ローランド・ヒル

お客様 ローランド・ヒル KCB FRS
生まれる	( 1795-12-03 )1795年12月3日 キダーミンスター、ウスターシャー、イングランド
死亡	1879年8月27日(1879-08-27)（83歳） ハムステッド、ロンドン、イギリス
休憩所	ウェストミンスター寺院
職業	教師、社会改革者、郵便局長
知られている	ユニフォームペニーポスト
受賞歴	アルバートメダル （1864年）
サイン

サー・ローランド・ヒル（KCB、FRS、1795年12月3日 - 1879年8月27日）は、英語教師、発明家、社会改革者でした。^[1]彼は、均一ペニー郵便の概念と前払いの解決策に基づいて、安全で迅速かつ安価な手紙の転送を容易にする郵便システムの包括的な改革を運動しました。ヒルは後に政府の郵便局員を務め、郵便切手の発明を含む現代の郵便サービスの基本概念を考案したと一般に考えられています。

ヒルは、手紙を送るのが安くなれば、貧困層を含む人々はより多くの手紙を送るようになり、最終的には利益が上がると主張した。^[2]郵便料金の前払いを示す粘着式切手を提案し、その最初のものがペニー・ブラックだった。1840年、ペニー・ポストの初年度、英国で送られる手紙の数は2倍以上に増えた。^[2] 10年以内に、さらに2倍になった。3年以内にスイスとブラジルで郵便切手が導入され、少し遅れて米国でも導入され、1860年までには90カ国で使用されていた。^[2]

ローランド・ヒルはイギリスのウスターシャー州キダーミンスターのブラックウェル・ストリートで生まれた。ローランドの父トーマス・ライト・ヒルは教育と政治の分野で革新者であり、友人にはジョセフ・プリーストリー、トム・ペイン、リチャード・プライスなどがいた。^[3]

ヒルはバーミンガムの分析事務所で働き^[4]、余暇には風景画を描いた^{[5] 。}

1827年、彼はウォルヴァーハンプトン出身のキャロライン・ピアソンと結婚したが、彼女は1881年5月27日に亡くなった。二人の間には4人の子供が生まれた。3人の娘（エレノア、クララ、ルイザ）と1人の息子（ピアソン）である。^[6]

1819年、ヒルは父親の学校「ヒルトップ」をバーミンガム中心部から移転し、バーミンガムの裕福な地区であるエッジバストンに「プリーストリーの考えを教育的に反映したもの」としてヘイゼルウッド学校を設立した。^{[7] [8]ヘイゼルウッドは、台頭してきた}中流階級の公教育のモデルとなることになっていた。その目的は、生徒が「社会に最も役立ち、自分にとって最も幸せな」人生を通じて自己啓発を続けられるよう、十分な知識、技能、理解を与える、生徒中心の有用な教育を提供することだった。^[9]ヒルが設計したこの学校には、科学実験室、プール、強制空気暖房などの革新的な設備が備えられていた。ヒルは、経験から得た多数の少年に対する統治と自由教育の計画（1822年、しばしば公教育として引用される）の中で、むち打ちではなく優しさ、恐怖ではなく道徳的影響力が、学校の規律において支配的な力となるべきだと主張した。理科は必修科目となり、生徒は自主的に学習することとなった。^{[5] [10]}

ヘイゼルウッドは、マクシミリアン・ド・ロベスピエールの元秘書で、フランスの教育指導者で編集者のマルク・アントワーヌ・ジュリアンが訪れ、1823年6月号の雑誌Revue encyclopédiqueにこの学校について書いたことで、国際的な注目を集めた。ジュリアンは息子をこの学校に転校させたほどである。ヘイゼルウッドはジェレミー・ベンサムに強い感銘を与え、1827年にはロンドンのトッテナムにあるブルース・キャッスルにこの学校の分校が設立された。1833年、元のヘイゼルウッド学校は閉校となり、その教育制度は新しいブルース・キャッスル学校で継続され、ヒルは1827年から1839年までこの学校の校長を務めた。^[要出典]

南オーストラリアの植民地化は、イギリスの社会問題の多くが過密と人口過剰によって引き起こされていると信じていたエドワード・ギボン・ウェイクフィールドのプロジェクトでした。1832年にローランド・ヒルは「ホーム植民地：オランダのモデルに基づいた貧困の漸進的消滅と犯罪の減少のための計画の概要」という小冊子を出版しました。 ^[11] [2]

ヒルは1833年から1839年まで南オーストラリア植民地委員会の書記を務め、現在のアデレードに囚人なしの入植地を設立することに成功した。政治経済学者のロバート・トーレンズが委員会の委員長を務めた。^[12] 1834年の南オーストラリア法では、植民地は宗教の自由と社会進歩および公民権への取り組みによって形作られた英国社会の理想と最高の品質を体現することになっていた。^[要出典]

ヒルは父親同様、比例代表制の支持者であった。植民地委員会の一員として、ヒルは委員会を説得してアデレードに少数派代表制を導入する選挙制度を導入させた。STVではなかったが、使用された制度はヘア・クォータ制に基づいていた。これは世界で初めて比例代表制を公選選挙に適用したと言われている。^[13]

ヒルが執筆した委員会の年次報告書では、この新しい制度は「大衆政権下で多数派が少数派に対して行使する恣意的な権力に対して、タイムリーな対策を講じるために用いられる」と述べられており、「[定足数の使用により]各政党は選挙機関[有権者]で担うのと同じ割合を評議会でも担うことになる」としている^{[13] 。}

ローランド・ヒルの妹キャロライン・クラークとその夫フランシス、そして彼らの大家族は1850年に南オーストラリアに移住した。^[14]

ローランド・ヒルが郵便改革に真剣に関心を持ち始めたのは1835年のことだった。 ^[15] 1836年、ロバート・ウォレス国会議員はヒルに多数の書籍や文書を提供したが、ヒルはそれを「50ポンドの資料」と表現した。^[16]ヒルはこれらの文書の詳細な研究を開始し、1837年初頭に「郵便局改革の重要性と実行可能性」というパンフレットを出版した。彼は1837年1月4日にそのコピーを財務大臣トーマス・スプリング・ライスに提出した。 ^[17]この初版は「私的かつ機密」と記され、一般には公開されなかった。財務大臣はヒルを会議に招集し、改善を提案し、再考を求め、補足を要求した。ヒルは1837年1月28日にその補足を作成し提出した。^[18]

1830 年代、イギリスの郵便物の少なくとも 12.5% は貴族、高官、国会議員の私信で運ばれ、検閲や政治スパイは郵便局員によって行われていた。基本的に、郵便システムは管理が行き届いておらず、無駄が多く、費用がかかり、遅いものだった。拡大する商業・工業国家のニーズには対応できなくなっていた。^[19]ヒルが郵便システムの改革に興味を持ったきっかけについては、おそらく作り話と思われる有名な話がある。ヒルは、婚約者から送られた手紙を受け取ることができないほど貧しい若い女性に気づいたらしい。当時、手紙の代金は通常、送り主ではなく受取人が支払っていた。受取人は単に配達を拒否するだけでよかった。詐欺は日常茶飯事だった。たとえば、暗号化された情報が手紙の表紙に表示され、受取人がその情報を得るために表紙を調べ、支払いを避けるために配達を拒否した。手紙は 1 通 1 通記録する必要があった。さらに、郵便料金は距離や手紙の枚数に応じて複雑でした。^[20]

自由貿易の提唱者であるリチャード・コブデンとジョン・ラムゼイ・マカロックは、トーリー党政権の特権保護政策を攻撃した。マカロックは1833年に「安全で迅速かつ安価な手紙の配達ほど商業を促進するものはない」という見解を唱えた。^[21]

前述のヒルのパンフレット「郵便局改革：その重要性と実行可能性」は、1837 年に非公式に配布されました。この報告書は、距離ではなく重量に応じた「低額で均一な料金」を求めています。ヒルの調査では、彼とチャールズ バベッジの調査結果から、郵便システムのコストの大半は輸送費ではなく、むしろ発送元と到着地での面倒な取り扱い手続きにかかっていることがわかりました。郵便料金を差出人が前払いし、前払いを証明するために前払いのレター シートまたは粘着式切手を使用すれば、コストを大幅に削減できます (粘着式切手は、たとえば書類などで税金の支払いを証明するために長い間使用されていました)。レター シートが使用されるのは、封筒がまだ一般的ではなかったためです。封筒はまだ大量生産されておらず、郵便料金が一部、使用される紙の枚数に基づいて計算されていた時代には、同じ紙を折りたたんでメッセージと宛先の両方に使用していました。さらにヒルは、距離に関係なく郵便料金を半オンスあたり1ペンスに引き下げることを提案した。^[22]彼は1837年に初めて政府に提案を提出した。

貴族院では、ホイッグ党員の郵政長官リッチフィールド卿がヒルの「無謀で空想的な計画」を非難した。同じくホイッグ党員の郵政長官ウィリアム・リーダー・マーバリーはヒルの研究を非難し、「この計画は途方もないもので、事実に全く裏付けられておらず、完全に仮定に基づいている」と述べた。しかし、商人、貿易業者、銀行家は、既存の制度は腐敗しており、貿易を阻害するものだと考えた。彼らはヒルの計画を擁護し、その採用を推し進めるために「商業委員会」を結成した。1839年、ヒルは新制度を運営する2年間の契約を結んだ。

1839年から1842年まで、ヒルはロンドンのベイズウォーターにあるオームスクエア1番地に住んでいた。そこには彼を称えるLCCの銘板がある。 ^[23]

4ペンス均一郵便料金により、1839年12月5日から料金が4ペンスに引き下げられ、^[24]切手やレターシートが印刷される前の1840年1月10日には1ペンス料金に引き下げられた。1839年11月から1840年2月の間に、有料内部通信の量は120%と劇的に増加した。この最初の増加は、「無料郵便料金」特権の廃止と詐欺行為によるものであった。

ウィリアム・マルレディがデザインしたプリペイドのレターシートは、1840年初頭に配布されました。これらのマルレディの封筒は不評で、広く風刺されました。国立郵便博物館（現在の大英郵便博物館・アーカイブ）が配布したパンフレットによると、マルレディの封筒は風刺を奨励した文房具メーカーの生活を脅かしました。マルレディの封筒は非常に不評だったため、政府は公式の郵便に使用し、他の多くの封筒を破棄しました。

しかし、その後、機械印刷されたイラスト入り封筒を扱うニッチな商業出版産業がイギリスやその他の国々で発展しました。そのため、封筒に印刷された壮大で理解しがたいイラストが嘲笑を招き、封筒の回収につながったと考えられます。実際、これ以前に機械印刷されたイラスト入り封筒の例がなかったことから、マルレディ封筒はそれ自体が重要な革新であると認識されるかもしれません。機械印刷されたイラスト入り封筒はダイレクトメール業界の主力です。

1840 年 5 月、世界初の粘着式郵便切手が発行されました。若きヴィクトリア女王(その月は女王の 21 歳の誕生日でした)の優雅な彫刻が施されたペニー ブラックは、瞬く間に人気を博しました。切手の切り離しを容易にするミシン目などの改良は、その後の発行で導入されました。

ローランド・ヒルは、保守党が1841年の総選挙で勝利するまで郵便局に留まった。ロバート・ピール卿は1841年8月30日に職に復帰し、1846年6月29日まで務めた。激しい論争のさなか、ヒルは1842年7月に解雇された。しかし、ロンドン・ブライトン鉄道は彼を取締役に任命し、後に1843年から1846年まで取締役会長を務めた。彼はロンドンからブライトンまでの運賃を下げ、路線を拡大し、特別な観光列車を提供し、乗客の通勤を快適にした。1844年、エドウィン・チャドウィック、ローランド・ヒル、ジョン・スチュアート・ミル、リヨン・プレイフェア、ニール・アーノット博士、およびその他の友人らが「友の会」と呼ばれる協会を結成し、互いの家で集まって政治経済の問題を議論した。^{[25]ヒルはまた、}デイヴィッド・リカードや他の古典派経済学者によって設立され、現在では多くの有力な実業家や政治家も参加している、影響力のある政治経済クラブの会員となった。^[12]ミルとヒルはともに比例代表制の支持者であった。^[26]

1846年、保守党は穀物法の廃止をめぐって分裂し、ジョン・ラッセル卿率いるホイッグ党政権が誕生した。ヒルは郵政長官秘書官に任命され、その後1854年から1864年まで郵便局秘書官を務めた。ヒルはその功績により、 1860年にバス勲章ナイト・コマンダーに叙せられた。また、王立協会会員となり、オックスフォード大学から名誉学位を授与された。

ヒルは生涯の最後の30年間を、ハムステッド・グリーンのバートラム・ハウスで過ごした。バートラム・ハウスは4軒のジョージ王朝時代の邸宅の中で最大の家で、20世紀初頭にハムステッド総合病院建設のために取り壊された。ハムステッド総合病院自体も1970年代に取り壊され、ロイヤル・フリー病院に置き換えられた。ハムステッド・グリーンでヒルの隣家には20年間、ゴシック・リバイバル建築家のサミュエル・サンダース・テュロンが住んでいた。彼は、彼らの家の向かいにあるセント・スティーブンス教会、ロスリン・ヒルを設計した。

ヒルは1879年に亡くなったときもバートラム・ハウスに住んでいた。彼はウェストミンスター寺院に埋葬されており、ハイゲート墓地の家族の墓には彼の記念碑がある。ハムステッド（ヘイバーストック・ヒルの近く、ロイヤル・フリー病院の脇）とトッテナム（ホワイト・ハート・レーンの近く）には彼の名を冠した通りがある。 1893年に除幕された王立芸術協会の ブルー・プレートは、ハムステッドのロイヤル・フリー病院のヒルを記念している。^[27]

ヒルは8人兄弟の1人だった。^[28]彼の兄弟の何人かもまた名声を得た。

• マシュー・ダヴェンポート・ヒル（1792-1872）はバーミンガムの記録官であり、刑務所改革運動家であった^[29]。1832年からはハルの国会議員であった^{[30] 。}
• エドウィン・ヒル（1793-1876）は1840年から1872年までイギリス初の切手管理官を務め、封筒を作る機械システムを発明した。^[31]
• フレデリック・ヒル（1803-1896）は刑務所改革者であった。^[32]

ヒルには2つの遺産がある。1つ目は、新興中産階級の教育モデルである。2つ目は、現代世界では当然のこととみなされることが多い、郵便切手や均一で低い郵便料金のシステムなど、企業や一般大衆に役立つ効率的な郵便システムのモデルである。 ^[33]これにより、彼は世界中の郵便サービスを変えただけでなく、商業をより効率的で収益性の高いものにした。英国郵便局の収益が1839年の水準に回復するまでに30年かかったにもかかわらずである。均一ペニー郵便は20世紀まで英国で継続され、一時期、1ペニー（1d）で最大4オンス（113 g）の支払いが可能であった。

ヒルの公共の彫像は4つある。最も古いものはバーミンガムにある。ピーター・ホリンズ作のカララ大理石の彫刻で、1870年に公開された。^{[34]その場所は1874年、1891年（}市の中央郵便局に設置されたとき）、1934年に移動された。 ^{[34] 1940年に、}第二次世界大戦中の保管のため移動された。^{[34]現在はバーミンガムの}ニュータウンにあるロイヤルメールの仕分け事務所の玄関にある。

ヒルの生誕地であるキダーミンスターにある大理石像は、サー・トーマス・ブロックによって彫刻され、1881年6月に公開されました。 ^[35]それはヴィカー通りとエクスチェンジ通りの交差点にあります。^{[35]ヒルはキダーミンスターのコミュニティの歴史において重要な役割を果たしています。2019年まで町の中心部にはペニーブラックと呼ばれる}JDウェザースプーンのパブがあり、ヴィカー通りとウースター通りを結ぶ大きなショッピングモールはローランドヒルショッピングセンターと名付けられています。^[36]

ロンドンでは、同じく1881年に制作されたエドワード・オンスロー・フォードによるブロンズ像が、キング・エドワード・ストリートにあるキング・エドワード・ビルディング（旧ロンドンの主要郵便局）の外に立っています。^[37]ランカスターのダルトン・スクエアには、ビクトリア朝時代の著名人とローランド・ヒルを描いた大きな彫刻、ヴィクトリア記念碑があります。^[要出典]

ヒルの大理石の胸像は少なくとも2体あり、1881年に公開された。1体はWD・キーワース・ジュニア作で、ウェストミンスター寺院のセント・ポール礼拝堂にある。^{[38]もう1体は}ウィリアム・シード作で、マンチェスターのアルバート・スクエアにある。^[39]

近代郵便制度の発展への貢献が認められ、ローランド・ヒルは国際郵便制度の規制を担当する国連機関である万国郵便連合で記念されている。彼の名前は、スイスのベルンにある万国郵便連合本部の 2 つの大きな会議室の 1 つに掲げられている。^[要出典]

ロンドン北部のトッテナムには、ブルース城（ヒルが 1840 年代に住んでいた場所） ^{[アップデート]}に、関連する展示品を含む郷土史博物館があります。

南オーストラリア州の州都アデレードでは、市内中心部のヒル・ストリート、ノース・アデレード、ローランド・プレイスが彼にちなんで名付けられています。

ローランド・ヒル賞^[40]は、ロイヤルメールと英国切手財団によって1997年に創設され、^[41]切手収集における「革新性、自発性、企業精神」を表彰する年次賞です。

1882年、郵便局は困窮する郵便局員、年金受給者、扶養家族のためにローランドヒル基金を設立した。^{[42]アイルランドのローランドヒル記念基金は、1928年に旧}郵政電信省の現役または退職職員とその扶養家族を支援するためにアイルランドのために設立され、再編されたAn Postとeircomに引き続きサービスを提供している。この基金は毎年300人以上を支援している。^[43]

最初の切手の100周年を記念して、ポルトガルはヒルの名前を記した8枚の切手が入ったミニチュアシートを発行した。その後、ヒルの死後100周年を記念して、約80カ国がヒルを記念する切手のオムニバスを発行した。合計で147カ国がヒルを記念する切手を発行している。^[要出典]

• ペニーブルー

• アラム、デイビッド（1976年）。1840年の郵便改革の社会的・経済的重要性。ハリー・ヘイズ切手パンフレット。第4巻。バトリー：ハリー・ヘイズ。ISBN 0-905222-17-2。
• アーミテージ、 WHG (1967)。「ルナー協会と教育への貢献」バーミンガム大学歴史ジャーナル。V :67。
• Bartrip, PWJ (1980 年 2 月)。「徹底的に良い学校: 進歩主義教育におけるヘーゼルウッド実験の検証」。英国教育学ジャーナル28 ( 1)。Taylor & Francis : 46–59。doi :10.1080/ 00071005.1980.9973560。ISSN 0007-1005。JSTOR  3120365  。
• ブラウン、ロバート; マーティン/クラーク委員会 (1999)。ハットボックスレター。アデレード: 自費出版。ISBN 0-646-36207-0。
• Coase, RH (1939 年11月)。「ローランド ヒルとペニー ポスト」。Economica . New Series. 6  ( 24)。Wiley -Blackwell : 423–435。doi :10.2307/2548883。ISSN 0013-0427。JSTOR 2548883  。
• Daunton, MJ (1985 年 8 月)。「Rowland Hill と Penny Post」。History Today。ISSN 0018-2753  。
• ファルジア、ジーン (1979)。『サー・ローランド・ヒル：並外れた改革者 1795-1879：彼の生涯と仕事に関するいくつかのメモ』ロンドン：国立郵便博物館。
• ゴールデン、キャサリン J (2009)。『Posting It: The Victorian Revolution in Letter Writing』。ゲインズビル: University Press of Florida。ISBN 978-0-8130-3379-2。
• エリー・ハレヴィ(1972) [1923]。哲学的急進主義の成長。ロンドン：フェイバーとフェイバー。ページ153–4、249–478、433、491。ISBN 0-571-09787-1。
• ヒル、HW (1940)。ローランド・ヒルとペニーポストをめぐる戦い。ロンドン：フレデリック・ウォーン社。
• ヒル、マシュー・ダベンポート; ヒル、ローランド (1827) [1822]。経験から得た多数の少年の統治と自由教育の計画 (新版、追加版)。
• ヒル、ローランド (1832)。『ホームコロニー：貧困の段階的根絶と犯罪の減少のための計画』ロンドン：シンプキン＆マーシャル。
• ヒル、ローランド（1837）。郵便局改革：その重要性と実行可能性。ロンドン：Cナイト。ISBN 9780665216176。
• ヒル、ローランド;ヒル、ジョージ・バークベック・ノーマン(1880)。『サー・ローランド・ヒルの生涯とペニー郵便の歴史』第 2 巻。ロンドン:トーマス・デ・ラ・ルー。（第1巻、第2巻）
• ミュア、ダグラス N (1990)。『郵便改革とペニーブラック：新たな評価』ロンドン：国立郵便博物館、p. 42。ISBN 0-9515948-0-X。
• オブライエン、デニス・P (2004)。『古典派経済学者再考』プリンストン：プリンストン大学出版局。ISBN 0-691-11939-2. 2008年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月29日閲覧。^{[ページが必要]}
• ロビンソン、ハワード（1948年）。『英国郵便局の歴史』プリンストン：プリンストン大学出版局。
• シーボーン、マルコム（1971年）。『英国学派：その建築と組織、1370-1870年』。トロント＆ロンドン：トロント大学出版局、ラウトレッジ・アンド・キーガン・ポール。196ページ。ISBN 0-8020-1784-3。
• スミス、エレノア C (1907)。『サー・ローランド・ヒル、偉大な改革の物語』ロンドン: T. フィッシャー アンウィン。(エレノア・スミスはヒルの娘でした。)

ウィキメディア・コモンズには、ローランド・ヒルに関連するメディアがあります。

• ロンドンのナショナル ポートレート ギャラリーにあるサー ローランド ヒル (npg.org.uk)
• 「サー・ローランド・ヒル（死亡記事、1879年8月29日木曜日）」。著名人：伝記、タイムズ紙から再版。第2巻（1876～1881年）。ロンドン：マクミラン社、1893年。pp. 168～186。hdl ： 2027/osu.32435022453492 。 2019年2月8日閲覧– HathiTrust経由。
• キャンベル、トニー (1990)。「ペニーブラックの創始者によって地図に描かれた暗い行為」。マップコレクター。50 :31。2014年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• スミス、エレノア・キャロライン（1907年）。「サー・ローランド・ヒルの伝記」（スミス著『サー・ローランド・ヒル：偉大な改革の物語』より抜粋）
• 「サー・ローランド・ヒル、KCB」アメリカ切手協会殿堂。アメリカ切手協会。1941年。2002年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月30日閲覧。
• 「ローランド・ヒルの郵便改革」。英国郵便博物館およびアーカイブ。2009年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月24日閲覧。