Loading article…
1980年代後半から、いくつかの国でカトリックの施設や聖職者による児童性的虐待の申し立てが散発的に報告されるようになった。アイルランドでは、1990年代初頭、一連の刑事事件とアイルランド政府の調査により、数十年にわたって何百人もの司祭が何千人もの児童を虐待していたことが判明した。旧カトリック教会の児童保護全国委員会による6つの報告書では、1975年から2011年の間に6人のアイルランド人司祭が有罪判決を受けたことが明らかになった。[1] [2]これはアイルランドの世俗化とカトリック教会の影響力の低下につながった。アイルランドは2015年に同性婚の合法化、 2018年に中絶の合法化を問う国民投票を実施した。[3] [4]
米国やその他の国々におけるカトリック教会の性的虐待事件と同様に、アイルランドにおける虐待には、高名で、おそらくは独身のカトリック聖職者が不法な異性愛関係に関与した事件や、カトリックが運営する保育施設における児童への広範な身体的虐待が含まれていた。多くの場合、虐待を行った司祭は、恥ずかしさやスキャンダルを避けるために、上級聖職者の支援を受けて他の教区に移された。2010年までに、詳細な司法報告書が多数発表されたが、有罪判決を受けたのは限られた数だけだった。
2010年3月、教皇ベネディクト16世は、アイルランドのカトリック聖職者によって行われたすべての虐待について謝罪する司牧書簡を書いた。[5] 2010年5月31日、ベネディクトは性的虐待スキャンダルを調査するための正式な委員会を設置し、このスキャンダルが国とカトリック教徒にとって癒しのメカニズムとなり得ると述べた。使徒的訪問に参加した9人の中には、ボストン大司教のショーン・パトリック・オマリー枢機卿（ダブリン大司教区を調査）、ニューヨーク大司教のティモシー・マイケル・ドラン枢機卿（適切な司祭養成の問題を調査し、神学校を訪問）、2人の修道女（女性の修道施設とそこでの養成を調査）、イングランドのウェストミンスター名誉大司教のコーマック・マーフィー・オコナー枢機卿カナダのトロントのトーマス・クリストファー・コリンズ枢機卿大司教も参加した。2018年8月には、アイルランドで1,300人以上のカトリック教徒が性的虐待の容疑で告発され、そのうち82人が有罪判決を受けたというリストが公表された。[6] [7]
性的違法行為の早期発覚
アイルランド教会で受け入れられていた規範は、聖職者は独身で貞潔であり、同性愛は罪であり犯罪であるというものだった。[8]教会は信者（「信徒」）に人工避妊を禁じ、中絶や離婚を認める法律に強く反対し、未婚の同棲カップルや非嫡出子を公然と非難した。そのため、アイルランドのメディアが聖職者自身のこうした側面における過失の疑惑を報道し始めたのは、かなり驚きだった。教会が公言した高い基準は、 1984年のアン・ラヴェットの悲劇やケリー・ベイビーズ事件にも一部つながっていた。
1990年代から2000年代にかけての一連のテレビドキュメンタリー、例えば「Suffer the children」（UTV、1994年）[9]や 「Suing the Pope」や「The Magdalene Sisters」は、子供たちをよりよく保護するために、政府主導の一連の報告書や教会と社会における新しいガイドラインの必要性を浮き彫りにした。1995年から2002年にかけて米国で同じ問題が浮上したことで、教会が虐待や不正行為を隠蔽しようとしており、性的虐待に限らないという見方が生まれた（米国におけるカトリックの性的虐待事件を参照）。2000年代後半までに、この不正行為は世界的なスキャンダルとして認識された。
ミカエル・レドウィス
1984年、メイヌースにあるセント・パトリック神学校の「上級生部門」の神学生の一団が、当時同大学の副学長だったマイケル・レドウィス氏の年下の学生に対する不適切な行為について上級学部長に懸念を表明した。レドウィスは、疑惑にもかかわらずセント・パトリック神学校の学長に昇進した。その後、性的虐待疑惑が再浮上した1994年に学長を辞任した。
2002 年 6 月、司教たちは、アイリッシュ タイムズ紙が報じた、1980 年代初頭にメイヌース カレッジで神学生に性的嫌がらせがあったという苦情に対して司教たちが適切に対応しなかったという申し立てについて調査するようデニス マカローに依頼した。2005 年 6 月 16 日に発表されたマカローの報告書によると、神学生はレドウィスの性的虐待疑惑について司教たちに直接苦情を申し立てていなかったが、「実際の犯罪や特定の違法行為の告発ではなく、明らかな性癖に関する懸念」がカレッジの上級学部長から司教たちに伝えられていた。マカローは、「上級学部長の懸念を十分な調査もせずにこれほど完全に、これほど突然に拒否するのは性急すぎたかもしれないが、もちろん、ある人物の明らかな性癖に関する一般的な苦情を非常に完全かつ実質的な方法で調査するのは困難だっただろう」と結論付けた。[10]
ブレンダン・スミス
アイルランドで最も広く知られている性的虐待事件の一つに、1945年から1989年の間にベルファスト、ダブリン、米国の教区で20人の児童に性的虐待や暴行を加えたブレンダン・スミスの事件がある。 [11]スミス事件の捜査はノルベルト修道会によって妨害されたとされている。スミスは1995年に逮捕されたが、アイルランドの司法長官は、スミスの引き渡しを求める王立アルスター警察の要請にすぐには応じなかった。この遅れをめぐる論争により、フィアナ・フォイル/労働党連立政権は崩壊した。[12] 2012年5月初旬の時点で、ショーン・ブレイディ枢機卿は、スミスに関する教会の捜査の一環として、収集した情報を警察ではなく教会当局にのみ報告したため、辞任を迫られていた。教会がその後スミスに対処できなかったことで、スミスはさらに多くの児童を虐待する機会を得た。[13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23]ブレイディは2014年9月に75歳になったときに教会法で義務付けられて辞任した。[24]
州の保育制度における虐待
1990年代、一連のテレビ番組で、アイルランドのカトリック教会が運営する児童養護システム、主に少年院と実業学校での組織的虐待疑惑が報じられた。虐待は主に1930年代から1970年代に発生した。これらのドキュメンタリーには、「親愛なる娘」、「汚れを洗い流す」、「証人：寒い気候と罪人たちのセックス」などがある。[12] [25]これらの番組では、虐待を受けた成人の被害者にインタビューし、「体験の証言を提供し、これらの施設の運営における教会と国家の共謀を記録し、物議を醸す告発に直面した教会の対応に浸透していた秘密主義と否認の風潮を強調した」。この話題はアメリカの放送メディアでも取り上げられた。CBSの60 MinutesやABCの20/20などの番組では、アイルランド系アメリカ人の視聴者向けにこのテーマに関するセグメントを制作した。[12]
1999年、 「恐怖の国家」と題されたドキュメンタリー映画シリーズは、1930年代から1970年代にかけてアイルランドの子供たちが主に少年院や実業学校で受けた虐待を詳細に描いた。
アイルランド政府のスキャンダルに対する反応
報道によって巻き起こった騒動を受けて、アイルランド政府は調査を委託したが、完了までに 9 年かかった。2009 年 5 月 20 日、委員会は 2600 ページに及ぶ報告書[要出典]を発表した。報告書は、何千人もの元受刑者と 250 以上の教会運営施設の職員の証言を基にしている。委員会は、カトリックの司祭と修道女が何十年にもわたって何千人もの少年少女を恐怖に陥れ、政府の検査官が慢性的な暴行、強姦、屈辱を止められなかったことを突き止めた。報告書は、アイルランドのカトリック教会が運営する産業学校と孤児院では強姦と性的虐待が「蔓延」していると特徴づけた。[要出典]
スキャンダルに対する教会の反応
2002年2月、18の宗教団体が児童虐待の被害者に1億2800万ユーロを超える補償金を支払うことに同意した。
2005年に教会は、神学校や聖職への入学を考慮した同性愛傾向のある人々の召命の識別基準に関する指示書を出版しました。
2006年、教会はアイルランドのカトリック教会における児童保護全国委員会 (NBSC) を設立し、児童の保護と方針の改善方法を提案し、方針の実践と遵守を監視することとした。2008年、保健サービス執行部は児童安全監査を要求したが、司教たちは法的な理由からこれに協力できないと感じ、2009年にNBSCにこの役割を担うよう依頼した。2010年から2011年3月までの報告書で、NBSCは、法的な理由から同じ情報の提供を拒否されたこと、児童保護に関する同教会の研修プログラムへの資金提供が2009年に終了したことについて不満を述べた。2010年から2011年までの報告書には、主に「歴史的性質」の虐待の新たな申し立てが272件記載されており、2009年から2010年の報告書の197件から増加している。[26]
ブレンダン・コミスキー
2002年3月、BBCのドキュメンタリー「教皇を訴える」は、最も悪名高い聖職者の性犯罪者の一人であるショーン・フォーチュンの事件を取り上げました。映画は、コルム・オゴーマンが、フォーチュンが彼と数え切れないほど多くの十代の少年たちを虐待することを許された経緯を調査する様子を追ったものです。[27]虐待を行った司祭を教区に異動させるという教会の慣例により、フォーチュンは過去の虐待疑惑について通知されることなく他の教区に異動することができました。
2002年4月1日、ファーンズ司教ブレンダン・コミスキーは、フォーチュンらが児童を性的に虐待していたという疑惑に適切に対処しなかったとして辞任した。[28]
デズモンド・コネル
2002年10月、アイルランドの国営放送局、 RTEは『プライムタイム：枢機卿の秘密』と題したドキュメンタリー番組を放映し、ダブリンのデズモンド・コネル枢機卿が性的虐待スキャンダルを不適切に処理し、事実の意図的な隠蔽に加担したと非難した。[12]コネルは2004年4月26日に大司教を退任した。
マーフィー報告書は、コネルが「状況の深刻さを認識するのが遅かった」ため、この件を「下手に」扱ったと結論付けた。[29]同報告書は、2002年に大司教区の記録を当局に提供したこと、および1995年に虐待の疑いのある司祭17名の名前を当局に提供した行動については称賛したが、大司教区の司祭28名に対して少なくとも苦情が申し立てられたため、リストは不完全であるとしている。[29]コネルは、自分の管理下にある司祭の虐待行為に関する知識についての質問に、精神的留保の概念[31]を使用して、真実を語らず[32]、不十分にしか答えなかったとして批判された[30] 。
シダレポート
ファーンズ調査（2005年）は、アイルランドのローマカトリック教会ファーンズ教区における聖職者による性的虐待の申し立てに関するアイルランド政府の公式調査である。この調査は、BBCテレビのドキュメンタリー「教皇を訴える」の放送をきっかけに開始された。オゴーマンは、性的暴力を受けた女性と男性を支援するために設立した団体ワン・イン・フォーを通じて、ファーンズ調査のキャンペーンを成功させた。
ファーンズ調査委員会は、ファーンズ教区の庇護の下で活動する司祭らが児童に対して行ったとされる児童性的虐待の範囲、深刻さ、期間に嫌悪感を示した。[33]
アイルランド児童虐待委員会 2009
70年以上にわたって何千人もの子供たちが受けた精神的、身体的、性的虐待の事例を詳述した長い報告書が、2009年5月20日に発表された。この報告書は、1930年代から1990年代にかけてカトリック系が運営する200以上の学校に通った男女約2,000人の目撃者の証言に基づいている。
2002年に被害者側とローマカトリックの兄弟会およびアイルランド政府側の間で結ばれた合意により、国と兄弟会の和解を受け入れた者は全員、教会と政府の両方を訴える権利を放棄しなければならなかった。加害者の身元も秘密にされている。
政府の対応
アイルランド国家警察は、この報告書を精査し、聖職者を暴行、強姦、その他の犯罪で起訴するための新たな証拠がないか調べると発表した。しかし、キリスト教兄弟団によるプライバシー権訴訟のため、報告書では虐待者の名前は明らかにされていない。
アイルランドのブライアン・コーウェン元首相は、児童虐待の規模、期間、残酷さを恥じ、20世紀の大半に学校で蔓延した性的虐待やひどい暴力に政府が介入できなかったことを被害者に謝罪した。また、児童虐待調査委員会の報告書の勧告に沿って、アイルランドの児童福祉サービスを改革することを約束した。[34]アイルランドのローマカトリックの宗教団体のメンバーに対する刑事捜査を開始するよう、アイルランドのメアリー・マッカリース大統領とコーウェン首相がさらに動議を提出した[35]。
司教たちの反応
アイルランドのローマカトリック教会の最高位の役人であるダブリン大司教ディアミッド・マーティンは、アイルランドのカトリック教会が何十年にもわたる児童虐待の責任を隠蔽していると非難し、被害者への補償のためにもっと多くの資金を調達する必要があると述べた。[36]
2009 年の夏の会合の終わりに、アイルランドのカトリック司教会議は、カトリックの司祭や修道女が運営する施設での児童虐待は、アイルランドのカトリック教会で蔓延している文化の一部であると述べた。司教たちは、6 月 8 日から 10 日にかけての会合の大半を、ショーン・ライアン委員長のもとで 5 月 20 日に発表された児童虐待調査委員会の報告書について議論することに費やした。委員会は、教会の施設が広範囲にわたる性的、身体的、精神的虐待とネグレクトを防止できなかったことを明らかにした。
司教らは共同声明で、「ライアン報告書は、アイルランドのカトリック教会にあまりにも長い間蔓延していた文化に対する最新の憂慮すべき告発である。最も無実で弱い人々に対して凶悪犯罪が犯され、生涯にわたる影響を及ぼす卑劣な行為がイエス・キリストの使命を装って行われた。この虐待は、教会に寄せられた信頼に対する重大な裏切りである」と述べた。[37]
ショーン・ブレイディ枢機卿は教会と修道士を代表して反省の意を表し、「我々の民がキリスト教の理想から大きく逸脱したことを恥じ、謙虚になり、悔い改めます。このことに対して我々は許しを請います」と述べた。この虐待は「アイルランドのカトリック教会であまりにも長い間蔓延していた文化」の結果であるとブレイディは述べた。[37]
司教たちは、報告書で提起された問題に対処するために、4つの即時対応を示しました。
- 「非常に多くの人々が長い間苦しんでいること」に対する悲しみ。
- 虐待の被害者をどのように支援できるかを理解するために、生存者の方々に「私たちと関わって」いただくよう呼びかけています。
- 「以前の牧師としての対応が不十分であったにもかかわらず」牧師として対応する意向。
- 「被害を受けたすべての人々の幸福と心の平安」を祈り、すべてのカトリック信者に祈りに加わるよう呼びかけた。
宗教団体の対応
2011年、小説家で作家のラッセル・ショートは、グレンスタール修道院の院長でベネディクト会修道士のマーク・パトリック・ヘダーマンOSBが教会について語った言葉を引用した。「この島[アイルランド]を[教会]がすべてを管理できる強制収容所にした。…そしてその管理は実際にはセックスに関するものだった。…システム全体が、今ではスキャンダルと呼ばれているが、実際には完全な文化であったものに染まっていったのは理解に難くない。」[38] [39]
トニー・ウォルシュ
2010年12月、ダブリン大司教区の「歌う司祭」トニー・ウォルシュは、 1970年代半ばから1980年代半ばにかけての性犯罪を含む14件の児童虐待の有罪判決により、懲役123年の刑を宣告された。[40] [41]しかし、刑期は同時に執行され、最大で16年となる。[41]ウォルシュは、1983年のデート中に十字架で10代の少年をわいせつに暴行した罪で2018年12月に有罪を認めた時点で、すでに13年間刑務所にいた。[40]
教区性的虐待調査の概要
アーマー大司教区
- アンドリュー・アレン神父は1993年に、1981年から1985年の間にトリニダード・トバゴで2人の少年を性的虐待した罪を認め、2年間の執行猶予付き懲役と15万ポンドの罰金を言い渡された。[42]同年、彼は1991年から1992年の間にドロヘダで祭壇の少年を性的虐待した罪でも有罪判決を受け、1年間の懲役刑を言い渡された。[42]
- フランシス・パトリック・マロン神父は、 1994年5月にティロン州ベンバーブのセルバイト修道院の敷地内で3人の少女を虐待した罪で懲役3ヶ月の判決を受けた。[42]
- マイケル・ジェラルド・マックィラン神父は2004年に5人の子供、4人の男の子と、そのうちの1人の男の子の妹である女の子に対する性的虐待の40件の罪で有罪判決を受けた。[42]マックィラン神父はアーマー県の学校で牧師をしていたときに子供たちと出会った。[42]彼は懲役12年の刑を宣告された。[42]
コナー・アンド・ダウン教区
- ダニエル・カラン神父は、1995年に9人の少年に対する性犯罪を認めた後、懲役7年の刑を言い渡された。[42] 2005年には、1980年代に10人目の少年にわいせつな行為をしたとして18ヶ月の執行猶予付きの判決を受けた。[42] 2006年には、1977年から1982年の間に少年に5件のわいせつな行為をした罪を認めた後、14ヶ月の刑を言い渡された。[42]
- ジョセフ・M・スティール神父は1996年に、1969年から1983年の間に3人の少女と2人の少年にわいせつな行為をしたとして複数の罪状を認め、2年半の懲役刑に服した。[42]彼は1967年から1983年の間に、少年に対するわいせつな行為5件とわいせつ行為2件、女性被害者に対するわいせつな行為3件について有罪を認めた。彼は2012年に、これらの有罪判決を待つ間に亡くなった。[42]
ダブリン大司教区
ポール・マクゲニス神父は、1961年に13歳だったマリー・コリンズが聖母病院に入院していた時に虐待を行った。2009年11月、アイルランド政府の委託を受けた独立報告書[43]は、1975年から2004年にかけての司祭による児童性的虐待の申し立てに教会がどのように対処したかを調査した。報告書は、「少なくとも1990年代半ばまでは、ダブリン大司教区が児童性的虐待事件に対処する際の最優先事項は、秘密保持、スキャンダル回避、教会の評判保護、資産保全であった。児童の福祉や被害者への正義など、その他のすべての考慮事項は、これらの優先事項に従属していた。大司教区は独自の教会法規則を実施せず、国家法の適用を一切避けるよう最善を尽くした」と結論付けている。
ファーンズ教区
トゥアム大司教区
ジョセフ・サマーヴィル神父は1996年に15件の容疑のうち4件について有罪を認めた。彼は1988年から1989年にかけて、チュアムのセント・ジャラス・カレッジの寄宿学校の牧師をしていたときに、少年にわいせつな行為をしたことを認め、懲役4年の刑を言い渡された。[42]裁判官は後に、彼が別の被害者である15歳の少年を教区の家で誘惑した詳細を知った後、さらに1年の刑を言い渡した。[42]
ゴールウェイ、キルマクダウ、キルフェノラ教区
エリザベス・ヒーリー博士とケビン・マッコイ博士による、大司教区の主要都市ゴールウェイと他の2か所にある慈善兄弟会の「聖家族学校」に対する8年間（1999年から2007年）の調査と報告書が2007年12月に公表された。11人の兄弟と7人の他の職員が、1965年から1998年の間に施設で 121人の知的障害児を虐待したとされている。
2011年11月30日に発表された、トゥアム教区における聖職者による児童性的虐待疑惑の取り扱いに関するレビュー[44]では、ニアリー大司教の行動が称賛されている。報告書によると、大司教区の司祭数名が子供たちに深刻な危害を加えたが、ニアリー大司教は「着実に真剣な姿勢で、既存のガイドラインに従って適切な措置を取り、信憑性のある疑惑がある場合は調査を待つ間、司祭を解任する必要があるという教訓を迅速に吸収」して疑惑に対処した。報告書によると、教会の調査段階で被害者とその家族から証拠を集めるために真摯な努力が払われたことは「優れた記録」から明らかであり、そのような「徹底性は称賛に値する」という。報告書は「大司教が司祭に公職から退くよう求める際に抵抗に遭ったと言うのも妥当なことだ。反対にもかかわらず、ニアリー大司教は権威を維持し、危険とみなされるべきで若者に近づくべきではないと示唆する証拠がある男性を聖職から遠ざけたことは称賛に値する」と付け加えた。ニアリー大司教は「これはこの分野で働くすべての人々への大きな賛辞である。彼らの仕事が報告書で認められ、肯定され、評価されたことをとてもうれしく思う」と述べた。[45]
クロイン教区
2008年、ジョン・マギー司教はクロイン教区における児童性的虐待事件の不適切な取り扱いをめぐる論争の中心に立たされた。2009年3月7日、ベネディクト16世はキャシェルとエムリーのダーモット・クリフォード大司教をクロイン教区の使徒座管理者に任命したが、マギーは司教の肩書のままであった。 [46] [47]マギーは2月4日に教皇にこの措置を取るよう要請した。マギーは「クロイン教区における児童保護の実践と手順に関する政府の調査委員会に全面的に協力するために必要な時間とエネルギーを捧げる」ためにこの時間を使うと述べた。
2010年3月24日、マギー司教が正式にクロイン司教の職務を辞任し、名誉司教となったことが聖座から発表された。[48]教区による虐待容疑者の報告と監視に関する司法調査の報告書は2011年7月に公表された。[49]
ラフォ教区
シェイマス・ヘガティは、1994年から2011年までデリーの司教に任命される前、 1982年から1994年にかけてラフォー教区の司教を務めていたが、当時、彼の司祭の一人であるユージン・グリーン神父が26人の若者を強姦していた。ヘガティの後任であるボイス司教とアイルランドの聖職者たちは、2011年のメディアの記事で「何百人もの被害者がいて、教会が積極的に行政当局による捜査を阻止する中で、彼らは何度も虐待された」と批判した。[50]グリーンはその後1999年に逮捕され、翌年、115件の容疑のうち40件で有罪を認め、懲役12年の判決を受けた。[51] [52]彼は9年の刑期を務めた後、2008年に釈放された。[53]
2011年1月から11月の間に、性的虐待の容疑でラフォエ教区の司祭4人が有罪判決を受けた。[54]
リムリック教区
オソリー教区
1975年以来、オッソリー教区の司祭14人に対して合計27件の虐待疑惑がかけられている。これらの疑惑はすべて最終的に警察とHSEに報告された。オッソリー教区は児童性的虐待の被害者に37万ユーロの賠償金を支払った。[55]
1994年、当時のオッソリー司教ローレンス・フォリスタルの目に、性的虐待を行った司祭が映った。司教は法的助言を受けたが、虐待疑惑を警察に報告しなかった。その代わり、11年後の2005年にその情報は当局に渡された。司祭は有罪判決を受け、直ちに聖職を解かれた。[56]
1996年、キルケニーの無名の司祭が2人の子供に対する虐待で有罪判決を受けたが、これは「当時の児童虐待に関する史上最大の捜査」であった。[57]
宗教団体による虐待
教区の聖職者だけでなく、ローマカトリックの宗教団体のアイルランド人信者数名も虐待の罪で刑事訴追されており、一部はアイルランド国外で裁判にかけられた。これらの事件は児童虐待調査委員会の調査結果（上記参照）を補足するものの、その調査結果には含まれていない。
アイルランドカトリックボーイスカウト
2020年5月、2004年にアイルランドスカウト協会（SAI）と合併してスカウティング・アイルランドが設立される以前、カトリックボーイスカウトアイルランド（CBSI）が組織に所属する人々による性的虐待を隠蔽していたことが明らかになった。[58]数十年にわたる期間に、CBSIとSAIの両団体は、報告された虐待行為を認識した後、児童を虐待した既知または疑わしい捕食者275人をかばった。[58] スカウティング・アイルランドは報告書の調査結果を支持し、謝罪した。[58]
その他の事例
報告書以外にも、俳優のガブリエル・バーン[59]やデリー・モーガン[60]など、聖職者による虐待の被害者の多くが自らの体験を告白した。いずれの事件でも、被害者は口を閉ざすよう言われ、関与した司祭は被害者の家族から尊敬されている人物だったため、被害者が声を上げることが難しく、虐待自体に長期的な精神的ダメージが加わった。
2010年、パトリック・ヒューズ神父はわいせつ行為4件で有罪判決を受けた。[61]ジョセフ・マクローリン刑事巡査部長は、警察が「教会当局からたらい回しにされている」と述べた。[61]
アイルランドの虐待者が教会によって他の国に送られ、そこで他の子供たちを虐待していた事件の捜査は続いている。[62]
アイルランドの宣教師による虐待疑惑
2011年5月23日、RTÉはアフリカの若者に対する宣教師による虐待疑惑に関する「A Mission to Prey 」を放送した。 [63]その後、ケビン・レイノルズ神父に対する父親としての疑惑の1つが根拠のないものであることが明らかになり、国営テレビ局がDNA検査を行わずに疑惑を放送したため、アイルランドで政治的スキャンダルを引き起こした。[64] [65]
5月の放送当時、83の宣教団体を代表するアイルランド宣教連合は、「国内外で児童や弱い立場の成人が虐待されるような、虐待や不適切な行為の犯罪」を非難する声明を発表したが、申し立てをいつ調査するかについては言及しなかった。[66]代わりに、アイルランド警察に調査を要請したが、そのプロセスは時間がかかり、費用もかかる可能性がある。アイルランド宣教連合は、アイルランド宗教者会議およびアイルランド司教とともに、法的な助言に従い、児童保護全国委員会（上記参照）への情報提供を拒否したが、委員会は委員会の支援団体の1つである。[67]
アイルランドのアラン・シャッター法務平等大臣は、RTÉの番組について「児童に対する言語に絶する虐待のリストに嫌悪感を覚える。この行為は海外で起きたが、我々は、どこで起ころうとも、児童に対するこの略奪的虐待の加害者が裁判にかけられるよう、全力を尽くす厳粛な義務がある」とコメントした。[68]アイルランド刑法では、1996年の性犯罪（管轄）法に基づき、国外で犯された性犯罪をアイルランドで起訴することを認めている。[69]
この番組はケビン・レイノルズ神父に対して誤った告発を行ったが、同神父は謝罪と「巨額の損害賠償」を受けた。[65] [70]
リチャード・アンソニー・バークは、同じ番組でナイジェリアで未成年者との性行為を行ったと告発された。彼は2015年にRTÉを名誉毀損で訴え、告発者と自分は成人同士の合意に基づく性行為のみを行ったと主張した。RTÉは法廷外で和解し、バークの費用の一部を支払ったが損害賠償は支払わなかったと主張した。[71]
教皇ベネディクト16世からの司牧書簡
ライアン・レポートとマーフィー・レポートによる圧力と司教たちの辞任を受けて、ベネディクト16世は2010年1月にアイルランドの司教全員をバチカンに召集した。 [72]会合後、児童の性的虐待に関わる問題に対処するための司牧書簡が書かれることが発表された。 [73]
この書簡は2010年3月20日にバチカンから発表された。[74]アイルランドのカトリック教徒に宛てた書簡の中で、教皇は司祭、修道士、修道女による「罪深く犯罪的な」虐待を受けたカトリック教徒に「心から申し訳なく思う」と述べた。[75]教皇は聖職者たちが犯した「重大な過ち」を認めた。[5]この書簡は全アイルランド首座主教ショーン・ブレイディの辞任を求めておらず、ライアン・レポートとマーフィー・レポートについても触れていない。[76]この書簡は2010年3月21日のミサで読み上げられる予定だった。 [77]
手紙の内容に対する反応は様々だった。この手紙は、ブラディ枢機卿、ダブリン大司教ディアミッド・マーティン、アイルランド宗教者会議（CORI）から好意的に受け止められた。[78]児童虐待被害者のコーディネーター、ジョン・ケリーは声明で「この手紙は、事件終結への一歩となる可能性があり、私たちはこの手紙を研究し、慎重な対応を取らなければなりません。私たちは、司祭や修道士による虐待行為が犯罪行為であることを教皇が公然と認めたことに勇気づけられています」と述べた。[79]他の人々は、この手紙が「十分ではない」と考えていた。[75]虐待被害者の一人、アンドリュー・マッデンは、教皇に辞任を求めた。[80]性的虐待の被害者を代表する団体ワン・イン・フォーは、この手紙に「深く失望した」と述べた。[75]
虚偽の申し立て
司祭に対する告発のすべてが真実であるわけではない。ケリー州キラーニーのカロウ教区司祭リアム・オブライエン神父は、2008年12月から4年以上にわたり性的虐待の申し立てを受けていた。2013年5月、彼を告発したアイリーン・カロティ神父は、彼の教区の女性で、2011年に司祭が執り行っていた葬儀を妨害するなどストーカー行為や嫌がらせを行っていたが、高等法院で読み上げられた手紙の中で全面的に謝罪した。この女性は告発を捏造したことを認め、オブライエン神父は極めて誠実な人物だったと述べた。[81]
元シスターズ・オブ・マーシーのアイルランド人修道女、ノラ・ウォールの華々しい有罪判決は、嘘をついたことを認めた信頼できない証人からの証拠に基づいていたことが判明した。
告発された聖職者のリスト
2018年8月、告発された1,300人以上のアイルランドの聖職者のうち、有罪判決を受けたのはわずか82人であることが明らかになった。[6] [7]
参照
.svg/500px-Bisexuality_symbol_(bold,_color).svg.png){kind=small}
- カトリック教会における性的虐待事件
- 批評と結果に関するトピック
- ヨハネ・パウロ2世教皇に対する批判
- 聖職者による児童虐待の原因についての議論
- カトリックの性的虐待事件に対する教会の対応
- 同性愛傾向のある人の神学校および聖職への入学に関する召命の識別基準に関する指示
- カトリックの性的虐待事件に関するメディア報道
- カトリックの性的虐待事件における和解と破産
- 性犯罪とバチカン、BBCドキュメンタリー
- 調査、予防、被害者支援に関するトピック
- 教皇庁未成年者保護委員会
- 性的依存症と強迫性障害、予防と治療に関する査読付きジャーナル
- Vos estis lux mundi、虐待事件に対する教会の手続き
- その他の関連トピック
参考文献
- ^ 「タイムライン：85人の司祭が虐待の疑い」BBC、2011年11月30日。2014年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月28日閲覧。
- ^ 「タイムライン：国立児童保護委員会」 www.safeguarding.ie。2014年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月28日閲覧。
- ^ フィッツジェラルド、フランシス（2015年3月10日）。「2015年憲法第34次改正（結婚の平等）法案：第2段階」。下院の討論。2018年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月5日閲覧。
- ^ 「現在の国民投票 - 2018年憲法第36次改正法案に関する国民投票」国民投票委員会。2018年5月25日。2018年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月5日閲覧。
- ^ ab 「ベネディクト16世、アイルランドの司祭による性的虐待を謝罪」BBCニュース2010年3月20日 2017年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月21日閲覧。
- ^ ab “Call to name and shame abusive clergy”. www.irishexaminer.com . 2018年8月21日. 2019年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月31日閲覧。
- ^ ab Fahey, Seán. 「80人以上のアイルランドの小児性愛司祭のリストがオンラインで公開」Buzz.ie。 2019年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月31日閲覧。
- ^ 「Religiosorum institutio、Sacred Congregation For Religious、ローマ 1961 の英語テキスト」。Papalencyclicals.net。1961 年 2 月 2 日。2012 年 2 月 8 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2 月 1 日に閲覧。
- ^ ムーア、クリス、「信頼の裏切り：ブレンダン・スミス神父事件とカトリック教会」、マリノ 1995、ISBN 1-86023-027-X、番組の内容に関するプロデューサーの本
- ^ 「司教を彼らの発言ではなく、彼らの行いで判断せよ」クリムゾン・オブザーバー2009年12月19日。2011年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月13日閲覧。
- ^ Irish News. 「Fr Brendan Smyth」。2015年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月10日閲覧。
- ^ abcd Escholarship.bc.edu 2009年1月19日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ 「タイムライン：アイルランドの聖職者による性的虐待の申し立てに関する報告書」BBC。2012年5月2日。2013年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月2日閲覧。
- ^ Robert Pigott (2012年5月3日). 「Cardinal Sean Brady: McGuinness and Gilmore critical」. BBC. 2012年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月2日閲覧。
- ^ Martin, Andy (2012年5月1日). 「新たな主張がブレイディ枢機卿に圧力をかける」BBC. 2013年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月2日閲覧。
- ^ 「虐待被害者、ブレイディ枢機卿の謝罪に反応」BBCニュース。2010年3月17日。2020年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月2日閲覧。
- ^ 「ショーン・ブレイディ枢機卿は辞任する用意があったとダーシー氏が語る」Bbc.co.uk、2012年5月3日。2012年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月2日閲覧。
- ^ マーク・シンプソン BBCアイルランド特派員（2012年5月2日）。「ブレイディ枢機卿は『虐待の失敗』で辞任しない」BBC。2013年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月2日閲覧。
{{cite news}}:|author=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ 「ブレイディ枢機卿の声明全文」BBC、2012年5月2日。2013年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月2日閲覧。
- ^ 「ブレンダン・スミス神父のプロフィール」BBCニュース。2010年3月15日。2021年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月2日閲覧。
- ^ “虐待隠蔽会議に出席したブレイディ氏”. BBCニュース. 2010年3月14日. 2021年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月2日閲覧。
- ^ “被害者、法王の手紙に反応”. BBCニュース. 2010年3月20日. 2021年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月2日閲覧。
- ^ 「ブレンダン・ボーランド、ブレンダン・スミス神父による虐待を振り返る」BBC、2012年5月2日。2014年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月2日閲覧。
- ^ 「フランシスコ教皇、ショーン・ブレイディ枢機卿の辞任を受理」TheJournal.ie、2014年9月8日。2020年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月15日閲覧。
- ^ 「アイルランドにおける過去のカトリックによる性的・身体的児童虐待」。2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月7日閲覧。
- ^ McGarry, Patsy (2011年5月12日). 「法的問題が監視機関による審査を阻む」. Irish Times . 2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月1日閲覧。
- ^ 教皇を訴える アーカイブ済み 2021年2月6日ウェイバックマシン BBCニュース
- ^ 「2002年のLedwith補償に関するニュース記事」RTÉ.ie 2002年5月31日。2011年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月1日閲覧。
- ^ ab 「アイルランドのカトリック教会が児童虐待を隠蔽、報告書で明らかに」CNN 2009年11月26日。2009年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月28日閲覧。
- ^ 「コネル氏が決して語っていないと主張する嘘」サンデー・ビジネス・ポスト。2009年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月1日閲覧。
- ^ マーフィー報告書、643ページ、2010年1月17日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ コネル枢機卿は、委員会に対して、精神的留保の概念を次のように説明した。「精神的留保に関する一般的な教えは、嘘をつくことは許されないということです。一方で、答えなければならない立場に置かれ、話している相手が真実ではないバージョンを受け入れることを認識して、あいまいな表現を使用できる状況があるかもしれません。それが起こることを許すだけで、起こることを望まないのであれば、それは嘘をつくことになります。これは、人々が答えることのできない質問をするかもしれない社会的な関係で生じる可能性のある非常に困難な問題に対処しようとすることです。誰もが、このようなことが起こる可能性があることを知っています。したがって、精神的留保は、ある意味では、嘘をつかずに答える方法です。」
- ^ 「Ferns Report 2005」。Bishop-accountability.org。2012年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月1日閲覧。
- ^ 「児童虐待で恥をかいたアイルランド、サービス改革へ」2021年3月9日アーカイブ、Wayback Machineロイター、2009年5月26日
- ^ 「アイルランド教会の虐待者は法の裁きを受けるべきだとマッカリース氏が主張」ブルームバーグ、2009年5月30日
- ^ Cooney, John; Phelan, Shane; Hickey, Shane (2009年5月22日). “Martin rebukes bishop over child abuse gaffe - Independent.ie”. Independent.ie . 2017年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月10日閲覧。
- ^ ab Cullen, Shay (2009年6月24日). 「アイルランドにおけるカトリック教会の悲惨の行進」。2009年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月27日閲覧。
- ^ショート、ラッセル、「The Irish Affliction」、 Wayback Machineで2017年9月9日にアーカイブ、ニューヨークタイムズマガジン、2011年2月9日（2011年2月13日、MM42ページ）。2011年2月15日閲覧。
- ^ Molloy, Cian. 「アイルランドの宗教団体、虐待被害者への補償金増額に合意」。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月26日閲覧。
- ^ ab Ardghail, Aoife Nic; Hoban, Brion (2018年12月19日). 「元『歌う』司祭トニー・ウォルシュ、わいせつな暴行で3年半の懲役」アイリッシュ・タイムズ。2020年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月16日閲覧。
- ^ ab McGarry, Patsy (2010年12月11日). 「歌う司祭の残酷な犯罪」.アイリッシュ・タイムズ. 2011年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月16日閲覧。
- ^ abcdefghijklm 「アイルランド共和国と北アイルランドで司祭、修道士、介護士が未成年者への性的虐待の容疑で告発される」BishopAccountability.org。2004年。2019年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月17日閲覧。Copyright © BishopAccountability.org 2004. 帰属表示があれば自由に複製できます。
- ^ “ダブリンのカトリック大司教区に関する調査委員会の報告書”. 2021年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月27日閲覧。
- ^ 「カトリック教会の児童保護全国委員会（NBSCCC）が実施したトゥアム大司教区の保護活動の見直し」（PDF）。アイリッシュ・タイムズ。 2011年12月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2013年7月14日閲覧。
- ^ キャシディ、ルーク、シギンズ、ローナ（2011年11月30日）。「報告書はトゥアム大司教を称賛」アイリッシュ・タイムズ。2011年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月1日閲覧。
- ^ 「マギー司教、クロイン論争で退任」2021年9月26日アーカイブ、 Eoin Burke-Kennedy、The Irish Times、2009年3月7日、2009年3月9日閲覧。
- ^ 「アイルランドの司教が立場を表明」BBCニュース。2009年3月7日。2009年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月1日閲覧。
- ^ ローマ教皇庁報道室[永久リンク切れ ]
- ^ キャロル、スティーブン。「クロイン報告書は教会と国家機関の失敗を発見」アイリッシュ・タイムズ。2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月14日閲覧。
- ^ 「ボイス司教、アイリッシュ・インディペンデント紙のトップ記事に反応 | アイルランド・カトリック司教会議」 Catholicbishops.ie。2011年8月11日。2012年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月1日閲覧。
- ^ “BBCニュース - 85人の司祭が虐待の疑い - カトリック教会が調査”. Bbc.co.uk. 2011年11月30日. 2020年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月16日閲覧。
- ^ “退職司祭、虐待で懲役12年を宣告される”. RTÉ.ie. 2000年4月6日. 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月16日閲覧。
- ^ Freytas-Tamura, Kimiko de (2018年8月24日). 「教皇、性的虐待の傷跡が「IRAよりもひどい」アイルランドを訪問」ニューヨーク・タイムズ。2020年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月16日閲覧。
- ^ 「ラフォー司教を批判する報告書」アイリッシュ・タイムズ。2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月16日閲覧。
- ^ ウォール、マーティン。「司祭による性的虐待事件の詳細が明らかに」アイリッシュ・タイムズ。2021年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月27日閲覧。
- ^ 「オッサリー教区の児童虐待常習犯、11年間警察に通報されず」インディペンデント。2013年12月10日。2021年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月27日閲覧。
- ^ “小児性愛司祭の8年の刑期が2年短縮”.アイリッシュ・タイムズ. 2021年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月27日閲覧。
- ^ abc O'Donoghue, Paul (2020年5月15日). 「Scouting Ireland abuse: a damning verdict, but there is more to be found」. The Times . 2020年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月15日閲覧。
- ^ “Times online; 2008年12月14日”. The Times . ロンドン. 2012年1月26日. 2021年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月1日閲覧。
- ^ サンデー・インディペンデント、2009年12月27日、14ページ。
- ^ ab 「少年を性的虐待した元司祭に1年間の禁錮刑」2012年10月19日アーカイブ、 The Irish Times、2010年2月3日、2010年2月4日閲覧
- ^ 「WPost記事2009年12月」ワシントンポスト。 2012年2月1日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「A Mission to Prey」. [リンク切れ ]
- ^ アイルランドのテレビ局が無実の司祭を中傷し謝罪 Archived 20 November 2011 at the Wayback Machine、The Media Report、2011年11月、2011年11月23日アクセス。
- ^ ab 共和国政府、RTE レイノルズ神父名誉毀損事件の調査を命令 Archived 4 March 2015 at the Wayback Machine、BBC ニュース、2011 年 11 月 23 日。
- ^ [1] 2011年8月9日アーカイブ、Wayback Machine、2011年5月23日
- ^ カール・オブライエン、パディ・アグニュー（2011年5月17日）。「バチカンがすべての司教に虐待ガイドラインの草案作成を指示、アイリッシュ・タイムズ、2011年5月27日」アイリッシュ・タイムズ。2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月1日閲覧。
- ^ キャロル、スティーブン。「アイリッシュタイムズ、2011年5月24日」。アイリッシュタイムズ。2021年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月1日閲覧。
- ^ 「1996年性的犯罪（管轄）法オンラインテキスト」Irishstatutebook.ie。1996年12月19日。2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月1日閲覧。
- ^ Road To Cheltenham (2011年11月23日)。「Irish Independent」、2011年11月23日、2011年11月24日閲覧。Irish Independent。2011年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月1日閲覧。
- ^ McDonald, Dearbhail (2015年7月2日). 「RTEは、元大司教による名誉毀損訴訟が解決したため損害賠償金は支払われないと主張」Irish Independent。2015年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月2日閲覧。
- ^ 「司教たちがバチカン会議に召集される」RTÉニュース。2010年1月20日。2010年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月21日閲覧。
- ^ 「生存者の失望を認める」RTÉニュース。2010年2月20日。2010年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月21日閲覧。
- ^ 「アイルランドのカトリック信者へのベネディクト16世教皇の司牧書簡」Vatican.va。2011年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月21日閲覧。
- ^ abc 「教皇、アイルランド人虐待について『本当に申し訳ない』」Aljazeera English 2010年3月20日。2010年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月21日閲覧。
- ^ 「教皇、教会の『重大な過ち』について被害者に謝罪」アイリッシュ・タイムズ。2010年3月20日。2012年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月21日閲覧。
- ^ 「教皇、アイルランドの教会での虐待に『謝罪』」CNN 2010年3月20日。2010年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月21日閲覧。
- ^ 「教皇、児童性的虐待について『心から謝罪』」RTÉニュース。2010年3月20日。2010年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月21日閲覧。
- ^ 「画期的な司牧書簡がさまざまな反応を引き起こす」カトリック・ワールド・レポート。2010年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月22日閲覧。
- ^ 「アンドリュー・マッデン、教皇に辞任を要求」アイリッシュ・タイムズ。2010年3月20日。2012年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月26日閲覧。
- ^ 「アイルランド人女性が教区司祭に対して性行為を捏造」。アイリッシュ・エグザミナー。2013年6月6日。2013年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月6日閲覧。
外部リンク
- 聖職者による児童虐待、アイルランドのタイムライン
- ピジョンハウス