マネーピット

マネーピット
劇場公開ポスター
監督	リチャード・ベンジャミン
著者	デビッド・ガイラー
に基づく	ブランディングス氏が夢の家を建てる メルビン・フランク・ ノーマン・パナマ
制作：	キャスリーン・ケネディ アート・レビンソン フランク・マーシャル
主演	トム・ハンクス シェリー・ロング アレクサンダー・ゴドゥノフ モーリーン・ステープルトン
撮影	ゴードン・ウィリス
編集者	ジャクリーン・カンバス
音楽：	ミシェル・コロンビエ
制作 会社	アンブリン・エンターテインメント
配布元	ユニバーサル・ピクチャーズ
発売日	1986年3月26日（アメリカ合衆国） ( 1986-03-26 )
実行時間	91分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	1,840万ドル[1]
興行収入	5500万ドル[2]

『マネー・ピット』は、リチャード・ベンジャミン監督、トム・ハンクスとシェリー・ロング主演の1986年のアメリカのコメディ映画で、購入したばかりの家の改築を試みるカップルを演じています。この映画は、1948年のケーリー・グラント主演のコメディ映画『ミスター・ブランディングスの夢の家の建設』のリメイク版で、ニューヨーク市とニューヨーク州ラティングタウンで撮影され、スティーブン・スピルバーグが共同製作総指揮を務めました。

弁護士ウォルター・フィールディングとクラシック音楽家の恋人アンナ・クロウリーは、ウォルターの父ウォルター・シニアがフロリンダという女性と結婚し、音楽家の顧客から数百万ドルを横領した後国外に逃亡したことを知る。翌朝、彼らはアンナの元夫で自己中心的な指揮者マックス・ベイサートから又貸ししているアパートを明け渡すよう告げられる。マックスはヨーロッパから早めに帰国したばかりだった。

悪徳不動産業者の友人を通じて、ウォルターは、100万ドルの価値がある大邸宅がわずか20万ドルで売りに出されていることを知る。彼とアンナはオーナーのエステルに会い、彼女は夫のカルロスが逮捕されたので急いで売らなければならないと言う。彼女の悲痛な話と、「血を吸う弁護士のために」お金を節約するために家をろうそくの明かりで照らし続けるという主張は、ウォルターの気をそらし、アンナを魅了する。アンナはそれをロマンチックだと感じる。彼らは、家を修復する過程で二人の関係が強固になると信じ、その家を買うことに決める。

しかし、ウォルターとアンナが家を引き継ぐとすぐに、家は崩壊し始める。正面玄関のフレーム全体が壁から引き裂かれ、メインの階段は崩壊し、配管は下水でいっぱいになり、電気系統は発火する。請負業者のアートとブラッド・シャークは、ウォルターの 5,000 ドルの頭金を使って家をバラバラにし、ウォルターとアンナは工事を完了するために必要な建築許可を取得するために官僚主義に巻き込まれることになる。ウォルターは、家の修復費用が高騰し続けることに不満を募らせ、家を「金食い虫」と呼ぶようになるが、シャーク夫妻は、工事は「2 週間」で終わると保証し続ける。

修理作業は4か月間続き、ウォルターとアンナは改修を完了するにはもっとお金が必要だと気づきます。彼女はマックスとの離婚の際に受け取った美術品を彼に売って、追加の資金を確保しようとします。彼はその美術品を気に入らなかったものの、購入には同意します。彼は彼女に食事と酒をふるまい、翌朝彼女が彼のベッドで目を覚ますと、彼女はウォルターを裏切ったと信じ込ませます。実際には、マックスはソファで寝ていたのです。ウォルターは後に彼女にマックスと寝たのかと直接尋ねますが、彼女は慌てて否定します。彼の疑いが彼女を突き動かし、彼女は自分が寝たことを認めさせます。

ウォルターとアンナの頑固さのせいで、彼らの関係は破綻する。彼らは家を修復したら売却し、その収益を山分けすることを誓う。これはほぼ実現するところだったが、ウォルターはアンナがいなくて寂しい思いをしており、たとえ彼女がマックスと寝たとしても愛していると言う。アンナは嬉しそうに、実際は寝ていないと告げ、彼らは和解する。最終的に、彼らは修復されたばかりの家の前で結婚する。

一方、エステルと彼女の夫であり犯罪仲間でもあるカルロス（詐欺師であることが判明）はブラジルに再び姿を現し、そこでウォルターの父親と新妻と会い、彼らが数年間住んでいたと主張する古い家を彼らに売りつけようとする。これは、彼らにも同様のトラブルが起こることを暗示している。

さらに、ウェンデル・ピアースがシュニットマンを助ける救急救命士として登場し、ネスター・セラーノが便利屋の一人として登場する。

キャスリーン・ターナーは当初アンナ・クロウリー役のオファーを受けたが、『ナイルの宝石』への出演を希望して辞退した。^[3]

主要撮影は1985年4月29日に始まり、1985年8月5日に終了した。

外観の撮影には、ロングアイランドのラティングタウンにある1898年に建てられたコロニアル様式の比較的荒廃した家が使用された。映画の後、この家は2002年に210万ドルで購入された。2019年11月、シアトルPIは、ロングアイランドの家が「最終的に」約350万ドルで売却されたが、改修費用に関連して大幅な損失があったと報じた。^[4]

1985年の感謝祭の期間中、ユニバーサルスタジオの敷地内で新たなオープニングが撮影された。^[5]

レビュー集約サイトRotten Tomatoesでは、22人の批評家のレビューの50%が肯定的で、平均評価は4.9/10となっている。^[6] 加重平均を使用するMetacriticは、14人の批評家に基づいて、この映画に100点満点中49点を付け、「賛否両論または平均的」なレビューを示している。^[7] CinemaScoreによる調査では、この映画にA+からFのスケールで平均「C+」の評価を与えた。^[8]

ロジャー・エバートは『マネー・ピット』に4つ星中1つ星しかつけず、この映画を「単調なギャグが続く」と評した。 ^[9]エバートの同僚ジーン・シスケルも4つ星中1つ星をつけ、この映画を「惨め」で「完全な失敗作」と評した。彼はトム・ハンクスが「いつもの自己満足」で、シェリー・ロングが面白さよりも可愛らしさが勝っていると批判した。^[10]シスケルとニューヨーク・タイムズのヴィンセント・キャンビーは、この映画のスラップスティック・コメディへのアプローチが、スピルバーグの『1941』と同じ問題を抱えていると述べた。彼らはまた、アレクサンドル・ゴドゥノフの脇役が映画の中で最も面白い部分であることに同意した。^[11]

この映画は1948年のケーリー・グラント主演のコメディ映画『ミスター・ブランディングスの夢の家を建てる』のリメイクであり、^[12]この事実は複数の批評家によって指摘された。^[13]

この映画は2003年にユニバーサル・ピクチャーズ・ホーム・エンターテイメントによってDVDでリリースされ、その後2011年に『バーブズ』と『ドラグネット』とともに3部作セット『トム・ハンクス・コメディー・フェイバリット・コレクション』の一部として再リリースされた。

この映画は2016年8月16日にブルーレイでリリースされました。

ピーター・ダーレ監督による『マネー・ピット』のリメイク作品『ドロームコーケン』は、1993年10月28日にスウェーデンの映画館で公開された。

2013年にNBCはこの映画を基にしたテレビシリーズを制作していると発表したが^[14]、その後プロジェクトは保留となった。^[15]

WikiquoteにThe Money Pitに関連する引用句があります。

• IMDbの「マネーピット」
• AllMovieのマネーピット
• TCM 映画データベースの「マネー ピット」
• AFI 長編映画カタログの「マネー ピット」