ディオゴ・ゴメス

ディオゴ・ゴメス
ディオゴ・ゴメス像、プライア、カーボベルデ。
生まれる	1420年頃 ラゴス、ポルトガル王国
死亡	1500年頃 ポルトガル王国
国籍	ポルトガル語
職業	航海者、探検家、作家

ディオゴ・ゴメス（ 1420年頃-  1500 年頃）は、ポルトガルの航海者、探検家、作家である。ディオゴ・ゴメスは、ポルトガル王子エンリケ航海王子の召使で探検家であった。彼の回想録は晩年にマルティン・ベハイムに口述された。それは、エンリケ航海王子の指揮下でのポルトガルの発見に関する非常に貴重な（時には矛盾しているが）記述であり、その時代の歴史家が参考にした主要な情報源の1つである。彼は西アフリカのガンビア川を探検して遡上し、カーボベルデ諸島のいくつかを発見した。

おそらくポルトガルのラゴス出身のディオゴ・ゴメスは、エンリケ航海王子の家の小姓として始まり、その後1440年までにカヴァレイロ（騎士）の階級に昇格した。ディオゴ・ゴメスは、1445年にラゴスのランサローテ・デ・フレイタスがアルギン川のほとりで率いた奴隷襲撃に参加し、22人のベルベル人奴隷を単独で捕らえたと主張している。^[1]

彼は1451年6月12日に王室書記官（escrivão da carreagem real）に任命され、エンリケ王子とポルトガル王室の両方に仕え続けた。

およそ 1456 年頃、ゴメスはヘンリー王子の指示で 3 隻の船を率いて西アフリカ海岸に派遣されました。ゴメスは、通訳の「インディアン」であるジェイコブが同行していたと主張しており、初期の歴史家の中には、ヘンリーが早い段階でインドに到達することを想定していたことを示す稀な証拠だと捉える者もいます。しかし、現代の歴史家は、これはありそうにないと考えています。ラッセルは、当時「インディアン」はエチオピア人を指す呼称として一般的に使用されており、ヘンリーが抱いた最大の望みはプレスター ジョンの土地に到達することだったと指摘しています。

ゴメスはリオ・グランデ（現在のギニアビサウのゲバ川）まで到達したと言われているが、これはポルトガル人が到達したとされる最後の地点を大きく超える地点であった。しかし、強い潮流がゴメスの進路を阻み、士官や兵たちは彼らが海の果てに近づいているのではないかと恐れたため、彼は引き返した。帰路、ゴメスはガンビア川から出発し、ガンビア川を約50リーグ（250マイル）かなりの距離を遡り、マリの金取引の中継地である主要な市場町カントルまで到達した。ゴメスは、この地域の原住民と平和的に交流した最初のポルトガル人船長であると自負している（以前の遠征はすべてセネガンビア海岸での戦闘で撃退されるか敗北していたが、アルヴィーゼ・カダモストも同年に航海に成功していた）。カントールでゴメスは、セネガル北部とニジェール北部の金鉱と貿易パターン、クキアとトンブクトゥの都市、そしてモロッコ海岸まで伸びる サハラ砂漠横断貿易ルートに関する多くの情報を収集しました。

この地域は主にイスラム教徒であったが、ゴメスは少なくともヌミマンサという名の重要な首長を宮廷とともにキリスト教とポルトガルへの忠誠に引き入れたようである。テイシェイラ・ダ・モタは「ヌミマンサ」をノミ・バトの首長と特定しており、 1447年頃のヌーノ・トリスタン、1448年頃のバジャルテという以前の探検家の死の責任者と同一人物であった可能性がある。ノミ・バトはおそらく現在のサロウム川デルタのニオミンカ族の祖先であり、現在はセレール族に分類されているが、当時は おそらく元々はマンディンカ族であった。

1459年までに、ゴメスはシントラ市のアルモクサリフェ（王室の関税徴収人）という高給の役職に任命され、1480年頃までその職に留まりました。

ゴメスは1462年に再びアフリカ航海を行った（歴史家によっては1460年とする）。彼はセネガルのサロウム川デルタ（リオ・ドス・バルバシンス）まで航海し、シネとサロウムのセレール族と交易を始めた。そこで彼はジェノバの船長アントニオ・デ・ノリのキャラベル船に偶然出会い、一緒に帰路の計画を立てた。帰路、ゴメスはカーボベルデ諸島へ航海し、サンティアゴ島に上陸して最初に命名した人物であると主張している（彼の優先権はカダモストによって争われている）。ゴメスは、アントニオ・デ・ノリが彼より先にリスボンに到着し、彼が到着する前に王からサンティアゴ島の船長の 地位を確保していたことを、いくぶん憤慨しながら語っている。

1460年にエンリケ王子が死去したため、帰国後、ゴメスは積極的な探検から引退し、エンリケ王子の甥で後継者のフェルディナンド・ド・ヴィゼウおよび王宮でキャリアを積んだ。1463年、彼はポルトガル国王アフォンソ5世の王室従者 ( escudeiro )に任命された。1466年、彼は4,800レアルという寛大な王室年金を確保し、それにシントラの行政官 ( juiz das cousas e feitorias contadas de Sintra ) としての職務が付随した。日付は定かではないが、彼は近隣のコラレスの行政官( juiz das sisas da Vila de Colares 、これは1482年3月5日までに確認されている)にも任命された。

彼の死亡年は定かではない。1485年とする説もあれば、1482年とする説もあるが^[2]、歴史家ピーター・ラッセルは少なくとも1499年までは生きていたと示唆している。未亡人が支払った彼の魂への 免罪符の記録から、彼が1502年までに確実に死亡していたことが確認されている。

ディオゴ・ゴメスは高齢であったが、ポルトガル滞在中のドイツ人地図製作者マルティン・ベハイムに回想録を口述した。このやり取りの日付は定かではないが、おそらくは死の直前のことだろう。歴史家ピーター・ラッセルは、このインタビューの日付を暫定的に1499年頃としている。なぜなら、この話にはその頃に起きたアントニオ・デ・ノリの死について言及されているからである。ゴメスはおそらく通訳を介してポルトガル語で口述し、ベハイムはそれをラテン語で（あるいはドイツ語で、後になってラテン語に書き写した）書き留めたと思われる。^[3]

その結果生まれた回想録は、「ギニア島の最初の発見について」というタイトルで、ゴメス・エアネス・デ・ズララの公式年代記以外で、アンリカン諸島のすべての発見を年代順に記述しようとする唯一の現存する同時代の写本である。この写本には、他に「西の海の第一の発明」 （カナリア諸島とマデイラ諸島の記述）と「アソーレス諸島の発明」 （ポルトガルによるアゾレス諸島の発見に関する唯一の詳細な記録を含む）の 2 つの部分がある。

歴史家は一般的にディオゴ・ゴメスの記述を慎重に扱う。自己宣伝の傾向、高齢、20年以上前の出来事を思い出そうとする試み、ベハイムの通訳による誤解、急いで書き起こされたこと（ラテン語が非常に貧弱で、急いで書かれたと思われる）、さらには編集者のヴァレンティム・フェルナンデスまたはベハイムによる補足的な修正などにより、この文書は多数の誤りや矛盾を含む不完全な文書となっている。とはいえ、この文書は他では見つからない詳細を含む非常に貴重な文書である。^[4]

ゴメスの回想録は、他の目新しい記録の中でも、ジョアン・デ・トラストによる1415年のグラン・カナリア島への遠征という、ポルトガルの最古の遠征と思われる唯一の記録である（ただし、これはおそらくフェルナンド・デ・カストロの1424年の遠征を誤って言及したものであろう）。ゴメスはまた、ヘンリー王子に仕えたポルトガル人による アゾレス諸島の再発見について、初めて詳細な記述をしている。

この回想録は、エンリケ航海王子の性格と目的を明らかにし、王子が探検に科学的かつ商業的な意図を持っていたとしている点で注目に値する。ゴメスは、エンリケが西海のより遠い部分を知りたいという願いと、プトレマイオスによって定められた境界の向こうの島や陸地を見つける希望から、新しい土地を探すためにキャラベル船を派遣したと記している( ad quaerendas terras )。一方、チュニスからトンブクトゥやガンビアまでの先住民の交易に関する情報は、海路でそれらの土地を探すために西アフリカ沿岸を粘り強く探検するきっかけとなった。王子の船では海図と四分儀が使われた。ゴメスの最初の航海のとき、エンリケはオランの商人と文通しており、ガンビアの奥地で起こった出来事についても情報を与えてくれた。そして、1445 年にセネガルとカーボベルデが発見される前に、王子はすでにトンブクトゥへのルートに関する信頼できる情報を得ていたとゴメスは主張しています。ゴメスは、ヘンリー王子の最後の病気と死について感動的な記述をしています。

ゴメスの回想録の原稿は 1 冊しか残っておらず、ポルトガルの遠征に関する雑多な記録を集めたコレクションの一部です。このコレクションは、もともと 1508 年にリスボンを拠点とするドイツの印刷業者、ヴァレンティヌス モラヴス (ポルトガル語では「ヴァレンティム フェルナンデス」) によってまとめられました。このコレクションは、1845 年にJA シュメラーによってミュンヘンの宮廷国立図書館でコピーが発見されるまで、未出版のまま知られていませんでした (Codex Hisp. 27)。ラテン語の原文は、1847 年にシュメラーによってバイエルン科学アカデミーの議事録に印刷されました。それ以来、何度も翻訳され、再版されています。部分的な英語訳は 1937 年に、完全なフランス語訳は 1959 年に出版されました。

• ビーズリー、CR、エンリケ航海王子、289-298、304-305
• ハウゲゴ、レイモンド・ジョン編 (2003)。「ゴメス、ディオゴ」。1800年までの探検百科事典。ホーダーン ハウス。ISBN 1875567364。
• リチャード・ヘンリー・メジャー著『航海王子ヘンリーの生涯』pp. xviii., xix., 64–65, 287–299, 303-305（ロンドン、1868年）
• ラッセル、PE (2000)。『航海者ヘンリー王子：生涯』。ニューヘブン：エール大学出版局。ISBN 0-300-08233-9. OCLC  42708239.
• アズララのギニアの発見と征服への序文、ii.、iv.、xiv.、xxv.-xxvii.、xcii.-xcvi. (ロンドン、1899年)。
• アウレリオ・デ・オリベイラ (2004) 「As missoes de Diogo Gomes de 1456 e 1460」、Estudos em Homenagem a Luis Antonio de Oliveira Ramos、ポルト。オンライン
• テイシェラ・ダ・モタ、アヴェリーノ（1946）「A descoberta da Guiné」、Boletim culture da Guiné Portuguesa、Vol. 1. No. 1 (1 月) のパート 1、p. 11-68、Pt.第 2 号（4 月号）の 2、p. 273-326;ポイント第 3 号 (7 月) の 3、p. 457-509。

• ディオゴ・ゴメス記念碑

• Beazley, Charles Raymond (1911)。「Gomez, Diogo」  。Chisholm, Hugh (編)著。ブリタニカ百科事典。第 12 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。229 ページ。