Loading article…
フランス領西インド諸島またはフランス領アンティル諸島（フランス語: Antilles françaises、[ ɑ̃tij fʁɑ̃sɛːz ]、アンティル・クレオール語: Antiy fwansé ）は、カリブ海のアンティル諸島に位置するフランス領の一部であった。
ピエール・ベラン・デナンブクは、カリブ海で活動したフランスの商人であり冒険家で、 1635年にマルティニーク島にフランス初の恒久的植民地であるサン・ピエールを設立した。ベランは1625年にカリブ海へ航海し、セント・クリストファー島（セント・キッツ島）にフランスの入植地を建設することを望んでいた。1626年にフランスに戻り、リシュリュー枢機卿の支援を得て、この地域にフランスの植民地を設立した。リシュリューは、デナンブクを代表としてこの目的を達成するために設立されたサン・クリストフ会社の株主となった。この会社は特に成功せず、リシュリューはそれをアメリカ諸島会社として再編成した。1635年、デナンブクは100人のフランス人入植者とともにマルティニークへ航海し、サトウキビ農園のための土地を開墾した。
マルティニーク島で6か月過ごした後、デナンブクはセントクリストファー島に戻り、1636年に早世した。彼の甥であるジャック・ディエル・デュ・パルケは、1637年にマルティニーク島の総督となり、カリブ海のフランス植民地に対するデナンブクの権限を継承した。[ 1 ]彼はマルティニーク島に留まり、他の島々には関心を示さなかった。
フランス人は、イギリスによってセントクリストファー・ネイビス（フランス語ではサンクリストフ）から追い出された後、マルティニークとグアドループに永住した。 [ 2 ]マルティニークのフォール・ロワイヤル（フォール・ド・フランス）は、この地域のフランス軍艦の主要港であり、フランス人はそこからこの地域を探検することができた。1638年、ピエール・ベラン・デナンブクの甥でマルティニークの初代総督であるジャック・ディエル・デュ・パルケ（1606年 - 1658年）は、敵の攻撃から都市を守るためにフォール・サン・ルイを建設することを決定した。マルティニーク島のフォール・ロイヤルから、デュ・パルケは新たな領土を求めて南下し、 1643年にセントルシアに最初の入植地を建設し、1649年にはグレナダにフランス人入植地を建設する遠征隊を率いました。イギリスによる長期統治にもかかわらず、グレナダのフランスの遺産は、グレナダ・クレオール語におけるフランス語からの借用語の多さ、フランス風の建物、料理、地名（例：プティ・マルティニーク、マルティニーク海峡など）に今もなお色濃く残っています。
1642年、アメリカ諸島会社は20年間の勅許延長を受けた。国王は会社の総督を任命し、会社は各島の総督となった。1640年代後半には、フランスではマザランは植民地問題にほとんど関心を持たず、会社は衰退した。1651年、会社は解散し、その開発権を様々な団体に売却した。デュ・パケ家はマルティニーク、グレナダ、セントルシアを6万リーブルで購入した。スール・ドゥエルはグアドループ、マリー・ガラント、ラ・デジラード、サント諸島を購入した。マルタ騎士団はサン・バルテルミーとサン・マルタンを購入し、これらはグアドループの属領となった。1665年、騎士団は獲得した島々を新しく設立された（1664年）西インド会社に売却した。
ドミニカは、東カリブ海にあるかつてのフランスとイギリスの植民地で、フランス領のグアドループ島（北）とマルティニーク島（南）のほぼ中間に位置しています。クリストファー・コロンブスは、 1493年11月3日、日曜日（スペイン語でdomingo）にこの島を発見したことから、その曜日にちなんでこの島をドミニカと名付けました。[ 3 ]コロンブスの上陸後100年間、ドミニカは孤立したままでした。当時、この島にはカリブ族、またはカリナゴ族が住んでおり、ヨーロッパ列強がこの地域に進出するにつれて、周辺の島々から追いやられた人々が徐々に移住してきました。1690年、マルティニーク島とグアドループ島から来たフランス人木こりが、フランス領の島々に木材を供給するために木材キャンプを設営し始め、徐々に定住者となっていきました。フランスは数年間植民地を所有し、西アフリカ、マルティニーク島、グアドループ島から奴隷を輸入してプランテーションで働かせました。この時期にアンティル・クレオール語が発展しました。フランスは1763年にドミニカの領有権を正式にイギリスに譲渡した。[ 3 ]イギリスは1805年にこの島に小さな植民地を設立した。その結果、ドミニカ人は英語を公用語として話す一方、アンティル・クレオール語は第二言語として話されており、フランス語圏のグアドループとマルティニークの間に位置しているため、よく維持されている。
トリニダードでは、島の理想的な立地にもかかわらず、占領していたスペインは発展にほとんど貢献していなかった。人口が少ないと考えられていたため、グレナダに住むフランス人のルーメ・ド・サン・ローランは、1783年11月4日にスペイン国王カルロス3世からセドゥラ・デ・ポブラシオン（Cédula de Población）を取得し、マルティニーク、グレナダ、グアドループ、ドミニカのフランス領アンティル諸島から、奴隷、自由有色人種、ムラートを連れたフランス人プランテーション所有者がトリニダードに移住することを許可した。[ 4 ]スペインは、セドゥラに定められた条件に従って、10年間の税金免除や土地の譲渡など、島への入植者を誘致するために多くのインセンティブを与えた。この移住はフランス革命によっても促進された。これらの新たな移民たちは、ブランシシュー、シャン・フルール、パラミン、カスケード、カレナージュ、ラヴェンティルといった地域コミュニティを築き、トリニダード人の祖先を増やし、クレオール文化を形成しました。話されていた言語はスペイン語、フランス語、パトワ語でした。トリニダードの人口は1777年の1,400人弱から、1789年末には15,000人以上に急増しました。1797年、トリニダードはフランス語を話す住民を抱えるイギリスの直轄植民地となりました。
フランスの公式な海外県はグアドループとマルティニークの2つです。かつてグアドループ県に属していたサン・マルタンとサン・バルテルミーは、2007年以降、独立した海外地域としての地位を有しています。これらのカリブ海の海外県・地域は、フランス領西インド諸島としても知られています。
フランス領カリブ海（またはフランス語圏カリブ海）には、この地域のフランス語を話すすべての国が含まれます。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]また、音楽、料理、スタイル、建築などにおいて、フランスとカリブ海の文化の影響が混在している地域を指す場合もあります。[ 12 ]フランス語圏カリブ海は、アメリカ大陸のフランス語を話すすべての国を含む、より広範なフランス領アメリカの一部です。
この用語は、その用法や参照範囲によって意味が異なります。フランスでは、カリブ海地域のフランス領すべてを指す場合を除き、あまり使われません。この用語は、「フランス領西インド諸島」という用語よりも曖昧です。「フランス領西インド諸島」は、フランスの海外県である島々を具体的に指し、それらの島々はフランス本土の県とほぼ同じ法律や規制が適用されます。地方自治体も含まれる場合があります。
以下のカリブ海地域は、主にフランス語圏および／またはフランス語クレオール語圏である。
* 両国ともイギリスから独立しました。英語が公用語ですが、フランスによる植民地支配の時期があったため、島民の間ではフランス語をベースとしたクレオール語が広く話されています。[ 13 ] [ 14 ]
さらに、現在および旧イギリス領西インド諸島の島々の中には、かつてフランスの統治下にあったものもある。それらの島々の中には、フランス語を基盤としたクレオール語が話されているところもあれば、言語が消滅の危機に瀕しているところもある。また、島によって具体的な単語や表現が異なる場合もある。
martinique。
