ケリー乳児事件

カハーシビーン

アビードーニー

クラス=notpageimage|

ケリー・ベイビーズ事件に関連する場所

ケリー乳児事件（アイルランド語：Leanaí Chiarraí）^{[1] [2]}は、アイルランドのケリー州で1984年に警察が行った新生児1人の殺害と、もう1人の殺害の疑いに関する捜査であり、2023年（英国）チャンネル4の3部構成のドキュメンタリー「殺害：浜辺の乳児」の主題であった。2人目の赤ちゃんを隠した母親、ジョアン・ヘイズは逮捕され、誤って母親であると考えられていた最初の赤ちゃんの殺害で起訴された。警察は4年後に告訴を取り下げざるを得なくなり、調査委員会（「ケリー乳児委員会」）が発足した。その報告書は警察の捜査方法を批判し、ヘイズが赤ちゃんの死を早めたと結論付けた。ヘイズはこの調査結果に異議を唱え、起訴はされなかった。最初の赤ちゃんの両親と殺​​人犯はこれまで公表されていないが、2023年に男女が逮捕された。2020年、アイルランド政府はジョアン・ヘイズさんに36年後に殺人罪で誤って告発したことと「ひどい心的外傷と苦痛を引き起こしたこと」について正式に謝罪した。^[3]

1984年4月14日、生まれたばかりの男の赤ちゃんが首の骨を折られ、28箇所刺し傷を負って死亡しているのが発見された。^[4]遺体はケリー州ケアシビーンのホワイトストランドビーチで発見された。^{[5]約80キロ（50マイル）離れた}アビードーニー出身で、妊娠中であったことが判明していたジョアン・ヘイズという女性が逮捕された。彼女と家族は赤ちゃんの殺害を自​​白したが、後に自白を撤回し、ヘイズの赤ちゃんは家族の農場で生まれ、生後まもなく死亡し、ビニール袋に包まれて農場にひそかに埋葬されたことを認めた。当初、警察は気の進まない捜索を行い、遺体は見つからず、家族の自白が真実であると発表した。より徹底した捜索が行われて初めて、農場で男の赤ちゃんの遺体が発見された。検査の結果、この赤ちゃんの血液型はヘイズと赤ちゃんの（既婚の）父親であるジェレマイア・ロックと同じO型であることが判明した。しかし、浜辺の赤ちゃんの血液型はA型だった。^{[6] [7]}それでも警察は、ヘイズが2人の男性から同時に妊娠し（異父性重複受精）、2人とも出産し、浜辺で見つかった子どもを殺したと主張した。他に提唱された説は、赤ちゃんの血液型が腐敗により変化したというものだった。^[8]

ヘイズは殺人罪で起訴されたが、裁判官によってその容疑は棄却され、ケビン・リンチ判事が率いるケリー乳児裁判所がこの事件における警察の行動を調査するために設置された。リンチ判事は、州の病理学者ジョン・ハービソン博士が死因を特定できなかったにもかかわらず、ジョアン・ヘイズが農場で泣き止ませるために赤ん坊の首を絞めて殺害したと判断した。^[8]リンチ判事は、ヘイズ一家が警察に暴行され、自白は強制によって得られたものだとする主張を却下した。^{[9]ジョアン・ヘイズは警察に平手打ちされ、脅され、}虚偽の自白を強要されたと主張しており、他の家族は警察が虚偽の自白を得るために嫌がらせや身体的威嚇を用いたと主張していた。^[10] ジーン・ケリガンは2006年に「一部の意見では、報告書は、赤ん坊を刺したことに全く無実の人々が、浜辺で見つかった赤ん坊の事実に合致する非常に詳細な自白をどのようにして行うのかを説得力を持って説明していない」とコメントした。^[11]この事件は、精神科医が、証言の中でジョアン・ヘイズを説明するために使った社会病質者の定義が「国の人口の約半分」に当てはまると宣誓供述したことでも注目された。^[12]

この事件は、アイルランド警察の文化と、アイルランド社会における未婚の母親の扱いについて深刻な疑問を提起した。ジャーナリストのネル・マカフェティはこの事件について「A Woman to Blame」という本を書いた。ジョアン・ヘイズはジョン・バレットと共著で、自身の体験を「My Story」という本にまとめた。この事件を担当した4人の警官は、この本の著者と出版社、そしてこの本を販売した店に対して訴訟を起こした。彼らは、総額12万7千ユーロを超える和解金を法廷外で受け取った。^{[13] [14]}

事件後、殺人班は解散され、4人の警官は降格とみなされる形で事務作業に配属された。2004年、ジョアン・ヘイズは、自分が浜辺の赤ん坊の母親ではないことを証明するため、 DNA検査を受けることを申し出た。さらに、事件を担当した警官の1人、ジェリー・オキャロルも、検査によって過受精説が正しいことが証明されると信じ、同様の検査を求めた。

後に「ベイビー・ジョン」と名付けられた浜辺の赤ちゃんの殺人犯は、いまだに特定されていない。墓地は何度も破壊されているが、この件でも容疑者は特定されていない。^[15] 2023年3月、この事件に関連して男女が逮捕され、DNA鑑定によりベイビー・ジョンの両親であることが証明された。^[16]

2018年1月16日に発表された警察によるDNA鑑定の結果、ジョアン・ヘイズがホワイト・ストランドで発見された乳児の母親ではないことが確認された。^[7]アイルランドの国営メディアは、警察長官代理のドナル・オ・クアラインがジョアン・ヘイズに口頭と書面で全面的な謝罪をしたと報じた。^[17]これに続いて、法務大臣チャーリー・フラナガンと首相レオ・バラッカーが謝罪した。^[18]

ベイビー・ジョンの死の状況に関する新たな捜査も開始された。^{[19] [20]} 2018年9月、警察は当初の捜査の側面を追跡し、ヴァレンティア島（ベイビー・ジョンが発見されたビーチの反対側の島）で「一般捜査の一環として」戸別訪問調査を行っていると報じられた。^[21]

2020年、政府はジョアン・ヘイズとヘイズ一家に対し、警察による扱いと彼らに対する虚偽の告発について謝罪した。ヘイズ一家が法廷での彼らの不正行為の認定が根拠がなく不正確であることを証明するために訴訟を起こした後、政府は多額の賠償金を支払った。^[22]関与した警察の誰に対しても、まだ刑事訴訟は起こされていない。

2021年9月14日の朝、ベイビー・ジョンの遺体はケリー州カハーシビーンのホーリークロス墓地で警察によって掘り起こされた。^[23]赤ちゃんの遺体は継続中の捜査の一環として検査のため、トラリーのケリー大学病院の遺体安置所に運ばれた。 ^[24]

2023年3月23日、警察は、60代の男性と50代の女性がミュンスターで殺人容疑で逮捕され、事件に関連して警察署に拘留されていると発表した。DNA検査により、彼らがベイビー・ジョンの実の両親であることが判明した。^[25]

2016年、ケリー乳児事件は、フィオナ・ショーとアラン・アームストロング主演で、ムブール・インディ・フィルム・ディストリビューションが配給した「アウト・オブ・イノセンス」 ^{[26]というタイトルの映画の題材となった。 [27]} 2019年の学術論文では、記録が乏しい「キリーン」（または「シリン」）の慣習（かつてケリーで一般的だった、死産した乳児を未浄化の土地に埋葬すること）に対する無知が、この事件の要因となった可能性があることが示唆されている。^[28]

2023年12月、英国のテレビ局チャンネル4は3話からなるドキュメンタリーを放送した。「殺害：浜辺の赤ちゃん」。

• 未解決の死亡事件のリスト
• カーライル赤ん坊埋葬事件– オハイオ州で起きた同様の赤ん坊埋葬事件で、10代の母親が関与していた。

• RTÉアーカイブからのケリー・ベイビーズのニュースレポート