデルはマイケル・J・フォックス監督の短編『アイスマン・ハメス』にカメオ出演し、同作は1985年11月にデイヴィッド・レターマンのレイト・ナイトで放送された。 1986年、テッド・ダンソンと共演した『ア・ファイン・メス』で主演を務めた。彼はいくつかの都市でスタンドアップコメディを演じ（ワトゥシツアー）、 1987年にはワトゥシのミュージックビデオを制作した。マペット・ベイビーズの最初の2シーズンでは、ブンゼン・ハニーデュー、アニマル、スキーターの声を担当した。1987年のコメディ映画「ウォーク・ライク・ア・マン」ではエイミー・スティールと共演した。また、1989年の映画「リトルモンスター」では「モーリス」役を演じた。1990年には、フォックスで短期間放送されたシットコム「グッド・グリーフ」に主演した。また、エミー賞にノミネートされた子供向けアニメシリーズ「ボビーズ・ワールド」（1990～1998年）の製作者兼製作総指揮者で、同シリーズで主役とその父親の声を担当した。ボビーズ・ワールドはフォックスで7シーズン放送され、後にシンジケート化された。

1992年には自身の名を冠したコメディ番組『Howie』が毎週放送され、ギルバート・ゴットフリードやリトル・リチャード、インハウスバンドのギタリストとしてリタ・フォードなど、多数のゲストスターが出演した。彼が演じるボビーは番組に定期的に登場した。 ^[10] 1994年、マンデルはビデオゲーム『Tuneland』の主人公リトル・ハウィーの声を担当した。1995年にはShowtimeのスケッチコメディシリーズ『Howie Mandel's Sunny Skies 』に出演した。1995年にはクリント・ブラックのミュージックビデオ「Summer's Comin' 」に出演した。短命に終わったテレビシリーズ『 The Amazing Live Sea Monkeys』では教授の主役を演じ、1996年にはABCテレビシリーズ『ロイス&クラーク/スーパーマンの新冒険』のエピソードにDCコミックスの悪役ミスター・ミキシプトルクとしてゲスト出演した。 1998年、彼はシンジケートトークショー「ハウィー・マンデル・ショー」の司会を務めたが、同番組は1シーズンで打ち切られた。1999年から2000年にかけて、彼は映画「アポカリプス3: トリビュレーション」でジェイソン役、2000年には映画「タンジェリン・ベア」でジャックの声を担当、2002年には映画「ヘンゼルとグレーテル」でサンドマン役を演じた。2006年には、テレビシリーズ「スタジオ60・オン・ザ・サンセット・ストリップ」の番組内番組「ディール・オア・ノー・ディール」のパロディにゲスト司会者として本人役で出演した。2007年には、NBCの「ミディアム」のエピソードに本人役でゲスト出演し、 「ディール・オア・ノー・ディール」に夢のカメオ出演した。マンデルはファンに人気のコメディ番組のほとんどで、自身の別人格であるフィル・スコージャンクを演じている。ボビーは2007年2月の『ディール・オア・ノー・ディール』にもカメオ出演した。2007年12月25日に初放送された2時間のクリスマス特別エピソードでは、出場者のリクエストに応じてマンデルがボビーの声でセリフを1つ話した。

マンデルのスタンダップ コメディアンとしての代表的なスタント (別人格のボビー以外) は、ゴム手袋を頭の上に伸ばし、鼻で膨らませ、空気を注入して、突然手袋が頭から飛び出すというものでした。この技は、彼のコメディ アルバム「Fits Like a Glove」(1986 年) のタイトルとカバー写真にも使われています。マンデルは、副鼻腔穿孔と診断された後、医師の指示でこのスタントを断念しました。しかし、「My Name Is Earl」で本人役としてカメオ出演した際、このスタントを披露しました。マンデルは「モンク」の 2 つのエピソード(「Mr. Monk Joins a Cult」と「Mr. Monk's 100th Case」) にゲスト出演しました。

マンデルはコメディアンとして頻繁に出演し、ジェイ・レノのトゥナイト・ショーでの隠しカメラ・セグメントで知られている。ボストン・ピザの数多くのテレビコマーシャルに、雇われたスポークスマンとして出演している。2004年4月、コメディ・セントラルの史上最高のスタンダップ・コメディアン100人のリストで82位に選ばれた。2005年10月、彼はアメリカ版「Deal or No Deal」の司会者に指名され、同番組は2005年12月19日にNBCで初放送され、2006年初頭には人気番組となった。マンデルは「Deal or No Deal Canada」の司会も務めている。トロント出身のマンデルは、2007年1月にGlobalで『Deal or No Deal Canada』に初登場し、^[11]これによって、彼は同じゲーム番組の国内版と海外版の両方で司会を務める数少ないゲーム番組司会者の一人となった（Weakest Linkのアン・ロビンソン、The Chairのジョン・マッケンロー、Pyramidのドニー・オズモンド、The Singing Beeのジョーイ・ファトーン、Minute to Win Itのダレン・マクマレンなどが他にいる）。マンデルは、アレックス・トレベック、ジム・ペリー、ジェフ・エドワーズに続き、カナダとアメリカで同時に1つのゲーム番組の司会を務めるゲーム番組司会者リストに名を連ねることになった。

2007 年、マンデルはセサミストリートの第 38 シーズンのエピソードに出演しました。同年、彼は番組でセサミのゲーム ショー コーナー「Meal or No Meal」のマペットホスト、Howie Eats well としてパロディ化されました。マンデルは、DVD ゲーム版Deal or No Deal 、「Fact or Crap Beat Da Bomb」、およびImagination Gamesの「Would You Rather」のホストを務めました。

マンデルは、NBC の番組「マイ・ネーム・イズ・アール」に、アールのルームメイトがマンデルが出演していたインディアン カジノを強盗するエピソードで本人役でカメオ出演した。彼らは金を盗むと同時に、マンデルを誘拐した。このエピソードで、マンデルは鼻の穴でゴム手袋を頭の上に膨らませるという昔からのルーチンを披露した。

マンデルはトロントにあるベス・デイビッド・ブナイ・イスラエル・ベス・アムズ・ヘブライ学校と、トロントにある他の3つの高校の著名な卒業生である。^[12]マンデルは現在、ネバダ州ラスベガスのMGMグランドホテルカジノでバラエティ/コメディショーを行っている。

2007年から、マンデルはインターネット小売業者 buy.com のスポークスマンになった。マンデルとともに「What's Shakin'?」というコーナーに出演することもある。2008年9月8日、マンデルは優勝賞金50万ドルの『Deal or No Deal』の週5日シンジケート昼間版の司会を始めた。2009年1月9日、マンデルのリアリティ番組『Howie Do It』がNBCで初放送された。

2011年3月31日、マンデルはフォックスでフラッシュモブ番組「モブド」を初公開した。元々はプレゼンテーションパイロットだったが、アメリカンアイドルの視聴率の高さからフォックスは8～10話の番組を制作することを決定した。^[13]

2012 年 11 月 30 日、彼は NASCARスプリント カップ授賞式の司会を務めました。2012 年 12 月 10 日、6 夜にわたる特別ゲーム ショー「Take It All」が初公開されました。

2013年にはアニメシリーズ『Fugget About It』の1エピソードにFBI捜査官リック・チックマグネットの声優として出演した。 ^{[14] 2013年から2014年にかけて、マンデルはTBSの隠しカメラ番組}『Deal with It』の製作総指揮を務めた。^{[15] [16]また、定期的に出演し、メイン司会者の}テオ・フォンと共に番組の共同司会を務めた。

2023年、マンデルは「ザ・マスクド・シンガー」シーズン9に「ロック・ロブスター」として出場した。彼は「アバ・ナイト」でデビー・ギブソンとともに「ナイト・アウル」として脱落した。

2003年、マンデルが芸能界を引退するかどうか決めかねていたとき、NBCの製作総指揮者が番組の司会を依頼したが、マンデルは何度も断った。その後、海外版のテープが郵送され、ついに引き受けた。^{[要出典] 2007年、彼はカナダ英語版}『Deal or No Deal Canada』の5話の司会を務めた。番組はその後昼間の時間帯に移り、マンデルは司会を続けたが、当初はアーセニオ・ホールが司会を務める予定だった。2009年1月のAnytime with Bob Kushellのインタビューで、マンデルは、優勝賞金が彼らの年間収入の何倍にもなるにもかかわらず、ゲーム番組の間ずっと我慢する出場者たちがいることに、穏やかで陽気なフラストレーションを表明した。^[17]

2018年3月12日、マンデルが2018年にCNBCで復活するゲーム番組の司会を務め、エグゼクティブプロデューサーにも就任することが発表された。 ^[18]番組は2018年12月3日に初放送された。

マンデルは、2つの異なる国で同じゲーム番組の司会を務める3人のゲーム番組司会者のうちの1人であり、他の2人は米国と英国の「ピラミッド」のドニー・オズモンドと米国と英国の 「ザ・ウィーケスト・リンク」のアン・ロビンソンである。

2024年、マンデルは『ディール・オア・ノー・ディール』のスピンオフであるリアリティゲーム『ディール・オア・ノー・ディール・アイランド』を制作した。シリーズの最終回では、ゲーム中に出場者にオファーを出していた秘密主義の銀行家がマンデルであることも明かされた。

2010年1月、デイヴィッド・ハッセルホフが新テレビ番組の制作のために降板すると発表した後、マンデルがNBCの『アメリカズ・ゴット・タレント』^{の審査員の一人としてハッセルホフに代わると発表された。 [19]}番組の審査員の中で、マンデルは現在、他のどの審査員や司会者よりも長く在籍しており、15シーズン連続で在籍している（シーズン5から現在）。

2021年10月、マンデルが2022年に放送される『カナダズ・ゴット・タレント』シーズン2の審査員を務めることが発表された。^[20]

2021年2月以来、マンデルは娘のジャケリン・シュルツを共同司会者として迎え、ハウィー・マンデル・ダズ・スタッフ・ポッドキャストを主催している。Apple Podcastsのプレビューによると、「この2人は一緒にいたずら電話をかけ、ポップカルチャーについて話し合い、興味深い人々にインタビューし、奇妙なことを言い、リスナーとチャットし、深く掘り下げます...」^[21]

2022年4月27日、Netflixはマンデルを司会に迎えた『Bullsh*t: The Game Show』のデビューシーズンとなる全10話を公開した。これは、2019年にCNBCで復活した『Deal or No Deal』が打ち切られて以来、マンデルにとって初のゲーム番組となった。このゲーム番組では、出場者は一連の雑学クイズに答えて最大100万ドルを勝ち取るチャンスがあるが、たとえ間違っていても、自分の答えが正しいと一群の挑戦者を説得（「でたらめ」に）できなければならない。（出場者は答えを選ぶとすぐに、その答えが正しいかどうかが示される。）審査員は理由を説明した後、出場者が「でたらめ」（嘘をついている）と思うか、真実を語っていると思うか投票する。審査員を説得し終えた後の一定の時点で、マンデルは出場者に答えが正しいか、それとも「でたらめ」だったかを尋ねる。出場者の答えが正しければ（または間違っていても、少なくとも1人の審査員に真実を語っていると納得させられた場合）、出場者は勝利し、次の質問に進む。出場者が嘘をつき、3人の審査員の誰もそれを信じなかった場合、出場者はゲームから除外される。次の出場者は、各質問で出場者が真実を語っているかどうかを最も正確に推測した審査員となる。^[22]

マンデル氏は熱心な技術未来学者であり、多くの革新的なスタートアップ企業に投資してきました。2021年には映画館向けのインタラクティブな体験を企画するMetaMediaのMagicScreenに投資しました。^[23]

2022年、マンデルはプロトホログラム技術の投資家となり、頻繁に利用した。^{[24]彼は自身の出演とスタートアップの宣伝の両方にこの技術を使用している。例えば、旅行者を驚かせるために}JFK空港ターミナル4にビーム送信したことがある。 ^[25]

マンデルは1980年からテリー・マンデル（旧姓ソイル）と結婚している。二人の間には娘のジャッキーとライリー、息子のアレックスの3人の子供がいる。^[26]

2008年9月4日、マンデルはハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムの星を獲得し、コメディ・セントラルは彼を史上最も偉大な100人のスタンドアップ・コメディアンのリストで第82位に挙げた。^[27]

マンデルはトロントでカナダのウォーク・オブ・フェイムの星を受賞した。式典は2009年9月12日に行われた。^[28]

2008年10月、マンデルは朝のトーク番組「Live with Regis and Kelly」で、注意欠陥多動性障害（ADHD）であることを明かし、現在、一般の人々の間で成人のADHDの認識を高める活動を行っていると付け加えた。2009年1月12日、マンデルは胸の痛みと軽い心臓発作を訴え、トロントのセントマイケル病院に搬送されたと報じられた。様々な報道によると、彼は不整脈を経験していたが、後にその報道は不正確であることが判明した。彼は後に退院した。 ^{[29]マンデルは、} OCD、ADHD、コメディとの人生を詳しく記した自伝「Here's the Deal: Don't Touch Me」を執筆・出版している。

マンデルはトロント・メープルリーフス・ホッケーチームのファンである。^{[30] [31]}

マンデルは色盲^[32]で潔癖症である。2022年のキッズ・チョイス・アワードでCOVID-19に感染し、アメリカズ・ゴット・タレントの第3、8、10話の一部と、第17シーズンの第7話全体を欠席した。流行中のロックダウンは、薬物や薬物乱用を含む身体的および精神的健康の問題にもつながった^[33]。^[34]

マンデルはロサンゼルスのハリウッドヒルズ地区に住んでいる。^[35]

マンデルは強迫性障害（OCD）を患っていることを公にしており、不潔恐怖症もその一つである。^{[36] [37]マンデルの不安障害は、ゴム手袋をしていない限り、熱心な}ディール・オア・ノー・ディールの出場者を含め誰とも握手しないほどである。出場者が握手を求めたとしても、マンデルは握手を交わす代わりに、拳をぶつけ合ったり、肩に手をかけたり、時にはハグをしたりすることを選ぶ。彼は障害を抱えながらも幸運を祈って番組で女性出場者にキスをしたことがある。現在は症状をコントロールするために薬を服用しており、そのことで自分を揶揄することさえある。2006年3月24日、彼はハワード・スターン・ショーで、自分の坊主頭は自然な脱毛ではなくOCDによるものだと明かした。彼は髪がないと清潔感を感じると述べた。^[38]マンデルの家の裏庭には、家族が病気になったときに一人で暮らすために特別に建てた2軒目の小さな家がある。^[39]マッドTVに出演した際、マンデルと出演者のボビー・リーはマンデルの病状をからかった。マンデルはまた、コメディ・セントラルのシリーズ「This Is Not Happening 」シーズン4エピソード1で自身の潔癖症に対峙した。この番組は2018年2月3日に放送された。^[40]

マンデルは、フロリダでの家族旅行中に起こった幼少期の決定的な体験が、潔癖症の発症の原因になったかもしれないと述べている。この旅行中、サシチョウバエが彼の体内に卵を産みつけ、皮膚の表面のすぐ下で幼虫が動き回っているのが見えた。幼虫の除去には相当な苦痛が伴い、皮膚科医が液体窒素を使って幼虫の一部を除去し、残りは自宅で母親がこすり落とした。皮膚の下に微生物が繁殖しているのを発見するという試練は、当時まだ7、8歳だったマンデルに深い影響を与えた。マンデルは、この出来事を思い出すと、皮膚の下に微生物が這い回ろうとしている感覚がしばしば呼び起こされると言う。^{[41] [42]}

2005年に『ライブ・ウィズ・レジス・アンド・ケリー』のゲスト司会を務めていた際、マンデルはゲストのロブ・シュナイダーに手をつかまれ口論になった。シュナイダーはマンデルをからかい、恐怖症を「克服」する必要があると言った。司会のケリー・リパは放送中にシュナイダーを叱責し、同時に観客からマンデルのために手指消毒剤を受け取った。^[43]

2007年9月、マンデルはNFLネットワークで元NFLランニングバックのマーシャル・フォークにインタビューした。フォークはマンデルに握手を求めたが、ディール・オア・ノー・ディールの出場者とするように、マンデルは拳でタップするほうがいいと言って断った。数秒後、フォークはマンデルに「奇襲」をかけて右手を握った。マンデルは悲鳴を上げてフォークから立ち去った。その後、マンデルは手を数回洗った。^[44]フリー・ラジオにゲスト出演したマンデルは、公衆トイレが怖いだけでなく、自分のトイレ以外は使えないと説明した。^[45]

アメリカズ・ゴット・タレント・シカゴシーズン5の第9話で、出場者のザック・カーティがくしゃみを含む芸を試みた。マンデルは芸の始めにXボタンを押し、芸が終わるまで通路に走り続けた。カーティはその芸をすることができなかった。マンデルは他の審査員であるピアーズ・モーガンとシャロン・オズボーンにXボタンを押すように、観客は自分の方を向くように叫び続けた。モーガンは最終的にXボタンを押したが、オズボーンは拒否したため、マンデルはすぐに駆け寄ってオズボーンのボタンを押し、芸を終了させた。舞台裏のインタビューで、彼はテレビの視聴者に対して、この状況に対処するためにセラピーを受けていることを明らかにした。

アメリカズ・ゴット・タレントシーズン5の別の事件では、エピソード21と22で描かれたYouTube準々決勝の出場者ダン・スペリーが、マジックの一環として首に通したデンタルフロスを落とした。彼はそのフロスをマンデルの近くに落とし、マンデルは立ち上がって審査員席の反対側に走って行った。^[46]スペリーの準決勝での次のパフォーマンスの直前、マンデルは番組で「最も恐怖を感じた」と認め、その週に2回の追加セッションがあったためセラピストは「ダン・スペリーが大好き」だと語った。^{[エピソードが必要]}

シーズン6の初回放送中、ジャグラーのフランク・オリヴィエが一輪車芸の最中にバランスを取るためにマンデルの頭を掴んだ。マンデルからブザーを受け取ったにもかかわらず、オリヴィエは次のラウンドに進んだ。マンデルは審査員の投票プロセス中にオリヴィエにフィードバックを与えることを拒否した。^[47]

AGTの第10シーズンの初回放送中、出場者のクリス・ジョーンズ^[48]は、マンデルの細菌恐怖症を催眠術の演技の題材として直接利用した。ジョーンズと他の審査員がラテックス手袋をはめているという催眠術後の暗示の下で、マンデルは参加者全員と素手で握手し、驚きの叫び声を上げた。マンデルは、この演技のビデオを見た後、この演技に「動揺した」、「少し裏切られた」と語ったが、セラピストはその後、これは良いことだったと語った。^[49]ジョーンズは審査員選考に進み、そこでコンテストから脱落した。

マンデル氏は2011年に、子供の頃からこの症状に悩まされていたが、大人になるまで助けを求めなかったとコメントした。

問題を感じていなかった時期は覚えていませんが、成人するまで診断されませんでした。私はいつも少し変わっていると感じていましたし、他の人ほど人生に満足していないこともわかっていましたが、どうしたらいいのかわかりませんでした。子供の頃、精神科医に通っている人を知りませんでした。精神衛生上の問題には常に偏見がありました。今でもそうだと思います。でも今は自分で自分を大事にしています。^[50]

マンデル氏は、COVID-19パンデミックと闘う医療従事者に個人用防護具を提供する「ブレイクアウト・ザ・マスクス」という慈善財団を設立した。^[51]また、精神衛生問題に苦しむ人々を支援するベルの「レッツ・トーク・デー」の取り組みにも参加している。^[52]

ウィキメディア・コモンズには、ハウィー・マンデルに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• IMDbのハウィー・マンデル