ハイデンハイム・アン・デア・ブレンツ

ハイデンハイム・アン・デア・ブレンツ
町
紋章
ハイデンハイム地区内のハイデンハイム アン デア ブレンツの位置
ハイデンハイム・アン・デア・ブレンツ ドイツの地図を表示 ハイデンハイム・アン・デア・ブレンツ バーデン＝ヴュルテンベルク州の地図を表示
座標: 48°40′34″N 10°09′16″E / 48.67611°N 10.15444°E / 48.67611; 10.15444
国	ドイツ
州	バーデン＝ヴュルテンベルク州
管理地域	シュトゥットガルト
地区	ハイデンハイム
政府
• 市長 （2021～29年）	マイケル・サロモ[1] ( SPD )
エリア
• 合計	107.10 km 2 (41.35 平方マイル)
標高	504メートル（1,654フィート）
人口  （2022-12-31）[2]
• 合計	50,025
• 密度	470/km 2 (1,200/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
郵便番号	89501–89522
ダイヤルコード	07321
車両登録	ＨＤＨ
Webサイト	ハイデンハイム

ハイデンハイム アン デア ブレンツ、または単にハイデンハイム(ドイツ語の発音: [ˈhaɪdn̩ˌhaɪm]) ^ⓘ ;シュヴァーベン語:HoidnaまたはHoirnaドイツ南部のバーデン＝ヴュルテンベルク州の町であるバイエルン州との国境近くに位置しアーレンの南約17 kmウルムの北約33 kmハイデンハイム郡最大の町であり、郡庁所在地であり東ヴュルテンベルク州の町の中ではアーレン、シュヴェービッシュ・グミュントフォイト行政上、 ナットハイム町と協力関係

ハイデンハイムとその周辺地域の住民は、独特のドイツ語方言であるシュヴァーベン語を話します。

ハイデンハイムは、シュヴァーベンアルプの北東の角、アルブフとヘルツフェルト地方の間に位置し、ヘレンシュタイン山の麓でブレンツ渓谷がシュトゥーベンタールと合流します。ブレンツ川の源流はケーニヒスブロンにあり、北西からハイデンハイムに入ります。ブレンツ川は、アウフハウゼン区とシュナイトハイム区を通り、ハイデンハイム（本拠地）に至ります。そこから南に進み、メルゲルシュテッテン区を抜け、市境を離れてヘルブレヒティンゲンに向かいます。

ハイデンハイムは以下の都市や町と国境を接しており、北から時計回りにアーレンとネレスハイム（いずれもオスタルブ郡）、ナトハイム（ハイデンハイム郡）、シルゲンシュタイン（バイエルン州ディリンゲン郡）、ヘルブレヒティンゲン、シュタインハイム・アム・アルブーフ、ケーニヒスブロン（すべてハイデンハイム郡）。

ハイデンハイム アン デア ブレンツは、ハイデンハイム (固有) と、シュナイトハイム、メルゲルシュテッテン、オッゲンハウゼン、グロースクーヘンの分区 (区) (1910 年から 1974 年の間に併合) で構成されています。

4 つの行政区にはそれぞれ、長い歴史を持つ地区や新しい開発によって作られた地区があります。しかし、これらの地区は建設中に名前が付けられましたが、その境界は正式に定義されていません。

オッゲンハウゼンとグロースクーヘンは、1970 年代の最後の地区改革でハイデンハイムの一部となり、州の行政法の下では自治体でもあります。この指定により、市議会の管轄権が与えられ、市議会は登録有権者によって市議会選挙で選出されます。市議会は議長が率います。

北にあるシュナイトハイムは、かつては政治的に独立した小さな町でしたが、現在はハイデンハイム最大の自治区で、正式にはハイデンハイム＝シュナイトハイムと呼ばれています。両町の拡大により、現在では 2 つの町の地理的な隔たりはなくなりました。シュナイトハイムは主に住宅地ですが、ハイデンハイムの「ビッグ ボックス」スタイルの小売店が数多くあり、商業地区は市のインフラの重要な部分となっています。人口は約 10,900 人です。

シュナイトハイム内の東側地区にはヴェーレンフェルトがあり、主に裕福な住宅が建ち並び、町最大のスポーツクラブ TSG シュナイトハイムがある広大なレクリエーションエリアもあります。その他の地区には、丘の斜面に位置する西側のハーゲンや、かつては北側の独立した農村だったが現在は合併したアウフハウゼンなどがあります。

メルゲルシュテッテンは、ハイデンハイム中心部の南、ヘルブレヒティンゲン方面に位置しています。人口約 7,900 人のメルゲルシュテッテンは、数多くの工場が立ち並んでいますが、田舎の雰囲気が残っています。メルゲルシュテッテン内では、ロイテネンの住宅街が丘の上にあります。

ハイデンハイムの東約 5 キロメートルに位置し、主要道路であるヨーロッパルート E43で隔てられたオッゲンハウゼン村には、約 1,550 人の住民が住んでいます。この町は 1970 年に住民投票によってハイデンハイムに合併されることになりました。

ハイデンハイムの北東約 8 キロにある、地理的に離れたグロースクーヘンは、ハイキング コースやクロスカントリー スキーが楽しめる人気のレクリエーション エリアです。また、小規模な地元の木炭産業も盛んです。この町の住民は約 1,550 人で、1974 年にハイデンハイムと政治的に合併しました。

ハイデンハイムの市域内には、8,000 年前にはすでに人類が存在していたという証拠があります。しかし、恒久的な居住地が確立されたのは紀元前 1300 年頃になってからでした。主に紀元前 1200 年から 800 年にかけての居住地の遺跡が広範囲に残っています。

ローマ帝国の時代、西暦85年頃から、ハイデンハイムには1,000人以上の騎兵隊を擁するアクイレイア城がありました。アラ・II・フラビア・ミリアリアと呼ばれたこの部隊は、後に西暦159年頃にさらに北のアーレンに移動しました。最初、城はアルプ・リーメスの東端に位置していました。しかし、5本のローマ街道が交差するこの戦略的に重要な地点に民間人の居住地が築かれるまで、それほど時間はかかりませんでした。この居住地は、現在のバーデン＝ヴュルテンベルク州で最大のローマ都市であり、考古学的発見によると、その面積はおよそ20.23ヘクタール（15〜20ヘクタール）に及んでいたとされています 。最近では、発掘調査により、代表的なローマの行政建物の遺跡が発見されています。 2005 年 5 月時点では、その正確な役割は完全には解明されていませんでしたが、アクイレイアの規模、位置、その他の指標から、おそらくローマの行政区の首都であったと考えられています (キウィタスも参照)。233 年以降、アラマン人はローマのリメス要塞を繰り返し攻撃しました。260 年にローマがリメスを明け渡したことで、ローマ都市ハイデンハイムは終焉を迎えました。アラマン人の新しい統治下でローマ人がどの程度留まったかは明らかではありませんが、ある程度は留まった可能性が非常に高いです。

大移動の時代のアキレイア/ハイデンハイムについては何も知られていない。しかし、8世紀にハイデンハイムは公式文書で初めて（再び）言及されている。中世の都市の創設は、ヘレンシュタイン城の建設と並行して行われた。市壁は1190年と1420年に段階的に建設され、皇帝カール4世は1356年に市場町としての地位を認可または確認した。ヘルフェンシュタイン家の統治を通じて、1448年にこの都市はヴュルテンベルクによって統治されたテック公国の一部となった。1462年から1504年の間、一時的にバイエルン公爵の所有となった。その後、短期間ではあるが、この都市はウルムの所有となった。ヴュルテンベルク時代には、常に行政単位の中心地であった。 1803 年まで、この地区はヴュルテンベルク公爵の飛び地であったが、ヴュルテンベルクの領土拡大により、この都市は公爵領の主要部分とつながった。1807 年にハイデンハイムは郡に昇格し、1938 年に再び郡に昇格した。1970 年代の郡制改革では、郡の境界に大きな変化はなかった。

村と都市の経済発展は、ローマ時代にすでに採掘されていたこの地域の鉱床を主な基盤としていました。しかし、19 世紀初頭にヴァッサーアルフィンゲン、後にラインラントとの激しい競争により、都市経済におけるこの部門の重要性は低下しました。

ハイデンハイムは繊維産業でも重要な役割を果たした。東シュヴァーベンアルプスで栽培された亜麻はリネンの製造に使われた。この産業は綿花の輸入の助けを借りて19世紀初頭に産業として成長したが、第二次世界大戦後に国際競争により衰退した。戦時中、ダッハウ強制収容所の分所がここにあり、地元の産業に奴隷労働を提供した。 ^[6]

1945年に第二次世界大戦が終結した後、ユダヤ人難民の移住を支援するために市内に難民キャンプが設立されました。一時は2,​​300人もの難民を収容していたこのキャンプは、1949年8月に解散されました。

メルゲルシュテッテンが初めて言及されたのは、1143 年にアウクスブルク司教ヴァルター・フォン・アウクスブルクの公式文書で、その中で司教は、近くのアンハウゼン修道院が製粉所、養魚池、農場を所有していたことを確認しています。しかし、最初の集落はアラマンニ人によって 7 世紀または 8 世紀に設立されたと推定されています。地元経済にとって重要な他の日付としては、1828 年にダルムシュタットのヤコブ・ツェプリッツが毛織毛布工場を設立したことと、1901 年にウルムのカール・シュヴェンクがコンクリート工場を建設したことが挙げられます。

ハイデンハイムの住民はもともとアウクスブルクの司教領に属し、そこからハイデンハイムの教会会議に配属されていました。しかし、1524年に宗教改革がウルムを経由してこの街に押し寄せました。

当時、ハイデンハイムはヴュルテンベルクの一部であり、ウルリヒ公爵は 1535 年以降、宗教改革を擁護しました。この都市の住民は、何世紀にもわたって主にプロテスタントの信仰を堅持してきました。

当時、ハイデンハイムは執事会の本拠地となり、その教会は現在パウルス プロテスタント教会 (1897 年建設) が建っている場所にありました。しかし、ハイデンハイムの最初の教区教会は、トーテンベルクの頂上にあるペーター教会でした。もともとローマ教会でしたが、何度も改築され、現在は墓地の礼拝堂として使われています。16 世紀には、ミヒャエル教会がハイデンハイム教区の本拠地となりました。この教会は 1200 年頃に建てられ、1578 年に完全に再建され、1621 年に拡張されました。塔は 1687 年に建てられ、1767 年に再び増築されました。パウルス教会の建設により、執事会の本拠地はそこに移されましたが、ミヒャエル教会は今日までパウルス教区の教会のままです。

その間、ハイデンハイムの人口は増え続けました。20 世紀には、さらにいくつかの教区が設立されました。1958 年に設立されたキリスト教区 (教会は 1956 年に建てられました)、1963 年に教会とコミュニティ センターを備えたジョン教区、1972 年に設立されたフォレストチャーチ教区 (教会は 1975 年に建てられましたが、コミュニティは 1926 年に建てられた木造の礼拝堂を使用していました)、さらに和解教区とツィンツェンドルフ教区です。

ハイデンハイム（本拠地）にあるこれらの 6 つの教区は、ハイデンハイムのプロテスタント連合教区を構成しています。メルゲルシュテッテンとシュナイトハイムの自治区もヴュルテンベルクに属していたため、早くからプロテスタントに改宗しました。その結果、両自治区には独立したプロテスタントの教区と教会が存在します。

メルゲルシュテッテンは当初はボルハイムの支部であったが、1700 年に独自の教区となった。現在の教会は 2 年前に全焼した教会の代わりとして 1843 年に建てられた。

シュナイトハイムの教会は 17 世紀に建設されましたが、町にはすでに教会がありました (1344 年に初めて言及されています)。

オッゲンハウゼンは当初、ツォシンゲン教区に属し、カトリックのままであった。しかし、17世紀にはここでもプロテスタントが勝利した。後に町はナットハイム教区の一部となり、1834年に独立した教区となった。村の教会は、以前の礼拝堂の代わりに1702年に建てられた。グロースクーヘンは、エキュメニカルにエッティンゲンに属し、ネレスハイムのベネディクト会修道院が村の教会を使用する権利を持っていたため、カトリックのままであった。現在までに移住してきた少数のプロテスタントは、シュナイトハイムの教区に属している。市内のすべてのプロテスタント教区は、ヴュルテンベルク福音ルーテル教会内のハイデンハイム教区に属している。最後に、敬虔主義教区もハイデンハイムに代表される。

カトリック教徒がハイデンハイムに再び現れたのは 19 世紀になってからでした。1882 年に聖マリア教会が建てられ、カトリック教徒は独自の教会を持つようになりました。対応する教区は 1886 年に設立されました。

2 番目の教会であるトリニティ教会は 1961 年に建てられ、1962 年に教区になりました。メルゲルシュテッテンには 1957 年にキリスト王教会が建てられ、その後 1961 年に教区に昇格しました。これら 3 つの教区は、現在、ロッテンブルク - シュトゥットガルト教区内のハイデンハイム執事会の第 3 教区を構成しています。

シュナイトハイムでは、聖ボニファティウス教会が 1951 年に建てられました (教区は 1961 年)。グロースクーヘンの聖ペテロとパウロ教会は、古い教会を基礎として 1736 年に建てられました。教区の一部はクラインクーヘンでもありますが、聖ウルリッヒ教会が独自にあります (1517 年に建てられ、1746 年に再建されました)。両教区 (聖ボニファティウスと聖ペテロとパウロ) は、ケーニヒスブロンの隣接するマリア昇天教区とともに、ミニストリー 2 を構成しています。

オッゲンハウゼンのカトリック教徒は、ナットハイムのイエスの聖心教区（ミニストリー 1）に属しており、ハイデンハイムの執事会にも所属しています。

2 つの主要宗派に加えて、住民はメソジスト教会、福音派イマヌエル教区、福音派クリスコーナ・コミュニティなどの独立した教会や教区を選択できます。ハイデンハイムには、新使徒教会とキリスト教コミュニティも存在します。

数字は当時の市域を反映しており、推定値または国勢調査データ（¹）、あるいはその公式な拡張であり、主な居住地のみをカウントしています。

¹国勢調査データ

1970 年代の地区改革に関連して、バーデン＝ヴュルテンベルク州の市法が改正され、特定の区に区議会が導入されました。これらの区の住民は、市議会を各市議会選挙で選出し、区にとって重要なすべての事項について議会の意見を聴かなければなりません。市長は市議会の議長も務めます。

2019年の前回の市議会選挙以来、ハイデンハイム市議会は33名（以前は34名）の議員で構成されており、各議員の任期は5年です。議員は以下の政党に所属しています。

ハイデンハイム・アン・デア・ブレンツがヴュルテンベルクに属していた時代には、貴族の弁護士が裁判所と市を統括していました。その後、首席弁護士、そして公爵の遺言執行者が裁判所を率いました。1802年以降、2人の市長と12人の市議会議員が存在しました。1819年には市執行官が市の実権を握り、1822年からは市議会がこれを補佐しました。1907年以降、市の指導者は市長の称号で知られています。今日の市長は直接選挙で選出され、任期は8年です。市長は市議会議長も務め、常任の副議長は第一市議会議員です。

1819年以来ハイデンハイム・アン・デア・ブレンツ市長

ハイデンハイム・アン・デア・ブレンツ市の紋章には、金色の背景に、青い縁取りの赤い帽子と青い襟の赤いシャツを着たひげを生やした「異教徒」が描かれています。市の色は赤と青です。

すでに 15 世紀には、この都市の最も古い印章に異教徒の紋章(ドイツ語でハイデ) が描かれていました。色付きのバージョンは 16 世紀から記録されています。

ハイデンハイムは、ドイツで最も優れた青少年合唱団の一つであるノイアー・カンマーコール・ハイデンハイムの本拠地であり、2005年にトーマス・カンメルによって設立され、それ以来彼の指揮下にある。^[7]ノイアー・カンマーコールは海外を広くツアーしており、そのパフォーマンスは広く批評家の称賛を得ている。^{[8] [9]} 2017年1月、この合唱団は文化大使としての功績によりハイデンハイム市のビュルガー賞を受賞した。

シュナイトハイムはザッセ劇団の本拠地です。

ヴュルテンベルク州立博物館 (Württembergisches Landesmuseum) はヘレンシュタイン城に分館を構え、馬車博物館を併設しています。ローマ浴場博物館にはローマ時代に遡る出土品が展示されています。かつてのユーゲントシュティール様式の浴場にある美術館では、巡回展を開催しています。また、世界最大かつ最も充実したピカソのポスター コレクションの常設展示も行っています。

ヘレンシュタイン山の頂上に位置し、街を見下ろすヘレンシュタイン城は、ハイデンハイムで最も重要な建物でありランドマークです。

市内中心部の注目すべき建造物としては、プロテスタントのミヒャエル教会（かつての市の教区庁舎）、エルマー・ドック・ハウス、クラウン・イン・アンド・パブ、下門、ヴァルデマイヤー邸、市民の塔トゥルムレ、城薬局、織工の集落、ヒースランド鍛冶場、旧造幣局、旧ペーター教会（現在は墓地の礼拝堂）などがあります。

1924 年に地元の Voith 社のために建設された大型タービン製造用の建設施設は、重要な産業史跡です。

シュナイトハイムの小さな城はブレンツ川のほとりに位置し、観光客にも住民にも見どころを提供しています。シュナイトハイム水車はわずか数百ヤード先にあり、大きな水車が立っていますが、水車の稼働は数年前に停止されました。

メルゲルシュテッテンでは、1841 年に古い教会が取り壊され、ネオゴシック様式で建てられた新しいプロテスタント教会が建てられました。この建物は、リヒテンシュタイン城も手がけたカール アレクサンダー ハイデロフの依頼によるものです。当時、教区は貧しかったため、教会の一部は木材で建てられました。同じ理由で、教会の塔は当初の計画ほど高く建てられませんでした。それでも、この教会は人気があり、絵のように美しく、ポストカードによく使われています。

ハイデンハイムでは、1723 年にエバーハルト ルートヴィヒ公爵によって初めて開催されたシェパードランが2 年ごとに開催されます。このイベントには、この地域のすべての羊飼いが集まります。シェパード ランの祭典には、新しい羊飼いの王と女王の戴冠式も含まれています。このランは 1828 年まで開催されました。その後、1922 年に再び開催されるまで長い休止期間が続きました (1952 年までに 5 回開催)。1972 年に再び開催されて以来、再びハイデンハイムの定期的な文化プログラムの不可欠な一部となっています。

2006 年、ハイデンハイムは 2 年に一度のバーデン・ヴュルテンベルク州植物園展​​を主催しました。

ハイデンハイムでは、毎年エペのワールドカップ フェンシング トーナメントが開催されます。競技者の規模とレベルの高さから、ハイデンハイムのイベントは世界最強のエペ イベントとみなされており、世界選手権やオリンピックよりも強いとされています。

ハイデンハイムでは毎年、ヘレンシュタイン城でオペラフェスティバル「ハイデンハイム オペラ フェスティバル」が開催されます。このフェスティバルは、かつてそこで開催されていたセレナーデから発展したものです。近年では、指揮者のマルコ=マリア カノニカの芸術監督の下、国際的な認知度と批評家の称賛を得ています。2009 年の夏、フェスティバルではマルシュナーのオペラ「吸血鬼」が上演されました。これは、「騎士の館でのロマンティック」をモットーとする 3 つのオペラ サイクルの第 2 部でした。第 1 部は 2008 年に上演されたフォン ウェーバーの「魔弾の射手」で、第 3 部と最終部は 2010 年に上演されたワーグナーの「さまようオランダ人」でした。2010 年の夏には、3 つのオペラすべてがフル サイクルで上演されました。ハイデンハイム歌劇場はヨーロッパ各地や海外から多くの観光客を惹きつけ、重要な文化施設としてのハイデンハイムの評判を大きく高めました。住民は、野外の自然劇場で毎年開催される演劇祭も楽しんでいます。

市内の主要スポーツクラブは、さまざまなスポーツを提供するハイデンハイマー・スポーツブント（SB）です。サッカー部門は、フォイト・アレーナでプレーするFCハイデンハイム1846が率いています。チームは近年成功を収めており、 2009年にレギオナルリーガ・ズードで優勝した後、ドイツのサッカーリーグシステムで2層上昇しました。 2023〜24年シーズンからは、ブンデスリーガで競います。

ハイデンハイマーSBの野球部門であるハイデンハイム・ハイデコプフェは、野球ブンデスリーガ1部に所属している。このクラブは2001年に1部に昇格して以来、ほぼ毎年プレーオフに出場し、2009年には優勝を果たした。^[10]

経済面では、ハイデンハイムの最大の名声は、製紙産業向けのタービンと機械を専門とする工業会社であるフォイトの本社があることです。フォイトはハイデンハイム最大の雇用主であり、町内および周辺で 7,500 人を雇用しています。

2006年5月、7500万ユーロの費用をかけて、世界初の製紙技術センターがハイデンハイムに開設されました。^[11]フォイトは、このセンターを「世界で最も重要な製紙研究センター」と称しています。

ハイデンハイムは、アーレンからハイデンハイムを経由してウルムまで走るブレンツ鉄道の停車駅です。この地域鉄道はハイデンハイムの公共交通機関の一部でもあります。この町には、シュナイトハイム郊外にこの路線の 2 番目の駅があります。

市内の住民や観光客には、いくつかのバス路線も運行されています。

ハイデンハイムは、ハイデンハイム出口のすぐそばのアウトバーンA 7の近くにあり、市内を横断する連邦高速道路 B 19 号線と B 466 号線を経由して車やトラックでも簡単にアクセスできます。

「ハイデンハイマー・ツァイトゥング」と「ハイデンハイマー・ノイエ・プレッセ」は市内で発行されている日刊紙です。さらに、「ノイエ・ヴォッヘ」は毎週（木曜日）発行され、「サンデー・ニュースペーパー」は毎週（日曜日）発行されています。

南西放送局( SWR) は、4 つの FM 放送局とテレビ チャンネルDas Ersteの中継局を運営しています。シュミッテンベルクのラジオ塔は、さらに 2 つのラジオ局の番組を放送しています。

• フリードリヒ・クリストフ・エッティンガー（1702～1782）、ルーテル派神学者、1743～1746年ハイデンハイムで働いた
• ヨハン・ヤコブ・フォン・ヴンシュ(1717–1788)、プロイセン歩兵将軍
• アルフレッド・ミーボルド（1863–1952）、植物学者、作家、人智学者
• エルヴィン・ロンメル（1891年 - 1944年）、ドイツ陸軍元帥、第一次世界大戦および第二次世界大戦の将校、マンフレート・ロンメルの父
• ヘルムート・ボルネフェルト（1906年 - 1990年）、プロテスタントの教会音楽家、作曲家、オルガン奏者、作家。ハイデンハイムで活動（1937年 - 1971年）、居住（1937年 - 1990年）、死去。
• ディーター・オステルレン(1911–1994)、ハノーファーの建築家
• ウォルター・カスパー（1933年生まれ）、ローマカトリック教会の枢機卿
• ゲルハルト・ティーレ（1953年生まれ）、物理学者、元宇宙飛行士
• ホルスト・ブランケンブルク（1947年生まれ）、アヤックスでヨーロッパカップを3回連続で優勝したサッカー選手

ハイデンハイム・アン・デア・ブレンツは以下と姉妹関係にあります: ^[12]

ハイデンハイム・アン・デア・ブレンツは以下とも友好関係にある^{[12] 。}

• 銭江、中国 (1994)
• パペーテ、フランス領ポリネシア、フランス (2022)

• ヴュルテンベルギッシュ・シュテッテブーフ; Vol IV パート バーデン ヴュルテンベルク州 Vol 2 ( Deutsches Städtebuchより) Handbuch städtischer Geschichte - Arbeitsgemeinschaft der historischen Kommissionenの委託を受け、ドイツ市議会、ドイツ市連盟、およびドイツ議会の支援を受けて、出版社Erich Keyser、シュトゥットガルト、1961 年
• ローマのハイデンハイム、アクイレイアについて:
  • G. バレ、ノイエス・ツム・ライターカステル・ハイデンハイム。 Archäologische Ausgrabungen (バーデン ヴュルテンベルク州)、2000 年、90 ～ 94 ページ。
  • R. ゼルヒ、ハイデンハイムの地形図。バーデン＝ヴュルテンベルク州の先史時代および初期の歴史とその報告書 76、シュトゥットガルト 2001

Wikivoyageにはハイデンハイムの旅行ガイドがあります。

ウィキメディア・コモンズには、ハイデンハイム・アン・デア・ブレンツに関連するメディアがあります。

• ハイデンハイム アン デア ブレンツのウェブサイト
• ノイアー・カマーコール・ハイデンハイム
• オペラフェスティバル
• ハイデンハイム自然劇場
• サッセ劇場ハイデンハイム・シュナイトハイム
• 州立植物園ハイデンハイム 2006
• ハイデンハイムインフォポータル
• プロテスタント教会ハイデンハイム
• ハイデンハイマー・ツァイトゥング
• ハイデンハイム避難民キャンプ
• フォイト
• YIVO アーカイブ、ドイツの難民キャンプとセンターの記録ガイド、1945-1952 年
• YIVO アーカイブ、避難民キャンプおよびセンターの写真コレクションガイド、1920 年代 - 1959 年