Loading article…
メアリー・ランドリュー | |
|---|---|
 公式ポートレート、2009年 | |
| ルイジアナ州 選出アメリカ合衆国上院議員 | |
| 在任期間 ：1997年1月3日～2015年1月3日 | |
| 先行 | J. ベネット ジョンストン |
| 後継者 | ビル・キャシディ |
| 上院エネルギー委員会委員長 | |
| 在任期間 ：2014年2月12日～2015年1月3日 | |
| 先行 | ロン・ワイデン |
| 後継者 | リサ・マーコウスキー |
| 上院中小企業委員会委員長 | |
| 在任期間 ：2009年1月3日～2014年2月12日 | |
| 先行 | ジョン・ケリー |
| 後継者 | マリア・キャントウェル |
| ルイジアナ州財務長官 | |
| 在任期間 ：1988年1月1日～1996年1月8日 | |
| 知事 | エドウィン・エドワーズ(1988年、1992年 - 1996年) バディ・ローマー(1988年 - 1992年) |
| 先行 | メアリー・エヴリン・パーカー |
| 後継者 | ケン・ダンカン |
| メンバールイジアナ州下院 90区から | |
| 在任期間 1980年～1988年 | |
| 先行 | クライド・F・ベル・ジュニア |
| 後継者 | ミッチ・ランドリュー |
| 個人情報 | |
| 生まれる | メアリー・ロレッタ・ランドリュー 1955年11月23日米国 バージニア州アーリントン郡 |
| 政党 | 民主的 |
| 配偶者 |
フランク・スネリングス （ 1988年生まれ |
| 関係 | ミッチ・ランドリュー（兄弟） |
| 子供たち | 2 |
| 親 | ムーン・ランドリュー（父） |
| 教育 | ルイジアナ州立大学( BA ) |
| サイン |  |
メアリー・ロレッタ・ランドリュー（/ ˈ l æ n d r uː / LAN -drew ; [1] 1955年11月23日生まれ）は、アメリカの起業家、政治家であり、1997年から2015年までルイジアナ州からアメリカ合衆国上院議員を務めた。民主党員であるランドリューは、1988年から1996年までルイジアナ州財務長官を務め、1980年から1988年まで ルイジアナ州下院議員を務めた。
幼少期と教育
ランドリューは1955年11月23日にバージニア州アーリントン郡で生まれ、ルイジアナ州ニューオーリンズで育った。彼女は、ニューオーリンズの元市長で米国住宅都市開発省長官のムーン・ランドリューの娘であり、ニューオーリンズの元市長でルイジアナ州副知事のミッチ・ランドリューの妹である。彼女はカトリック教徒として育てられた。[2]
彼女はニューオーリンズのウルスリンアカデミーに通った。[3]ウルスリン在学中、ランドリューはクローズアップワシントンの公民教育プログラムに参加した。[4]
1977年、彼女はルイジアナ州バトンルージュのルイジアナ州立大学を社会学の学位を取得して卒業し、[5]在学中はデルタ・ガンマ女子学生社交クラブの会員であった。[6]
キャリア
ルイジアナ州立大学を卒業後、ランドリューは不動産業者として働いた。[7]
州議会
ランドリューは1979年にルイジアナ州下院議員に初当選し、1980年から1988年までニューオーリンズ地区代表を務めた。1983年10月、78%の得票率で第90地区に再選された。[8] 1987年10月、第90地区では兄のミッチが後を継いだ。[9]
1995年7月25日、タイムズ・ピカユーン紙は、ランドリュー州議会議員が元選挙対策本部長にチューレーン大学の授業料免除を与えたと報じた。[10]
州財務長官
1987年1月1日、長年民主党の現職であった州財務長官 メアリー・エブリン・パーカーが、5期目の任期を1年半近く残して辞任した。ランドリューは、1987年10月に行われた特別選挙と通常選挙の両方で彼女の後任に立候補した。共和党員は立候補を表明しなかったため、ランドリューは民主党員とのみ対決した。彼女は両方の投票で44%の得票率で第1位となった。彼女は、特別選挙と通常選挙でそれぞれ33%と32%で第2位となったバトンルージュのラマー広告会社の最高経営責任者である州下院議員ケビン・ライリー・シニアと、両方の選挙で15%で第3位となった元米国下院議員バディ・リーチの2人の同僚議員を破った。元州警察長官トーマス・D・バーバンク・シニアの息子トム・バーバンクは、両方の選挙で9%の得票率で最下位となった。[11]ライリーは、ルイジアナ州で「総選挙」として知られる決選投票に出馬しないことを決定し、ランドリューは不戦勝で財務長官の地位を獲得した。[12] 1991年、ランドリューは無投票で再選された。[13]
1995年知事選挙
ランドリューは財務長官としての3期目の出馬を辞退し、1995年の選挙で知事に立候補するためその職を放棄した。このレースの他の主要候補者は、民主党の米国下院議員クレオ・フィールズ、立候補時に所属政党を民主党から共和党に変更した州上院議員マーフィー・J・フォスター・ジュニア、民主党の弁護士フィル・プライス、共和党の元知事バディ・ローマー、民主党の副知事メリンダ・シュウェグマンであった。ランドリューは州の無党派予備選挙で18%の得票率で3位となり、得票率19%で2位のフィールズに8,983票差をつけた。ローマーは18%で4位、プライスは9%で5位、シュウェグマンは5%で6位だった。フォスターは26%で1位となり、決選投票で64%の得票率でフィールズを破った。ランドリュー氏の後任として州財務長官に就任したのは、バトンルージュの弁護士兼実業家で同じ民主党員のケン・ダンカン氏だった。
ランドリュー氏は、2005年のハリケーン・カトリーナの際に、自然災害に対する連邦政府の対応を公然と批判し、全国的に注目を集めた。公的選択肢に対するランドリュー氏の反対は、2010年の医療費負担適正化法の策定に大きな役割を果たした。同氏は、ルイジアナ州のメディケイド制度を支援するための追加的な譲歩が認められるまで、同法を支持することに同意しなかった。2011年、ランドリュー氏は上院の国土安全保障歳出小委員会の枢機卿（委員長）に就任。2009年から2014年まで上院中小企業・起業家委員会の委員長を務め、 2014年から2015年まで 上院エネルギー・天然資源委員会の委員長を務めた。
米国上院
選挙
ランドリューは、1996年に、シュリーブポートのジョン・ベネット・ジョンストン・ジュニアが保持していた上院議員の席に、接戦で物議を醸した決選投票で勝利して選出された。[14] (決選投票は、他の州では連邦議席の「総選挙」と呼ばれるものである。) 彼女は、バトンルージュの州議会議員ウッディ・ジェンキンスを破った。ランドリューは、2002年に僅差で再選された。 彼女は、ニューオーリンズの州選挙管理委員スザンヌ・ハイク・テレルを破った。 一部の専門家や評論家は、2004年の大統領候補ジョン・ケリーが当時ノースカロライナ州の上院議員だったジョン・エドワーズを選出する以前、ランドリューをケリーの副大統領候補の可能性があると考えていた。 2004年、ランドリューは、ジョン・ブローの引退に伴いルイジアナ州の上院議員となり、共和党のデビッド・ヴィッターが後任となった。
2008年、彼女は対立候補である州財務長官 ジョン・ニーリー・ケネディとの争いで、比較的楽に52%対46%で3期目の再選を果たした。ケネディは元民主党員で、2007年に共和党に鞍替えした人物である。[15]
ランドリューは2014年に再選を目指した。元大統領ビル・クリントンはルイジアナ州で彼女のために選挙運動をした。[16] ランドリューは42%の票を獲得したが、再選に必要な50.1%には及ばなかった。2014年12月6日の決選投票で、彼女は共和党の対立候補であるビル・キャシディ下院議員に56%対44%の差で敗れた。 [17]
在職期間
2002年に彼女はイラク決議に賛成票を投じ、2003年には「外交の時代は終わった」とする声明を発表した。[18]彼女は2005年の集団訴訟公正法と武器合法商取引保護法に賛成票を投じた。
2005年、ランドリューは、20世紀初頭に反リンチ法案を可決できなかったことを正式に謝罪する決議案を提出し、上院は前例のない行動でこれを可決した。[19]上院の南部白人民主党員は、1922年にダイアー法案[20]と下院を通過した他の2つの法案を阻止した。彼女は、2005年のハリケーン・カトリーナとリタの後に連邦緊急事態管理庁（FEMA）の失敗について注目を集めた公聴会を開催した。
2006年の中間選挙で民主党が議会の両院で支配権を獲得した後、ランドリューは（メイン州の共和党員オリンピア・スノーとともに）立法問題に関する超党派の合意形成を目指し、両党の穏健派上院議員によるグループ「コモン・グラウンド・コアリション」の結成を発表した。[21]
ランドリューは2008年に相続税免除額を500万ドルに引き上げることに賛成票を投じたが[22] 、 2006年には相続税の廃止に反対票を投じた[23]。
2008年12月15日、前委員長ジョン・ケリーが上院外交委員会の委員長に就任するため退任したため、ランドリューが第111回議会の上院中小企業・起業家委員会の委員長に就任することが発表された。同委員会はジョー・バイデン次期副大統領が委員長を務めていた。[24]
2010年9月、ランドリュー氏は、政権が深海石油・ガス掘削に対する連邦政府の凍結を解除または緩和するまで、行政管理予算局長ジェイコブ・ルー氏の承認を保留すると発表した。ルー氏の指名延期は、行政管理予算局への任命に超党派の幅広い支持があったにもかかわらず行われた。上院予算委員会は、22対1の投票でルー氏の承認を勧告した。[25]
ワシントンポスト紙によると、ランドリュー氏は「天然ガス輸出の拡大を主導する議員の一人」だという。[26]
2010年12月18日、ランドリューは2010年「聞かない、言わない」法廃止法案に賛成票を投じた。[27] [28] 2011年、彼女は上院の国土安全保障歳出小委員会の委員長に就任し、米国沿岸警備隊、国土安全保障省、FEMAなどの連邦機関への資金提供に大きな影響力を持つようになった。2013年4月17日、ランドリューは銃購入の身元調査の拡大に賛成票を投じた。[29]
2014年4月、米国上院は最低賃金公正法案（S. 1737、第113議会）を審議した。この法案は、1938年の公正労働基準法（FLSA）を改正し、従業員の連邦最低賃金を2年間で時給10.10ドルに引き上げるものである。[30]この法案は、バラク・オバマ大統領と多くの民主党上院議員から強く支持されたが、上院と下院の共和党議員からは強く反対された。[31] [32] [33]彼女は、タイムラインとチップ制労働者の昇給についてさらに議論することを望んだ。[32]ランドリュー氏は、「時給10.10ドルが高すぎるとは思わないが、そこに到達するまでの期間と昇給額、チップ制賃金、その取り扱い方、チップ制賃金を誰に支払うべきか、誰に支払うべきでないかが問題だ。これについては多くの疑問があり、その議論の一部が現在も続いている」と述べた。[32]
健康管理
ランドリュー議員は、2009年のアメリカ医療費負担適正化法[34] (HR 3200)の公的医療保険オプションに反対していたが、法案が書き換えられ、彼女の出身州のメディケイドに3億ドルが支払われることになった。 [35]ルイジアナ州のメディケイド制度に3億ドルを充てる法案が2ページ追加されたとき、彼女はこのプログラムへの支持を表明するためウェブページを変更した。 [36]保守派はこの取引を「ルイジアナ買収」と呼んだ。[37]法案の誤植により、ルイジアナ州のメディケイドに43億ドルの追加資金が投入された。[38]その結果、保守派の著名人であるグレン・ベックとラッシュ・リンボーは彼女を「高額売春婦」と呼んだ。[39]数日後、ランドリュー上院議員は上院議場でメディケイド資金要請のタイムラインを詳細に説明し、自身の投票を擁護した。ランドリュー氏は、彼女の3億ドルの要求はバラク・オバマ大統領が就任宣誓する前に行われたと指摘した。[40]
2009年11月21日、ランドリュー上院議員は他の59人の上院議員とともに、医療保険法案を審議に付することに賛成票を投じた。2009年12月8日、ランドリュー上院議員は、ネルソン・ハッチ・ケイシー修正案に反対票を投じた。この修正案は、選択的中絶をカバーする民間プランへの連邦資金提供を禁止するが、中絶をカバーする個別の特約を個人が購入できるようにするものであった。[37]法案に3億ドルの譲歩が追加される前に、ランドリュー上院議員は、公的選択肢に対する国民の支持に関する質問に答え、この選択肢が国民の支持を得ているのは「人々が『公的選択肢』と聞くと『無料の医療』と聞く。誰もが無料の医療を望んでいる。誰もが、支払わなくてもいい医療を望んでいる」ためであると主張した。[41]
ランドリュー氏は2009年12月に患者保護・医療費負担適正化法（通称「オバマケア」）に賛成票を投じた。 [42] 2013年9月、ランドリュー氏は下院共和党が予算案で削減したACAへの資金提供を復活させる投票を行った。[43] [44] [45]
2012年3月1日、ランドリュー議員は医療法案における避妊義務を廃止する法案に反対票を投じた。[46] 2013年10月、彼女は健康保険会社にキャンセルしたプランを再発行するよう強制する法案を提出した。[47]
ハリケーン・カトリーナ
ハリケーン・カトリーナの数週間後、ランドリュー上院議員と同僚のデイビッド・ヴィッター上院議員は、2005年ハリケーン・カトリーナ災害救済・経済復興法案（S.1765）[48]を共同提案した。これは440ページに及ぶ、推定2500億ドル相当の援助パッケージである[49] [50]。この法案は議会で2度読まれ、その後、米国上院財政委員会に付託された。[51]
ランドリューは共和党が主張する、ローンの免除を禁じる条項に反対したが、カトリーナの被害を受けた地域に10億ドルのローンを提供する別の法案が可決された。2007年に民主党が下院と上院を掌握すると、彼らはFEMAにローンの免除を認めるランドリューの法案を可決した。[52] しかし、ローンの40％はFEMAによって免除されなかったため、ランドリューは2013年の連邦支出法案にこれらのローンの残りを免除する追加条項を挿入した。[53] [54]
ランドリューの全国的な知名度は、ハリケーン・カトリーナの後に彼女が対応活動について議論するために何度もテレビに出演したことで上昇した。[55]ランドリューは、ニューヨーク・タイムズ紙で「国の政府の驚くべき無能さ」を訴え、「ハリケーンの被害者の全国的なスポークスウーマン」になったと評された。[56] 彼女は特にジョージ・W・ブッシュ大統領を批判しており、ブッシュ大統領も2010年の回顧録「Decision Points」で彼女を批判し、その中で、会議中に彼女が「非生産的な感情の爆発」で彼の話を遮った後、彼女に静かにするように言ったと述べている。[57]
司法官の指名
ランドリューは2005年にジョン・ロバーツ最高裁判所長官の承認に賛成票を投じたが[58]、2006年にはサミュエル・アリトの指名に反対し、指名を賛否投票にかける議事進行停止に賛成票を投じた。[ 59] [60]彼女は2009年にソニア・ソトマイヨール、 2010年にエレナ・ケイガンの両氏に投票した。 [61] [62]
米国愛国者法
2007年8月3日、ランドリューは民主党と袂を分かち、ルイジアナ州選出の下院議員チャーリー・メランコンとともに共和党とブッシュ政権に同調し、盗聴権限をさらに拡大する米国愛国者法の修正案「アメリカ保護法」に賛成票を投じた。[63]
2011年、ランド・ポール上院議員による議事妨害の脅しを避けるため、ランドリュー上院議員が提出した中小企業法案をリード上院議員が修正した際、彼女は愛国者法の4年間の延長案の上院提案者になることを意図していなかった。ランドリュー上院議員は延長案に賛成多数で賛成72票、反対23票で可決した。[64] [65]
保守派活動家が囮捜査に失敗して有罪判決
2010年1月25日、スタン・ダイ、ジョセフ・バーゼル（ともに24歳）、ルイジアナ州代理連邦検事ビル・フラナガンの息子ロバート・フラナガン、保守派映画製作者ジェームズ・オキーフを含む共和党 保守 派活動家4人が連邦保安官に逮捕され、その後、電話修理工を装ってランドリューのニューオーリンズ事務所に侵入したとして、連邦施設に偽装侵入した罪で起訴された。このグループはランドリューのスタッフとのやり取りを録音するつもりだった。[66] [67]活動家のうち2人は電話システムにアクセスするために電話修理技術者を装った。オキーフはスタッフとのやり取りを携帯電話で密かに「録音」し、「作戦の計画、調整、準備」に協力したことを認めた。[68]
2010年3月27日、連邦検事は容疑を軽犯罪である虚偽の口実による連邦施設への侵入に減刑した。[69] 2010年5月26日、ニューオーリンズ連邦裁判所のダニエル・ノウルズ3世判事の前で4人全員が有罪を認めた。4人のうち3人は2年間の保護観察、75時間の社会奉仕活動、1,500ドルの罰金を言い渡され、ジェームズ・オキーフは3年間の保護観察、100時間の社会奉仕活動、1,500ドルの罰金を言い渡された。[70]
「エア・メアリー」論争
ランドリューが航空運賃を上院の資金で支払ったことについて論争があり、その一部は選挙資金法に違反していた可能性がある。[71]ランドリューの反対派はこの論争に注目し、「エア・メアリー」と呼ばれるキャンペーンを開始した。パイロット、客室乗務員、地上勤務員に扮した活動家たちが、彼女の選挙活動に姿を現した際に出迎えた。[72] [73]
2014年8月、ランドリュー氏が連邦法に違反して税金を使い、少なくとも4機のプライベート飛行機を選挙活動にチャーターしたと報じられた後、ランドリュー氏は上院議員在任中の自身の全てのフライトについて内部調査を命じたと発表した。[74] [75] [76] [77] 2014年9月、ランドリュー氏は自身のフライトに関する内部調査の結果、上院議員になってから選挙活動へのプライベートフライトの費用として上院事務所に33,700ドルを不当に請求していたことが判明したと明らかにした。[78]ランドリュー氏は当初、チャーター会社がランドリュー氏の再選キャンペーンではなく上院事務所に誤って請求したと述べていた。[74] [75]
委員会の任務
- 予算委員会
- エネルギー天然資源委員会（委員長）
- 国土安全保障および政府問題委員会
- 中小企業・起業家委員会[79]
党員集会の会員
- 上院海洋問題議員連盟
- 上院天然ガス議員連盟共同議長
- 議会養子縁組連合共同議長
- 上院養護児童問題協議会共同議長
政治的立場
ランドリューは、米国上院で最も保守的な民主党員の一人だった。 [80] [81] [82]アメリカ保守連合は、 2007年にランドリューを40％保守派と評価したが、これは現職の民主党員の中で最高のスコアであり、共和党員2人のスコアを上回った。[83] 2012年、彼女の生涯の評価は21％で、[84]上院の民主党員の中で4番目に高い評価である。[85] 2012年の投票では、ナショナルジャーナルはランドリューを上院議員の中で47番目に保守的な議員と評価し、タイムズピカユーンは、彼女が97％の確率でオバマ大統領の立場を支持して投票したことを発見した。[86]
中絶
ランドリューは中絶の権利を支持している。彼女は中絶賛成派の団体NARALから100%の評価を受けている[87]が、中絶反対派の団体ルイジアナ生命権連盟からは0%の評価を受けている[88] 。
エネルギー
ランドリュー氏は、ジーナ・マッカーシー氏をEPA長官に任命する承認に投票した。[ 89]ランドリュー氏はキーストーン・パイプラインを支持しており、オバマ大統領にその建設を承認するよう求めている。[80]
銃
ランドリューは2013年にNRA政治勝利基金から「C」評価を受け、 [90] 2014年には「D」評価を受けた。 [91] NRA-PVFは2014年のルイジアナ州上院選挙で彼女の対立候補であるビル・キャシディを支持し、 [92]ランドリューに対する具体的な攻撃キャンペーンを展開した。[93]
インターネット売上税
ランドリューはインターネット売上税に賛成票を投じた。[94]
医療費負担適正化法
ランドリュー上院議員は、通称「オバマケア」として知られる患者保護および医療費負担適正化法に賛成票を投じた。 [95]批評家は、彼女が現在「ルイジアナ買収」と呼ばれる、当初はルイジアナ州への最大3億ドルの追加メディケイド資金を確保するまで投票を控えたと主張した。この買収は、医療法案の誤植により、ルイジアナ州のメディケイドプログラムに43億ドルの追加資金となった。[96]数日後、ランドリュー上院議員は上院議場で、メディケイド資金要請のタイムラインを詳しく説明して、自身の投票を擁護した。ランドリューは、3億ドルの要請はオバマ大統領が就任宣誓する前に行われたと指摘した。[40] 2013年に記者から質問されたランドリュー上院議員は、機会があれば再び賛成票を投じると述べた。[97]
同性婚
ランドリューは個人的には同性婚を支持しているが、ルイジアナ州民の大多数が賛成票を投じたことを理由に同州憲法の同性婚禁止を擁護した。[98]
私生活
ランドリューと夫で弁護士のフランク・スネリングスには、コナーとメアリー・シャノンという2人の子供と、マドックスという1人の孫がいる。2014年12月、フランクはルイジアナ州出身のスネリングス家にアイルランドで養子として迎えられてから44年後にアイルランドの家族と再会し、アイリッシュ・タイムズ紙の記事の題材となった。[99]
栄誉と表彰
ランドリューは、在米イタリア人兄弟会によって、イタリア系アメリカ人の血統を持つ女性として初めて米国上院議員になったと認められた。 [100]
選挙の歴史
1995年知事選挙
1996年上院選挙
2002年上院選挙
2008年上院選挙
2014年上院選挙
ビル・キャシディは2014年に上院議員選挙に立候補し、3期務めた現職のメアリー・ランドリューと争った。キャシディは共和党のデイビッド・ヴィッター上院議員の支持を得た。[103] 2014年12月6日に行われた決選投票でキャシディはランドリューを破り、得票率56%、ランドリューは44%だった。キャシディは1883年にウィリアム・P・ケロッグが退任して以来、共和党員として初めて上院議員に就任した。 [104]
:
:
上院議員退任後のキャリア
ランドリュー氏はワシントンDCの法律事務所、ヴァン・ネス・フェルドマンの上級政策顧問である。 [107]彼女は2015年4月にウォルトン・ファミリー財団の戦略顧問に就任した。[108]ランドリュー氏は親イスラエル団体アメリカ・イスラエル公共問題委員会のメンバーでもある。[109]
2018年12月、ランドリュー氏と元米国上院議員の超党派グループはワシントンポスト紙に共同で意見記事を寄稿し、上院に対しロバート・モラー特別検察官が率いる特別検察官捜査を保護するよう求めた。[110]
ランドリューは天然ガス産業を擁護するために数十万ドルを受け取っており、化石ガスの利点を宣伝するコマーシャルにも出演している。[111]
参照
参考文献
- ^ APニュース発音ガイド
- ^ ホックステダー、リー（2024年1月24日）。「Trash Talk Drags La. Runoff Through Mud」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。 2024年2 月21日閲覧。
- ^ “Mary Landrieu (D)”. KTBS . 2008年7月28日. 2024年2月21日閲覧。
- ^ミロイ、コートランド（2024年1月30日）。「民主主義の笛吹き男の 活動」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。 2024年2月21日閲覧。
- ^ Wayne, Leslie (1994年7月6日). 「政治と地方債：ルイジアナ州の沸騰するシチュー」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2024年2月21日閲覧。
- ^ マーフィー、ティム。「メアリー・ランドリューが再選されるには樽スタンドが必要か？」マザー・ジョーンズ。 2024年2月21日閲覧。
- ^ Northey, Hannah (2019年3月20日). 「メアリー・ランドリューのハウスパーティーではエネルギーの話がメニューに」E&E News . 2024年2月21日閲覧。
- ^ 「ルイジアナ州務長官公式選挙結果 選挙日：1983年10月22日の結果」。2014年10月10日閲覧。
- ^ 「ルイジアナ州務長官公式選挙結果 選挙日: 1987年10月24日の結果」。2014年10月10日閲覧。
- ^ Bridges, Tyler (1995年7月25日). 「Treenの息子、Landrieuの補佐官がTulaneへの免除を受ける」. The Times-Picayune . ニューオーリンズ. p. A1 . 2020年5月2日閲覧– NewsBank経由。
- ^ ルイジアナ州務長官の公式選挙結果、staticresults.sos.la.gov、2015年1月5日アクセス。
- ^ LA State Treasurer 1987、ourcampaigns.com、2015年1月5日にアクセス。
- ^ LA State Treasurer 1991、ourcampaigns.com、2015年1月5日にアクセス。
- ^ Carney, James (1997年7月7日). 「No Saints in New Orleans」. Time . 2008年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月23日閲覧。
- ^ スキバ、キャサリン（2008年3月14日）。「上院多数派はもはや共和党の目標ではない」USニューズ＆ワールド・レポート。 2008年6月4日閲覧。
- ^ ハステン、マイク（2014年10月20日）。「クリントン、ランドリューの選挙運動を後押ししようと試みる」。ニューススター。 2014年10月30日閲覧。
- ^ ロバーツ、グレゴリー (2014年11月10日)。「メアリー・ランドリュー、ビル・キャシディ、12月6日の米国上院決選投票へ」。ザ・アドボケイト。 2014年11月27日閲覧。
- ^ “差し迫ったイラク戦争に対する反応に関する声明”. 2003年3月17日. 2014年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月10日閲覧。
- ^ Associated Press、「上院、反リンチ法を可決しなかったことを謝罪」2012年5月10日アーカイブ、Wayback Machine、Fox News、2015年1月5日アクセス。
- ^ 「議事妨害により反リンチ法案が否決される」ニューヨーク・タイムズ、1922年12月3日、2011年7月20日アクセス。
- ^ “Sen. Landrieu to Chair Senate Small Business Committee”. 2008年12月15日. 2014年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月10日閲覧。
- ^ 「相続税を2009年レベルに固定することは上院の支持を得たようだ」ElderLawAnswers。2013年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月18日閲覧。
- ^ 「相続税減税、下院通過、上院で試練に直面」ブルームバーグ2006年6月23日2013年10月18日閲覧。
- ^ 「ランドリュー上院議員が上院中小企業委員会の委員長に就任」CNBC 2008年12月15日2008年12月16日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「OMB指名の遅れは重要な予算期間に顧問がいないことを意味する」TheHill 2010年9月27日2014年10月10日閲覧。
- ^ マフソン、スティーブン（2014年3月25日）。「米国の天然ガスはロシアからウクライナを救うことができるか？」ワシントンポスト。 2014年8月15日閲覧。
- ^ 「Roll Call Vote」 2014年8月12日. 2014年10月10日閲覧。
- ^ 「上院投票281号 - 『聞かない、言わない』を廃止」ニューヨーク・タイムズ。2015年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「米国上院議事録、第113回議会第1会期を採決」。立法および記録。米国上院。 2013年7月30日閲覧。
- ^ 「S. 1737 – 概要」。米国議会。2014年4月2日。 2014年4月8日閲覧。
- ^ シンク、ジャスティン（2014年4月2日）。「オバマ大統領：議会は最低賃金に関して『明確な選択肢』を持っている」ザ・ヒル。 2014年4月9日閲覧。
- ^ abc Bolton, Alexander (2014年4月8日). 「Reid punts on minimum-wage lift」. The Hill . 2014年4月9日閲覧。
- ^ ボルトン、アレクサンダー（2014年4月4日）。「中道共和党員、最低賃金引き上げ妥協案に冷淡」ザ・ヒル。 2014年4月9日閲覧。
- ^ ライアン・グリム (2009年6月9日). 「メアリー・ランドリュー、公的医療オプションに反対」.ハフィントン・ポスト.
- ^ Rich Klein (2009年11月21日). 「1億ドルの医療費投票」. ABCニュース. 2016年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「医療改革の重要性」。2010年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Kiely, Eugene (2010年2月4日). 「ランドリュー上院議員：いわゆるルイジアナ買収について謝罪しない」USA Today . 2010年5月12日閲覧。
- ^ 「オバマケアの『ルイジアナ買収』における40億ドルの誤植」Forbes 2012年3月6日。 2016年3月1日閲覧。
- ^ Pedro Martinez Monsivais (2009年12月17日)。「メアリー・ランドリュー上院議員は医療保険改革案の主導的推進者となった」。Times Picayune。ニューオーリンズ、ルイジアナ州。AP通信。2010年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月29日閲覧。
- ^ ab “Senator Landrieu on Health Care | C-SPAN.org”. www.c-span.org . 2023年1月26日閲覧。
- ^ Zaid Jilani (2009 年 10 月 15 日)。「ランドリュー氏、公的選択肢が人気なのは『誰もが無料の医療を望んでいる』からだと言う」。Think Progress。
- ^ 「Roll Call Vote」 2014年8月12日. 2014年10月10日閲覧。
- ^ 「S.Amdt.1974」。米国上院。 2013年9月27日閲覧。
- ^ レベッカ・バーグ (2013年9月26日)。「共和党、オバマケアへの資金援助を拒否した脆弱な民主党員を攻撃」ワシントン・エグザミナー。2013年9月27日閲覧。
- ^ トム・コーエン (2013年9月27日)。「上院、閉鎖の難題を下院に投げ返す」CNN。
- ^ 「メアリー・ランドリュー上院議員とデビッド・ヴィッター上院議員、避妊薬の適用範囲に関する修正案で意見が割れる」Times Picayune。ニューオーリンズ。2012年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「セベリウス氏、医療保険法で新たな議員と対決」シアトル・タイムズ。2014年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月10日閲覧。
- ^ ハリケーン・カトリーナ災害救済および経済復興法 2009年3月25日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ Hulse, Carl (2005 年 9 月 23 日)。「ルイジアナ州議会議員、2,500 億ドルの復興パッケージを提案」。ニューヨーク タイムズ。2008年10 月 13 日閲覧。
- ^ Grunwald, Michael & Glasser, Susan B. (2005 年 9 月 26 日)。「ルイジアナ州、連邦政府の資金援助を狙う」ワシントン ポスト。2008年10 月 13 日閲覧。
- ^ 「S. 1765: ルイジアナ州カトリーナ復興法」GovTrack.us。2005年9月22日。 2010年8月29日閲覧。
- ^ 「On the Hill: It only took 8 years but Katrina loan giveup finally near」NOLA.com。2013年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月10日閲覧。
- ^ 「下院、カトリーナ災害ローンの免除につながる予算案を承認」NOLA.com。2013年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月10日閲覧。
- ^ 「連邦政府、セントタマニーのカトリーナ融資に対する1450万ドルの債務を免除」NOLA.com。2013年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月10日閲覧。
- ^ ハドソン、グレゴリー（2008年8月3日）。「ランドリュー議席、今回の選挙で最も脆弱な議席の一つ」。 タイムズ（シュリーブポート）。ProQuest 389699516。2013年11月14日閲覧。
- ^ Stolberg, Sheryl Gay (2005年9月9日). 「ルイジアナ州上院議員がブッシュ大統領を非難するために国会議事堂に戻る」.ニューヨーク・タイムズ. 2009年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月4日閲覧。
- ^ Alpert, Bruce (2010年11月8日). 「ブッシュ大統領、回想録『Decision Points』でカトリーナ後の状況を振り返る」The Times-Picayune。2013年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月14日閲覧。
- ^ 「米国上院議事録、第109回議会第1会期を採決」。米国上院。 2014年6月15日閲覧。
- ^ 「米国上院議事録、第109回議会第2会期を採決」。米国上院。 2014年6月15日閲覧。
- ^ 「米国上院議事録、第109回議会第2会期を採決」。米国上院。2008年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月15日閲覧。
- ^ 「米国上院の点呼投票、第111回議会-第1会期」。米国上院。 2014年6月15日閲覧。
- ^ 「米国上院議事録、第111回議会第2会期を採決」。米国上院。 2014年6月15日閲覧。
- ^ 「米国上院の点呼投票、第110回議会第1会期：法案（S.1927修正版）の可決について」。立法および記録。米国上院。 2008年6月4日閲覧。
- ^ 「PATRIOT Sunsets Extension Act of 2011 (2011; 112th Congress S. 990) – GovTrack.us」。GovTrack.us 。2014年10月10日閲覧。
- ^ 「『2011年パトリオット・サンセット延長法』の成立まで」2014年10月10日閲覧。
- ^ Vargas, Ramon (2010年5月27日). 「ジェームズ・オキーフはメアリー・ランドリューのオフィスでの犯罪で有罪を認めたにもかかわらず反抗的な態度を崩さない」タイムズ・ピカユーン。
- ^ Leonnig, Carol D.; Franke-Ruta, Garance (2009年1月27日). 「ジェームズ・オキーフ、メアリー・ランドリュー上院議員のオフィスへの電話改ざん容疑で起訴」ワシントン・ポスト。 2010年1月26日閲覧。
- ^ 特別捜査官スティーブン・レイズ、「宣誓供述書」、foxnews.com、2015年1月5日アクセス。
- ^ 「ランドリューの電話事件で起訴減額」CNN 2010年3月27日。2012年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月12日閲覧。
- ^ ロバートソン、キャンベル（2010年5月27日）。「ランドリュー上院議員の事務所での事件で4人が有罪答弁」シアトルタイムズ。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Bresnaham, John; Raju, Manu (2014年8月18日). 「Mary Landrieu faces more travel questions」. Politico . 2014年10月10日閲覧。
- ^ Avery, Cole (2014年8月20日). 「メアリー・ランドリュー陣営、上院議員のフライト調査に費用負担」. The Times-Picayune . ニューオーリンズ. 2014年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月10日閲覧。
- ^ マーク・バラード、マーシャ・シューラー（2014年10月16日）。「ランドリュー、キャシディ両氏が選挙初日の候補者に」。ジ・アドボケイト。ルイジアナ州バトンルージュ。 2014年10月10日閲覧。
- ^ ab Frates, Chris (2014年8月12日). 「独占：メアリー・ランドリュー上院議員の選挙運動飛行は納税者に請求された」CNN . 2014年8月14日閲覧。
- ^ ab Phelps, Jordyn (2014年8月13日). 「メアリー・ランドリュー、民間航空機への公費支出で批判される」ABCニュース. 2014年8月14日閲覧。
- ^ Bresnahan, John (2014年8月18日). 「Mary Landrieu faces more travel questions」. Politico . 2014年9月13日閲覧。
- ^ Frates, Chris (2014年8月14日). 「メアリー・ランドリュー上院議員、チャーター便の費用を上院に返済へ」CNN . 2014年9月13日閲覧。
- ^ Avery, Cole (2014年9月12日). 「Mary Landrieu 内部調査で、不正請求されたフライトで 33,700 ドルが判明」The Times-Picayune。2014年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月13日閲覧。
- ^ 2009年 議会記録、第155巻、S729ページ
- ^ ab 「バイデン氏、共和党支持地域でルイジアナ州民主党員を支援」PoliticalTicker.. CNN 2013年1月26日。2013年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月7日閲覧。
- ^ キャサリー、メーガン。「20人の女性上院議員のうち、米国初の女性大統領になれるのは誰か」フォーブス。 2013年8月22日閲覧。
- ^ 「メアリー・ランドリュー：「オバマ・マコーネル計画」は「ほぼ道徳的に腐敗している」」ハフィントン・ポスト2012年12月7日2013年8月22日閲覧。
- ^ 「Project Vote Smart – 有権者の自己防衛システム」。Project Vote Smart 。 2014年10月10日閲覧。
- ^ 「Project Vote Smart – 有権者の自己防衛システム」。Project Vote Smart 。 2014年10月10日閲覧。
- ^ 「Project Vote Smart – 有権者の自己防衛システム」。Project Vote Smart 。 2014年10月10日閲覧。
- ^ 「メアリー・ランドリューとビル・キャシディの2013年の投票は議会の党派心の高まりを反映」NOLA.com。2014年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月10日閲覧。
- ^ 「Project Vote Smart – 有権者の自己防衛システム」。Project Vote Smart 。 2014年10月10日閲覧。
- ^ 「Project Vote Smart – 有権者の自己防衛システム」。Project Vote Smart 。 2014年10月10日閲覧。
- ^ “La senators split on presidential nominations vote”. 2014年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月10日閲覧。
- ^ 「Dems Wary of Gun Control – National Review Online」National Review Online 2013年1月21日。2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月10日閲覧。
- ^ “NRA | Grades | Louisiana”. nrapvf.org . NRA-PVF. 2014年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ NRA-PVF. 「NRA-PVF – Vote Cassidy」。2014年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月10日閲覧。
- ^ “NRA-PVF | Defeat Landrieu”. nrapvf.org . NRA-PVF. 2014年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「メアリー・ランドリュー、オンライン販売に売上税を課すことを目指す超党派グループの一員」NOLA.com。2013年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月10日閲覧。
- ^ 「メアリー・ランドリューが（オバマケアの）ワニと格闘」NPR.org 2013年12月11日。 2014年10月10日閲覧。
- ^ McArdle, Megan (2012年3月6日). 「新たなルイジアナ買収：オバマケアの43億ドルの無駄遣い」アトランティック誌。 2016年3月1日閲覧。
- ^ 「民主党上院議員メアリー・ランドリュー氏：私はオバマケアに再び賛成するだろう – ビデオ – RealClearPolitics」 。 2014年10月10日閲覧。
- ^ アミラ、ダン（2013年4月8日）。「メアリー・ランドリューは、唯一の重要な方法で同性婚を支持」ニューヨーク。 2014年1月15日閲覧。
人は愛する人を愛し、結婚したい人と結婚すべきである。
- ^ 「44年間離れ離れになった2人の兄弟の物語」、アイリッシュ・タイムズ、2014年12月19日。
- ^ 「IADLCがメアリー・ランドリューを支持」www.iadlc.org . 2020年12月10日閲覧。
- ^ 「私たちのキャンペーン - LA米国上院 - オープン予備選挙 - 1996年9月21日」。2014年10月10日閲覧。
- ^ 「96年の大統領選挙と議会選挙の統計」。2014年10月10日閲覧。
- ^ デラット、メリンダ（2013年8月24日）。「ビル・キャシディがメアリー・ランドリューを追い出す能力に疑問」シュリーブポート・タイムズ。2013年9月20日閲覧。
- ^ メアリー・ランドリュー氏の議席は132年ぶりに共和党員が務める、washingtonpost.com、2015年1月5日アクセス。ケロッグ氏は上院議員を退任後、下院議員として2年間務めた。
- ^ 「公式選挙結果 選挙日: 2014年11月4日の結果」ルイジアナ州務長官。 2014年11月25日閲覧。
- ^ 「公式選挙結果 選挙日: 2014年12月6日の結果」ルイジアナ州務長官。 2015年2月21日閲覧。
- ^ 「メアリー・ランドリューがもう一つの走路で扉を開く」rollcall.com 2016年9月16日2016年11月6日閲覧。
- ^ 「元上院議員メアリー・ランドリュー氏が現在、ウォルトン・ファミリー財団の『戦略顧問』に就任」NOLA.com。2016年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月6日閲覧。
- ^ デイビス、ジュリー・ハーシュフェルド（2015年7月17日）。「親イスラエルのAIPACがイラン核合意反対のロビー活動団体を設立」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ ランドリュー、メアリー、他 (2018年12月10日)。「私たちは元上院議員です。上院は長い間民主主義の擁護に立ち向かってきましたが、またそうしなければなりません」。ワシントンポスト。 2018年1月5日閲覧。
- ^ サミュエルソン、アリエル。「民主党員が化石燃料を宣伝するためにいくら支払われるか」。heated.world 。 2024年4月18日閲覧。
さらに読む
- 米国議会の人物名簿にある伝記
- 連邦選挙委員会の財務情報（連邦事務所）
- Vote Smartのプロフィール
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、メアリー・ランドリューに関連するメディアがあります。
- メアリー・ランドリュー上院公式ウェブサイト（アーカイブ）
- C-SPAN出演