サウスボストン

サウスボストン
ボストンの近隣
2010 年上空から見たサウスボストン
フラグ
ニックネーム：  サウジー
座標: 42°20′10″N 71°02′45″W / 42.33611°N 71.04583°W / 42.33611; -71.04583
国	アメリカ合衆国
州	マサチューセッツ州
郡	サフォーク
近隣地域	ボストン
ボストンに併合	1804
エリア
• 土地	3.1平方マイル（8 km 2）
人口  （2010）	33,688 [1]
• 密度	10,867/平方マイル (4,196/km 2 )
タイムゾーン	UTC-5 (東部)
郵便番号	02127
市外局番	617 / 857

サウスボストン（通称サウシー）は、アメリカ合衆国マサチューセッツ州ボストンの人口密集地区で、フォートポイント海峡の南東に位置し、ドーチェスター湾に隣接しています。1804年にボストン市に併合されて以来、人口動態の変化を何度か経験してきました。かつては主に農地であったこの地区は、^{[2] 20世紀の}労働者階級のアイルランド系カトリック教徒のコミュニティとしてのアイデンティティで広く知られています。21世紀を通じて、この地区はミレニアル世代の専門家の間でますます人気が高まっています。

サウスボストンには、アメリカ独立戦争中にジョージ・ワシントンがイギリス軍を強制的に撤退させたドーチェスターハイツがあります。サウスボストンは高級化が進み、その結果、不動産市場では不動産価格が市内で最も高い水準に達しています。サウスボストンは、ボストンのバスによる人種差別撤廃でも歴史に名を残しています。サウスボストンは、アイルランド系アメリカ人の文化と撤退記念日を祝う聖パトリックデーパレードの開催地でもあります。

地理的に見ると、ドーチェスター・ネックは地峡であり、植民地時代のドーチェスター本土とドーチェスター・ハイツを結ぶ狭い土地であった。その後、ランドフィルによって歴史的なネックの東側の土地面積が大幅に増加し、本土とのつながりが広がったため、サウスボストンはもはや本土とは別のものとは見なされなくなった。サウスボストンはドーチェスターとは別のアイデンティティを獲得したが、1804年^[3]から1870年にかけて、この2つはボストンに分割されて併合された。

アメリカ独立戦争中、ジョージ・ワシントンはドーチェスター高地に大砲を設置し、1776年3月17日にイギリス軍をボストンから撤退させた。イギリス軍はボストンとウィリアム・アンド・メアリー砦からノバスコシア州ハリファックスへ撤退した。ウィリアム・アンド・メアリー砦は、インディペンデンス砦として知られるレンガ造りの要塞に置き換えられた。この砦は南北戦争前に花崗岩の要塞（同名）に置き換えられ、現在も国定歴史建造物としてキャッスル島に残っている。エドガー・アラン・ポーは1827年に5か月間キャッスル島に駐留し、初期のキャッスル島の伝説に基づいて『アモンティラードの樽』を書くきっかけとなった。

1970 年代、サウスボストンは、学生をバスで別の地区に通わせるという裁判所命令による学校の (事実上の)人種差別撤廃に反対したことで全国的な注目を集めました。

21世紀初頭、不動産価値、特にキャッスル・アイランド近くのシティ・ポイント地区の不動産価値は、市内で最も高い水準にまで上昇した。不動産業者によって「イースト・サイド」と呼ばれるサウスボストンのシティ・ポイント地区は、ボストンのダウンタウンに近いことと高級化が進んでいることから、不動産価値が大幅に上昇した。^[要出典]サウスボストンの「ウエスト・サイド」は、生涯の住民からは「ローワー・エンド」としても知られ、高級化の始まりは遅いものの、ダウンタウンだけでなく人気のサウス・エンドにも近いことから恩恵を受けている。さらに、ウエスト・サイドには、ボストン初のグリーン住宅（ゴールドLEED認定）である、映画「The Greening of Southie」に登場したマッカレン・ビルがある。^[4]ボストン市は、ボストン再開発局がウェストブロードウェイに建設中の約15万平方フィート（14,000平方メートル）の複合用途（住宅と商業）ビルなどの開発を通じて、ウェストサイドに投資してい^ます。

1865年に建てられたハリソン・ローリング邸は、サウスボストンにある第二帝政時代のレンガ造りの邸宅です。1913年まで個人の邸宅として使われていました。当時、ローマカトリック教会が購入し、修道院として使用していました。イーストブロードウェイ789番地にあるこの邸宅は、1981年にボストンのランドマークに指定されました。サウスボストンで最初の造船所の1つを所有し運営していたハリソン・ローリングと関係があります。^[5]

サウスボストンの聖パトリックデーパレードの裏にある歴史は、ヘンリー ノックス将軍がタイコンデロガ砦で捕獲した大砲 55 門を持ち帰ったことです。3 月に、軍隊は大砲をドーチェスター高地に配置しました。大砲に似せるために、大砲の大きさに木を切り、くり抜いて火で黒く塗りました。驚きはすぐそこにありました。1776 年 3 月 17 日、大陸軍の戦線を突破したい場合、合言葉は「セント パトリック」とするよう命令が出されました。イギリス軍はドーチェスター高地の大砲をすべて見て、ボストンを去りました。

撤退記念日は、1901年にボストン市の祝日と宣言されました。祝賀のため、市はサウスボストンを拠点としてパレードを開催しました。歴史的出来事を記念したドーチェスターハイツ記念碑は、1902年にドーチェスターハイツに完成しました。ジョージ・F・H・マレー少佐が1901年のパレードのチーフマーシャルを務めました。マサチューセッツ州は、1938年に撤退記念日をサフォーク郡の祝日として認定しました（州の他の地域ではそうではありませんでした）。セントパトリックスデーパレードは、ボストンのアイルランド系アメリカ人文化と撤退記念日の勝利を祝うものです。ボストン市は、1947年にジェームズ・マイケル・カーリー市長がサウスボストン連合軍退役軍人会議に権限を与えるまで、このイベントを後援しました。

政治家や地元の著名人が、長年にわたり毎年恒例の聖パトリック祭パレードに参加してきました。1958年、ジョン・F・ケネディ上院議員はジャクリーン・ケネディとともにパレードに参加しました。ケネディ家がこのパレードに参加したことはよく知られています。ロバート・F・ケネディは1968年に、テッドとジョーン・ケネディは1970年にパレードに参加しました。NAACPは1964年に聖パトリック祭パレードにフロートを出展しました。1960年代半ばには、ハーバード大学のアイルランド協会がパレードに参加しました。アイルランドの民族主義者は、1960年代と1970年代に非公式に聖パトリック祭パレードに参加しました。1972年、アイルランド共和援助委員会のメンバーは、アイルランドの三色旗で覆われた棺を担いで、北アイルランド紛争中の暴力に抗議しました。アイルランド北部援助委員会のボストン支部は、黒い腕章と「イングランドはアイルランドから出て行け」と書かれたプラカードを掲げて行進した。

1976 年は撤退記念日の 200 周年、パレードの 75 周年にあたる年でした。パレードには 1776 年の撤退の再現が組み込まれ、花火や当時の衣装が披露されました。ジョージ HW ブッシュ大統領は 1991 年に 3 月をアイルランド系アメリカ人文化遺産月間と宣言しました。ボストンのアイルランド系アメリカ人ゲイ、レズビアン、バイセクシャル グループ (GLIB) が 1992 年のセント パトリックス デー パレードに参加しようと申請しましたが、これはパレード史上初の試みでした。しかし、サウス ボストン連合軍退役軍人評議会によって却下されました。近年、パレードの主催者は、パレードを観戦するための「ファミリー ゾーン」や飲酒禁止の場所を設けるなど、イベントを子供に優しいものにしようと努めています。サウスボストンのセントパトリックスパレードは、国内で2番目に大きなパレードとして知られており、毎年約60万人から100万人が観覧し、パレード全体がテレビで生中継されます。^{[6] [7]}

1990年代、サウスボストンは、セントパトリックデー（撤退の日）のパレードに参加するゲイやレズビアンのグループの権利をめぐる米国最高裁判所の訴訟の焦点となった。最高裁判所がサウスボストン連合軍退役軍人会が毎年恒例のセントパトリックデーのパレードに誰が参加できるかを決定する権利を支持したため、この訴訟はパレードのスポンサーに有利な判決が下された。^[8] 1996年、地元ドーチェスターの作家ポール・ウォーコウスキーと弁護士ウィリアム・コノリーは、共著「裁判所から米国最高裁判所へ」でこの訴訟の詳細を記した。^[9]

現在、セントパトリックスデーパレードはウェストブロードウェイからイーストブロードウェイまで行進し、ファラガットロードで終了します。^[10]毎年、1万人から2万人の参加者がパレードに参加します。^[11]

サウスボストンは、19世紀半ばに多数のアイルランド移民が定住し、20世紀を通じてその状態が続いたため、アイルランド系労働者階級の地域として知られるようになりました。かつては主にアイルランド系カトリック教徒のコミュニティでしたが、近年では、地域の強いコミュニティ意識とダウンタウンや公共交通機関への迅速なアクセスに惹かれ、若い専門家や家族の間でますます人気が高まっています。サウスボストンの人口は約33,311人です。^[12]平均年齢は約32歳です。^[13]

最新の国勢調査によると、サウスボストンの総人口は33,688人と推定されています。白人人口は約26,700人（79.2%）です。ヒスパニック系は合計2,789人（8.3%）です。アフリカ系アメリカ人の人口は約1,926人（5.7%）です。アジア系人口は4.8%（1,603）です。466人が非ヒスパニック系混血（1.4%）で、190人（0.6%）がその他（アメリカインディアンおよび他に分類されないグループ）とされています。^[14]

シーポートの開発は21世紀初頭に急成長を遂げた。2014年には「国内で最も活気があり、急成長している不動産市場」とみなされた。^[15] 2017年現在、シーポートはボストン^{[アップデート]}で最も急速に成長している地域であり、市内の経済成長を大きく刺激している。シーポートの修復はビッグディグの完成から始まった。^[16]この146億ドルのプロジェクトは、以前は高架だった中央動脈I-93州間高速道路を埋設し、それまでウォーターフロントを市の他の地域から切り離していた。

2010年5月、メニーノ市長は、サウスボストンウォーターフロントの1,000エーカーの土地をイノベーション地区として開発する計画を発表しました。^[17] 22@モデルの成功に触発された市長のビジョンは、当時ほとんど放棄されていたシーポート地区を情報化時代の雇用の中心地、そしてクリーンテクノロジー、医療情報技術、モバイルメディアなどの最先端産業の新たなフロンティアに再開発することだった。^[18]メニーノ市長が2010年に発表してから2017年の間に、5,000の新しい雇用が創出され、200を超える新しい企業が設立されました。イノベーション地区に所在する企業の40％は、コワーキングスペースやインキュベーターでスペースを共有しています。300のイノベーションマイクロユニットを含む1,100を超える住宅ユニットが建設されました。

リーボックの本社はサウスボストンにあります。

公立学校はボストン公立学校によって運営されています。

• エクセル高校
• ジェームズ・コンドン小学校
• ジョセフ・P・タイナン小学校
• オリバー・ハザード・ペリー
• UPアカデミーボストン
• サウスボストン高等学校（旧）
• マイケル・J・パーキンス・スクール

• サウスボストンカトリックアカデミー^[19]
• セントピーターズアカデミー

カトリック教会

• ゲート オブ ヘブン教区 – 1863 年に設立。E. 4th ストリートと I ストリートの角にあるこの教区の大きなネオゴシック様式の教会は、サウス ボストンのスカイラインの目玉となっています。
• 聖ブリジット教区 – 元々は聖エウラリア教区と呼ばれていた聖ブリジット教区は、もともと近くのゲート オブ ヘブン教区の宣教礼拝堂でした。1908 年に独立した教区になりました。現在、この 2 つの教区は協同組合として運営されています。
• セントオーガスティン礼拝堂と墓地– マサチューセッツ州最古のカトリック教会。1819年に完成。現在はゲートオブヘブン＆セントブリジッド教区の共同体として管理されている。1987年に国家歴史登録財に登録された^[20]
• チェンストホバの聖母(ポーランド語)
• セントモニカ – セントオーガスティン（現在は合併）
• 聖ペテロ（リトアニア語）
• 聖ビンセント・ド・ポール^[21]
• 安らかな航海の聖母^[22]

アルバニア正教会

• セント ジョージ大聖堂: イースト ブロードウェイとウェスト ブロードウェイの交差点近くにあるセント ジョージは、マサチューセッツ州最大の正教会の礼拝堂です。アルバニア教区の母教会として、この大聖堂はボストン、ニュー イングランド、アルバニア大司教区の大司教であるニコン大司教の司教座となっています。
• アルバニア聖三位一体教会、Kisha Shqiptare e Shen Trinise: 住所: 245 D Street Boston, Massachusetts 02127。
• 洗礼者聖ヨハネ

聖公会

• 聖マタイと救世主（旧）

バプテスト

• サウスバプテスト教会、Lストリート80番地^{[23] [24]}
• ハブ教会

長老派

• 第四長老派教会

フォース教会は 1870 年以来サウスボストンの一部となっています。2 つの住宅団地の間に位置しています。

フォート インディペンデンスは、1834 年から 1851 年にかけて建設された五角形の 5 つの稜堡を持つ花崗岩の砦で、キャッスル アイランドの目玉です。この 22 エーカーの都市公園は、歩行者と車両の両方の土手道で本土とつながっています。プレジャー ベイ、M ストリート ビーチ、カーソン ビーチは、ドーチェスター湾のサウス ボストン海岸線に沿って 3 マイルの公園とビーチを形成しています。カーソン ビーチは美しい景色と素晴らしい公共施設を提供しています。改修されたマザーズ レスト、公衆トイレ、展示スペース、救急処置室、ライフガード機能があり、屋外の中庭ではのんびりとレクリエーションを楽しむことができます。カーソン ビーチには、キャッスル アイランドからケネディ図書館まで水辺に沿って歩いたり、自転車に乗ったり、走ったりできる歩道もあります。

フォート・インディペンデンスとキャッスル・アイランドは、州および国の史跡登録簿に登録されており、砦は国定歴史建造物である。フォート・インディペンデンスは、戦没将兵追悼記念日からコロンブス記念日まで開館しており、開館時間は日によって異なる。砦ツアーは、夏季にキャッスル・アイランド協会によって実施されており、セルフガイドツアー用の解説標識が設置されている。主なプログラムのテーマであるキャッスル・アイランドの歴史は、港湾防衛における砦の役割を強調している。" ^[25]

ドーチェスター ハイツとしても知られています。丘の頂上には、イギリス軍をボストンから追い出した愛国者の戦いを記念する高い記念碑が立っています。

M ストリートと N ストリートの間、ブロードウェイの北に位置する M ストリート パークは、19 世紀後半のボストンで最も人気の高い住所の 1 つでした。公園の南側から公園を見下ろすブラウンストーンの建物は、ニューイングランドのこのスタイルの建築の最高の例の 1 つです。M ストリート パークには、国内初のベトナム戦争記念碑もあります。この記念碑には、米国のために戦って命を落としたサウスボストンの住民全員の名前が刻まれています。

マサチューセッツ州ボストンのDストリートとノーザンアベニューにあるこの公園は、緑の芝生、庭園、木々、ベンチ、舗装された歩道で構成された長方形の公園です。歩道沿いの芸術作品には魚や海のモチーフが描かれており、ボストンの海事の歴史に敬意を表しています。屋根付きの座席エリアには部分的に日陰があり、テーブルと椅子が置かれており、ランチに最適な場所です。^[26]

この都市公園は、サウスボストンの 600 William J. Day Blvd. に位置し、野球場、サッカー場、交通庭園、スプレーエリア、ジョギングトラックを備えています。地元の交通機関がすぐそばにあるため、家族連れで簡単にアクセスでき、一日を楽しむことができます。

ビーチ、ピクニック、ジョギングエリアを備えたフォート インディペンデンスの跡地(夏季のみオープン)。2010 William J Day Blvd にあります。

ボストンコンベンション＆エキシビションセンターの東側、Dストリート420番地の芝生。

湾の景色、広い芝生、運動場、遊び場がこの水辺の公園の特徴です。ファラガットロードにあります。^[27]

この191エーカーのウォーターフロントエリアには、企業のほか、ビール醸造所、博物館、クルーズターミナルがあります。^[28]

サウスボストンには、米国最古の公営住宅がいくつかある。 ^[29]過去30年間で、住民の大部分がアイルランド系アメリカ人だった状態から、より民族的に混ざり合った状態へと変化した。^{[要出典]住宅施設は}ボストン住宅局（BHA）^[30]の管理下にあり、1949年に建設され、20エーカー（81,000 m ^{2 ）を占めるウェストブロードウェイ[31]} 、ウェストナインスストリート^[32]（これら3つの施設は隣接しており、一般的にDストリートと呼ばれています）、1941年に建設されたオールドコロニー^[33]、そして1936年に建設されたBHA最古の開発であるメアリーエレンマコーマックがあります。当初はオールドハーバービレッジと呼ばれていました。 ^[34]

その他の開発地としては、ハーバーポイント（ドーチェスター）、フォーリー^{[35] 、モンシニョールパワーズ[36]}などがある。

2014 年 6 月 26 日、市当局と市民は、2009 年に建設が開始されたサウスボストン地区のオールド コロニー住宅プロジェクトの第 2 フェーズの建設と再開発の完了を公式に祝いました。第 2 フェーズの完了には、タウンハウス スタイルの高効率で手頃な価格の住宅と 4 階建てのエレベーター付き建物が含まれていました。このプロジェクトの一部はHOPE VI助成金によって賄われ、サウスボストンの住民のためにこれらの新しい公共住宅を建設するプロジェクトに 2,200 万ドルが確保されました。これは、オールド コロニー アベニューからドーチェスター ストリート、レバレンド バーク ストリートまで続く 223 の元のアパートが取り壊されたためです。これらの新しい手頃な価格の住宅ユニットは、州全体で最も環境に優しい公共住宅の一部です。将来、ボストン住宅局とそのパートナーは、サウスボストンに残っている 453 の元の住宅ユニットを再開発することを検討しています。^[37]

サウスボストンには、マサチューセッツ湾交通局 レッドラインの 高速輸送駅であるブロードウェイ駅とアンドリュー駅が 2 つあります。MBTAバスサービスは、バス路線 7、9、10、11 を経由してこれらの駅から近くの住宅地までを結んでいます。

バス高速輸送サービスであるMBTAシルバー ラインは、コングレス ストリートの下のバス トンネルを経由してサウス ボストン ウォーターフロントとサウス ステーション、そしてマサチューセッツ ターンパイクとテッド ウィリアムズ トンネルを経由して隣接するイースト ボストンのボストン ローガン国際空港を結びます。

ボストン現代美術館は2006年にサウスボストンシーポート地区にオープンしました。常設展や企画展、教育プログラム、パフォーマンス、映画上映などを行う現代美術館および展示センターとして機能しています。^[38]

毎年、何百人もの人々がL ストリート ブラウニーズのニューイヤーズ デイ プランジに参加して、ドーチェスター湾 (ボストン港)で行われます。このイベントには観客や記者も同行します。この冬の集まりは 1904 年以来毎年開催されています。

ボストンで唯一のトライアスロンの参加者は、ドーチェスター湾で泳いだり、ボストンの市街地を自転車で走ったり、サウスイースト海岸沿いを走ったりします。^[39]

サウスボストンは、次のような多くの著名人の出生地であり、故郷でもあります。

注記

出典

ウィキメディア・コモンズには、サウスボストンに関連するメディアがあります。

Wikivoyage にはサウスボストンの旅行ガイドがあります。

• サウスボストンオンライン
• サウスボストントリビューン
• サウスイースタンのセントパトリックスデーパレード
• ボストン公共図書館。ボストン写真アーカイブ。サウスボストンの画像
• 「サウスボストン」。ボストン TV ニュース デジタル ライブラリ。WBGH。1960年～ 2000 年。