コモンウェルス・カリブ海諸国

コモンウェルス・カリブとは、カリブ海に位置する英語圏の主権国家群であり、島嶼国とアメリカ大陸本土の国々を含み、コモンウェルス加盟国であり、かつては大英帝国の一部であった国々を指す。この用語には、カリブ海にあるイギリス海外領土も含まれる場合がある。

脱植民地化以前、西インド諸島のイギリスの直轄植民地は総称してイギリス領西インド諸島と呼ばれていました。独立後、これらの国々はコモンウェルス・カリブ海諸国として知られるようになりました。^{[ 1 ]}また、カリブ海コモンウェルスと呼ばれることもあります。

コモンウェルス・カリブは、英語圏カリブ、アングロフォン・カリブ、アングロ・カリブ、または英語圏西インド諸島とも呼ばれますが、これらの用語の使用には、コモンウェルス加盟国ではない他の英語圏カリブ諸国も含まれる場合があります。

コモンウェルス・カリブ海地域は、コモンウェルス加盟の主権国家群を包含する。カリブ海の島々や、カリブ海に面するアメリカ大陸本土地域が含まれる。 ^{[ 2 ]} カリブ海および北大西洋にあるイギリス海外領土も、コモンウェルス・カリブ海地域に含まれることがある。^{[ 3 ]}

バハマはカリブ海地域で面積が最大の英語圏の島国ですが、同地域最大の島はジャマイカです。国境を接する国々を含めた面積で同地域最大の島はガイアナです。

20世紀半ば以降、英連邦カリブ諸国が関与する政治的・経済的な連合がいくつか形成された。

経済的・政治的な連携に加え、いくつかの英連邦カリブ諸国および英国海外領土の国内クリケット協会もクリケット・ウェスト・インディーズに加盟している。加盟団体は主に英連邦カリブ諸国の協会で構成されているが、オランダ領カリブのシント・マールテンと米国領ヴァージン諸島という非英連邦領土の代表者も含まれている。同組織は、国際クリケット評議会（ICC）公認の大会に出場する西インド諸島クリケットチームという合同チームを編成している。

西インド諸島連邦（1958年～1962年）

1958年から1962年にかけて、英語圏のカリブ海諸国数カ国による短命な連邦国家、西インド諸島連邦が存在した。この連邦には、バルバドス、ジャマイカ、トリニダード・トバゴ、イギリス領リーワード諸島、イギリス領ウィンドワード諸島など、イギリス領西インド諸島を構成する植民地が含まれていた。

カリブ共同体（1973年～現在）

カリブ海の英語圏は1973年にカリブ共同体（CARICOM）を設立し、現在では英語圏の独立島嶼国すべてに加え、ベリーズ、ガイアナ、モントセラト、その他のイギリス領カリブ海諸国、そしてバミューダ諸島が準加盟国として加盟している。1995年にオランダ語圏のスリナムが加盟するまでは、英語が唯一の公用語であった。

英語を主要言語または第二言語とする非英連邦カリブ海の島々が存在するため、「英連邦カリブ海」という用語は、カリブ海における旧英国植民地や現英国植民地など、英語圏カリブ海を構成するすべての島々を必ずしも包含するものではありません。そのため、「英語圏カリブ海」「英語を話すカリブ海」「アングロ・カリビアン」「英語を話す西インド諸島」といった用語も用いられます。

正式に承認されたこれらの国々に加えて、中央アメリカの大西洋岸またはカリブ海沿岸には、西カリブ海地域の一部として、コモンウェルス・カリブ海諸国出身の相当数のコミュニティが存在する。17世紀に形成され始めたこれらのコミュニティには、ニカラグアとホンジュラスのミスキート王国（1740年以降はイギリスの保護下にあった）、ガリフナ族（1797年に沿岸部に追放され、英語を言語として採用した）、サン・アンドレス、プロビデンシア、サンタ・カタリーナ諸島（コロンビア）、そして運河会社（フランスとアメリカのパナマ運河事業）、鉄道会社、特に1870年代以降、特に20世紀初頭の数十年間にユナイテッド・フルーツなどの果物会社によって中央アメリカに連れてこられた多数の英語圏カリブ海諸国の人々が含まれる。ホンジュラスのカラコレスのように、彼らの多くは居住するスペイン語圏のコミュニティに完全には溶け込んでいない。

• アングロアメリカ
• イギリス領アメリカ
• イギリス領西インド諸島
• カリブ英語
• カリブ海の言語

• モービー、スペンサー。『独立の秩序：英語圏カリブ海における帝国の終焉、1947～69年』（シュプリンガー、2012年）。
• 米国議会図書館 – コモンウェルス・カリブ海地域