メリッサ・マンチェスター

メリッサ・マンチェスター
マンチェスターコンサート（2009年）
背景情報
生まれる	( 1951-02-15 )1951年2月15日（73歳） 米国ニューヨーク市
ジャンル	R&B ポップ 青い目の魂
職業	歌手 作詞家 女優
楽器	ボーカル ピアノ
活動年数	1971年～現在
ラベル	アリスタ ベル
Webサイト	melissamanchester.com

メリッサ・マンチェスター（1951年2月15日生まれ）^[1]は、アメリカの歌手、ソングライター、女優である。1970年代から、彼女の曲はアダルトコンテンポラリーのラジオ局で放送されている。また、テレビ、映画、舞台にも出演している。

マンチェスターはニューヨーク市のブロンクス区で音楽一家に生まれた^[1]。父親のデイビッド・マンチェスターは30年間ニューヨーク・メトロポリタン歌劇場のファゴット奏者だった^[2] 。母親はデザイナーとして最初の女性の一人で、自身の衣料品会社、ルース・マンチェスター社を設立した。マンチェスター家はユダヤ系である^[3]。

マンチェスターは幼い頃から歌手としてのキャリアをスタートさせている。マンハッタン音楽学校でピアノとチェンバロを学び、15歳でコマーシャルのジングルを歌い始め、マンハッタンの舞台芸術高校に通いながら17歳でチャペル・ミュージックのスタッフライターになった。^[4]

19歳のとき、ニューヨーク大学でポール・サイモンに師事し作詞作曲を学んだ。マンハッタンのクラブシーンで活躍していたマンチェスターは、友人でジングル歌手のバリー・マニロウからベット・ミドラーを紹介された。1971年、彼女はマニロウと共同で結成したミドラーのバックシンガー、ハーレッツのメンバーとなった。 ^[4]

マンチェスターは1972年のアルバム『ナショナル・ランプーン・ラジオ・ディナー』の「マジカル・ミザリー・ツアー」という曲で「オノ・ヨーコ」として短い出演を果たし、また「デテリアータ」では歌手として出演した。^[5]

マンチェスターのデビューアルバム『Home to Myself 』は1973年にリリースされ、そのアルバムの多くの曲をキャロル・ベイヤー・セイガーと共作した。2年後、彼女のアルバム『Melissa』から初のトップ10ヒット曲「Midnight Blue 」が生まれ、ビルボードホット100チャートで17週間ランクインした。この曲の最高位は1975年8月9日の週で6位だった。^[6]

1974年、彼女は雑誌『Ms. 』のフェミニスト番組『Woman Alive!』のパイロット版で「O Heaven」と「Home to Myself」を披露した。^[7]彼女は1973年に バート・シュガーマンのテレビシリーズ『Midnight Special』でこの曲を生演奏した。 ^[8]

1976年、マンチェスターはアルバム『ベター・デイズ・アンド・ハッピー・エンディングス』で「カム・イン・フロム・ザ・レイン」をリリースした。この曲はその後、キャプテン＆テニール、ローズマリー・クルーニー、ヴィック・ダモーン、アイディ・ゴーム、シャーリー・ホーン、クレオ・レイン、ペギー・リー、カーメン・マクレー、ジェーン・オリヴァー、ライザ・ミネリ、バーバラ・クック、メル・トーメ、ダイアナ・ロスなど、数多くのアーティストによってカバーされている。^[2]

マンチェスターは、1977年のNBCの特別ドキュメンタリー『How the Beatles Changed the World 』に、リッチー・ヘイヴンズ、メラニー、フランキー・ヴァリとともに寄稿者および演奏者として出演した。マンチェスターはケニー・ロギンスとコラボレーションし、ロギンスとスティーヴィー・ニックスの1978年のヒットデュエット曲「Whenever I Call You 'Friend '」を共作した。^[4]彼女は後にこれを1979年のアルバム『メリッサ・マンチェスター』に収録した。彼女はCBSテレビの昼メロドラマ『Search for Tomorrow』にゲスト出演し、シンガーソングライターを演じた主人公（マイケル・ヌーリが演じた）に技術の基本を教えた。1979年、マンチェスターはピーター・アレンの「Don't Cry Out Loud」のカバーで10位に達し、最優秀ポップ女性ボーカルパフォーマンス賞にノミネートされた。

1979年、彼女はアカデミー賞授賞式でノミネートされた2曲を披露した。「I'll Never Say Goodbye」（映画「ザ・プロミス」より）と「Through the Eyes of Love」（映画「アイス・キャッスル」のテーマ曲）。^{[9]その年の受賞曲は}ノーマ・レイの「It Goes Like It Goes」だった。^[10]

1980年に彼女は『マペット・ショー』に出演した。

1982年、彼女は大ヒット曲「ユー・シュッド・ヒア・ハウ・シー・トークス・アバウト・ユー」をリリースし、リンダ・ロンシュタット、オリビア・ニュートン・ジョン、ジュース・ニュートン、ローラ・ブラニガンを抑えて1983年のグラミー賞最優秀ポップ女性ボーカルパフォーマンス賞を受賞した^[4]。この曲はキャッシュ・ボックス^{で第4位[11] 、}ビルボードホット100チャートで第5位^[12]、アダルトコンテンポラリーで第10位に達した^{[13] 。}

1985年に彼女はMCAレコードと契約し、アルバム『Ma+hematics』をリリースした。

マンチェスターは1980年代を通じてアダルト・コンテンポラリー・チャートにシングルをランクインさせ続けた。ACチャートのトップ10入りを果たしたもう1つの曲は、1989年にディオンヌ・ワーウィックの「ウォーク・オン・バイ」のアップデート版である。^[14]このシングルは、彼女のスタイルに影響を与えた歌手たちを讃えたミカ/ポリグラムのアルバム『トリビュート』に収録されている。1992年に彼女は、シャーマン兄弟が作曲しロンドン交響楽団の伴奏で上演されたアニメミュージカル『リトル・ニモ まどろみの国の冒険』のタイトル曲を歌った。^[15]

1995年に彼女はアトランティック・レコードから アルバム『If My Heart Had Wings』をリリースした。

彼女はABCテレビの昼ドラ『ジェネラル・ホスピタル』に2日間ゲスト出演し、ロビン・スコルピオとエイズに苦しむボーイフレンドのストーン・ケイツのためにこの曲を歌った^[16]。

1980年代から1990年代にかけて、マンチェスターはレコーディングと演技を交互に行い、映画『フォー・ザ・ボーイズ』ではベット・ミドラーと共演し、テレビシリーズ『ブロッサム』にも出演した。 ^[4]また、バーニス・ルーベンスの同名小説に基づくミュージカル『I Sent a Letter to My Love 』では脚本家兼作詞家のジェフリー・スウィートと共同で脚本を書き、主演も務めた。1990年には、CBSのテレビドラマ『ロージー・オニールの裁判』のオープニングクレジットで「I Wish I Knew」を歌っている。さらに、1991年のワールドシリーズ第6戦では、アメリカ国歌を斉唱してオープニングを飾った。^[17]

マンチェスターは、ビデオ作品『わんわん物語II スキャンプの大冒険』（2001年）のサウンドトラックを作曲し、録音した。^[18]

2004年、マンチェスターは9年ぶりのアルバム『When I Look Down That Road』で復帰した。アルバムのプロモーションツアー中、彼女は「力強い声」と「人気を博した要素を守りつつ、自分自身を再発明した」ことで称賛された。^[19]

2007年4月、彼女は舞台に復帰し、シカゴで上演されたミュージカル『HATS!』に主演した。このショーでは、彼女とシャロン・ヴォーンが2曲を提供した。また、2007年には、バリー・マニロウとのデュエットで、マニロウのアルバム『 The Greatest Songs of the Seventies 』に収録されているキャロル・キングの名曲「You've Got a Friend 」を録音した。2008年、マンチェスターはデジタル販売店で新しいシングル「The Power of Ribbons」をリリースした。このシングルの収益は乳がん研究に寄付される。^[20]

2011年に公開されたインディーズ映画『ダーティ・ガール』ではマンチェスターの曲が多数使用され、そのうち5曲がサウンドトラックに収録された。マンチェスターは、主人公の「ドント・クライ・アウト・ラウド」の演奏に伴奏するピアニストとして、セリフなしのカメオ出演を果たした。^[21]

2013年、マンチェスターは『When I Look Down That Road』以来となる20枚目のスタジオアルバム『You Gotta Love the Life』をレコーディング中であると発表。その後、アルバムを自主リリースするための資金を集めるためにIndiegogoキャンペーンを立ち上げた。 ^[22]

NPRとのインタビューで、マンチェスターはクラウドファンディングの経験について語り、シングル「Feelin' for You」の裏話を語った。酒場にいた酔っぱらいがマンチェスターに近づき、結婚しているかと尋ねたところ、彼女は「ええ、とても幸せに」と答えた。酔っぱらいは「残念ね、あなたに好意を抱いているから」と答えた。^[23]「Feelin' for You」はマンチェスターとサラ・ニエミエッツが作詞作曲し、ケブ・モのソロも収録されている。このシングルは2015年1月9日にリリースされ、スムースジャズチャートで初登場2位となった。^{[24] [25]} 「You Gotta Love the Life」は2015年2月10日にリリースされ、^[26] 2015年2月28日の週のビルボードジャズアルバムチャートで17位を獲得した。 ^[27]

2枚目のシングル「ビッグ・ライト」はアル・ジャロウとのデュエットをフィーチャーしており、ミュージックビデオも付いており、2015年6月15日にラジオでリリースされた。^[28]

2017年、マンチェスターは1989年に彼女に影響を与えた女性歌手に敬意を表したアルバム『トリビュート』をリリースしてから25年以上経った後、トニー・ベネット、ディーン・マーティン、ジョニー・マティス、フランク・シナトラ、メル・トーメなど、影響を受けた男性歌手のカバーを収録した『ザ・フェラーズ』をリリースした。これはマンチェスターの2枚目の自主制作スタジオアルバムで、彼女がアーティスト・イン・レジデンスしているカリフォルニア州グレンドラのシトラス大学のブルーノート・オーケストラの伴奏をフィーチャーしている。アルバムにはバリー・マニロウとのデュエット曲「For Me and My Gal」が1曲だけ収録されている。^[要出典]

2020年のパンデミックの間、マンチェスターは24枚目のアルバム『RE:VIEW』の制作に忙しく取り組んでいた。これは過去のヒット曲を再構成し、作り直したコンピレーションだ。彼女は毎月1曲だけをリリースし、そのビデオでは当時の政治的、社会的風潮を取り上げていた。アルバムは2021年秋にCDとストリーミングサービスでリリースされる予定だった。^[要出典]

2021年、彼女はクラブでの演奏を再開したが、主に物語を語り、自身のカタログから数曲を歌っただけだった。マイケル・ファインスタインと共演したあるパフォーマンスで、マンチェスターはファインスタインとソングブック財団のエグゼクティブディレクター、クリストファー・ルイスからソングブックの殿堂のニュースタンダード賞をサプライズで受け取った。賞を授与する際、ファインスタインは「私たちが毎年授与する賞の中にニュースタンダード賞があります。これは、時の試練に耐え、明日のポップスのスタンダードとなるような音楽を書き、演奏し続けているソングライターやパフォーマーに贈られるものです。メリッサ・マンチェスター以上にその説明に当てはまる人は思い浮かびません。彼女の音楽は長年にわたって多くの人々の人生に影響を与えてきました。彼女の曲の多くは、今夜私たちが聞いたものですが、スタンダードとなり、私たちの生活の一部となっています。」と述べた。^[要出典]

2023年、彼女はブロードウェイミュージカル『ファニー・ガール』の全米ツアーでブライス夫人役を演じた。^[29]

• 1979年と1980年には、「Through The Eyes of Love」（『アイス・キャッスル』オリジナルサウンドトラックより）と「I'll Never Say Goodbye」（『ザ・プロミス』より）がアカデミー賞にノミネートされた（マンチェスターはこれらの曲を書いていないため、アカデミー賞にはノミネートされなかった）。
• グラミー賞：「ユー・シュッド・ヒア・ハウ・シー・トークス・アバウト・ユー」（1982年）（最優秀女性ポップ・ボーカル・パフォーマンス）^{[4] [30]}
• ブロンクス ウォーク オブ フェイム
• マンチェスターは音楽と録音芸術への貢献により全米録音芸術科学アカデミーから知事賞を受賞した。^[31]
• 彼女のこれまでのシンガーソングライターとしての作品は、ライマン・アリン美術館で特別展示された。^[31]
• マンチェスターは南カリフォルニア大学ソーントン音楽学校の非常勤教授である。^[31]
• マンチェスターはTEDxRiversideで「The Sonic Thermal」を発表し、ランダムなメロディーと作曲されたメロディーの両方に生涯を捧げてきたことや、クラウドファンディングで資金を集めた初のアルバムの背景について説明した。^[32]
• メリッサは、2021年5月15日、アメリカン・ソングブックへの貢献と時代を超えた音楽が認められ、マイケル・ファインスタインとソングブック財団事務局長クリストファー・ルイスからソングブック殿堂のニュー・スタンダード賞を授与されました。

1982年5月1日、マンチェスターはツアーコーディネーターを務めていたケビン・デ・レマーと結婚した。^[33]二人の間には2人の子供がいる。

• 1973年:ホーム・トゥ・マイセルフ– 米国 #156
• 1974年:ブライト・アイズ– 米国159位
• 1975年:メリッサ– 米国第12位
• 1976年:ベター・デイズ・アンド・ハッピー・エンディングス– 米国第24位
• 1976年:ヘルプ・イズ・オン・ザ・ウェイ– 米国第60位
• 1977年:シンギン... – 米国60位
• 1978年：ドント・クライ・アウト・ラウド– アメリカ第33位、オーストラリア第75位^[34]
• 1979年:メリッサ・マンチェスター– 全米63位、全米93位^[34]
• 1980年:ワーキングガール– 米国第68位
• 1982年：ヘイ・リッキー– アメリカで19位、オーストラリアで33位^[34]
• 1983年:エマージェンシー– 米国 #135
• 1985年:数学– 米国第144位
• 1989年:トリビュート
• 1995年:もし私の心に翼があったら
• 1997年:喜び
• 2004年:あの道を下って
• 2014年：人生を愛さなければならない
• 2017年:ザ・フェラーズ
• 2024: リ:ビュー

ライブアルバム

• 2022:ライブ'77

1998年：LAシアターワークスが録音したミュージカル「I Sent a Letter to My Love」

• 1983年：グレイテスト・ヒッツ– アメリカ第43位、オーストラリア第98位^[34]
• 1984年:メリッサ・マンチェスターの多彩な気分
• 1996年：ベストセレクション（日本発売）
• 1997年:メリッサ・マンチェスターの真髄
• 2001:ミッドナイトブルー: アンコールコレクション
• 2004:プラチナ＆ゴールドコレクション
• 2013:プレイリスト: メリッサ・マンチェスターのベスト
• 2017:スルー・ザ・アイズ・オブ・ラヴ: コンプリート・アリスタ 7インチ・シングル – 2CD セット

• 1979年: 「I'll Never Say Goodbye」、映画「The Promise」のサウンドトラックより
• 1979年: 「Through the Eyes of Love」、映画「アイス・キャッスル」のサウンドトラックより– 米国で179位
• 1984年:「Your Place or Mine」、映画『ア・リトル・セックス』のサウンドトラックより
• 1984年: 「Thief of Hearts」、Thief of Heartsサウンドトラックより – 米国ランキング 179位
• 1986年: 「The Music of Goodbye」（アル・ジャロウとのデュエット）、『愛と追憶の果てに』サウンドトラックより
• 1986年:マネー・ピットのサウンドトラックから「Sittin' on a Dream」
• 1986年: ディズニーの「大ネズミ探偵」より「Let Me Be Good to You」
• 1989年: 「リトル・ニモ」、『リトル・ニモ 眠りの国の冒険』より(米国公開 1992年)
• 1989年: 「スランバランド」、『リトル・ニモ 眠れる森の美女』より(米国公開 1992年)
• 1996年: 「Stand in the Light」、山下達郎-Cozyで山下達郎とのデュエット– 日本 #15
• 1998年: 「Have Yourself A Merry Little Christmas」と「Breath Of Heaven (Mary's Song)」がThe Colors of Christmasに収録
• 2003年: 「宝物」、Once in a Lifetime より - 岡本真夜
• 2007年: 「I Know Who I Am」、レオナ・ルイスが『For Colored Girls & The Butler』で歌った
• 2011年：「Rainbird」、ダーティ・ガールのオリジナル曲

マンチェスターは1993年から1995年まで、テレビシリーズ「ブロッサム」にマディ・ルッソ役で出演した。長編映画「フォー・ザ・ボーイズ」（1991年）ではコリン役、 「ダーティ・ガール」 （2010年）ではピアノ教師役を演じた。マンチェスターは本人役でのライブパフォーマンスに加え、作曲や演奏も行っており、アニメ作品ではキャラクターの声を担当している。^[37]

ウィキメディア・コモンズには、メリッサ・マンチェスターに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• IMDbのメリッサ・マンチェスター
• インターネット オフ ブロードウェイ データベースのメリッサ マンチェスター
• メリッサ・マンチェスターのディスコグラフィー（Discogs）
• Facebookサイト（公式）