タバコのパッケージの警告メッセージ

タバコのパッケージの警告メッセージは、タバコやその他のタバコ製品のパッケージに表示される、健康への影響に関する警告メッセージです。喫煙の有害な影響についての一般の認識を高めるために実施されています。一般的に、さまざまな国で使用される警告は同じメッセージを強調しようとしています。いくつかの国の警告を以下にリストします。このような警告は長年にわたってタバコの広告に義務付けられており、最も古い義務的な警告ラベルは1966年に米国で実施されました。 ^{[1]タバコの警告ラベルの実施は、}プレーンパッケージ法の実施後、オーストラリアを中心にタバコ業界から強く反対されています。

2003年に採択されたWHOのタバコ規制枠組条約では、喫煙に対する意識を高めるためにこのような警告メッセージを義務付けています。^[2]

タバコの警告ラベルの有効性は過去50年間にわたって広範囲に研究され、研究によると、それらは喫煙の態度や行動を変えるのに一般的に効果的であることが示されています。^{[3] [4] [5]} 2009年の科学レビューでは、「タバコのパッケージの健康警告が、タバコ使用の健康への影響に関する消費者の知識を高めるという明確な証拠がある」と判定されました。警告メッセージは「消費者のタバコ使用に対する態度と行動を変えることに貢献します」。^[6]

警告ラベルの効果が実証されているにもかかわらず、恐怖に基づくメッセージの喫煙行動の減少に対する有効性は批判の対象となっている。^{[7] [8]} 2007年のメタ分析では、脅威の深刻さを強調するメッセージは、脅威に対する感受性に焦点を当てたメッセージよりも行動を変える効果が低い可能性があることが実証され、^[9]非常にグラフィックな警告ラベルは、行動の否定的な結果を単に述べたラベルよりも効果的ではないことが示唆されている。さらに、この研究では、禁煙できる自信のない喫煙者には警告ラベルが効果的でない可能性があることがわかり、著者らは行動修正の他の方法を検討することを推奨している。^[10]

多くの国では、タバコのパッケージには、 タバコに関連する害（血尿や糖尿病など）に関する生々しく不快な画像を使ったさまざまな警告が目立つように記載されています。

2020年現在、アルバニアのすべてのタバコ製品のパッケージには、次の一般警告のいずれかが記載されている必要があります：「喫煙は死をもたらします - 今すぐやめてください」または「喫煙は死をもたらします」。^[11]さらに、パッケージには、製品に関する情報メッセージ、「タバコにはがんを引き起こす物質が70種類以上含まれています」などが記載されている必要があります。一般警告と情報メッセージは、印刷されている側のパッケージ領域の50％を占める必要があります。アルバニアでは、テキスト警告とカラー画像を含む複合警告の使用も義務付けられており、パッケージの前面と背面の65％をカバーする必要があります。

アルバニアのタバコのパッケージに使用されているテキストベースの一般的な警告ラベル:

一般的な警告（旧）：

2013年1月30日以降、すべてのタバコのパッケージには、 COVID-19（2022年に追加）を含む長期喫煙者の健康への有害な影響を示すグラフィック警告ラベルを含める必要があります。 ^{[12] [13] [14]}

2012年12月1日、オーストラリアは画期的な法律と、これまでで最も厳しいタバコのパッケージ警告メッセージを導入しました。^[15]すべてのマーケティングおよびブランドデバイスはパッケージから削除され、警告に置き換えられ、製品名のみが一般的な標準サイズのテキストで残っています。オーストラリアで販売、販売のために提供、またはその他の方法で供給されるすべてのタバコ製品は、無地のパッケージで、新しい拡張された健康警告がラベルに表示されました。^{[16] [17]}

アゼルバイジャンでは、アゼルバイジャン語で書かれた「喫煙は健康を害します」というテキストのみの健康警告を、パッケージの前面と背面の30%を覆うように記載することが義務付けられている。^[18]回転の要件はなく、義務付けられている健康警告は1つだけである。「ライト」や「マイルド」などの用語を含む、誤解を招くパッケージングやラベルは禁止されている。

法律では、すべてのタバコ製品の主な表示領域の少なくとも50％に、回転する絵入りの健康警告を表示することを義務付けています。^{[19]タバコのパッケージでは、「ライト」や「低}タール」などの誤解を招く用語は禁止されていますが、その他の誤解を招くパッケージ（色、数字、記号など）は禁止されていません。

ベルギーは2006年1月30日にWHOタバコ規制枠組条約の締約国となった。^[20]ベルギーは2007年4月から現在の健康警告政策を実施した。

健康警告は、縁取りを含めてタバコのパッケージの前面の 48%、背面の 63% を占めています。これは、ベルギーが 3 か国語 (ドイツ語、フランス語、フラマン語) の国であるため、前面 35%、背面 50% という EU の要件よりも大きいです。全体として、パッケージのスペースの 56% が健康警告に割り当てられています。2011 年以降、14 項目の警告が 3 セット、12 か月ごとに入れ替えられています。

ベルギーでは、パッケージに「ライト」や「マイルド」という用語を記載することが禁止されています。

さらに、ベルギーでは、タール、ニコチン、一酸化炭素の排出量をパッケージの側面に表示することが義務付けられています。これらの排出量は、ISOマシン喫煙法を使用して生成されます。

ボリビアでは、タバコのパッケージに、 タバコ関連の害（喉頭がんや心臓発作など）に関する生々しく不快な画像を使ったさまざまな警告が目立つように記載されています。

パッケージ前面（表面の30%をカバー）：

• Pušenje je štetno za zdravlje (喫煙は健康に有害です)
• Pušenje ubija (喫煙による死亡)
• Pušenje ozbiljno šteti vama i Drugima oko vas (喫煙はあなたとあなたの周囲の人たちに深刻な害を与えます)

パッケージの裏面（表面の50%をカバー）：

• Pušenje uzrakuje rak pluća (喫煙は肺がんの原因となる)
• Pušenje uzrakuje srčani udar (喫煙は心臓発作を引き起こす)
• Pušenje uzrakuje moždani udar (喫煙は脳卒中を引き起こす)
• Pušenje u trudnoći šteti zdravlju Vašeg djeteta (妊娠中の喫煙は子供に害を及ぼします)

2011年以前は、タバコの箱の裏に「喫煙は健康に有害です」という小さな警告文が印刷されていまし た。

2001年、ブラジルは世界で2番目、ラテンアメリカで初めてタバコのパッケージに警告画像を義務付ける国となった。^[21]喫煙のリスクを示す警告やグラフィック画像は、タバコのパッケージの裏面の100%を占めている。2008年、政府は若い喫煙者を対象とした3番目の一連の画像^{[22]を制定した。 [21]}この規則は9年間施行され、2017年にさらに別の一連の警告が導入された。これらの警告には以前のものと同じくらい不快な画像が含まれているが、「Você morre」（あなたは死ぬ）、「Você sofre」（あなたは苦しむ）、「Você adoece」（あなたは病気になる）などの微妙なメッセージも含まれている。

2003年以来、

エステ製品は、470 万の物質、精神的依存性の原因となるニコチンを含んでいます。実質的な消費者が存在する必要はありません。(この製品には、4,700 以上の有毒物質と、身体的または精神的中毒を引き起こすニコチンが含まれています。これらの物質を摂取するのに安全なレベルはありません。)

すべてのパックに表示されます。

2007年以降、ブルネイのタバコのパッケージには以下の警告が記載されている。^{[23] [24] [25]}

• メロコック メンエバブカン ペルバガイ カンサー(喫煙はさまざまながんの原因となる)
• MEROKOK MENYEBABKAN STROK DAN PENYAKIT JANTUNG (喫煙は脳卒中や心臓病を引き起こす)
• メロコック メンブヌ(喫煙による死亡)
• MEROKOK MEROSAKAN GIGI AWDA (喫煙は歯を損傷します)
• できるだけ早くテンバカウ メンバハヤカン アナク ダミット アウダ(タバコの煙は赤ちゃんに害を与えます)
• できるだけ早くテンバカウ・ボレ・メンブヌ・アナク・ダミット（タバコの煙は赤ちゃんを殺す可能性があります）
• MEROKOK MENYEBABKAN KANSER PARU-PARU (喫煙は肺がんの原因となる)
• MEROKOK MENYEBABKAN MATI PUCUK (喫煙はインポテンツを引き起こす)

カンボジアでは、タバコのパッケージに、タバコ関連の害（早産や肺がん など）に関する生々しく不快な画像を使ったさまざまな警告が目立つように記載されています。

カナダでは、タバコの警告ラベルは3段階に分かれている。最初の警告ラベルは1989年にタバコ製品規制法に基づいて導入され、カナダで合法的に販売されるすべてのタバコ製品に警告を印刷することが義務付けられた。この警告ラベルは、パッケージの前面と背面に白黒で印刷された4つのメッセージで構成され、1994年にパッケージ前面上部の25%をカバーする8つのメッセージに拡大された。^[26]

2000 年、タバコ法 に基づきタバコ製品情報規制 (TPIR) が可決されました。この規制により、16 の新しい警告が導入されました。各警告はパッケージの前面と背面に印刷され、表面の 50% を占め、短い説明と特定の警告を示す写真が添えられていました。例:

タバコは肺がんの原因になります。
肺がんの 85% は喫煙が原因です。
肺がん患者の 80% は 3 年以内に死亡します。

人間の肺内部の癌性腫瘍の写真が添付されています。

さらに、パッケージの内側、または一部のパッケージでは引き出し式のカードに「健康情報メッセージ」が掲載されており、禁煙や喫煙関連の病気に関するよくある質問や懸念に対する回答や説明が記載されている。パッケージの側面には、有毒物質の排出や成分レベルに関する情報も記載されている。^[27]

2011 年、タバコとリトル シガーの TPIR はタバコ製品ラベル規制 (タバコとリトル シガー) に置き換えられました。この規制により、カナダでは 3 番目で現在の 16 の警告セットが導入されました。現在、カナダのタバコとリトル シガーのパッケージには、パッケージの前面と背面の 75% をカバーする新しいグラフィック警告メッセージを表示する必要があります。各パッケージの内側には、更新された 8 つの健康警告メッセージのうち 1 つが含まれており、すべてに全国禁煙ホットラインの番号が含まれています。パッケージの側面には、簡素化された 4 つの毒性放出ステートメントのうち 1 つが表示されています。これらのラベルは、2012 年 6 月までにタバコとリトル シガーのパッケージに完全に実装されました (ただし、2000 年のラベルは他のタバコ製品にはまだ表示されています)。カナダでは、タバコのパッケージに「ライト」や「マイルド」などの用語を表示することも禁止されています。^[27]現在のラベルは、2000 年に導入された警告を評価し、改善することを目指した広範な調査と長い協議プロセスに基づいています。^[28]

カナダで合法的に販売される製品に関するカナダの法律に従い、警告は英語とフランス語の両方で提供されます。カナダで販売される輸入タバコで警告のないものは、カナダで合法的に販売される際にステッカーが貼付されます。

カナダ保健省は無地の包装を義務付ける法律を検討したが、合法的なタバコ製品の包装には警告ラベルが貼られていたが、ブランド名、フォント、色はシンプルな飾り気のない文字に置き換えられ、タバコ業界のマーケティング手法の影響が軽減された。^[29]

ラベルのグラフィックな性質のため、一部のカナダ人から苦情がありました。^{[誰? ]} 2020 年 1 月に義務化されました。

カナダは、2023年8月1日より、タバコと葉巻それぞれに健康警告を記載することを義務付ける世界初の国となり、2025年4月までに規制が完全に施行され、段階的に導入される予定である。^[30]

2006年11月より、チリで販売されるすべてのタバコのパッケージには、2種類の健康警告（グラフィック警告またはテキストのみの警告）のいずれかが記載されることが義務付けられています。これらの警告は、毎年新しい2つの警告に置き換えられます。^[31]

中華人民共和国の法律に基づき、タバコ専売法(中华人民共和国烟草专卖法) 第 4 章、第 18 条およびタバコ専売法施行規則(中华人民共和国烟草专卖法实施行規則) 第 5 章に基づきます。第 29 条、中国本土内で販売される紙巻きタバコおよび葉巻にはタールの等級を表示する必要があるパックやカートンには 内容と中国語で「喫煙は健康に有害です」（吸烟健康）と書かれています。

2009 年に警告が変更されました。タバコの箱の表と裏の30％以上を占める警告文には、表と裏に「吸烟有害健康 尽早戒烟有益健康」（喫煙は健康に有害です。早く禁煙するのは健康に良いです）と書かれています。裏面には「吸烟有害健康戒烟可减少对健康的危険害」（喫煙は健康に有害です。禁煙すると健康リスクを軽減できます）。

警告は2016年10月に改訂され、タバコの箱の前面と背面の少なくとも35％を占める必要があります。現在の警告は次のとおりです。

• 前面：

  本公司示唆
  吸烟有害健康
  请勿在在禁烟场所吸烟

  （「当社は喫煙が健康に有害であることを認識しています。禁煙エリアでは喫煙しないでください」中国語）

• 裏面：

  尽早戒烟有益な健康
  戒烟可减軽減对健康上の危険

  （「できるだけ早く禁煙することは健康に良いです。健康リスクも軽減できます」中国語）

• または

  劝阻止青少年吸烟
  禁止中小学生吸烟

  （中国語では「10代の若者の喫煙を止めよう。小中学生の喫煙を禁止しよう」）

コロンビアでは、タバコのパッケージに、 タバコ関連の害（動脈閉塞や膀胱がんなど）に関する生々しく不快な画像を使ったさまざまな警告が目立つように記載されています。

コスタリカでは、タバコのパッケージに、タバコ関連の害（肺がんや心臓発作など）に関する生々しく不快な画像を使ったさまざまな警告が目立つように記載されています。

東ティモールでは、2018年にパッケージの前面の85％と背面の100％をカバーする新しい絵入りの警告が導入される以前は、「FUMA OHO ITA（喫煙は死をもたらす）」というテキスト警告のみを使用していました。^{[32] [33] [34]}

現在使用されている警告は次のとおりです。

• 「喫煙は死をもたらす」では、タバコで作られた十字架が人間の頭蓋骨の山の上に置かれている。
• FUMA KAUZA IMPOTÉNSIA (喫煙はインポテンスの原因)
• 喫煙は心臓発作を引き起こす可能性があります
• 喫煙は中絶を引き起こす
• FUMA PROVOKA KANKRU (喫煙はガンの原因となる可能性があります)
• 喫煙は慢性肺疾患を引き起こす
• これらの警告すべてに、「禁煙相談 – 電話番号: 113」という電話が添付されています。

エクアドルでは、タバコのパッケージに、タバコに関連する害（舌がんや早産など）に関する生々しく不快な画像を使ったさまざまな警告が目立つように記載されています。

エジプトでは、タバコのパッケージに、 タバコによる害（口腔がんや壊疽など）に関する生々しく不快な画像を使ったさまざまな警告が目立つように記載されています。

タバコの箱やその他のタバコのパッケージには、欧州連合のすべての加盟国において、同じサイズと形式で、同じ承認されたテキスト（適切な現地言語）を使用した警告を記載する必要があります。

これらの警告は、太い黒枠の白地に黒のヘルベチカ太字で表示される。アイルランドはかつて警告の冒頭に「アイルランド政府の警告」、ラトビアは「Veselības ministrija brīdina」（保健省の警告）、スペインは「Las autoridades sanitarias advierten」（保健委員会が警告）としていた。公用語が複数ある加盟国では、警告はすべての公用語で表示され、サイズもそれに応じて調整される（たとえばベルギーではメッセージはオランダ語、フランス語、ドイツ語で、ルクセンブルクではフランス語とドイツ語、アイルランドではアイルランド語と英語で書かれている）。欧州連合で販売されるすべてのタバコの箱には、箱の側面にニコチン、タール、一酸化炭素の含有量を同じ方法で表示する必要がありましたが、現在はこの限りではありません。

2003年には、2003年1月のEU指令によりタバコの箱にもっと目立つ警告ラベルが導入されたことにより、タバコケースの売上が急増したと報告された。 ^[35]あるいは、人々は「明日バスにひかれるかもしれない」など、さまざまな「面白い」ステッカーを使って警告を隠すことを選択する。^[35]

最も最近のEU法はタバコ製品指令であり、2016年5月にEU諸国で適用されました。^[36]

• 前面、30%を占める

• 逆、40%を占める

一般的な警告

• Rauchen は、Ihrer Ungebung erheblichen Schaden zu で Ihnen と den Menschen を備えています。 – 喫煙はあなた自身とあなたの周りの人たちに重大な害を与えます。

追加の警告

• Raucher sterben früher – 喫煙者の方が若くして死亡します。
• Rauchen führ zur Verstopfung der Arterien und verursacht Herzinfarkte und Schlaganfälle。 – 喫煙は動脈の詰まりを引き起こし、心臓発作や脳卒中を引き起こします。
• Rauchen verursacht tödlichen Lungenkrebs。 – 喫煙は致死性の肺がんの原因となります。
• Rauchen in der Schwangerschaft schadet Ihrem Kind – 妊娠中の喫煙は子供に害を与えます。
• Schützen Sie Kinder – lassen Sie sie nicht Ihren Tabakrauch einatmen! – 子供たちを守る – タバコの煙を子供たちに吸わせないでください。
• Ihr Arzt oder Apotheker kann Ihnen dabei helfen, das Rauchen aufzugeben. – 医師または薬剤師が禁煙を手伝ってくれます。
• あなたの意見を聞いてください: 初めから読んでください! – 喫煙はすぐに依存症になります。最初から始めないでください。
• Wer das Rauchen aufgibt, verringert das Risiko tödlicher Herz- und Lungenerkrankungen – 禁煙すると、致命的な心臓や肺の病気のリスクが軽減されます。
• Rauchen kann zu einem langsamen und schmerzhaften Tod führen – 喫煙はゆっくりと苦痛を伴う死に至る可能性があります。
• 喫煙は血液循環障害を引き起こし、インポテンツを引き起こす可能性があります。
• Rauchen lässt Ihre Haut altern – 喫煙は肌を老化させます。
• Rauchen kann die Spermatozoen schädigen und schränkt die Fruchtbarkeit ein – 喫煙は精子に損傷を与え、生殖能力を低下させる可能性があります。
• ベンゾール、ニトロソアミン、ホルムアルデヒド、および煙にはベンゼン、ニトロソアミン、ホルムアルデヒド、シアン化水素が含まれています。

ベルギーでは、警告標識はベルギーの3つの公用語であるオランダ語、フランス語、ドイツ語で書かれています。

パッケージ前面（表面の30%をカバー）：

または

パッケージの裏面（表面の40%をカバー）：

• Pušači umiru mlađi (喫煙者は若くして死ぬ)
• 喫煙は動脈を詰まらせ、心臓発作や脳卒中を引き起こす)
• Pušenje uzrakuje smrtonosan rak pluća (喫煙は致命的な肺がんの原因となる)
• Pušenje u trudnoći šteti vašem djetetu (妊娠中の喫煙は子供に害を及ぼします)
• Zaštitite djecu od udisanja vašeg cigaretnog dima (子供たちがあなたのタバコの煙を吸わないようにしてください)
• Vaš liječnik ili ljekarnik može vam pomoći prestati pušiti (医師または薬剤師が禁煙を手伝ってくれます)
• Pušenje stvara izrazitu ovisnost, nemojte ni počinjati (喫煙は中毒性が高いので、始めてはいけません)
• Prestanak pušenja umanjuje rizik smrtnih srčanih ili plućnih bolesti (禁煙は致命的な心臓や肺の病気のリスクを軽減します)
• Pušenje može izazvati polaganu i bolnu smrt (喫煙はゆっくりと苦痛を伴う死を引き起こす可能性があります)
• Potražite pomoć za prestanak pušenja /savjetujte se sa svojim liječnikom/ljekarnikom) (禁煙に協力してください /医師/薬剤師に相談してください)
• Pušenje može usporiti krvotok i prouzročiti impotenciju (喫煙は血液循環を遅くし、インポテンスを引き起こす可能性があります)
• Pušenje uzrakuje starenje kože (喫煙は皮膚の老化を引き起こす)
• Pušenje može oštetiti speechmu i smanjiti plodnost (喫煙は精子に損傷を与え、生殖能力を低下させる可能性があります)
• 薄暗いベンゼン、ニトロザミン、ホルムアルデヒド、シジャニド(煙にはベンゼン、ニトロザミン、ホルムアルデヒド、シアン化水素が含まれています*)

最後の警告には指令 2001/37/EC からの誤訳が含まれています。つまり、「水素」がvodikではなくugljik (炭素) と翻訳されていました。それでもこの警告は法律として署名され、2009 年 3 月からタバコのパッケージに表示され始めました。

2004～2009 年 これらの警告も単純なテキスト警告でした。

パッケージ前面:

• Pušenje šteti Vašem zdravlju (喫煙は健康を害します)

パッケージ裏面:

• Pušenje uzrakuje rak (喫煙はガンの原因となる)
• Pušenje u trudnoći šteti i razvoju djeteta (妊娠中の喫煙は子供の発達に悪影響を及ぼします)
• Pušenje uzrakuje srčani i moždani udar (喫煙は心臓発作や脳卒中を引き起こす)
• Pušenje skraćuje život (喫煙は寿命を縮めます)

パッケージ側面:

• Zabranjuje se prodaja osobama mlađim od 18 godina (18 歳未満の方には販売しておりません)

1997 年から 2004 年1997年から 2004 年にかけて、 「Pušenje je štetno za zdravlje (喫煙は健康に有害です)」 という単純なテキスト ラベル警告が使用されました。

前面

または

後方

• Οι καπνιστές πεθαίνουν γρήγορα。 あなたのことをもっと知りましょう。（喫煙者はより若くして亡くなります。）
• Το κάπνισμα αποφράσσει τις αρτηρίες και προκαλεί εμφράγμα και εγκεφαλικά επεισόδια。 危険を冒して、危険を冒さないでください。（喫煙は動脈を詰まらせ、心臓発作や脳卒中を引き起こします。）
• Το κάπνισμα προκαλεί θανατηφόρο καρκίνο των πνευμόνων。 あなたのカンセリンの名前を聞いてください。（喫煙は末期肺がんの原因となります。）
• Το κάπνισμα κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης μπορεί να βλάψει την υγεία του παιδιού σας。 ハミル・アイケン・チュートゥン・アイシュメク・ベベゲ・ザラル・ベリル。（妊娠中の喫煙は赤ちゃんに悪影響を与える可能性があります。）
• Προστατέψτε τα παιδιά: μην τα αναγκάζετε να αναπνέουν τον καπνό σας。 チョククラル コルユン: Dumanınızı onlara solutmayın。（子供たちを守りましょう。あなたの煙を子供たちに吸わせないでください。）
• Ο γιατρός σας ή ο φαρμακοποιός σας μπορούν να σας βοηθήσουν να κόψετε το κάπνισμα。 クルルシュラルのサイズを確認してください。 (医師または薬剤師が禁煙を手伝ってくれます。)
• Το κάπνισμα είναι εξαιρετικά εθιστικό、μην το αρχίσετε。 Τütün yüksek derecede bağımlılık yapar、başlamayın。（喫煙は依存性が高いので、絶対に始めないでください。）
• Το σταμάτημα του καπνίσματος μειώνει τον κίνδυνο θανατηφόρων καρδιαγγειακών και πνευμονικών παθήσεων。 危険な状況は危険です。（禁煙すると、致命的な心臓病や肺疾患のリスクが軽減されます。）
• Το κάπνισμα μπορεί να προκαλέσει αργό και επώδυνο θάνατο。 これは、オラビリルのことです。（喫煙はゆっくりと苦痛を伴う死を引き起こす可能性があります。）
• Το κάπνισμα μπορεί να μειώσει τη ροή του αίματος και να προκαλέσει ανικανότητα。 あなたのことは何もかもわかりません。（喫煙は血流を低下させ、インポテンスを引き起こす可能性があります。）
• Το κάπνισμα προκαλεί γήρανση του δέρματος。 あなたのことは何も考えていません。（喫煙は肌の老化の原因となります。）
• Το κάπνισμα μπορεί να βλάψει το σπέρμα και μειώνει τη γονιμότητα。 あなたのことをもっと知りましょう。（喫煙は精子に損傷を与え、生殖能力を低下させる可能性があります。）
• Ο καπνός περιέχει βενζόλιο、νιτροζαμίνες、φορμαλδεΰδη και υδροκυάνιο。 ベンゼン、ニトロソアミン、ホルムデヒット、ヒドロジェンシアニット、ジビカンサーヤップチュ、マデラーブルヌールを制御します。（煙にはベンゼン、ニトロソアミン、ホルムアルデヒド、シアン化水素が含まれています。）

• Kouření vážně škodí Vám i lidem ve Vašem okolí. （喫煙はあなた自身とあなたの周囲の人たちに重大な害を与えます。）
• Kuřáci umírají předčasně。 （喫煙者はより若くして亡くなります。）
• これは、非常に重要な問題です。 （喫煙は血管を詰まらせ、心臓発作や脳卒中を引き起こします。）
• Kouření způsobuje smrtelnou rakovinu plic. （喫煙は致死的な肺がんの原因となります。）
• あなたの人生は、私たちの人生です。 （喫煙は依存性が高いので、絶対に始めないでください。）
• Přestat kouřit、znamená snížit riziko vzniku smrtelných onemocnění srdce a plic. （禁煙すると、致命的な心臓病や肺疾患のリスクが軽減されます。）
• 最高のパフォーマンスを実現します。 （喫煙はゆっくりと苦痛を伴う死を引き起こす可能性があります。）
• Kouření způsobuje stárnutí kůže。 （喫煙は肌の老化の原因となります。）
• すぐに精液を取り出してください。 （喫煙は精子に損傷を与え、生殖能力を低下させる可能性があります。）
• 必要な情報をすべて確認できます。 （喫煙は血流を低下させ、インポテンスを引き起こす可能性があります。）
• ベンゼン、ニトロサミン、ホルムデヒド、キヤノヴォディクを含む。 （煙にはベンゼン、ニトロソアミン、ホルムアルデヒド、シアン化水素が含まれています。）
• Kouření v těhotenství škodí zdraví Vašeho dítěte。 （妊娠中の喫煙は子供に悪影響を及ぼします。）
• 情報: nenuťte je vdechovat Váš couř。 （子供たちを守りましょう。あなたの煙を子供たちに吸わせないでください。）
• Váš lékař nebo lékárník Vám může pomoci přestat s couřením. (医師または薬剤師が禁煙を手伝ってくれます。)
• Získejte pomoc při odvykání couření。 （禁煙するために助けを求めてください。）

2016年12月7日以降、すべてのパッケージには、テキストによる警告に加えて警告画像も含める必要があります。また、タバコ製造業者は、顧客を誤解させる可能性があるため、タバコのパッケージにニコチン、タール、一酸化炭素の含有量を表示することを禁止されています。以前はタバコの中身を記載していた箱は、警告メッセージに置き換えられました。「タバコの煙には、がんを引き起こすことが証明されている70種類以上の物質が含まれています。」^{[36] [37] [38]}

タバコ製品内の警告文、健康に関する警告は、タバコやその他のタバコ製品のパッケージに再現されています。これは、喫煙の危険性に関する一般の知識を強化するために実施されています。

この命令は1991年12月31日にデンマークで導入された。この命令は2003年10月2日に最後に改正され、欧州連合諸国と同様にデンマークのタバコのパッケージに「ライト」や「マイルド」という言葉を使用することも禁止された。

マークはパッケージの最も目立つ部分の 3 分の 1 に表示する必要があります。

• Rygning er yderst skadelig for dig og dine omgivelser (喫煙はあなたとあなたの周囲の人たちに重大な害を与えます)
• Rygning nedsætter levealderen (喫煙者の方が若く死ぬ)
• 喫煙は動脈を詰まらせ、心臓発作や脳卒中を引き起こす)
• Rygning forårsager dødelig lungekræft (喫煙は致命的な肺がんの原因となる)
• Hvis du er gravid, skader rygning dit barns sundhed (妊娠中の場合、喫煙は子供の健康に悪影響を及ぼします)
• Beskyt børn mod tobaksrøg − de har ret til selv at vælge (子供たちをタバコの煙から守る – 彼らには選択する権利があります)
• Din læge eller din apoteker kan hjælpe dig med atholde op med at ryge (医師または薬剤師が禁煙を手伝ってくれます)
• Rygning er årsag til 9 ud af 10 tilfælde af lungekræft (肺がんの 10 件中 9 件は喫煙が原因)
• Rygning er stærkt vanedannende: lad være med at begynde (喫煙は中毒性が高いので、始めないでください)
• Hold op med at ryge, hvis du vil nedsætte risikoen for dødelige hjerteog lungesygdomme (禁煙すると、致命的な心臓や肺の病気のリスクが軽減されます)
• Rygning kan medføre en langsom og smertefuld død (喫煙はゆっくりと苦痛を伴う死を引き起こす可能性があります)
• RYGE での開催までお問い合わせください: Tlf.nr. 80313131 (禁煙のサポートを受ける: 電話番号 80313131)
• Rygning kan nedsætte blodgennemstrømningen og medfører impotens (喫煙は血流を低下させ、インポテンスを引き起こす可能性があります)
• Rygning ælder huden (喫煙は皮膚の老化を引き起こす)
• Rygning kan beskadige sæden og nedsætter frugtbarheden (喫煙は精子に損傷を与え、生殖能力を低下させる可能性があります)
• 防腐剤ベンゼン、ニトロソアミン、ホルムアルデヒド、シアンブリン(煙にはベンゼン、ニトロソアミン、ホルムアルデヒド、シアン化水素が含まれます)

無煙タバコの場合は上記のマークは使用されませんが、そのような製品には常に「Denne tobaksvare kan være sundhedsskadelig og er afhængighedsskabende」（このタバコ製品は健康を損なう可能性があり、中毒性があります）というラベルが使用されます。

一般的な警告:

または

フィンランドでは、警告標識はフィンランド語とスウェーデン語の両方で書かれています。

• Tupakointi vahingoittaa vakavasti sinua ja ympärilläsi olevia / Rökning skadar allvarligt dig själv och personer i din omgivning (喫煙はあなたとあなたの周囲の人たちに重大な害を与えます)
• Tupakoivat kuolevat nuorempina / Rökare dör i förtid (喫煙者は若くして死ぬ)
• Tupakointi tukkii verisuonet sekä aiheuttaa sydänkohtauksia ja aivoveritulppia / Rökning ger förträngningar i blodkärlen och orsakar hjärtinfarkt och 卒中 (喫煙は動脈を詰まらせ、心臓発作や脳卒中を引き起こす)
• Tupakointi aiheuttaa keuhkosyöpää, joka johtaa kuolemaan / Rökning orsakar dödlig lungcancer (喫煙は死に至る肺癌の原因 / 喫煙は致死的な肺癌の原因)
• Tupakointi raskauden aikana vahinoittaa lastasi / Rökning under graviditen skadar ditt barn (妊娠中の喫煙は子供に害を及ぼします)
• Suojele ラプシア ― älä pakota heitä hengittämään tupakansavua / Skydda barnen ― låt dem inte andas in din tobaksrök (子供たちを守る ― 彼らにタバコの煙を強制的に吸わせないでください / 子供たちを守る ― 彼らにあなたの煙を吸わせないでください)
• Lääkäriltä tai apteekista saat apua tupakoinnin lopettamiseen / Din läkare eller ditt apotek kan hjälpa dig att sluta röka (医師または薬局から禁煙の援助を受けています / 医師または薬剤師が禁煙を手伝ってくれます)
• トゥパコインティ アイヘウッタア ヴォイマカスタ リップヴウッタ。 Älä aloita / Rökning är mycket beroendeframkallande. Börja inte rök (喫煙は強力な中毒を引き起こします。始めないでください / 喫煙は非常に中毒性があります。始めないでください)
• Lopettamalla tupakoinnin vähennät vaaraa sairastua kuolemaan johtaviin sydän- ja keuhkosairauksiin / Om du slutar röka löper du minre sac att få dödliga hjärt- och lungsjukdomar (喫煙を止めることで、致命的な心臓病や肺疾患のリスクが減ります / 喫煙を止めると、致命的な心臓病のリスクが減ります)そして肺疾患）
• Tupakointi voi aiheuttaa hitaan ja tuskallisen kuoleman / Rökning kan leda until en långsam och smärtsam död (喫煙はゆっくりと苦痛を伴う死を引き起こす可能性があります)
• ピューダ・アプア・トゥパコイニン・ロペッタミセン: ふーん。 0800 148 484 / Sök hjälp för att sluta röka: tfn 0800 148 484 (禁煙の助けを求める: 0800 148 484 に電話する / 禁煙の助けを求める: 0800 148 484 に電話する)
• Tupakointi aiheuttaa impotenssia ja voi heikentää verenkiertoa / Rökning kan försämra blodflödet och orsakar impotens (喫煙は血流を減少させ、インポテンスを引き起こす可能性があります / 喫煙は血流を減少させ、インポテンスを引き起こす可能性があります)
• Tupakointi vanhentaa ihoa / Rökning får din hy att åldras (喫煙は皮膚を老化させる / 喫煙は皮膚の老化を引き起こす)
• Tupakointi voi vahingoittaa siittiöitä ja vähentää hedelmällisyyttä / Rökning kan skada spaman och minskar fruktsamheten (喫煙は精子に損傷を与え、生殖能力を低下させる可能性があります / 喫煙は精子に損傷を与え、生殖能力を低下させる可能性があります)
• Savu sisältää bentseeniä、nitrosamiineja、formadehydiä ja vetysyanidia / Rök innehåller bensen、nitrosaminer、formadehyd och chanväte (煙にはベンゼン、ニトロソアミン、ホルムアルデヒド、シアン化水素が含まれています)

2017年1月以前、フランスはタバコ製品に関して通常のEUの警告を使用していました。

パッケージ前面（表面の30%をカバー）

または

背面（表面の40%をカバー、同様のデザイン）

• Les fumeurs meurent prématurément。（喫煙者は早死にします。）
• 芸術的なブーシュと心臓の危機とセレブラレスの危機を引き起こします。（喫煙は動脈を詰まらせ、心臓発作や脳卒中を引き起こします。）
• Fumer provoque le cancer mortel du poumon。（喫煙は致死的な肺がんの原因となります。）
• Fumer ペンダント la grossesse nuit à la santé de votre enfant。（妊娠中の喫煙は子供の健康に悪影響を及ぼします。）
• Protégez les enfants: ne leur faites pas respirer votre fumée。（子供たちを守ってください。あなたの煙を子供たちに吸わせないでください。）
• 医師と薬剤師の協力を得て、安全な医療を提供してください。 (医師または薬剤師が禁煙を手伝ってくれます。)
• Fumer crée une forte dépendance, ne beginez pas.（喫煙は依存性が高いので、絶対に始めないでください。）
• 心疾患と肺疾患の危険性を調べます。（禁煙すると、致命的な心臓病や肺疾患のリスクが軽減されます。）
• Fumer peut entraîner une mort lente et douloureuse。（喫煙はゆっくりと苦痛を伴う死に至る可能性があります。）
• Faites-vous aider pour arrêter de fumer:téléphonez au 0 825 309 310 (0,15 ユーロ/分) (禁煙にご協力ください: 0 825 309 310 までお電話ください)
• Fumer peut diminuer l'afflux Sanguin et provoque l'impuissance.（喫煙は血流を低下させ、インポテンスを引き起こす可能性があります。）
• 精子と精子の再生産を促進します。（喫煙は精子に損傷を与え、生殖能力を低下させます。）
• ベンゼン、ニトロソアミン、ホルムアルデヒド、水素化シアヌール含有物質。（タバコの煙にはベンゼン、ニトロソアミン、ホルムアルデヒド、シアン化水素が含まれています。）

パッケージの左側または右側

• 成分の割合（表面の15％、小さな印刷物）：タバコ – 紙巻タバコ – 香料および食感剤
• タバコ1本あたりの毒性物質のISO収量（目立つ白地に黒の四角と太字で表示）：タール、ニコチン、一酸化炭素

パッケージの裏側

• 製造国、製造業者名、数量
• 製品識別子（EAN-7 バーコード）

その他の特徴

• 小さな活字: 「Vente en France 01」 (フランスでの販売)
• リサイクルロゴ（パッケージ用）
• 商品名に使用が禁止されている単語: ライト、ウルトラライト、レジェール、または影響の少ないマイナーな薬物であることを示す可能性のある表示 (これらのブランド語はさまざまな色の名前に置き換えられています)

2017年1月から無地包装が規制されました。

• Το κάπνισμα μπορεί να σκοτώσει。（喫煙は死に至る可能性があります）
• Το κάπνισμα βλάπτει σοβαρά τον καπνιστή και τους γύρω του。（喫煙は喫煙者とその周囲の人たちに重大な害を与えます。）
• Το κάπνισμα βλάπτει σοβαρά εσάς και τους γύρω σας。（喫煙はあなた自身とあなたの周りの人たちに重大な害を与えます。）
• Οι καπνιστές πεθαίνουν πρόωρα。（喫煙者は早死にします。）
• Το κάπνισμα αποφράσσει τις αρτηρίες και προκαλεί εμφράγματα και εγκεφαλικά επεισόδια。（喫煙は動脈を詰まらせ、心臓発作や脳卒中を引き起こします。）
• Το κάπνισμα προκαλεί θανατηφόρο καρκίνο των πνευμόνων。（喫煙は致死的な肺がんの原因となります。）
• Το κάπνισμα κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης μπορεί να βλάπτει την υγεία του παιδιού σας。（妊娠中の喫煙は赤ちゃんの健康に悪影響を与える可能性があります。）
• Προστατέψτε τα παιδιά: μην τα αναγκάζετε να αναπνέουν τον καπνό σας。（子供たちを保護してください。子供たちにあなたの煙を強制的に吸わせないでください。）
• Ο γιατρός σας ή ο φαρμακοποιός σας μπορεί να σας βοηθήσει να κόψετε το κάπνισμα。 (医師または薬剤師が禁煙を手伝ってくれます。)
• Το κάπνισμα είναι εξαιρετικά εθιστικό、μην το αρχίσετε。（喫煙は非常に依存性があるので、最初から始めないでください）
• Το σταμάτημα του καπνίσματος μειώνει τον κίνδυνο θανατηφόρων καρδιαγγειακών και πνευμονικών παθήσεων。（禁煙により、致命的な心臓疾患や肺疾患のリスクが軽減されます）
• Το κάπνισμα μπορεί να προκαλέσει αργό και επώδυνο θάνατο。（喫煙はゆっくりと苦痛を伴う死を引き起こす可能性があります。）
• Ζητήστε βοήθεια για να σταματήσετε το κάπνισμα: συμβουλευτείτε το γιατρό σας。（禁煙の助けを求めてください：医師に相談してください。）
• Το κάπνισμα μπορεί να μειώσει τη ροή του αίματος και να προκαλέσει ανικανότητα。（喫煙は血液循環を低下させ、インポテンツを引き起こす可能性があります）
• Το κάπνισμα προκαλεί γήρανση του δέρματος。（喫煙は皮膚の老化を早めます。）
• Το κάπνισμα μπορεί να βλάψει το σπέρμα και μειώνει τη γονιμότητα。（喫煙は精子に損傷を与え、生殖能力を低下させます。）
• Ο καπνός περιέχει βενζόλιο、νιτροζαμίνες、φορμαλδεΰδη και υδροκυάνιο。（タバコの煙にはベンゼン、ニトロソアミン、ホルムアルデヒド、シアン化水素が含まれています。）

• ドハニョソク・コラーバン・ハルナク。（喫煙者の方が早く死ぬ。）
• 芸術家としての活動、そしてシヴロハモットとアギヴェルゼスト・オコズ。（喫煙は動脈を詰まらせ、心臓病や脳卒中を引き起こします。）
• ドハーニザス ハラロス トゥドラコット オコズ。（喫煙は致死的な肺がんの原因となります。）
• 何もかもが分からなくなります。（妊娠中の喫煙は赤ちゃんに悪影響を及ぼします。）
• Védje a gyermekeket: ne tegye ki őket a dohányfüst belelegzése veszélyének。（子供たちを守り、子供たちのいるところではタバコを吸わないでください。）
• Az orvosok は、gyógyszerészek segíthetnek a leszokasban です。 (医師または薬剤師が禁煙を手伝ってくれるかもしれません。)
• あなたのことは何も考えずに、あなたのことを調べてください。（喫煙は依存性が高いので、絶対に始めないでください。）
• ハラスメントの影響を及ぼします。（禁煙すると、致命的な心血管疾患や肺疾患のリスクが軽減されます。）
• ドハーニザス ラススー エス フェイダルマス ハラールホズ ヴェゼット。（喫煙は長く苦痛を伴う死を引き起こす可能性があります。）
• Kérjen segítséget a leszokáshoz (telefon/levélcím/Internet-cím) kérdezze meg háziorvosát/gyógyszerészét。（医療専門家が禁煙を手伝ってくれるかもしれません。）
• これは、あなたにとって無力なことであり、無力です。（喫煙は血液循環を低下させ、インポテンツを引き起こす可能性があります。）
• ドハーニザス オレギティ ア ベルト。（喫煙は肌を老化させます。）
• 精子を大量に摂取することで、健康を維持することができます。（喫煙は精子に損傷を与え、生殖能力を低下させる可能性があります。）
• フストベンゾルト、ニトロザミント、ホルムデヒデト、ヒドロジェンシアニドットタルタルマズ。（タバコにはベンゼン、ニトロソアミン、ホルムアルデヒド、青酸が含まれています。）

アイルランドは現在、EU基準（上記参照）に従っているが、以前はSI 326/1991で定義されている8つのメッセージのうち1つをパッケージに記載する独自の制度を実施していた。^[39]

2008年1月の高等法院での和解後、タバコ製品の警告は国の公用語とアイルランド語の両方で表示する必要があることが認められました。^[40]その結果、2008年欧州共同体（タバコ製品の製造、提示および販売）（改正）規則が施行されました。^[41]これにより、2008年9月30日以降に市場に出るタバコ製品には、アイルランド語と英語で警告を記載しなければならないと規定されています。2008年10月1日より前に市場に出回っていた製品には、2009年10月1日まで販売されていた可能性があり、1年間の移行期間が適用されました。

タバコ製品の各箱には以下の内容を記載する必要があります。

• 次の一般的な警告のいずれか（アイルランド語と英語の両方）は、外側の少なくとも 32% をカバーする必要があります。
  • Toradh caithimh tobac – bás –喫煙による死亡者
  • 喫煙はあなたとあなたの周囲の人たちに深刻な害を与えます
• および、外側の少なくとも 45% を覆う必要がある、以下の追加警告のいずれか (アイルランド語と英語の両方で記載)。
  • ジョルー・サオイル・タバコ・ア・チャイテアム –喫煙者は若くして死ぬ
  • Nuair a chaitear tobac, tachtar na hartairí agus is é cúis le taomanna croí agus strocanna – 喫煙は動脈を詰まり、心臓発作や脳卒中を引き起こす
  • Caitheamh tobac is cúis le hailse camhog mharfach –喫煙は致命的な肺がんの原因となります
  • 妊娠中の喫煙は赤ちゃんに悪影響を及ぼします -妊娠中の喫煙は赤ちゃんに害を及ぼします
  • 教えてください:子供たちを守るために: 子供たちにあなたの煙を吸わせないでください
  • 医師や薬剤師が禁煙を手伝ってくれます。
  • 喫煙は非常に中毒性が高いので、始めないでください。
  • Má éiríonn tú as tobac a chaitheamh laghdaítear an riosca de ghalair mharfacha chroí agus camhóg – 禁煙により致命的な心臓病と肺疾患のリスクが軽減される
  • Féadann caitheamh tobac bheith ina chúis le bás mall pianmhar – 喫煙はゆっくりと苦痛を伴う死を引き起こす可能性があります
  • Faigh cúnamh chun éirí as caitheamh tobac: Íosghlao Stoplíne 1850 201 203 –禁煙のためのサポートを受ける: Callsave Quitline 1850 201 203
  • 喫煙は血流を低下させ、インポテンスを引き起こす可能性があります。
  • Caitheamh タバコは cúis le críonadh craicinn –喫煙は皮膚の老化を引き起こす
  • Féadann caitheamh tobac dochar a dhéanamh don speirm agus laghdaíonn sé torthúlacht –喫煙は精子に損傷を与え、生殖能力を低下させる可能性があります
  • 煙にはベンゼン、ニトロソアミン、ホルムアルデヒド、シアン化水素が含まれています。
• 無煙タバコ製品の場合、次の警告のみを表示する必要があります。
  • Féadann an táirge tobac seo dochar a dhéanamh do shláinte agus is táirge andúile é – このタバコ製品は健康を損なう可能性があり、依存性があります

• イル フモ ウッチデ/イル フモ プオ ウッチデレ。 (喫煙は死にます / 喫煙は死にます。)
• Il fumo danneggiagramente te e chi sta intorno.（喫煙はあなた自身とあなたの周囲の人たちに大きなダメージを与えます。）
• 私はフマトリ・ムオイノ・プリマ。（喫煙者はより若くして亡くなります。）
• 動脈硬化と発作性発作が発生しています。（喫煙は動脈を詰まらせ、心臓発作や脳卒中を引き起こします。）
• Il fumo provoca cancro mortale ai polmoni。（喫煙は致死的な肺がんの原因となります。）
• 妊娠中のフマーレ・ファ・マレ・アル・バンビーノ。（妊娠中の喫煙は赤ちゃんに悪影響を及ぼします。）
• Proteggi i bambini、non fumare in loro presenza。（子供たちを守り、子供たちの前で喫煙しないでください。）
• Il medico o il tuo farmacista possono aiutarti a smettere di fumare.（医師または薬剤師が禁煙を手伝ってくれます。）
• 医療の専門家は、医療の専門家です。（医療分野の専門家が禁煙をお手伝いします。）
• Il fumo crea un'elevata dipendenza、non iniziare。（喫煙は依存性が高いので、絶対に始めないでください。）
• 心臓病と死のポルモナリのリスクを軽減するために、安全な治療を行ってください。（禁煙すると、致命的な心血管疾患や肺疾患のリスクが軽減されます。）
• 私は死を恐れず、悲惨な状況を引き起こします。（喫煙は長く苦痛を伴う死を引き起こす可能性があります。）
• Il fumo provoca il cancro della cavità orale。（喫煙は口腔やがんの原因となります。）
• ファッティ・アイウタレ・ア・スメテレ・ディ・フマーレ。（禁煙するために助けを求めてください。）
• Il fumo puòridurre la circolazione saguigna e causa impoteenza.（喫煙は血液循環を低下させ、インポテンツを引き起こす可能性があります。）
• イル・フモ・インヴェッキア・ラ・ペッレ。（喫煙は肌を老化させます。）
• 私は精子と受精能力を失います。（喫煙は精子に損傷を与え、生殖能力を低下させる可能性があります。）
• ベンゼン、ニトロサンミン、ホルムアルデヒド、酸シアンドリコを含んでいます。（煙にはベンゼン、ニトロソアミン、ホルムアルデヒド、青酸が含まれています。）
• Il fumo può portare alla cecità.（喫煙は失明につながる可能性があります。）

その他の文章がパッケージ内に含まれている場合もあります。たとえば、一部のパッケージには、上記のすべての警告に加えて、より詳しい説明や使用を中止する理由、およびフィリップモリスからのアドバイスが記載されたリーフレットが含まれています。

• Deviņi no desmit plaušu vēža Slimniekiem ir smēķētāji。 (喫煙は 10 件中 9 件の肺がんの原因となります)
• Smēķēšana izraisa は、rīkles vēzi をミュートします。（喫煙は口腔がんや咽頭がんの原因となります）
• Smēķēšana nopietni kaitē plaušām。（喫煙は肺にダメージを与えます）
• Smēķēšana izraisa sirdslēkmes。（喫煙は心臓発作を引き起こす）
• Smēķēšana izraisa insultu un無効です。（喫煙は脳卒中や身体障害の原因となります）
• Smēķēšana izraisa artēriju nosprostošanos。（喫煙は動脈を詰まらせます）
• Smēķēšana palielina、危険なリスク、アクラム。（喫煙は失明のリスクを高めます）
• Smēķēšana izraisa zobu bojājumus un smaganu saslimšanas。（喫煙は歯の損傷や歯茎の病気の原因になります）
• Smēķēšana var nogalināt jōsu vēl nedzimušo bērnu。（喫煙は胎児を殺す可能性があります）
• Cigarešu dumi kaitē jōsu bērniem、ģimenei un draugeem。 (あなたの煙はあなたの子供、家族、友人に害を与えます)
• 危険はありますが、リスクはありません。（喫煙者の子供は喫煙を始める可能性が高くなります）
• Atmetiet tagad – tuviniekiem jōs esat vajadzīgs dzīvs。 (今すぐ禁煙しましょう – 身近な人のために生きていきましょう)
• Smēķēšana サマジナ アウグリブ。（喫煙は生殖能力を低下させます）
• Smēķēšana palielina はインポテンスの危険性があります。（喫煙はインポテンスのリスクを高めます）

一般的な警告:

または

• Twissija 中部地区 tas-Saħħa – ペリクル: – (保健局からの警告 – 危険:)
• It-tipjip joqtol – (喫煙による死亡)
• Min ipejjep imut żgħir – (喫煙者は若くして死ぬ)
• It-tipjip isodd l-arterji u jġib l-attakki tal-qalb u l-puplesiji – (喫煙は動脈を詰まらせ、心臓発作や脳卒中を引き起こす)
• It-tipjip jagħmel kanċer fil-pulmun – (喫煙は致命的な肺がんの原因となる)
• Jekk tpejjep waqt it-tqala tagħmel ħsara lit-tarbijatiegħek – (妊娠中の喫煙は赤ちゃんに害を与えます)
• Ipproteġi lit-tfal: iġġelhomx jibilgħu d-duħħan tas-sigarettitiegħek – (子供たちを守る: 彼らにあなたの煙を吸わせないでください)
• It-tabib Jew l-ispiżjar jgħinuk biextieqaf tpejjep – (医師と薬剤師が禁煙を手伝ってくれます)
• It-tipjip huwa vizzju, tibdiex tpejjep – (喫煙は非常に中毒性があるので、始めないでください)
• Jekktieqaf tpejjep tnaqas ir-riskju ta' attakki tal-qalb u mard tal-pulmun – (禁煙は致命的な心臓病と肺疾患のリスクを軽減します)
• It- tipjip jista' jwassal għal agunija fit-tul u ħafna uġiegħ – (喫煙はゆっくりと苦痛を伴う死を引き起こす可能性があります)
• Itlob l -għajnuna biextieqaf tpejjep – 21231247 – (禁煙に協力してください – 21231247)
• It-tipjip inaqqas iċ-ċirkulazzjoni tad-demm u jista' jwassal għall-impoteenza – (喫煙は血流を低下させ、インポテンツを引き起こす可能性があります)
• 喫煙は肌の老化を引き起こします
• It-tipjip jista' jagħmel ħsara lill-isperma u jnaqqas il-fertilità – (喫煙は精子に損傷を与え、生殖能力を低下させる可能性があります)
• イル-ベンジン、イン-ニトロサミニ、イル-ホルムアルデヒド、シアン化物-イドロジェン– (煙にはベンゼン、ニトロソアミン、ホルムアルデヒド、シアン化水素が含まれています)

• Stop met roken, blijf leven voor je vrienden en familie (喫煙をやめて、家族や友人のために生き続けましょう)
• Roken は dodelijk (喫煙は致命的です)
• Roken veroorzaakt impotentie (喫煙はインポテンスの原因となります)
• Roken veroorzaakt dodelijke longkanker (喫煙は致命的な肺がんの原因となる)
• Tabaksrook はベンゼン、ニトロソアミン、ホルムアルデヒド、シアン化物をベバット(タバコの煙にはベンゼン、ニトロソアミン、ホルムアルデヒド、シアン化水素が含まれています)
• Uw Arts of apotheker kan u helpen te stoppenmet roken (医師または薬剤師が禁煙を手伝ってくれます)
• ローカーズのスターブン・ジョンガー(喫煙者の方が若く死ぬ)
• Roken veroorzaakt verstopping van de bloedvaten、hartaanvallen en beroertes (喫煙は血管の詰まり、心臓発作、脳卒中を引き起こす)
• Roken tijdens de zwangerschap is slecht voor uw baby (妊娠中の喫煙は赤ちゃんに悪影響を及ぼします)
• Roken kan uw ongeboren kind doden (喫煙は胎児を殺す可能性があります)
• Bescherm kinderen: laat hen niet uw rook inademen (子供たちを守る: 煙を吸わせないでください)
• Roken werkt zeer verslavend; begin er niet mee (喫煙は非常に依存性があるので、やめてください)
• Stoppenmetrokenverminderthetrisicoopdodelijkehart -enlongziekten (禁煙は致命的な心臓や肺の病気のリスクを減らす)
• Roken kan leiden tot een langzame, pijnlijke dood (喫煙はゆっくりと苦痛を伴う死に至る可能性があります)
• Roken kan de bloedsomloop verminderen en veroorzaakt impotentie (喫煙により血流が減少し、インポテンスを引き起こす可能性があります)
• Roken veroudert uw huid (喫煙は肌を老化させる)
• Roken kan het speechma beschadigen en vermindert de vruchtbaarheid (喫煙は精子に損傷を与え、生殖能力を低下させる可能性があります)
• Roken brengt u en anderen rondom u ernstige schade toe (喫煙はあなたとあなたの周囲の人たちに深刻な損害をもたらします)
• Uw Arts of apotheker kan u helpen te stoppenmet roken, bel nu 0800-55532340 (医師または薬剤師が禁煙を手伝ってくれます。今すぐ 0800-555532340 に電話してください。)

パッケージ前面（表面の30%をカバー）：

または

各パッケージの裏面にも警告が記載されています。

• Palacze tytoniu umierają młodziej (喫煙者は若くして死ぬ)
• Dzieci palaczy częściej zostają palaczami (喫煙者の子供は自ら喫煙者になることが多い)
• Palenie tytoniu zamyka naczynia krwionośne i jest przyczyną zawałów serca i udarów mózgu (喫煙は血管の詰まり、心臓発作、脳卒中を引き起こす)
• Palenie tytoniu powoduje śmiertelnego raka płuc (喫煙は致命的な肺がんの原因となる)
• Palenie tytoniu w czasie ciąży szkodzi Twojemu dziecku (妊娠中の喫煙は赤ちゃんに害を及ぼします)
• Chrońcie dzieci – nie zmuszajcie ich do wdychania dymu tytoniowego (子供たちを守る: あなたの煙を子供たちに吸わせないでください)
• Twój lekarz lub farmaceuta pomoże Ci rzucić Palnie (医師または薬剤師が禁煙を手伝ってくれます)
• Palenie tytoniu silnie uzależnia – nie zaczynaj palić (喫煙には中毒性が高いので、喫煙を始めないでください)
• Zaprzestanie Palena zmniejsza ryzyko groźnych chorób serca i płuc (禁煙により重篤な心臓病や肺疾患のリスクが軽減される)
• Palenie tytoniu może spowodować powolną i bolesną śmierć (喫煙はゆっくりと苦痛を伴う死を引き起こす可能性があります)
• Dzwoniąc pod nr telefonu 0801108108, uzyskasz pomoc w rzuceniu Palnia (0801108108 に電話して禁煙のサポートを受けてください)
• Palenie tytoniu może zmniejszyć przepływ krwi i powodować impotencję (喫煙は血流を低下させ、インポテンツを引き起こす可能性があります)
• Palenie tytoniu przyśpiesza starzenie się skóry (喫煙は皮膚の老化を促進します)
• Palenie tytoniu może uszkodzić nasienie i zmniejszać płodność (喫煙は精子に損傷を与え、生殖能力を低下させる可能性があります)
• Dym tytoniowy zawiera benzen、nitrozoaminy、formadehyd i cyjanowodór (タバコの煙にはベンゼン、ニトロソアミン、ホルムアルデヒド、シアン化水素が含まれています)

• 喫煙は死をもたらす
• 噴火誘発または癌性肺の致命的。（喫煙は致死的な肺がんの原因となります）
• 依存性の原因となる噴火。ナオは噴火を起こします。 (喫煙は深刻な依存症を引き起こします。喫煙を始めないでください。)
• Fumar provoca o envelhecimento da pele。（喫煙は肌の老化の原因になります）
• 偏見は深刻であり、ロデイアムでもあります。（喫煙はあなた自身と周りの人々の健康に重大な悪影響を与えます）
• Se está grávida: fumar prejudica a saúde do seu filho.（妊娠中の場合：喫煙はお子様の健康を害します）
• オス・フマドーレス・モルレム・プレマチュラメンテ。（喫煙者は早死にする）
• 心臓や AVC を引き起こす動脈としての噴霧。（喫煙は動脈を詰まらせ、心臓発作や脳卒中を引き起こす）
• 噴火による血流の減少とインポテンシアの誘発。（喫煙は血流を低下させ、インポテンスを引き起こす可能性があります）
• 心臓血管と肺の死亡リスクを軽減します。（禁煙により、致命的な心血管疾患や肺疾患のリスクが軽減されます）

一般的な警告（タバコのパッケージの前面、少なくとも 40% の領域を覆う）：

• 喫煙は死をもたらす
• Fumatul poate să ucidă (喫煙は死に至る可能性があります)
• Fumatul dăunează grav sănătăţii dumneavoastră şi a celor din jur (喫煙はあなたと周囲の人に深刻な害を与えます)。

追加の警告（タバコのパッケージの裏面、少なくとも 50% の領域を覆う）：

• Fumătorii mor mai tineri。（喫煙者はより若くして亡くなります。）
• Fumatul blochează circulaţia sângelui în artere、provoacă 梗塞心筋梗塞、脳血管障害。（喫煙は動脈を詰まらせ、心臓発作や脳卒中を引き起こす）
• Fumatul provoacă 肺がん、ケアエステリータル。（喫煙は致死的な肺がんの原因となります。）
• Fumatul în timpul sarcini daunează copilului dumneavoastră。（妊娠中の喫煙は赤ちゃんに悪影響を及ぼします。）
• Protejaţi copiii: nu-i lăsaţi să fumul dumneavoastră を呼吸してください！（子供たちを守ろう：あなたの煙を子供たちに吸わせないでください！）
• 医師は、ファーマシストルのドゥムネアヴォアストラを支援し、フマットを支援します。（医師または薬剤師が禁煙を手伝ってくれます）
• Fumatul dă dependenţă, nu începeţi să fumaţi!（喫煙には依存性があるので、喫煙を始めないでください！）
• Oprirea fumatului scade riscul de îmbolnăviri 心臓の肺の致死性。（禁煙により、致命的な心臓疾患や肺疾患のリスクが軽減されます）
• Fumatul poate provoca o moarte lentă şi dureroasă。（喫煙はゆっくりと苦痛を伴う死を引き起こす可能性があります。）
• 主要な情報: (...電話/郵便局/インターネットのアドレス/医師の相談/ファーマシストゥル...)。（禁煙のための助けを求めてください：電話/郵便番号/インターネットアドレス/医師/薬剤師に相談してください...）
• Fumatul încetineşte circulaţia sângelui şi provoacă impotenţă。（喫煙は血液循環を低下させ、インポテンツを引き起こします）
• Fumatul provoacă îmbătrânirea tenului (pielii)。（喫煙は肌の老化を引き起こします。）
• Fumatul poate dăuna calităţii spemei şi scade fertilitatea。（喫煙は精子の質に影響を与え、生殖能力を低下させる可能性があります。）
• ベンゼニ、ニトロザミン、ホルムアルデヒド、シアヌリを含むフムルデシガラ。（タバコの煙にはベンゼン、ニトロソアミン、ホルムアルデヒド、シアン化水素が含まれています。）

パッケージ前面（表面の30%をカバー）

または

パッケージの裏面（表面の40%をカバー）

• カディルチ・ウミラホ・ムライシ。（喫煙者はより若くして亡くなります。）
• モジュガンスコ カップでの感染状況の改善。（喫煙は動脈を詰まらせ、心臓発作や脳卒中を引き起こします。）
• あなたの人生は、あなたにとって素晴らしいものです。（喫煙は致死的な肺がんの原因となります。）
• Kajenje med namesčnostjo škoduje vašemu otoku.（妊娠中の喫煙は子供に悪影響を及ぼします。）
• Varujte otroke pred vdihavanjem vašega cigaretnega dima。（お子様がタバコの煙を吸わないようにしてください。）
• Vaš zdravnik ali farmacevt vam lahko pomaga opustiti kajenje。 (医師または薬剤師が禁煙を手伝ってくれます。)
• あなたの人生は、すべての人々に与えられます。（喫煙は依存性が高いので、絶対に始めないでください。）
• プリュチのオプスティテフ カジェンジャ ズマニシャ tveganje za smrt zaradi bolezni srca。（禁煙すると、致命的な心臓病や肺疾患のリスクが軽減されます。）
• Boleče umiranje の Kajenje lahko povzroči počasno。（喫煙はゆっくりと苦痛を伴う死に至る可能性があります。）
• 重要な情報: posvetujte se z zdravnikom.（禁煙の助けを求めてください：医師に相談してください。）
• Kajenje lahko zmanjša pretok krvi in povzroči impotenco。（喫煙は血液循環を低下させ、インポテンスを引き起こす可能性があります。）
• Kajenje povzroča staranje kože。（喫煙は肌の老化の原因となります。）
• zmanjša plodnost の Kajenje lahko škoduje のスペルミ。（喫煙は精子に損傷を与え、生殖能力を低下させます。）
• シガレットニ・ディム・ヴセブジェ・ベンゼン、ニトロソアミン、ヴォジコフ・シアニドのホルムデヒド。 （タバコの煙にはベンゼン、ニトロソアミン、ホルムアルデヒド、シアン化水素が含まれています。）

スペインでは、タバコのパッケージの両側に「Las Autoridades Sanitarias advierten（保健当局が警告）」と書かれた警告が、標準の警告の黒い部分の上に白黒で書かれています。

または

タバコのパッケージの前面

• Fumar puede matar (喫煙は死に至る) (2010 年に「Fumar mata」<喫煙は死に至る> に変更)
• Fumar perjudicagravemente su salud y la de los que están a su alrededor (喫煙はあなたと他の人の健康に重大な害を及ぼします)

タバコのパッケージの裏

• Fumar acorta la vida (喫煙は[あなたの]寿命を縮めます)
• Fumar provoca cáncer mortal de pulmón (喫煙は致死的な肺がんの原因となる)
• El tabaco es muy adictivo: no empie a fumar (タバコは非常に中毒性があるので、始めないでください)
• 動脈閉塞および心疾患の誘発、脳血管障害（喫煙は動脈を詰まらせ、心臓病や脳卒中を引き起こす）
• Fumar provoca el envejecimiento de la piel (喫煙は皮膚の老化を引き起こす)
• Ayuda para dejar de fumar:Consulte a su Médico o farmacéutico (禁煙の助け: 医師または薬剤師に相談してください)
• Fumar puede reducir el flujo Sanguíneo y provoca inpotencia (喫煙は血流を低下させ、インポテンスを引き起こす可能性があります)

スウェーデンのすべてのタバコのパッケージには、1977 年以来、一般的な警告が記載されています。

タバコのパッケージの前面

• ロクニング・ドーダー。（喫煙は死にます。）
• あらゆる情報を共有します。（タバコは健康に重大な害を及ぼします。）
• Rökning は重力の下で、同様に養育者です。（妊娠中の喫煙は胎児に悪影響を与える可能性があります。）
• 長い目で見られるまで、それを楽しみましょう。（喫煙はゆっくりと苦痛を伴う死に至る可能性があります。）
• Rökning kan försämra blodflödet och orsakar impotens。（喫煙は血流を悪くし、インポテンスを引き起こす可能性があります。）
• Rökning skadar allvarligt dig själv och personer i din omgivning.（喫煙はあなた自身とあなたの周りの人たちに重大な害を与えます。）
• ローク・インネホールラー・ベンセン、ニトロソアミン、ホルムアルデヒド、シアンベート。（煙にはベンゼン、ニトロソアミン、ホルムアルデヒド、シアン化水素が含まれています。）
• スカイダ・バーン。ディン・トバックスレクのすべてを理解してください。（子供たちを守ってください。タバコの煙を子供たちに吸わせないでください。）

タバコのパッケージの裏

• ロクニング・カン・スカーダ・スペルマン・オ・ミンスカル・フルクツァムヘテン。（喫煙は精子に損傷を与え、生殖能力を低下させる可能性があります。）
• Rökning är mycket beroendeframkallande。 Börja inte röka (喫煙は非常に中毒性があります。喫煙を始めないでください。)

スヌースのパッケージの裏側

• デナ・トバクヴァラ・カン・スカーダ・デ​​ィン・ハルサ・オチ・アー・ベロエンドフラムカランデ。 (このタバコ製品は健康に害を及ぼす可能性があり、依存性があります。)

一般的な警告:

ガーナの警告は、次のように EU の法律に準拠しています。

パッケージ 1 (新しい英国のパッケージと同じ):

• 喫煙はあなた自身と周りの人々に深刻な害を及ぼします
• 喫煙をやめると致命的な心臓病や肺疾患のリスクが軽減される

パッケージ 2 (古い英国のパッケージと同じ):

• 喫煙はがんを引き起こす
• 喫煙は周囲の人々の健康を害する

パッケージ 3 (古い英国のパッケージと同じ):

• 喫煙は致命的な病気を引き起こす
• 喫煙者は若死にする

ホンジュラスでは、タバコのパッケージに、タバコ関連の害（肺がんや咽頭がんなど）に関する生々しく不快な画像を使ったさまざまな警告が目立つように記載されています。

香港法第371B章喫煙（公衆衛生）（通知）命令に基づき、タバコのパッケージには、法律で定められた大きさと比率で、喫煙によって引き起こされるさまざまな健康問題を示す図表に加えて、箱に含まれるニコチンとタールの量を記載する必要があります。警告は、公用語である繁体字中国語と英語の両方で公表されます。

すべての警告は「香港特區政府忠告 Citizen /HKSAR GOVERNMENT WARNING」というフレーズで始まり、その後に次のいずれかがすべて大文字で続きます。

• 喫煙による肺がん/喫煙は肺がんの原因になります
• 吸煙足以怖い/喫煙は死にます
• 吸煙禍及び家人/喫煙は家族に害を与えます
• 喫煙による末梢血管疾患/喫煙は末梢血管疾患を引き起こす
• 吸煙可引致陽気/喫煙はインポテンスを引き起こす可能性があります
• 喫煙は皮膚の老化を加速する可能性があります/喫煙は皮膚の老化を加速する可能性があります

さらに、印刷広告では、以下の警告を少なくとも 85% カバーする必要があります。

香港特別行政区政府の健康警告

• 1月 - 2月喫煙は命を奪う
• 3月 - 4月喫煙はがんを引き起こす
• 5月 - 6月喫煙は心臓病を引き起こす
• 7月 - 8月喫煙は肺がんを引き起こす
• 9月 - 10月喫煙は呼吸器疾患を引き起こす
• 11月 - 12月喫煙は子供に害を及ぼします

2018 年には、85% のパックを対象とする次の警告を含む新しい警告が導入されました。

アイスランドのすべてのタバコの箱およびその他のタバコのパッケージには、欧州連合と同じサイズと形式で、アイスランド語で承認された同じテキストを使用した警告を含める必要があります。

一般的な警告:

次の警告も使用されます:

• Læknirinn þinn eða lyfjafræðingur geta hjálpað þér að hætta að reykja.（医師または薬剤師が禁煙を手伝ってくれます）
• レイキンガル・ヴァルダ・クラバメイニ。（喫煙はガンの原因になります）
• レイキンガルは、自分自身を知ることができます。（喫煙はあなたとあなたの近くにいる人にとって非常に有害です）
• レイキンガルは、スラグやヴァルダ・クランサ、そしてヘイラブロズファリのようなものです。（喫煙は動脈を閉塞させ、冠動脈疾患や脳卒中を引き起こす）
• レイキンガル・ヴァルダ・バンヴァヌ・クラバメイニ・ルングム。（喫煙は致死的な肺がんの原因となります）
• レイキンガルはメズゴング・スカザ・バルニズ・ジットです。（妊娠中の喫煙は子供に悪影響を及ぼします）
• Verndaðu börnin – Láttu þau ekki andda að sér tókbaksreyk。（子供たちを守る – タバコの煙を吸わせないでください）

インドで販売されるタバコの箱には、図と文字による健康警告を記載することが義務付けられています。警告は箱の表面の少なくとも 85% を覆う必要があり、そのうち 60% は図で、残りの 25% には英語、ヒンディー語、またはその他のインド言語による文字による警告が記載されていなければなりません。

2003年、インドは世界保健機関のタバコ規制枠組条約を批准した。この条約ではタバコのパッケージに大きくて明確な健康警告を記載することが推奨されている。しかし、グラフィック警告ラベルの導入は遅れていた。^[42]

^{2008年まで[43]}、インドで販売されるタバコの箱には、箱の前面に英語で「喫煙は健康に有害です」という警告文を記載することが義務付けられていた。パーン、グトカ、タバコの箱にはヒンディー語と英語で「タバコは健康に有害です」という警告文が記載されていた。この法律は後に変更された。新しい法律によると、タバコの箱にはヒンディー語と英語の両方で「喫煙は死をもたらします」および「タバコは口腔がんを引き起こします」という文言とともに、頭蓋骨やサソリの絵による警告文を記載することが義務付けられた。

2008年5月31日、タバコおよびその他のタバコ製品（包装および表示）規則2008が施行され、健康に関するグラフィック警告の表示が義務付けられた。この法律では、すべてのタバコ製品に、病気の肺の写真などのグラフィック画像と、英語で「喫煙は人を殺す」または「タバコは人を殺す」という文字を、パッケージの前面の少なくとも40%を覆うように表示することが義務付けられ、小売業者は、パッケージの写真がはっきりと見えるようにタバコのパッケージを展示しなければならないとされた。2012年1月、元イングランドのサッカー選手ジョン・テリーの画像が警告ラベルに使用されていることが発覚し、論争が巻き起こった。 ^[44]

2014年10月15日、連邦保健大臣ハルシュ・ヴァルダンは、タバコ1箱の表面の15%のみにブランド名を印刷でき、残りは画像とテキストによる健康警告に使用しなければならないと発表した。^[45]連邦保健省は、2008年のタバコおよびその他のタバコ製品（包装および表示）規則を改正し、 2015年4月1日から変更を施行した。^{[43] [46] [47]}

しかし、4月1日からタバコの箱に絵入りの警告を増やすという政府の決定は、国会委員会の勧告を受けて無期限に保留された。この委員会は保健専門家ではなくタバコロビー団体の代表者とのみ話をしたと伝えられている。^[48] 2016年4月5日、保健省は政府機関にこの新しい規則を施行するよう命じた。^[49]

議会委員会の介入を受けて、プラシャント・ブシャン氏が代表を務めるNGO「ヘルス・オブ・ミリオンズ」はインド最高裁判所に請願書を提出し、政府にバラ売りのタバコの販売を中止し、タバコの箱にもっと大きな健康警告を記載するよう求めた。^[50]

インドネシアでは、タバコに関する警告はパッケージだけでなくタバコの広告にも記載されており、インドネシアを含む一部の国では禁止されていません。

インドネシア政府規則第19号（2000年）の施行に伴い、新たな警告が実施されました。

この警告がテレビ広告で最後に使用された記録は、2014年2月下旬のエッセマイルドの広告でした。 ^[51]

インドネシア政府規則第109号（2012年）の施行により、すべてのタバコ製品/タバコのパッケージと広告には警告画像と年齢制限（18歳以上）を含める必要があります。画像による警告はタバコのパッケージの40％を覆う必要があります。インドネシアのタバコのパッケージに画像が導入された後、LAライト、Aマイルド、ダンヒルフィルターなど、すでに上記の単語を使用しているブランドを除き、タバコを「ライト」、「マイルド」、「フィルター」などとブランド化することは禁止されています。ただし、この警告を使用した最後の広告は2021年のジャルムスーパーの広告であり、その後2018年の警告が使用されました。^[52]

その他の選択肢:

• ペリンガタン: メロコック セバブカン カンカー ムルート (警告: 喫煙は口腔がんの原因となります)
• ペリンガタン: メロコック セバブカン カンカー テンゴロカン (警告: 喫煙は咽頭がんの原因となります)
• ペリンガタン: メロコック デカット アナク ベルバハヤ バギ メレカ (警告: 喫煙は近くの子供たちを危険にさらします)
• ペリンガタン: メロコック セバブカン カンカー パルパル ダン ブロンキティス クロニス (警告: 喫煙は肺がんと慢性気管支炎を引き起こす)

タバコのパッケージの側面には以下の警告が記載されています。

• DILARANG MENJUAL/MEMBERI PADA ANAK USIA DI BAWAH 18 TAHUN DAN PEREMPUAN HAMIL (18 歳未満の子供および妊娠中の女性に [本製品] を販売または与えないでください)
• オプション: ティダク アダ バタス アマン!メンガンドゥン・レビ・ダリ 4,000 ZAT キミア・ベルバハヤ、43 ZAT ペニエバ・カンカー (安全限界はない! 4,000 以上の有害化学物質と 43 の発がん物質が含まれている) ^[53]

インドネシアで使用されている絵入り健康警告は、もともと2005年にタイで出された警告に由来することが明らかになった後、^[54] 2018年5月31日、保健省は新たな絵入り健康警告を発表した。そのうち2つはインドネシアの喫煙者を、1つはベネズエラの喫煙者を描いている。^{[55] [56]}

その他の選択肢:

• ペリンガタン: メロコック セバブカン カンカー ムルート (警告: 喫煙は口腔がんの原因となります)
• ペリンガタン: メロコック セバブカン カンケル パル (警告: 喫煙は肺がんの原因となります)
• ペリンガタン: ロコック メレンガット ケバハギアン サヤ サトゥ ペルサトゥ (警告: タバコが 1 つずつ私の幸せを奪っていきました)
• ペリンガタン: メロコック セバブカン カンカー テンゴロカン (警告: 喫煙は咽頭がんの原因となります)
• ラヤナン ベルヘンティ メロコック: 0800-177-6565 (禁煙専用ダイヤル: 0800-177-6565)
• DILARANG MENJUAL DAN MEMBERI KEPADA ORANG DI BAWAH 21 TAHUN DAN PEREMPUAN HAMIL (21 歳未満および妊娠中の女性には販売および配布しないでください)

イランでは、タバコのパッケージには、タバコによる害（肺がんや口腔がんなど）に関する生々しく不快な画像を使ったさまざまな警告が目立つように記載されています。

1972年、日本はアジアで初めてタバコのパッケージに一般的な警告を表示した国となった。

2005 年以前は、日本のタバコのパッケージには警告が 1 つしか記載されていませんでした。

• 健康のため吸いすぎに注意しましょう（1972年～1989年）
• あなたの健康を損なう権利がありますので吸いすぎに注意しましょう（健康を損なう恐れがありますので、吸いすぎには注意してください）（1990年～2005年）

2005 年以降、タバコのパッケージには複数の一般的な警告が印刷されています。

タバコのパッケージの前面:

• 喫煙は、あなたにとって肺がんの原因の一つとなります。 疫学的な推計によると、喫煙者は肺がんにより死亡する危険性が非喫煙者に比べて約2倍から4倍高くなります。疫学的な推定によれば、喫煙者は非喫煙者よりも肺がんで死亡する可能性が約 2 ～ 4 倍高いとされています。)
• 喫煙は、あなたにとって心筋梗塞の危険性を高めます。 疫学的な推計によると、喫煙者は心筋梗塞死亡となる危険性が非喫煙者に比べて約1.7倍高くなります。疫学的な推定によれば、喫煙者は非喫煙者よりも心臓発作で死亡する可能性が約 1.7 倍高いとされています。)
• 喫煙は、あなたにとって脳卒中の危険性を高めます。 疫学的な推計によると、喫煙者は脳卒中により死亡する危険性が非喫煙者に比べて約1.7倍高くなります。疫学的な推定によれば、喫煙者は非喫煙者よりも脳卒中で死亡する可能性が約 1.7 倍高いとされています。)
• 喫煙は、あなたにとって肺気腫を悪化させる危険性を高めます。

タバコのパッケージの裏面:

• 妊娠中の喫煙は、胎児の発育障害や早産の原因の一つとなります。 疫学推計によると、タバコを吸う妊婦は、吸わない妊婦に比べて、低出生体重の危険性が約2倍、 （詳細については、厚生労働のホーム・ページ www.mhlw.go.jp/topics/tobacco/main.html をご参照ください。）（妊娠中の喫煙は危険ですの原因早産と胎児の発育障害 疫学的な推定によると、喫煙する妊婦は非喫煙者に比べて低出生体重児のリスクがほぼ 2 倍、早産のリスクが 3 倍になります。保健省ホームページ（www.mhlw.go.jp/topics/tobacco/main.html））
• タバコの煙は、あなたの周囲の人、特に乳幼児、子供、お年寄りなどの健康に悪影響を及ぼします。喫煙の際には、周囲の人の不迷惑にならないように注意しましょう。周囲の人、特に乳幼児、子供、お年寄りの健康に影響を与えますので、喫煙する際は周囲の人に迷惑にならないように注意してください。）
• 人により程度は異なりますが、ニコチンにより喫煙への依存が生じます。 (程度は人によって異なりますが、[タバコに含まれる]ニコチンは喫煙依存症を引き起こします。)
• 未成年者の喫煙は、健康に対する悪影響やタバコへの依存をより強めます。 周囲の人から勧められても一時的に吸っては駄目です。たとえ周囲の人に勧められたとしても決して喫煙しないでください。）

ラオスでは、タバコのパッケージに、タバコによる害（口腔がんや虫歯など）に関する生々しく不快な画像を使ったさまざまな警告が目立つように記載されています。

マレーシアでは、1976年6月からマレーシア産タバコのパッケージすべてに一般警告を義務付けることが施行されている。^[57]

• AMARAN OLEH KERAJAAN MALAYSIA: MEROKOK MEMBAHAYAKAN KESIHATAN (マレーシア政府からの警告: 喫煙は健康を危険にさらす)

マレーシア政府は、2009年6月1日より、過度の喫煙が長期的に及ぼす悪影響を示すグラフィック画像をタバコの箱に載せることを決定し、一般的な警告の代わりに、マレー語（前面）と英語（背面）で印刷されたグラフィック画像の説明文を掲載し、以下のことを説明することにした。

• （マレー語で）「アマラン：ロコック・ペニエバブ…」
• (英語)「警告: タバコは...」

タバコのパッケージの前面の 40%、背面の 60% はグラフィック警告メッセージで占める必要があります。マレーシアのタバコのパッケージにグラフィック画像が導入されて以降、タバコを「ライト」、「マイルド」などのブランドで表示することは禁止されています。

モルディブでは、タバコを含む製品には法律で以下の記載が義務付けられている（ディベヒ語）：^[58]

前面と背面：

• 健康に関する警告。喫煙は苦痛な死をもたらします(ディベヒ語:ディベヒ語)
• 停止メッセージ。早くやめて！ (ディベヒ語:​
• 生々しい画像（例：肺がんがわかる人体の切開画像）
• 画像の説明

側面：

• タバコが原因となる合併症の説明メッセージ。例:タバコには 250 種類の有毒化学物質が含まれています。これらの毒物は体の重要な臓器にダメージを与え、がん、脳卒中、肺の損傷、その他の痛みを伴う病気を引き起こします。 (ディベヒ語: 250フォローするフォローする。 )
• メッセージ自分自身を救うために医療専門家の助けを受けてください。 (ディベヒ語: : )​

2010 年以降、メキシコのタバコの箱には健康に関する警告とグラフィック画像が必ず記載されるようになりました。法律により、箱の前面の 30%、箱の背面の 100%、側面の 100% に画像と警告を記載する必要があります。保健省は6 か月ごとに新しい警告と画像を発行しています。画像には、死んだネズミ、部分的乳房切除、喉頭切除、タバコの吸殻に囲まれた死んだ人間の胎児、脳卒中と肺損傷を患った後に授乳を受ける女性などが含まれています。

警告には、喫煙に関連する病気や統計、タバコに含まれる毒素などが含まれます。

メキシコは、タバコの使用がCOVID-19感染のリスクを高める可能性があるという警告をタバコの箱に表示した最初の国となった。^[59]

一般的な警告（タバコのパッケージの前面、面積の少なくとも 30% を覆う、Helvetica フォント）：

• 「フマトゥル・ウサイド」（喫煙による死亡）または
• 「Fumatul dăunează grav sănătăţii dumneavoastră şi a celor din jur」（喫煙はあなたと周囲の人に深刻な害を与えます）。

追加の警告（タバコのパッケージの裏面、面積の少なくとも 40% を覆う、Helvetica フォント）：

• 「Fumătorii mor mai tineri」（喫煙者は若くして死ぬ）。
• 「Fumatul blochează arterele şi provoacă infarct miocardiic şi vascular cerebral」（喫煙は動脈を詰まらせ、心臓発作や脳卒中を引き起こす）。
• 「Fumatul conduce la moarte de cancer pulmonar」（喫煙は肺癌による死亡の原因となる）。
• 「Fumatul în timpul sarcinii dăunează copilului dumneavoastră」（妊娠中の喫煙は赤ちゃんに害を与えます）。
• 「Protejaţi copiii dumneavoastră de inspirarea fumului de ţigaretă」（タバコの煙を吸い込まないように子供たちを守りましょう）。
• 「Psihologul, profesorul sau medicul vă poate ajuta să renunţaţi la fumat」（心理学者、教授、医師が禁煙を手伝ってくれます）。
• 「Fumatul creează dependenţă Rapidă, nu încercaţi să fumaţi」（喫煙はすぐに依存性になってしまいますので、吸わないようにしてください）。
• 「Abandonarea fumatului raise riscul de îmbolnăviri cardiace sau pulmonare fate」（禁煙は致死性の心臓病や肺疾患のリスクを減らす）。
• 「Fumatul poate provoca o moarte lentă şi dureroasă」（喫煙はゆっくりと痛みを伴う死を引き起こす可能性があります）。
• 「Fumatulはcirculaţia sîngelui şi provoacă impotenţăを減らす」（喫煙は血液循環を低下させ、インポテンツを増加させる）。
• 「Fumatul provoacă îmbolnăvirea tenului (pielei)」（喫煙は皮膚病を引き起こす）。
• 「Fumatul creeazăgrave disfuncţii sexe」（喫煙は深刻な性機能障害を引き起こす）。

「Lege cu privire la tutun şi la articolele din tutun」（タバコおよびタバコ製品に関する法律）によって規制されています。 278-XVI 2007 年 12 月 14 日から^[60] 2008 年 7 月 3 日に有効化

トランスニストリアではそのような規則はなく、タバコのパッケージには産地によって異なる警告ラベルが貼られている。

ニュージーランドでタバコの箱に初めて健康警告が表示されたのは1974年のことでした。2008年2月28日以降、各箱に警告文を添えた画像を表示することが義務付けられました。2018年3月14日には新たな規制が制定され、より大きな警告と画像およびメッセージの新しいスケジュールが規定されました。^[61]

法律により^[61] 、タバコの箱の前面の75%と背面の100%に警告文を印刷しなければならない。画像には壊疽した足指、腐った歯と歯茎、病気の肺、喫煙で損傷した心臓などが含まれる。タバコの箱にはニュージーランド禁煙ホットラインのロゴと電話番号、禁煙に関するその他の情報も記載されている。^[62]

警告は全部で 15 種類あります。ニュージーランド保健省の Web サイトで、写真付きの完全なリストをご覧いただけます。警告メッセージは毎年変更されます。以下は、英語とマオリ語による警告のリストです。

喫煙は心臓発作を引き起こす、KA PĀ MAI NGĀ MANAWA-HĒ I TE KAI PAIPA

肺がんの 80% 以上は喫煙が原因です。NEKE ATU I TE 80% O NGĀ MATE PUKUPUKU KI NGĀ PŪKAHUKAHU I AHU MAI TE KAI PAIPA

喫煙は生まれる前から赤ちゃんに害を及ぼします、KA TŪKINOHIA Tō PĒPI I TO KōPŪ I TE KAI PAIPA

あなたの喫煙は他人に害を与えます、KA TŪKINOHIA ĒTAHI ATU I OH MAHI KAI PAIPA

喫煙は脳卒中の主な原因です、カ・ピキ・アケ・テ・カイ・パイパ・トー・トゥ・ポノ・キ・テ・イクラ・ロロ

喫煙は血管を損傷します、KA TŪKINOHIA OO IA TOTO I TE KAI PAIPA

喫煙は魅力的ではありません、KA ANUANU KOE I TE KAI PAIPA

喫煙は肺がんの原因、KA PĀ MAI TE MATE PUKUPUKU KI NGĀ PŪKAHUKAHU I TE KAI PAIPA

妊娠中の喫煙は赤ちゃんに悪影響を及ぼします、KA TŪKINOHIA TO PĒPI I TE KAI PAIPA IA KOE E HAPŪ ANA

あなたの喫煙は子供たちに害を与えます、KA TŪKINOHIA NGĀ TAMARIKI I OH MAHI KAI PAIPA

手遅れになる前に辞めろ、ME WHAKAMUTU KEI RIRO KOE

喫煙は歯周病と口臭の原因になります、KA PĀ TE MATE PŪNIHO、KA HAUNGA TO HĀ HĀ TE KAI PAIPA

2013 年以前には 6 つの警告がありました。

• 喫煙は中毒性がある
• 喫煙は肺にダメージを与える
• 喫煙は死をもたらす
• 喫煙はがんを引き起こす可能性がある
• 喫煙は胎児にダメージを与える可能性がある

2013 年以降、一般的な警告は次の通りです。連邦保健省は、喫煙者は若くして死亡する可能性があると警告しています。

北朝鮮は2003年6月17日にWHOタバコ規制枠組条約に署名し、2005年4月27日に批准した。^[63]タバコのパッケージにはあらゆる種類のパッケージに警告文を記載することが義務付けられているが、その表示方法については一切規制されていない。^[64]通常、警告文はパッケージの側面に小さな文字で印刷され、喫煙は健康に有害であるとのみ記載されている。^[65]ただし、説明文にはニコチンとタールの含有量を記載する必要があり、^[66]誤解を招くものであってはならず、現地当局の承認が必要である。 [67]現在世界中で一般的になっているグラフィック警告画像は、北朝鮮のパッケージには一度も表示されたことがない。 [ ^{68 ]}

ノルウェーでは、1975 年以来、タバコの箱に一般的な警告が表示されています。ノルウェーが EEA 加盟国であるため、現在の警告は 2003 年に導入され、欧州連合の法律に準拠しています。

タバコや葉巻のパッケージの前面、約 30% の領域をカバーします。

• ロイキング・ドレーパー(喫煙による死亡)
• Røyking er svært skadelig for deg og dine omgivelser (喫煙はあなたとあなたの周囲に非常に有害です)

タバコや葉巻のパッケージの裏面、面積の約 45% を占める部分:

• Røyking forrer til dødeleg lungekreft (喫煙は致命的な肺がんの原因となる)
• 喫煙をやめれば、致命的な心臓や肺の病気のリスクが減ります。
• Røyking fører til tidleg Aldring av huda (喫煙は皮膚の早期老化を引き起こす)
• Røyking kan redusere blodgjennomstrømminga og forre til impotens (喫煙は血流を低下させ、インポテンスを引き起こす可能性があります)
• Røyking kan føre til ein langsam og smertefull død (喫煙はゆっくりと苦痛を伴う死を引き起こす可能性があります)
• Røyking kan redusere sædkvaliteten og minske fruktbarheten (喫煙は精子の質を低下させ、生殖能力を低下させる可能性があります)
• Vern barn mot tobakksrøyk, ikke la dem puste inn din røyk (子供たちを煙から守り、子供たちにあなたの煙を吸わせないでください)
• Røyking er sterkt avhengighetskapende: Ikke begynn å røyke (喫煙は非常に中毒性があります: 喫煙を始めないでください)
• Røyking fører til forkalking av årene og forårsakar hjarteinfarkt og slag (喫煙は動脈を詰まり、心臓発作や脳卒中を引き起こす)
• Din Lege eller ditt apotek kan hjelpe deg med røykeslutt (医師または薬局が禁煙のお手伝いをします)
• Røykeslutt まで電話してください – Røyketelefonen 800 400 85 に電話してください(禁煙に協力してください – 禁煙ラインに電話してください: 800 400 85)
• Røyking nedsetter levealderen (喫煙は平均寿命を縮める)
• 妊娠中のスケーダー・バーネットの下でロイキング(妊娠中の喫煙は子供に害を与える)
• ロイク・インネホルダー・ベンゼン、ニトロソアミン、ホルムアルデヒド、ブロシレ（煙にはベンゼン、ニトロソアミン、ホルムアルデヒド、シアン化水素が含まれています）

スヌースや噛みタバコなどのタバコ製品には、次の警告が印刷されています。

• Denne tobakksvaren kan være helseskadelig og er avhengighetskapende (このタバコ製品は健康を害する可能性があり、中毒性があります)

2008 年 11 月 24 日付パキスタン官報に掲載された 2008 年 9 月 25 日付法定命令 1219(I)/2008 により、2009 年 7 月 1 日よりすべてのタバコに健康に関する警告をローテーションで記載することが義務付けられています。

各健康警告は 6 か月間印刷され、パッケージの両面の少なくとも 30% を占め、前面はウルドゥー語、背面は英語で印刷する必要があります。現在使用されている英語の警告は次のとおりです。

• 子どもたちを守りましょう。子どもたちにあなたの煙を吸わせないでください – 保健省
• 喫煙は口腔がんや咽頭がんを引き起こす - 保健省
• 禁煙して長生きしましょう – 保健省
• 喫煙はあなた自身と周りの人々に深刻な害を及ぼします – 保健省

パナマでは、タバコのパッケージに、タバコ関連の害（咽頭がんや肺がんなど）に関する生々しく不快な画像を使ったさまざまな警告が目立つように記載されています。

パラグアイでは、タバコのパッケージに、タバコ関連の害（インポテンツや心臓発作など）に関する生々しく不快な画像を使ったさまざまな警告が目立つように記載されています。

ペルーでは、タバコ関連の害（中絶や喘息を含む）に関する生々しく不快な画像を使ったさまざまな警告がタバコのパッケージに目立つように記載されています。

フィリピンで販売されるすべてのタバコのパッケージには、政府の警告ラベルを表示することが義務付けられています。警告には次のものが含まれます。

• 政府の警告: 喫煙は健康に危険です。
• 政府の警告: タバコには中毒性があります。
• 政府の警告: タバコの煙は子供に害を及ぼす可能性があります。
• 政府の警告: 喫煙は死をもたらします。

2014年7月、ベニグノ・アキノ3世大統領は 共和国法10643号、通称「タバコ製品へのグラフィック健康警告を通じて健康意識を効果的に浸透させる法」に署名した。この法律は、タバコ製品のパッケージに喫煙の悪影響を示す写真を表示することを義務付けており、パッケージの前面と背面の両方の表示領域の下半分を占めている。^[69] 2016年3月3日、保健省（DOH）長官ジャネット・ガリンは共和国法10643号の施行を開始し、タバコ製造業者に新しいタバコのパッケージにグラフィック健康警告を含めることを義務付けた。^[70]

図解健康警告法の施行により、すべての新しいタバコのパッケージに図解健康警告が使用され、テキストのみの警告を使用している古いパッケージは、図解警告を組み込んだ新しいパッケージに交換することが義務付けられました。^[71]口腔がん、インポテンツ、壊疽など、喫煙の悪影響の写真を掲載した12の新しい警告は、2年ごとに入れ替えられ、^[72] 2016年11月3日には、図解健康警告メッセージのないすべてのタバコのパッケージの販売が禁止されました。 [ ⁷¹ ]図解健康警告法では、タバコに「ライト」または「マイルド」というラベルを貼ることも禁止されています。^[73]

ロシアのタバコの箱に書かれた警告メッセージは2013年に改訂され、欧州連合の基準に沿ったものとなった。

12種類の異なるバリエーションが使用されている。^[74]

セルビアのタバコの箱に書かれた警告メッセージは、視覚的には欧州連合諸国で使用されているものと似ているが、セルビアで使用されている文章はEU承認の文章から翻訳されたものではない。

シンガポールでは、タバコの箱に「喫煙は肺がんの原因になります」といった単刀直入な警告文を記載していた。しかし、2004 年 8 月には、残酷な写真と次のようなメッセージを含むグラフィック警告文に置き換えられた。

• 喫煙はゆっくりとした痛みを伴う死をもたらす
• 喫煙は家族に害を及ぼす
• タバコの煙は赤ちゃんを殺す可能性がある
• 喫煙は脳卒中を引き起こす
• 喫煙は肺がんを引き起こす
• 喫煙は口腔疾患を引き起こす

2016 年に画像と警告が改訂され、画像は主に損傷した臓器に重点が置かれるようになりました。以下の警告は現在印刷されている内容を示しています。

• 喫煙は口腔疾患を引き起こす
• 喫煙はゆっくりとした痛みを伴う死をもたらす可能性がある
• 喫煙は肺がんを引き起こす
• 喫煙は壊疽を引き起こす
• 喫煙は首がんを引き起こす
• 喫煙は家族に害を及ぼす
• 喫煙は口腔がんの92%の原因となる

2009 年 1 月 1 日より、SDPC (シンガポール関税支払済みタバコ) ラベルのないタバコを所持する人は、関税法およびGST法違反となります。この法律は、関税を支払っていない密輸タバコと関税を支払ったタバコを区別するために制定されました。

スイスには 4 つの公用語がありますが、警告メッセージは 3 つの言語でのみ表示されます。4 番目の言語であるロマンシュ語は、人口のわずか 0.5% しか話さず、これらの人々は通常、ドイツ語またはイタリア語も話します。以下の 3 つの警告メッセージはすべて「喫煙は死をもたらす」という意味で、タバコの箱、カートン、屋外の看板やポスターなどの広告に掲載されています。

• (フランス語) Fumer tue.
• (ドイツ語)死んでしまいました。
• (イタリア語)イル・フモ・ウチデ。

ソマリアのタバコのパッケージには、ソマリ語と英語で書かれた小さな警告が印刷されています。

南アフリカでは、1993年のタバコ製品規制法とその改正法（1999年、2007年、2009年）により、タバコの喫煙による（健康、社会、経済）有害な影響、または禁煙による有益な影響に関する警告を、タバコ製品の箱の表面の15％、裏面の25％、側面の20％を覆うように目立つように表示しなければならないと規定されている。^{[75] [76]}

2018年のタバコ製品および電子配信システムの規制法案草案によると、新しい法律が施行されると、ブランド名と製品名を標準的な書体と色で表記し、タバコの喫煙による有害な影響や禁煙による有益な影響に関する警告、およびタバコ関連の危害を示す画像を含む、統一された無地のパッケージ（ブランドやロゴは禁止）が義務付けられる。^[77]

韓国では、1976 年以来、タバコのパッケージに一般的な警告が書かれています。それ以来使用されている警告メッセージは次のとおりです。

• 1976年から1989年11月まで: 건강을 위하여 지나친 흡연을 삼갑시다 (健康のため、過度の喫煙はご遠慮ください)

• 1989 年 12 月から 1996 年まで: 흡연은 폐암 등을 일으킬 수 있으며, 특히 임산부와 청소년의 건강에 해롭습니다 (喫煙は肺がんを引き起こす可能性があり、特に十代の若者や妊婦にとって危険です)

• 1996年から2005年3月まで：

フロント: 흡연은 폐암 등 각종 질병의 원인이 되며, 특히 임신부와 청소년의 건강에 해롭습니다（喫煙は肺がんやその他の病気の原因となり、特に十代の若者や妊婦にとって危険です）

戻る: 19세 미만 청소년에게 판매할 수 없습니다 (19 歳未満の人にタバコを販売することは違法です)、さらに금연하면 건강해지고 장수할 수 있습니다（禁煙すれば健康で長生きできる）、흡연은 중풍 과 심장병도 일으킵니다（喫煙は麻痺や心臓病の原因にもなります）、흡연은 희랑는 자녀의 건강도 해칩니다 (喫煙は愛する子供たちにも被害を与えます)、당신이 흡연하면 다른 사람의 건강도 해칩니다 (喫煙は他人に被害を与えます)

• 2005年4月から2007年4月まで：

フロント: 건강을 해치는 담배 그래도 피우시겠습니까? （喫煙は健康を害します。それでも吸いたいですか？）

戻る: 19세 미만 청소년에게 판매할 수 없습니다 (19 歳未満の人にタバコを販売することは違法です)、さらに 금연하면 건강해지고 장수할 수 있습니다 (禁煙すれば健康で長生きできる)、흡연은 중풍과 심장병도 일으킵니다 (喫煙は麻痺や心臓病の原因にもなります)、흡연은 희랑는 자녀의 건강도 해칩니다 (喫煙は愛する子供たちにも害を及ぼします)、당신이 흡연하면 다른 사람의 건강도 해칩니다 (喫煙は他人を傷つけます)

• 2007年4月から2009年4月まで

フロント、흡연은 폐암 등 각종 질병의 원인이 되며、특히 임신부와 청소년의 건강에 해롭습니다 （喫煙は肺がんやその他の病気の原因となり、特に十代の若者や妊婦にとって危険です）

前へ: 19세 미만 청소년에게 판매 금지! 당신 자녀의 건강을 해칩니다」（19歳未満の人にタバコを売るのは違法です！子供の健康を害します）

• 2009年4月から2011年4月まで（概要）

フロント: 건강에 해로운 담배, 일단 흡연하게 되면 끊기가 매우 어렵습니다 (喫煙は健康を害します。一度吸い始めるとやめるのは非常に困難です)

前へ: 19세 미만 청소년에게 판매 금지! 당신 자녀의 건강을 해칩니다 (19 歳未満の人にタバコを売るのは違法です! 子供の健康を害します)

• 2016 年 12 月から、タバコのパッケージの 50% には警告要素を含める必要があり、そのうち 30% はグラフィック警告でなければなりません。^[79]既存の警告に加えて: 흡연이 질병의 원인이 될 수 있습니다。 (喫煙は病気の原因となる可能性があります)、次の警告は必須となります: 흡연은 다른 사람의 건강을 위협할 수 있습니다。 (喫煙は他人の健康を害する可能性があります)

• 2017年からはタバコの箱に絵による警告がさらに追加されました。

スリランカでは、タバコのパッケージに、タバコ関連の害（がんや心臓発作など）に関する生々しく不快な画像を使ったさまざまな警告が目立つように記載されています。

台湾の警告は、「行政院衛生署警告」（行政院衛生局からの警告）というフレーズで始まり、その後に次の警告のいずれかが続きます。

• 吸菸有害健康:喫煙は健康に有害です
• 妊娠婦吸菸易導致胎兒早產及肉体重不足：妊娠中の喫煙は早死や低体重児出産の原因となる可能性がある
• 抜菸會導致肺癌﹑心臟病﹑氣腫及び與懷妊娠有關的問題：喫煙は肺がん、心臓病、肺気腫、妊娠関連の問題を引き起こす可能性がある
• 吸菸害人害己:喫煙は自分自身と他人を傷つけます。
• 懷妊娠婦女吸菸可能傷害胎兒，導致早產及肉体重不足:妊娠中の喫煙は胎児に損傷を与える可能性があり、早死や低体重児出産を引き起こす可能性があります
• 戒菸可減少健康リスク:禁煙すると健康リスクを軽減できます(現在は使用されていません)

画像と警告は、保健省が厚生省に再編された後の2014年に改訂されました。以下の警告は、2014年6月1日以降に印刷されている内容を示しています。^[80]

• 吸菸導致皮膚老化:喫煙は皮膚の老化を引き起こします
• 菸癮困難你生涯:タバコ依存症はあなたの人生を罠にかける
• 吸菸會導致性機能障礙:喫煙は性機能障害を引き起こす
• 菸害導致胎兒異常及早產:喫煙は先天異常と早産の原因になります
• 不吸菸、你可以支持有更多:喫煙をやめれば、より多くの量を摂取できます。
• 二手菸引発行兒小児肺炎、中耳炎、癌症:受動喫煙は小児の肺炎、中耳炎、癌の原因となります。
• 吸菸影響口腔衛生:喫煙は口腔衛生に影響を与えます
• 吸菸引發自己與家人中風與心臟病:喫煙はあなたとあなたの家族を脳卒中や心臓病に苦しめます

どのバージョンの警告にも、「戒煙專線: 0800-636363」(Smoking Quitline: 0800–636363) が付いています。

タイでは、タバコのパッケージに、タバコの害（気管切開や虫歯など）を描いた不快な画像を使ったさまざまな警告が目立つように表示されている。^[81]最近の調査では、これらの警告により、タイの喫煙者は喫煙の健康リスクや禁煙についてより頻繁に考えるようになったことが示された。

タイは2020年に無地包装を導入した。^[82]

パッケージの前面（表面の65%をカバー）

または

パッケージの裏面（表面の40%をカバー）

• シガラは、私たちのことを考えています。（喫煙者は若くして死ぬ）
• シガラは、危険を冒して、危険を冒さないでください。（喫煙は動脈を詰まらせ、心臓発作や麻痺を引き起こします。）
• シガラは、すべてのことを理解しています。（喫煙は致死的な肺がんの原因となります）
• ハミール・イケン・シガラ・イシュメク・ベベゲ・ザラル・ヴェリル。（妊娠中の喫煙は赤ちゃんに悪影響を及ぼします）
• チョククラル コルユン: Dumanınızı onlara solutmayın。（子供たちを守り、あなたの煙を子供たちに吸わせないでください。）
• Sağlık kuruluşları sigarayı bırakmada サイズ yardımcı olabilir。 (保健機関が禁煙をお手伝いします)
• シガラは、バーシュムルルルク ヤパール、バシュラマインを去りました。（喫煙は依存性が高いので、始めないでください）
• Sigarayı bırakmak ölümcül kalp ve akciğer hastalıklarıriskini azaltır。（禁煙により、致命的な心臓疾患や肺疾患のリスクが軽減されます）
• シガラは、これまでにないほどの困難を経験しました。（喫煙はゆっくりと苦痛を伴う死を引き起こす可能性があります）
• Sigarayı bırakmak için doktorunuzdan ve ... den yardım isteyin. (禁煙するには医師の助けを求めてください...)
• シガラは、あなたが知っていることをすべて知っています。（喫煙は血流を遅くし、インポテンスを引き起こします）
• シガラは、すべてを解決します。（喫煙は肌の老化を早めます）
• シガラは、さまざまな問題を解決します。（喫煙は精子に損傷を与え、生殖能力を低下させる可能性があります）
• シガラ・ドゥマニーダ・ベンゼン、ニトロザミン、ホルムデヒット・ヴェ・ヒドロジェンシアニット・ギビ・カンサー・ヤップチュ・マデラー・ブルヌール。（タバコの煙には、ベンゼン、ニトロソアミン、ホルムアルデヒド、シアン化水素などの発がん性物質が含まれています。）

ウクライナのタバコの箱に書かれた警告メッセージも、欧州連合諸国のものと見た目が似ています。

In 1971, tobacco companies printed on the left side of cigarette packets an official warning: "Warning by H.M. Government – Smoking can harm your health", followed by the phrase "Health Department's Chief Medical Officers", issuers of the warning.

In 1991, the EU tightened laws on tobacco warnings. Thus, the message "Tobacco seriously damages health" was printed on the front of all tobacco packs. An additional warning was also printed on the reverse of cigarette packs.

In 2003, new EU regulations required one of the following general warnings must be displayed, covering at least 30% of the surface of the pack:

• Smoking kills (- quit now)
• Smoking seriously harms you and others around you

Additionally, one of the following additional warnings must be displayed, covering at least 40% of the surface of the pack:

• Smokers die younger
• Smoking clogs the arteries and causes heart attacks and strokes
• Smoking causes fatal lung cancer
• Smoking when pregnant harms your baby
• Protect children: don't make them breathe your smoke
• Your doctor or your pharmacist can help you stop smoking
• Smoking is highly addictive, don't start
• Stopping smoking reduces the risk of fatal heart and lung diseases
• Smoking can cause a slow and painful death
• Get help to stop smoking: [telephone]/[postal address]/[internet address]/consult your doctor/pharmacist
• Smoking may reduce the blood flow and cause impotence
• Smoking causes ageing of the skin
• Smoking can damage the sperm and decreases fertility
• Smoke contains benzene, nitrosamines, formaldehyde and hydrogen cyanide

From October 2008, all cigarette products manufactured must carry picture warnings in the reverse. Every pack must have one of these warnings by October 2009.

Plain packaging, including prominent and standardised health warnings and minimal manufacturer information, became compulsory for all cigarette and hand-rolling tobacco packs manufactured after May 2016 and sold after May 2017.^[83]

In 1966, the United States became the first nation in the world to require a health warning on cigarette packages.^[84][85]

In 1973, the assistant director of Research at R.J. Reynolds Tobacco Company wrote an internal memorandum regarding new brands of cigarettes for the youth market. He observed that, "psychologically, at eighteen, one is immortal" and theorized that "the desire to be daring is part of the motivation to start smoking." He stated, "in this sense the label on the package is a plus."^[86]

In 1999, Philip Morris USA purchased three brands of cigarettes from Liggett Group Inc. The brands were: Chesterfield, L&M, and Lark.^[87] At the time Philip Morris purchased the brands from Liggett, the packaging for those cigarettes included the statement "Smoking is Addictive". After Philip Morris acquired the three Liggett brands, it removed the statement from the packages.^[88]

Though the United States started the trend of labeling cigarette packages with warnings, today the country has one of the least restrictive labelling requirements on their packages.^[89] Warnings are usually in small typeface placed along one of the sides of the cigarette packs with colors and fonts that closely resemble the rest of the package, so the warnings essentially are integrated and do not stand out with the rest of the cigarette package.^[89]

However, this is subject to change as the Family Smoking Prevention and Tobacco Control Act of 2009 requires color graphics with supplemental text that depicts the negative consequences of smoking to cover 50% of the front and rear of each pack. The nine new graphic warning labels were announced by the FDA in June 2011 and were required to appear on packaging by September 2012, though this was delayed by legal challenges.^[90]

In August 2011, five tobacco companies filed a lawsuit against the FDA in an effort to reverse the new warning mandate. Tobacco companies claimed that being required to promote government anti-smoking campaigns by placing the new warnings on packaging violates the companies' free speech rights.^[91] Additionally, R.J. Reynolds, Lorillard, Commonwealth Brands Inc., Liggett Group LLC and Santa Fe Natural Tobacco Company Inc. claimed that the graphic labels are an unconstitutional way of forcing tobacco companies to engage in anti-smoking advocacy on the government's behalf.^[92] A First Amendment lawyer, Floyd Abrams, represented the tobacco companies in the case, contending that requiring graphic warning labels on a lawful product cannot withstand constitutional scrutiny.^[93] The Association of National Advertisers and the American Advertising Federation also filed a brief in the suit, arguing that the labels infringe on commercial free speech and could lead to further government intrusion if left unchallenged.^[94]

On 29 February 2012, US District Judge Richard Leon ruled that the labels violate the right to free speech in the First Amendment.^[95] However, the following month the US Court of Appeals for the 6th Circuit upheld the majority of the Tobacco Control Act of 2009, including the part requiring graphic warning labels. In April 2013 the Supreme Court declined to hear the appeal to this ruling, allowing the new labels to stand. As the original ruling against the FDA images was not actually reversed, the FDA will again need to go through the process of developing the new warning labels, and the timetable and final product remain unknown. Additionally, rulings of the 6th Circuit are precedential only in the states comprising the 6th Circuit, i.e., Michigan, Ohio, Kentucky, and Tennessee.^{[96][97][98][99]}

In March 2020, the FDA approved a set of 11 new graphic warning labels with images for cigarette packaging, with a deadline of compliance being set to June 18, 2021. The mandate would have required packaging to cover the top 50% of the front and rear panels of packages, as well as at least 20% of the top. Tobacco manufacturers R.J. Reynolds Tobacco Co., Philip Morris USA, ITG Brands LLC and Liggett Group LLC filed a joint motion requesting a preliminary injunction on implementing the labels and a ruling to prohibit enforcement in April 2020. They argued that the new packaging would have been a violation of the First Amendment. In December 2022, U.S. district judge J. Campbell Barker of the Eastern District of Texas ordered the new guidelines to be vacated, arguing the multiple interpretation of images cannot prove neutrality. The deadline was pushed to November 6, 2023.^{[100][needs update]}

• SURGEON GENERAL WARNING: Cigar Smoking Can Cause Cancers of the Mouth And Throat, Even If You Do Not Inhale.
• SURGEON GENERAL WARNING: Cigars Are Not A Safe Alternative To Cigarettes.
• SURGEON GENERAL WARNING: Tobacco Smoke Increases The Risk of Lung Cancer And Heart Disease, Even in Nonsmokers.
• SURGEON GENERAL WARNING: Cigar Smoking Can Cause Lung Cancer And Heart Disease.
• SURGEON GENERAL WARNING: Tobacco Use Increases The Risk of Infertility, Stillbirth, And Low Birth Weight.
• SURGEON GENERAL WARNING: This Product Contains/Produces Chemicals Known to the State of California To Cause Cancer, And Birth Defects Or Other Reproductive Harm.

Stronger warning labels started to appear in May 2010, but are yet to be officially implemented.

Effective June 2010, the following labels began to appear on smokeless tobacco products (most of which are chewing tobacco) and their advertisements.

• Warning: This product can cause mouth cancer.
• Warning: This product can cause gum disease and tooth loss.
• Warning: This product is not a safe alternative to cigarettes.
• Warning: Smokeless tobacco is addictive.

These warnings are required to comprise 30% of two principal display panels on the packaging; on advertisements, the health warnings must constitute 20% of the total area.^[101]

In Uruguay, a variety of warnings with graphic, disturbing images of tobacco-related harms (including lung cancer and mouth cancer) are placed prominently on cigarette packages.

Since 1978 in Venezuela, the only warning in cigarette packs was printed in a very small typeface along one of the sides:

"Se ha determinado que el fumar cigarrillos es nocivo para la salud – Ley de impuesto sobre cigarrillos" (It has been determined that cigarette smoking is harmful to your health – Cigarette Tax Law)

On 24 March 2005, another warning was introduced in every cigarette pack, similar to what was implemented in Brazil: "Este producto contiene alquitrán, nicotina y monóxido de carbono, los cuales son cancerígenos y tóxicos. No existen niveles seguros para el consumo de estas sustancias" ("This product contains tar, nicotine and carbon monoxide, which are carcinogenic and toxic. There are no safe levels for consumption of these substances").

The 1978 warning was not removed, so now every cigarette pack contains both warnings (one on each side).

In addition, since 24 March 2005, as part of the "Venezuela 100% libre de humo" (100% smoke-free Venezuela) campaign, one of the following warnings is randomly printed very prominently, along with a graphical image, occupying 100% of the back of the pack (40% for the text warning and 60% for the image):

• Este producto es dañino para la salud y produce adicción (This product is hazardous to your health and is addictive)^[102]
• Fumar causa mal aliento, pérdida de muelas y cáncer de boca (Smoking causes bad breath, tooth decay and mouth cancer)^[103]
• Fumar causa cáncer de pulmón, tos, enfisema pulmonar y bronquitis crónica (Smoking causes lung cancer, coughing, pulmonar emphysema and chronic bronchitis). The picture accompanying this warning is a comparison between a smoker's lung on the left and a healthy lung on the right.^[104]
• Fumar causa infarto al corazón. Q.E.P.D. al portador, muerto por fumador (Smoking causes cardiac infarction. R.I.P. bearer, killed by smoking)^[105]
• Fumar durante el embarazo daña la salud de tu bebé (Smoking while pregnant harms your baby's health)^[106]
• Los niños y niñas comienzan a fumar al ver adultos fumando (Children start smoking when they see adults smoke)^[107]
• Fumar cigarrillos causa cáncer de laringe (Smoking cigarettes causes laryngeal cancer)^[108]
• Fumar causa impotencia en los hombres (Smoking causes impotence in men)^[109]
• El humo del cigarrillo afecta también a quien no fuma (Cigarette smoke also harms those who don't smoke)^[110]
• Da hoy el primer paso, dejar de fumar es posible (Take your first step today, quitting smoking is possible)^[111]

Curiously, these warnings only appear on cigarette packs and not on other tobacco products (which only use the 1978 warning).

The following warnings appear on Vietnamese cigarette packages since 2013, along with graphic, disturbing images of tobacco-related harms:

• Hút thuốc dẫn đến cái chết từ từ và đau đớn (Smoking leads to a slow and painful death)
• Khói thuốc lá rất có hại cho thai nhi và trẻ nhỏ (Cigarette smoke is harmful to infants and young children)
• Hút thuốc gây bệnh tim mạch (Smoking causes heart diseases)
• Hút thuốc gây ung thư họng và thanh quản (Smoking causes throat and laryngeal cancer)
• Hút thuốc gây hôi miệng và hỏng răng (Smoking causes halitosis and damages teeth)
• Hút thuốc gây ung thư phổi (Smoking causes lung cancer)

• Tobacco Labelling Resource Centre
• Warning: Graphic Cigarette Labels — slideshow by Life magazine
• BBC News Online: "Spoof cigarette warnings slammed"
• Directive 2001/37/EC of the European Parliament and of the Council of 5 June 2001
• UCSF Tobacco Industry Videos Collection
• Quit Now, website advertised on Australian packets of cigarettes
• Cigarette Package Health Warnings International Status Report – Fourth Edition