サヴェッジ諸島

セルバゲン諸島

ネイティブ名: セルバゲンス島
主要島のうち小さい方であるセルヴァジェン・ペケナ島の海岸沿いのサンゴ礁
大西洋のサヴェッジ諸島の位置
地理
位置	大西洋
座標	北緯30°08′26″ 西経15°52′09″ / 北緯30.14056° 西経15.86917° / 30.14056; -15.86917
エリア	2.73 km 2 (1.05 平方マイル)
最高標高	163メートル（535フィート）
最高点	ピコ・ダ・アタライア
管理
ポルトガル
自治区	マデイラ
人口統計
人口	0 (2000)
追加情報
CAOP (2010) [1]の地理的詳細、 Instituto Geografico Português (IGP) 作成

サヴェージ諸島またはセルヴァジェンス諸島（ポルトガル語：Ilhas Selvagens IPA: [ˈiʎɐʃ sɛlˈvaʒɐ̃jʃ] 、サルヴァッジ諸島としても知られる ^{[2] [3]} ）は、北大西洋に浮かぶポルトガルの小さな群島で、マデイラ島の南280キロメートル（175マイル）、カナリア諸島の北165キロメートル（105マイル）に位置しています。^{[4] [5]}群島にはセルヴァジェン・グランデ島とセルヴァジェン・ペケナ島という2つの大きな島があり、それぞれが小島と岩礁に囲まれており、総面積は2.73 km ² (1.05 平方マイル)です。^{[4]この群島はポルトガルの}フンシャル自治体の一部として管理されており、マデイラ島のセー教区に属し、ポルトガルの最南端に位置しています。

1971年に自然保護区に指定され、数種の鳥類にとって非常に重要な営巣地としての役割が認められた。それ以来、影響を受けやすい鳥類（特にオニミズナギドリ）とその付近の海域は、ポルトガル政府によってより厳重に保護されてきた。その地位、隔絶された場所であること、淡水​​源が少ないことから、この群島は現在、ほとんど人が住んでいない。通年で居住しているのは、保護区のスタッフと野生生物の研究を行っている科学者を含むセルヴァジェン・グランデ島のみである。^[6]また、5月から10月の間、2人のレンジャーがセルヴァジェン・ペケナ島に滞在している。^[6] 2016年5月、 ナショナルジオグラフィック協会の科学探検が海洋保護区の拡張を促した。^[6]

サベージ諸島は、北大西洋のヨーロッパ付近と北アフリカのモロッコ沖に浮かぶいくつかの島嶼群からなるマカロネシアの一部です。群島はマデイラ島から約 280 km (174 マイル) 、カナリア諸島から 165 km (103 マイル) のところにあります。島々は、カナリア諸島から水深 3,000 m (10,000 フィート) に伸びる柱状の支流^{[さらなる説明が必要]であると考えられています。サベージ諸島の総陸地面積は 2.73 km 2} (1.05 平方マイル) です。淡水はほとんどなく、周囲は岩礁に囲まれています (そのためアクセスが困難で危険です)。群島は 2 つの大きな島といくつかの小島で構成され、約 15 km (9 マイル) 離れた 2 つのグループに分かれています。

• 北東グループ –セルバジェン グランデ本島(2,000 × 1,700 メートル (6,600 フィート × 5,600 フィート)) と 3 つの小さな島: シンホ島 (ポルトガル語: Ilhéu Sinho )、パリェイロ ド マール、パリェイロ ダ テラが含まれます。^[7]
• 南西諸島群 –セルヴァジェン・ペケナ島（800×500メートル（2,600フィート×1,600フィート））とフォーラ島（ポルトガル語：Ilhéu de Fora、500メートル×300メートル（1,640フィート×980フィート））を含み、それぞれグレート・ピトン島とリトル・ピトン島とも呼ばれています^[7]。非常に小さな小島群（アルト島、コンプリド島、レドンド島）と、総称して北諸島（ポルトガル語： Ilhéus do Norte ）と呼ばれる小島群に囲まれています。

群島の地質学的歴史は、三畳紀末期の2億年前の北大西洋の開海まで遡ることができる。^[8]

島々の物理的特徴は、6000万年から7000万年前に起こった山脈形成と火山活動の結果であり、マカロネシアの多くの島々に典型的に見られる^[要出典]。島々は2900万年前の漸新世に、カナリアホットスポットによって生成された大規模な海底火山から形成され、浸食と海洋堆積によって形作られました。大きな島と小島（それぞれグランデ島、ペケナ島、フォーラ島）は、これらの海底山の頂上の名残であり、カナリア諸島の北に位置しているにもかかわらず、アフリカ大陸や他の大陸とつながったことはありませんでした。^[9]

この群島には2つの歴史的なマグマ活動期があり、1つは2950万年前、もう1つは340万年前である。また、噴火の間には2つの重要な休止期があり、最初の噴火は1200万年、2番目の噴火は460万年続いたが、これは海洋火山島では珍しい現象である。^[8]

島々自体には多くの石灰質の断層が走っており、一部は大理石模様で、玄武岩、灰、その他の火山性物質でできている。セルヴァジェン・グランデには、アタライア、トルノゼロス、カベソ・ド・インフェルノなどの消滅した円錐丘の名残がある。^[8]その他の地域は、広範囲にわたる風、河川、海洋の浸食で砂に覆われている。^[7]岬には、セルヴァジェン・グランデのアタライアとレステ、セルヴァジェン・ペケナのノルテ、オエステ、レステ、ガラジャウスがある。^[要出典]

島々にビーチは珍しいが、セルヴァジェン・ペケナには玉石や粗い砂、中程度の砂のビーチがいくつかある。^[6]

セルヴァジェン・グランデ島にIPMAが気象観測所を設置したのはつい最近の2016年だが^[10] 、この島々は温暖な亜熱帯砂漠気候（ケッペンの気候区分：BWh）であると考えられており、気温はマデイラ島よりも暖かい。島々は小さいため、周囲の大西洋やその他の外的要因が年間を通じて天候パターンを左右する。日中および季節による気温の変化は非常に小さい。大きな山脈がないため、地形による降水量は少なく、また冷たいカナリア海流にさらされているため、年間の大半で対流雲の形成が妨げられている。夏は日中25〜27℃（77〜81℉）、夜間19〜20℃（66〜68℉）で推移し、冬は日中21〜23℃（70〜73℉）、夜間12〜13℃（54〜55℉）程度です。^[11] サハラ砂漠の砂塵が時折島に接触し、気温がさらに上昇することがあります。^[12]南西から吹く風は、例外的に大雨をもたらすこともあります。^[13]主な風向は北東（NE）です。^[14]

過去にはこれらの島々は現在よりも水分量が多かったと考えられ、セルヴァジェン・グランデの台地に陸生の巻貝（ Theba macandrewiana ）の化石殻が多数存在することもその証拠となるかもしれない。 ^[12]

この小さな島々の科学的、自然的興味は、海洋生物の多様性、独特の動植物、そして毎年岩の崖で繁殖したり、通常の渡りの途中で立ち寄る多くの鳥類にあります。

セルヴァジェン諸島とその周辺海域には、手つかずの海洋・陸上生物群集が存在し、多くの生態系が改変されていない状態（セルヴァジェン・ペケナ島やイルヘウ・デ・フォーラ島など）で、多種多様な固有種や保全状態が不良な種の生息地となっており、マカロネシア生物地理区の生物相のユニークな例となっている。^[9]

この群島はマカロネシア地方特有の陸生植物の密度（100 km ^{2あたり）が最も高く、}マデイラ地方の外来陸生植物の分類群（17）の数が最も少ない。^[9]

島々やその生物群系を巡る商業ツアーは利用可能だが、すべての訪問者は地域の環境当局であるマデイラ自然公園からの許可を得る必要がある。^[4]

セルバゲンス諸島はマカロネシアと北大西洋の海鳥にとって最も重要な繁殖地の一つであり、世界でも類を見ない条件を備えている。鳥類の約3%は留鳥種で、残りは渡り鳥である。^[要出典]かつて、島には鳥類が豊富に生息していたため、この地域の人々にとって島は魅力的な狩猟地となっていた。19世紀末、ドイツの博物学者エルンスト・シュミッツは、9月か10月に2万～2万2千羽のミズナギドリが島で狩猟されたと記録している。^[16]狩猟は1967年まで続いた。島へのマデイラ諸島の探検隊は、食用として幼鳥を殺し、羽毛は枕や掛け布団の詰め物に使われた。^[要出典]

現在、この島々は、オニミズナギドリ（30,000羽超）、カモメ（80,000羽超）、ヨーロッパミズナギドリ（約4,000羽）、大西洋コミズナギドリ（1,400羽）、マデイラウミツバメ（1,500羽）、キアシカモメ（50羽）、アジサシ（60羽超）、ベニアジサシ（5羽未満）、ベルテロヒタキ（唯一の留鳥種）^[8]の生息地または中継地となっており、毎年の科学調査の対象となっている。これらの種の多くは、卵と雛の両方を食べるキアシカモメなど、他の地元の捕食鳥種の影響を受けやすい（主にカモメとヨーロッパミズナギドリが影響を受けやすい）。^[要出典]これらの島々は、世界最大のミズナギドリの繁殖地として知られ、大西洋でスインホーウミツバメが定期的に見られる唯一の場所です。^{[8] [9]セルバゲンス諸島は、}海鳥のコロニーがあることから、バードライフ・インターナショナルによって重要野鳥生息地（IBA）に認定されています。^[17]

ジャック＝イヴ・クストーはかつて、この小さな群島の周囲に「世界で最もきれいな海」があると信じていた場所を発見した。この海域では、ホッグフィッシュ、フグ（フグ科）、ウミグモ、多くのウニの種など、この環境に固有の海洋生物が数多く生息している。水深約 30 メートル（100 フィート）の島々の周囲の海域には、藻類や、カーボベルデ、マデイラ、カナリア諸島から定期的に回遊する多くの回遊性魚種が豊富に生息している。

世界中に8種のウミガメがいるが、そのうち5種がセルバゲン諸島の海域に生息している。最も多く見られるのはアカウミガメで、ケンプヒメウミガメ、タイマイ、アオウミガメ、オサガメがそれに続く。^[9]

セルバジェンズ諸島の周辺海域には合計10種の鯨類が記録されており、その中にはナガスクジラ、マッコウクジラ、バンドウイルカ、マイルカ、コビレゴンドウ、タイセイヨウマダライルカ、コマッコウクジラ、イワシクジラ、ニタリクジラ、未確認のハクジラ類など、 IUCN絶滅危惧種リストによると世界的保護状況が「危急種」または「絶滅危惧種」となっている種も含まれるが、他にも多くの種が発見されると予想されている。亜熱帯の地理的位置にあるセルバジェンズ諸島は、多くの熱帯海洋鯨類種の分布域の北限に位置し、より温帯の緯度に生息する種の南限に位置している。^[9]

マカロネシア諸島の他の大きな群島に比べて水深が60メートル（200フィート）未満とはるかに小さいにもかかわらず、島々は驚くほど魚種の豊富さを誇っています。沿岸魚は88種が知られており、その中には、クロハタ、シマハタ、アカホッグフィッシュなど、絶滅危惧種や脆弱種に指定されている種もあります。魚類の27.3%は熱帯東大西洋、10.2%は温帯海域、6.8%は亜熱帯海域に生息しています。^[9]

これらの島々には10種の陸生脊椎動物が生息していることが知られている。2種の陸生爬虫類、Boettger's wall geckoの亜種Tarentola boettgeri bischoffiとMadeira wall lizardの亜種Teira dugesii selvagensisはセルバゲン諸島にのみ生息する。この島々は北大西洋のマカロネシアで唯一陸生哺乳類が生息しない群島である。 ^[9]

セルヴァジェンス諸島は固有種の陸生節足動物のホットスポットです。陸生無脊椎動物には約 219 種と亜種が存在し、92% が節足動物です。全分類群の約 20% が諸島固有種です。固有種には、ウミカタツムリのAdeuomphalus marbisensis、Sticteulima lata、Alvania dijkstrai、Alvania freitasi、Alvania harrietae、Atlanta selvagensis、Manzonia boucheti、Osilinus atratus selvagensis、陸生カタツムリのTheba macandrewianaなどがあります。

島固有のその他の陸生無脊椎動物には、Cossoninae属の 3 種、CryptorhynchinaeおよびMalachiinaeの2 種のクモ虫、マメゾウムシ、コメツキムシ、アザミウマ、Harpalinae属、Pterostichinae 属、Lamiinae 属、Paederinae 属、Trogossitinae 属、Julida属、および最近発見されたAplocnemus属の1 種が含まれます。

現在知られている固有種と亜種の数は、実際の数を正確に推定したものではないことは確かです。^{[9] [8]}

限られた導入の結果、陸生植物相は際立った関心を集めています。100 種を超える固有植物がカタログに登録されています (ほとんどが匍匐性植物と低木)。これらの植物は、乾燥した不毛な環境により適したマデイラ諸島とカナリア諸島の固有種と多くの点で類似しています。これらの種の発芽は、毎年の降雨の直後に短時間で起こり、Lotus glaucus subsp. salvagensis、Scilla madeirensis、Monizia edulis、Erysimum arbuscula、Misopates salvagense、Urtica portosanctana、Asparagus nesiotes、Autonoe madeirensisなどが含まれます。

群島の固有種としては、 Argyranthemum thalassophilum、Monanthes lowei、Euphorbia anachoreta 、 Lobularia canariensisの2亜種などがある。^[18]

セルヴァジェン ペケナ島とフォーラ島は、外来の動物や植物が生息していないため、最も豊かな植物の宝庫です。一時期、島々からいくつかの固有種 (主にロッケラ ティンクトリアやその他の地衣類) が採取され、15 世紀と 16 世紀に主にイギリスやフランドル地方のヨーロッパの染色産業を支えていましたが、こうした冒険は後に中止されました。

ディオゴ・ゴメス・デ・シントラは1438年に偶然この島々を発見した。カナリア諸島にはグアンチェ族が住んでいたが、ポルトガル人の発見と進出以前にマデイラ諸島やサベージ諸島に人間が足を踏み入れたことは知られていない。^[5]その結果、この島々はポルトガルの航海者たちにとって無人島として認識された。

この島々への最初の入植の試みは1438年頃にポルトガル人によって行われたが、この試みについての詳細はほとんど残っていない。この植民に関する現存する最古の記述は、1463年頃にポルトガルの船乗りディオゴ・ゴメス・デ・シントラによって書かれたものである。ゴメスは、この島々は赤い塗料や染料のベースとなるウルセラの採取に使われたと書いている。ウルセラとは、学術的にはロセラ科とウメノウ科の地衣類のことを指す。^{[5] [19]}当時、大西洋の島々（アゾレス諸島とマデイラ諸島）は、キリスト騎士団（ポルトガルのテンプル騎士団の後継者）の総長、エンリケ航海王子の所有であった。しかし、島々は彼らの所有物リストから一般に除外されていた。

16世紀までに、サヴェッジ諸島はテイシェイラス・カイアドスとして知られるマデイラ出身の一族によって所有されていました。^[5]どのようにしてこの島々がカイアドス家の支配下に入ったのかは不明です。1560年にこの島々はジョアン・カブラル・デ・ノローニャに与えられました。^{[5] 1717年以降、この島々は遺言書、相続財産、目録、その他の文書に記録されています。1774年から1831年の間には国王に税金が支払われました。この島々はフンシャルの}王立登録庁の帳簿にも記録されています。

15世紀から19世紀にかけて、この島々はバリラ草や貝殻、軟体動物の採取など、さまざまな経済活動に利用された。無人島ではあったが、漁業の中継地点としても利用され、セルヴァジェン・グランデ島ではヤギやウサギの狩猟が行われていた。1967年頃まで、9月か10月には、オニミズナギドリのひなの油や肉を目的とした組織的な狩猟が行われていた。^[20]

この島々は海賊の宝島として知られ、宝探しの物語が数多くある。信頼できる一次資料によると、少なくとも4回（1813年、1851年、1856年、1948年）、宝物と思われるものを回収するために本格的な発掘が行われたが、何も発見されなかった。^[21]

1904年に島々はルイス・ロチャ・マチャドに売却された。国際海洋法常設委員会は1938年2月15日にサヴェッジ諸島の領有権をポルトガルに与えた。

1959年、現在世界自然保護基金として知られる世界自然保護基金（WWF）が島々に興味を持ち、所有者のルイス・ロシャ・マチャドと契約/約束を交わしました。1971年にポルトガル政府が介入して島々を買い取り、自然保護区に指定しました。サヴェッジ諸島保護区はマデイラ自然公園の一部として創設されました。ポルトガル最古の自然保護区の1つで、水深200メートル（220ヤード、660フィート）までの周囲の棚も含まれています。1976年に常設監視が始まり、1978年に保護区は自然保護区に昇格しました。2002年には自然保護区の一部がユネスコの世界遺産リストに推薦され、現在は暫定世界遺産リストに含まれています。

21世紀、サヴェッジ諸島にはマデイラ自然保護区の監視員が常駐している（セルヴァジェン・グランデには常駐の研究ステーションがあり、年間を通して2人の監視員がおり、セルヴァジェン・ペケナには通常5月から10月の間2人の監視員が配置されている）。^[6]この2人とジノ家（イギリス出身の家族で、「サヴェッジの守護者」として知られる）が、この島の唯一の常住者である。^{[22] [要検証]}セルヴァジェン・グランデにはIPMA（ポルトガル海洋大気庁）が管理する気象観測所が設置され、航行の安全性と捜索救助の向上、保護区内での汚染防止と違法漁業の阻止を目的として、ポルトガル海上警察が常駐して巡回している。^[23]

ポルトガルは、サベージ諸島の南に最南端の排他的経済水域を主張している。スペインは以前、サベージ諸島には独立した大陸棚がないことを理由にこれに反対し、^[24]国境はマデイラ諸島とカナリア諸島の中間に引かれた等距離線で構成されるべきだと主張した。国連海洋法条約第121条によると、「人間の居住または独自の経済生活を維持できない岩には、排他的経済水域または大陸棚はない」。^[25]サベージ諸島が島または岩としてどのように位置付けられるかが、紛争の核心であった。^{[26] [27]}

島々には主に科学的な目的で多数の訪問者が訪れ、何世紀にもわたっていくつかの入植地が試みられたにもかかわらず、^{[疑わしい–議論] [出典が必要]、}今日ではサヴェージ諸島は特別な自然保護区となっており、一年中そこに住んでいるのはマデイラ自然公園の管理人だけです。長年にわたり、EEZ 論争とは別に、サヴェージ諸島に関連するいくつかの問題が 2 国間の紛争を引き起こしました。具体的には、灯台の建設、空域の管理 (より近いカナリア諸島から行う)、軍事航空演習を行う権利、そして最も重要なのは、群島とその周辺での違法な漁業と密猟です。^[28]

• 1880 年代 - 1881 年の海上信号委員会の会議で、スペインは島に灯台を建設するよう要請しました。ポルトガルはカナ​​リア諸島の航路にとって灯台が重要であることを認識していましたが、当時は優先事項ではないと考えていました。これに対して、スペイン外務省は「島々の主権は不明である」と述べました。

• 1910 年代 - 1911 年、要請された灯台に関する行動がなかったため、スペインは独自に灯台を建設する (そして群島を併合する^[要出典] ) と発表した。この問題に関する「スペインの混乱」を問題視するポルトガルの抗議を受けて、スペインは「最も友好的な条件で」合意に達する意向であると述べた。1913 年、ポルトガル海軍はシュルツ・ザビエル提督の指揮の下、セルヴァジェン・グランデ島の調査を行い、灯台に最適な場所としてピコ・ダ・アタライアを推奨した。
• 1930 年代 – 1938 年 2 月 15 日、国際海洋法常設委員会はポルトガルを諸島の正当な主権国と宣言しました。しかし、スペイン政府はスペイン内戦の最中であり、委員会に自らの主張を述べる機会がありませんでした。
• 1970年代 - 1971年、ポルトガル政府は以前の所有者であるマデイラ諸島から島を購入し、近年鳥の個体数が著しく減少していた違法漁業と密猟からこの地域を保護するために群島に自然保護区を設置することを命じました。1972年、2隻のスペイン民間船、サン・ペドロ・デ・アボナ号とアリエス号が島の近くで拿捕されました。1975年、カナリア諸島の漁師が島に上陸し、スペイン国旗を振った。^[要出典] 1976年、別のスペイン船、エッケ・ホモ・ディヴィーノ号が違法漁業で拘留されました。
• 1996-1997 – 1996 年 4 月 8 日、スペインの F-18戦闘機が島々の上空を飛行し、続いて8 月 2 日にPuma SA-330J がセルヴァジェン グランデ上空を低空飛行しました。翌 10 月 16 日、保護区上空を別の F-18 が飛行する様子がポルトガルのRTPテレビ局によって撮影され、ポルトガル外務省が抗議しました。1997 年 5 月、国防省はスペイン政府に、自然保護区付近での訓練演習の中止を正式に要請しました。スペインはこれに同意しましたが、1997 年 8 月 1 日と 1997 年 9 月 24 日、スペインの航空機による新たな飛行が付近で行われ、ポルトガル当局の激しい抗議が起こり、駐ポルトガルスペイン大使が正式に謝罪しました。その後、飛行は停止しました。この期間の後、島々はポルトガル海軍の小規模な派遣隊によって強化され、違法漁業や密漁の取り締まりのために島々を警備する役目を担うことになった。1997年後半、スペインは正式にポルトガルの島々に対する領有権を承認した。^[29]

• 2005年6月23日、スペインの漁船4隻が島の南28海里（52キロ、32マイル）で拿捕された。数日後の7月8日、セルヴァジェン・グランデ島の生物学者と自然保護区の監視員の1人がスペイン人漁師の集団にナイフと水中釣り用スピアガンで脅された。保護種の密猟を阻止するため、ポルトガルの海兵隊員10名が1か月間島に駐留した。^[30]
• 2007年6月、スペインの捜索救助機が低空飛行で島々の上空を飛行したため、ポルトガル環境省はスペインの環境省に連絡を取り、この問題について協議した。^[31]
• 2013年7月5日、スペインは国連に対し、サベージ諸島は単なる岩石であると公式に訴える書簡を送り、^[32]島々を取り囲むEEZに対するポルトガルの主権を無効にすることになるだろうと訴えた。^[33]
• 2013年7月18日、現職のポルトガル大統領アニバル・カヴァコ・シルバとマデイラ自治政府議長アルベルト・ジョアン・ジャルディンがポルトガル海軍のフリゲート艦バスコ・ダ・ガマに乗って島に到着し、島民や現地の役人と会うツアーの一環として滞在した。マリオ・ソアレス前大統領とホルヘ・サンパイオ前大統領は数時間しか訪問しなかったため、アニバル・カヴァコ・シルバは島に宿泊した初の大統領となった。 ^[34]
• 2014年 - スペイン政府首相マリアーノ・ラホイは、石油・ガス会社レプソルがカナリア諸島付近の海域で石油とガスを探す調査を実施する予定であり、その調査は「おそらく」7月から9月の間に開始されるだろうと発表した。
• 2014年9月22日、カナリア諸島の分離主義者はカナリア民族主義代替党を代表して、スペイン政府がレプソルの利益に完全に屈する前に、マカロネシア諸島の脆弱でユニークな生物多様性を危険にさらさないようにポルトガル政府に欧州議会に仲裁するよう促すため、小島セルヴァジェン・ペケナで抗議活動を行った。2日後、抗議活動参加者はポルトガル海軍によってフンシャルに移送された。^{[35] [36] [37]}
• 2014年12月17日、スペインはルイス・ソモサ・ロサダ博士を国連に派遣し、ポルトガルを犠牲にしてスペイン領土を拡大するよう求める448項目の報告書を提出させた。ニューヨークからスペインに戻った後、彼は「これはクリストファー・コロンブス以来最大のスペイン領土拡大だ」と述べた。ルイス・ソモサ・ロサダは、サベージ諸島周辺のスペインの野心的な海上拡張を支援するために委託された民間人と軍人からなるチームの調整者だった。彼は、ヘスペリデス、ミゲル・オリバー、サルミエント・デ・ガンボアの3隻の船でその地域の6回の調査を行い、その地域にガスがあり、おそらく石油があることを発見した。^{[38] [39]}
• 2016 年から 8 月 21 日まで、この地域はセルバヘム グランデ島に駐屯するポルトガルの水上警察であるポリシアマリティマの 2 つの部隊によって恒久的なパトロールが開始されます。^[40]
• 2016年8月30日、ポルトガルのマルセロ・レベロ・デ・ソウザ大統領は、コンスタンサ・ウルバノ・デ・ソウザ内務大臣、マデイラ地方政府の ミゲル・アルブカーキ大統領とともにセルバヘム・グランデを訪問した。レベロ・デ・ソウザは「共和国大統領が行くところはどこでも、彼は我が国の領土をマークする」と述べ、国家元首は国土のあらゆる場所に行かなければならないと述べて航海を正当化した。^[41]

• ポルトガルの排他的経済水域
• マデイラ自治州
• ポルトガルの島々の一覧
• マカロネシア

注記

出典

• カルヴァーリョ、ルイス。 Leitão, Nuno (2005)、A noção 'estrategica' das ilhas Salvegens [未開諸島の戦略的概念] (PDF) (ポルトガル語)、ポルトガル、リスボン: TERCUD – Centro de Estudos do Território、Cultura e Desenvolvimento、アーカイブ原本（PDF） 2008-02-23
• リトセマ、アレックス（2010年）。『セルバゲンズ、忘れられた大西洋諸島』ノースカロライナ州ローリー：ルル・プレス。ISBN 978-1-4461-8968-9。
• アルバカーキ、ルイス。ヴィエイラ、アルベルト (1988)。15世紀のマデイラ諸島。マデイラ島フンシャル: Centro Estudos História Atlântico。

ウィキメディア・コモンズには、サベージ諸島(Ilhas Selvagens)に関連するメディアがあります。

• セルバゲンズ エクスペディションズ
• セルバゲンス島（スペイン語）