ジュリアスとエセル・ローゼンバーグ

ジュリアスとエセル・ローゼンバーグ
ジュリアスとエセル・ローゼンバーグ
	1951年のエセルとジュリアス・ローゼンバーグ
生まれる	ジュリアス・ローゼンバーグ1918年5月12日マンハッタン、ニューヨーク、アメリカ; ; ; エセル・グリーングラス1915年9月28日マンハッタン、ニューヨーク、アメリカ; ; ;
死亡	ジュリアス; 1953年6月19日（35歳）アメリカ合衆国ニューヨーク州オッシニングの; シンシン刑務所; エセル; 1953年6月19日（37歳）; シンシン刑務所、ニューヨーク州オッシニング、米国;
死因	電気による処刑
休憩所	ウェルウッド墓地、ニューヨーク、アメリカ
犯罪歴	処刑（1953年6月19日；71年前）
子供たち	マイケル; ロバート;
有罪判決	スパイ行為の共謀（50 USC § 32）
刑事罰	感電死

ジュリアス・ローゼンバーグ（1918年5月12日 - 1953年6月19日）とエセル・ローゼンバーグ（旧姓グリーングラス、1915年9月28日 - 1953年6月19日）は、ソビエト連邦のスパイ活動で有罪判決を受けたアメリカ人夫婦で、アメリカのレーダー、ソナー、ジェット推進エンジン、核兵器設計に関する極秘情報を提供した罪で有罪判決を受けた。1951年にスパイ活動で有罪判決を受けた2人は、1953年にニューヨーク州オッシニングのシンシン刑務所にあるニューヨーク州立死刑執行室でアメリカ連邦政府により処刑された^[1]。これは、この種の罪で処刑された初のアメリカ人民間人となり、また平時に処刑された初のアメリカ人民間人となった。^[2]^[3]^[4]^[5]有罪判決を受けた共謀者には、エセルの弟であるデイビッド・グリーングラス（司法取引を行っていた）、ハリー・ゴールド、モートン・ソベルなど、懲役刑が宣告された。ロスアラモス研究所に勤務していたドイツ人科学者クラウス・フックスは、英国で有罪判決を受けた。^[6]^{[7]数十年にわたり、ローゼンバーグ夫妻の息子（}マイケル・ミーロポルとロバート・ミーロポル）を含む多くの人々が、エセルはスパイ行為について無実であると主張し、複数の米国大統領に彼女の無罪を証明すべく求めてきた。^[8]

ソ連崩壊後に米国政府が機密解除した記録の中には、ローゼンバーグ夫妻に関するものが多く含まれており、その中にはソ連の運び屋およびリクルーターとしてのジュリアスの役割を詳述した、解読されたソ連の電報（コードネーム「ヴェノナ」）の山が含まれていた。2008年、米国国立公文書館は、ローゼンバーグ夫妻の訴追に関する大陪審の証言のほとんどを公開した。^{[9]ローゼンバーグ夫妻と彼らに対する訴訟について提出された} 情報公開法（FOIA）の請求により、米国諜報機関の以前は機密扱いされていた資料を含む追加の米国政府記録が公開された。2024年9月、夫妻の息子たちが提出した情報公開法の請求に応じて、新しい文書が公開された。エセルの逮捕から1週間後に国家安全保障局の主任暗号解読担当者と分析官によって書かれたこの1950年のメモは、ジュリアスとエセルに関するソ連の暗号解読情報の分析を提供し、ジュリアスのスパイ活動とコードネームを検討し、エセルはソ連のスパイ活動に従事していなかったと結論付けている。^[10]

幼少期と教育

ジュリアス・ローゼンバーグは1918年5月12日、ロシア帝国からのユダヤ人移民の家庭にニューヨーク市で生まれた。ジュリアスが11歳のとき、家族はローワー・イースト・サイドに引っ越した。両親はローワー・イースト・サイドの店で働き、ジュリアスはスワード・パーク高校に通っていた。ジュリアスは大恐慌の時期にニューヨーク市立大学在学中に米国共産主義青年連盟の指導者となった。1939年、彼は電気工学の学位を取得して卒業した。^[11]

エセル・グリーングラスは1915年9月28日、マンハッタンのユダヤ人家庭に生まれた。彼女にはデイビッド・グリーングラスという兄弟がいた。彼女はもともと女優や歌手を目指していたが、やがて運送会社の秘書職に就いた。彼女は労働争議に巻き込まれ、青年共産主義者連盟に加わり、そこで1936年にジュリアスと出会った。彼らは1939年に結婚した。^[12]

スパイ活動

ジュリアス・ローゼンバーグは1940年にニュージャージー州フォートモンマスの陸軍通信部隊工学研究所に入所し、1945年まで技術者検査官として勤務した。アメリカ陸軍が彼が以前アメリカ共産党員であったことを知ったため、彼は除隊となった。第二次世界大戦中、フォートモンマスでは電子工学、通信、レーダー、誘導ミサイル制御に関する重要な研究が行われた。^[13]

元スパイの指導者であるアレクサンダー・フェクリソフが2001年に出版した本によると、ローゼンバーグはもともと1942年労働者の日に、元スパイ首領セミョン・セミョノフによってソ連内務省NKVDのスパイとして採用されたという。^{[14]この時までに、1941年6月の}ナチスドイツの侵攻後、ソ連は真珠湾攻撃後の米国を含む西側諸国の同盟国となっていた。ローゼンバーグは、アメリカ共産党の高官でアール・ブラウダーのNKVD連絡係であるバーナード・シュスターによってセミョノフに紹介された。セミョノフは1944年にモスクワに召還された後、彼の任務はフェクリソフに引き継がれた。^[14]

ローゼンバーグはエマーソン・ラジオから数千の機密報告書を提供し、その中には完全な近接信管も含まれていた。フェクリソフの監督の下、ローゼンバーグはジョエル・バー、アルフレッド・サラント、ウィリアム・パール、そして同じく技術者のモートン・ソベルなど、NKVDに同情的な人物をリクルートした。^[15]パールはローゼンバーグの指示の下、米国初の実用ジェット戦闘機であるロッキード社製 P-80 シューティングスターの設計図と製造図の完全なセットを含む、国家航空諮問委員会からの数千の文書をフェクリソフに提供した。フェクリソフはローゼンバーグを通じて、エセルの兄弟デイビッドがロスアラモス国立研究所で極秘のマンハッタン計画に取り組んでいることを知り、ジュリアスにグリーングラスを採用するよう指示した。^[14]

1944年2月、ローゼンバーグはマンハッタン計画の情報源として、オークリッジ国立研究所でプラントの設計に携わっていた技術者ラッセル・マクナットの採用に成功した。この成功でローゼンバーグは100ドルのボーナスを受け取った。マクナットの雇用により、兵器級ウランの製造工程に関する機密情報を入手できた。^{[16] [}^17]米国はマンハッタン計画に関してソ連と情報を共有せず、援助も求めなかった。西側諸国は、ソ連が1949年8月29日に最初の核実験「ジョー1」を実施したスピードに衝撃を受けた。 ^[18]しかし、ソ連の核計画の責任者ラヴレンチー・ベリヤは、外国の情報を第三者によるチェックとしてのみ利用し、スパイ活動について設計チームに知らせなかったため、開発は自国独自に行われた。ソ連の計画のペースは主に調達できるウランの量によって決まっていたことを考慮すると、どれだけの時間が節約されたのか、あるいは節約できたのかを学者が正確に判断するのは難しい。^[19]

ローゼンバーグ事件

逮捕

1950年1月、アメリカは、マンハッタン計画でイギリスの任務に就いていたドイツ人難民で理論物理学者のクラウス・フックスが、戦争中ずっとソ連に重要な文書を渡していたことを発見した。フックスは、彼の運び屋はアメリカ人のハリー・ゴールドであると特定し、ゴールドは1950年5月23日に逮捕された。^[20] 1950年6月15日、グリーングラスはスパイ容疑でFBIに逮捕され、すぐにゴールドを通じてソ連に秘密情報を渡したことを自白した。彼はまた、1944年にニューメキシコ州アルバカーキでデイビッドを訪ねた際に、ジュリアス・ローゼンバーグがデイビッドの妻ルースを説得して彼を勧誘したと主張した。彼によると、ジュリアスは秘密を渡しており、それによって彼をソ連の連絡係アナトリー・ヤコブレフと結びつけた。ローゼンバーグ夫妻のスパイ容疑で有罪判決を下すには、このつながりが証拠として必要となるだろう。^[21]^[22]

1950年7月17日、ジュリアスはスパイ容疑で逮捕された^[23]。これはグリーングラスの自白に基づく。1950年8月11日、エセルは大陪審で証言した後に逮捕された。^[22]もう一人の共謀者であるモートン・ソベルは、グリーングラスが逮捕された後、家族とともにメキシコシティに逃亡した。彼らは偽名を使い、ソベルはパスポートなしでヨーロッパに行く方法を考え出そうとした。その試みを断念し、彼はメキシコシティに戻った。彼は、メキシコの秘密警察のメンバーに誘拐され、米国国境まで連れて行かれ、そこで米軍に逮捕されたと主張した。^[24]^[25]米国政府は、ソベルが1950年8月16日にメキシコ警察に銀行強盗の疑いで逮捕され、翌日テキサス州ラレドで米国に引き渡されたと主張した。^[25]

大陪審

1950年2月8日、20人の政府高官が秘密裏に会合し、ローゼンバーグ事件について議論した。原子力委員会のゴードン・ディーンは「ローゼンバーグは巨大な組織の首謀者のようだ。死刑の影を彼にかけ、彼を打ち破る方法があるなら、我々はそれをやりたい」と述べた。検察チームの一員であるマイルズ・レーンは、エセルに対する訴訟は「それほど強力ではない」が、「彼女も有罪となり、厳しい刑罰が下されることが非常に重要だ」と述べた。^[26] FBI長官のジェイ・エドガー・フーバーは「妻に対する訴訟はジュリアスに口を開かせるためのてことなるだろう」と記した。^[27]

エセルに対する彼らの訴えは、裁判開始の 10 日前に、デイビッドとルース・グリーングラスが 2 度目の尋問を受けたときに解決しました。彼らは当初の証言を変えるよう説得されました。デイビッドは当初、ニューヨークの街角で自分が集めた原子データをジュリアスに渡したと言っていました。この 2 度目の尋問の後、彼はこの情報をローゼンバーグ夫妻のニューヨークのアパートの居間でジュリアスに渡したと言いました。エセルはジュリアスの要請で、彼のメモを取り「それをタイプしました」。2 度目の尋問で、ルースは夫の証言を詳しく述べました。

ジュリアスはその後、その情報をバスルームに持ち込んで読み、出てきた後、エセルを呼び、この情報をすぐに入力するように伝えました。エセルは、リビングルームのブリッジテーブルに置いたタイプライターの前に座り、デイビッドがジュリアスに伝えた情報を入力し始めました。

この新たな証言の結果、ルースに対する告訴はすべて取り下げられた。^[28] 8月11日、エセルは大陪審で証言した。彼女はすべての質問に対して、米国憲法修正第5条の自己負罪禁止規定に基づき、回答しない権利を主張した。彼女が裁判所を出るときにFBI捜査官が彼女を拘留した。彼女の弁護士は、彼女が2人の幼い子供たちの世話をできるように、週末に彼の拘留下で彼女を仮釈放するよう米国コミッショナーに求めたが、その要求は却下された。 ^[29]ジュリアスとエセルは、スパイ組織に関与した他の人々を有罪にするよう圧力をかけられた。どちらもそれ以上の情報を提供しなかった。8月17日、大陪審は11件の公然の行為を主張する起訴状を提出した。ジュリアスとエセル・ローゼンバーグの両名が起訴され、デビッド・グリーングラスとヤコブレフも起訴された。^[30]

裁判と有罪判決

連邦スパイ容疑によるローゼンバーグ夫妻とソベル夫妻の裁判は、1951年3月6日、ニューヨーク南部地区連邦地方裁判所で始まった。アーヴィング・カウフマン判事が裁判長を務め、アーヴィング・セイポル連邦検事補が検察側を率い、エマニュエル・ブロック刑事弁護士がローゼンバーグ夫妻を代理した。^[31]^[32]検察側の証人であるデイヴィッド・グリーングラスは、ジュリアスに爆縮型原子爆弾の断面のスケッチを渡したと述べた。これは、広島に投下された「リトルボーイ」爆弾で使用された「銃方式」起爆装置の爆弾ではなく、長崎に投下された「ファットマン」爆弾であった。 [ 33 ^]

1951年3月29日、ローゼンバーグ夫妻はスパイ活動で有罪判決を受けた。4月5日、1917年スパイ活動法第2条に基づき死刑判決を受けた。 ^[34]この法律では、「国家防衛に関する情報」を外国政府に送信または送信しようとした罪で有罪判決を受けた者は、終身刑または死刑に処せられると規定されている。^[35]

検察官ロイ・コーンは後に、自分の影響力でカウフマンとセイポルがローゼンバーグ事件に任命され、カウフマンはコーンの個人的な推薦に基づいて死刑を宣告したと主張した。コーンは後にジョセフ・マッカーシー上院議員の下で働き、マッカーシーが上院政府運営委員会の委員長を務めていた間、調査小委員会の主任顧問に任命された。^[36]カウフマンは死刑を宣告するにあたり、ローゼンバーグ夫妻はスパイ活動だけでなく朝鮮戦争でのアメリカ人の死にも責任があると考えていると述べた。^[37]

我が国の最高の科学者がロシアが原爆を完成させると予測する何年も前に、ロシアに原爆を渡したあなたの行為は、私の意見では、すでに朝鮮における共産主義の侵略を引き起こし、その結果5万人を超える犠牲者を出し、さらに何百万人もの罪のない人々があなたの裏切りの代償を払うことになるかもしれないと私は信じています。実際、あなたの裏切りによって、あなたは間違いなく歴史の流れを我が国にとって不利な方向に変えてしまいました。

米国政府は、ジュリアスが他のスパイの名前を提供し、彼らが罪を認めれば、ジュリアスとエセルの命を救うと申し出た。ローゼンバーグ夫妻は「我々に無実の真実を否定するよう求めることで、政府は我々の罪に対する自らの疑念を認めている…我々は死刑に処せられても、偽証を強要されることはない」と公式声明を出した。^[27]

有罪判決後

恩赦を求める運動

ナショナル・ガーディアン紙に調査記事が掲載され、ローゼンバーグ事件の正義を確保するための全国委員会が結成された後、一部のアメリカ人は、ローゼンバーグ夫妻は無実であるか、特にエセルは重すぎる判決を受けたと考えるようになった。夫妻の死刑執行を阻止しようとする運動が開始された。裁判から死刑執行までの間、抗議活動や反ユダヤ主義の主張が広まった。共産主義に対するアメリカ人の恐怖が高まっていた当時、ローゼンバーグ夫妻は主流のユダヤ人組織から支援を受けなかった。アメリカ自由人権協会は、この事件でいかなる市民の自由の侵害も発見しなかった。^[38]

世界中で、特に西ヨーロッパの首都では、ローゼンバーグ夫妻を支持するピケやデモを伴う抗議が数多く行われ、それ以外は親米的な新聞の社説も掲載された。実存主義の哲学者で作家でノーベル文学賞を受賞したジャン＝ポール・サルトルは、この裁判を「合法的なリンチ」と評した。^[39]ジャン・コクトーやノーベル賞受賞物理化学者のハロルド・ユーリーなどの非共産主義者や、 ^[40]ネルソン・オールグレン、ベルトルト・ブレヒト、アルバート・アインシュタイン、ダシール・ハメット、フリーダ・カーロ、ディエゴ・リベラなどの左派（一部は共産主義者）は、フランス人がアメリカのドレフュス事件と呼んだ事件に対するアメリカ政府の姿勢に抗議した。^{[41]アインシュタインとユーリーは}ハリー・S・トルーマン大統領にローゼンバーグ夫妻を赦免するよう嘆願した。 1951年5月、パブロ・ピカソは共産主義のフランス紙「リュマニテ」に「時間は大切だ。分も大切だ。人道に対するこの犯罪を許してはならない」と寄稿した。 ^[42]黒人労働組合である国際港湾労働者協会968支部は抗議のため1日労働を停止した。^[43]フリッツ・ラングなどの映画芸術家も抗議を表明した。^[44]ドワイト・D・アイゼンハワー大統領は国内の世論とメディアに支持され、海外からの要求を無視した。^[45]教皇ピウス12世はアイゼンハワーに夫妻を赦免するよう訴えたが、アイゼンハワーは1953年2月11日に拒否した。その他の訴えもすべて失敗に終わった。^[46]^[47]

ローゼンバーグ夫妻の弁護は1952年11月から12月にかけて急増し、ソ連共産党によって組織された^[48]。これは、 2011年にアレクサンダー・ヴァシリエフが入手したKGB文書の公開によって確認された。 ^{[49]恩赦の支持者は、ローゼンバーグ夫妻は実際には「無実のユダヤ人平和活動家」であると主張した。[}^{50]アメリカの歴史家}ロナルド・ラドッシュによると、ソ連の目的は「ソ連支配下のチェコスロバキアにおける無実の[ユダヤ人スランスキー裁判の被告]の卑劣な処刑から世界の注目をそらすこと」だった。^[50]

実行

死刑執行は6月18日の予定日から延期された。最高裁判所判事ウィリアム・O・ダグラスが前日に死刑執行の延期を認めていたためである。この延期は、ブロックが努力を軽蔑していたテネシー州の弁護士ファイク・ファーマーが事件に介入した結果であった。 ^[51]死刑執行は6月19日の夜11時に予定されていたが、これは日没頃に始まり終わる安息日であった。^[52]ブロックは、安息日に死刑執行されることは被告のユダヤ人の伝統を冒涜するとして苦情を申し立て、時間の延長を求めた。ローゼンバーグ夫妻の弁護団のもう一人の弁護士、ローダ・ラックスもカウフマン判事に対してこの主張を行った。^{[53]弁護側の戦略は裏目に出た。安息日にローゼンバーグ夫妻を死刑にすることへの懸念を表明したカウフマンは、死刑執行を、彼らが執行されていた}シンシン刑務所での通常の死刑執行時間である日没と安息日前の午後8時に再スケジュールした。^[54]

1953年6月19日、ジュリアスは最初の電気ショックで死亡した。エセルの処刑はスムーズには進まなかった。彼女に通常の3回の電気ショックを与えた後、介助者が包帯やその他の器具を外したが、医師は彼女の心臓がまだ動いていると判断。さらに2回の電気ショックが加えられ、終了時に目撃者は彼女の頭から煙が上がったと報告した。^{[55]ローゼンバーグ夫妻は}冷戦中にスパイ行為で処刑された唯一のアメリカ人民間人であった。^[56]^[57]^[58]葬儀は6月21日にブルックリンで行われた。ローゼンバーグ夫妻はニューヨーク州パインローンのユダヤ人墓地、ウェルウッド墓地に埋葬された。 ^[52] タイムズ紙は、500人が参列し、約1万人が外に立っていたと報じた。^[59]

遺体は、葬儀の手配を行った全国的な「ローゼンバーグ委員会」によってシンシン刑務所から運ばれ、ブルックリン最大の葬儀礼拝堂で徹夜の祈りが捧げられた。何百人もの人々が棺の前を列をなして通り過ぎた。そのほとんどはローゼンバーグ夫妻を殉教した英雄と見なしており、500 人以上の弔問者が今日の葬儀に参列したが、推定 1 万人の群衆が焼けつくような暑さの中、外で立っていた。主要な演説を行ったブロック氏 (彼らの弁護士) は、アメリカは「民間服を着た軍事独裁者の支配下で暮らしている」と苦々しく叫んだ。ローゼンバーグ夫妻は「優しく、優しく、そして聡明」であり、彼らが取った行動は「勇気と英雄的行為」だった。

1953年、社会主義歴史家WEBデュボイスは「ローゼンバーグ家」と題する詩を書いた。その詩は「我々がさらに二人のユダヤ人を十字架につけるように、神の復讐よ、我々を十字架につけよ」で始まり、「向こうの階段で戴冠したのは誰か？赤い復活か？それとも黒い絶望か？」で終わる。^[60]

ソ連の核開発計画

上院情報特別委員会の副委員長であるダニエル・パトリック・モイニハン上院議員は、ソ連のスパイ組織がソ連の爆弾製造にどの程度協力したかを調査した。モイニハンは、1945年に物理学者ハンス・ベーテがソ連は5年以内に爆弾を製造するだろうと見積もっていたことを突き止めた。モイニハンは著書『秘密』の中で「彼らのエージェントから提供された情報のおかげで、彼らは4年でそれを成し遂げた」と書いている。 ^[61]

1953年から1964年までソ連の指導者であったニキータ・フルシチョフは、死後に出版された回想録の中で、「ローゼンバーグ夫妻がどのような支援をしてくれたかは具体的には言えない」としながらも、ヨシフ・スターリンとヴャチェスラフ・モロトフから「我々の原子爆弾製造の加速に非常に大きな支援をしてくれた」と聞いたと書いている。^[62]後にソ連が最初の爆弾材料の製造に使用したプルトニウム製造炉および抽出施設であるチェリャビンスク40の所長となった技術者ボリス・V・ブロホビッチは、フルシチョフを「愚かな愚か者」だと主張した。彼は、ソ連は試行錯誤で独自の爆弾を開発したと述べた。彼は「あなた方はローゼンバーグ夫妻を何の見返りもなく電気椅子に座らせた。我々はローゼンバーグ夫妻から何も得られなかった」と述べた。^[63]エセルがタイプしたとされるメモには、ソ連の原子爆弾計画に直接使用されたものはほとんど含まれていなかったようだ。^[64]ユリウスの連絡先フェクリソフによると、ローゼンバーグ夫妻はソ連に原爆に関する有用な資料を提供しなかった。「彼[ユリウス]は原爆について何も理解しておらず、我々を助けることもできなかった。」^[65]

マンハッタン計画の一環としてアメリカの核計画を開発したレスリー・グローブス将軍は、ロバート・オッペンハイマーに関する米国原子力委員会の公聴会で、「ローゼンバーグ夫妻の事件で公表されたデータの価値は低い」と考えており、「影響は誇張されすぎており、ロシア人はそこからあまり多くの情報を得ていないと常に感じていた」と述べた。グローブスは、ローゼンバーグ夫妻は死に値するとまだ信じていたため、このことは「極秘にしておくべきだ」と要求した。彼の証言のこの部分は、1954年に公開された委員会のオッペンハイマーに関する公聴会の記録から削除され、2014年まで機密扱いのままだった。^[66]^[67]

その後の展開

1995年ヴェノナ暗号解読

ヴェノナ計画は、ソ連の諜報機関が送信したメッセージを解読する米国の防諜計画であった。ソ連が米国の同盟国であったときに開始され、ソ連が敵国とみなされていた冷戦中も継続された。 ^[68]ヴェノナのメッセージはローゼンバーグ夫妻の裁判では取り上げられず、代わりに協力者の証言に頼ったが、米国政府が国内の共産主義者を捜査し起訴する全体的なアプローチに大きな影響を与えた。^[69]

1995年、米国政府はヴェノナ計画によって解読された多くの文書を公開し、ジュリアス・ローゼンバーグがスパイ組織の一員として活動していたことを示した。^[70]例えば、1944年の電報（ルース・グリーングラスの名前が平文で記載されている）には、ルースの夫デイビッドが妹（エセル・ローゼンバーグ）とその夫によってスパイとして採用されていると書かれている。電報ではまた、妹の夫がスパイ活動に深く関わっており、独自のコードネーム（「アンテナ」、後に「リベラル」）を持っていることも明らかにされている。^[71]エセルにはコードネームがなかった。^[27]しかし、ヴェノナ計画のアレクサンダー・ヴァシリエフのファイルに含まれていたKGBのメッセージは2009年まで公開されなかったが、^[72]^{[73]エセルとジュリアスの両者が少なくとも2人のKGBエージェントと定期的に接触しており、デイビッド・グリーングラスと}ラッセル・マクナットの両者の採用に積極的であったことが明らかになった。^[74]^[72]^[73]

2001年デイヴィッド・グリーングラスの声明

2001年、デイビッド・グリーングラスは、妹がメモをタイプしたという証言を撤回した。彼は「率直に言って、妻がタイプしたと思うが、覚えていない」と述べた。^[75]彼は、自分と妻を守るために虚偽の証言をしたと述べ、検察側からそうするように勧められたと語った。「私にとって妻は妹よりも大切だ。母や父よりもね。そして、妻は私の子供たちの母親だった」^[75]彼は妹を裏切る決断をしたことについて後悔の念を表明することを拒否し、検察側が死刑を主張するとは思っていなかったとだけ述べた。彼は「妹のために妻と子供たちを犠牲にすることはしない」と述べた。^[56]

2008年大陪審証言の公開

大陪審で、ルース・グリーングラスは「あなたは[情報を]紙に書き留めなかったのですか？」と尋ねられ、「はい、私は[情報を]紙に書き留め、ジュリアス・ローゼンバーグはそれを持ち帰りました」と答えた。裁判で、彼女はエセルが原爆についてメモをタイプしたと証言した。^[76] 2008年にはローゼンバーグ事件に関連する多数の記事が発表された。ローゼンバーグ夫妻の起訴に関わった米国司法次官ウィリアム・P・ロジャースは、エセルに死刑を求める当時の戦略について語った。彼は、彼らがジュリアスから完全な自白を引き出すためにエセルに死刑を勧めたと述べた。彼は伝えられるところによると、彼女は夫に行動を起こさせようとしなかったため、「彼女は私たちのはったりを見抜いた」と述べた。^[77]

2008年モートン・ソベルの声明

2008年9月、大陪審の証言で明らかになった事実の後、モートン・ソベルはニューヨーク・タイムズ紙のインタビューを受けた。彼はソ連の連絡員に文書を渡したことを認めたが、それは防衛レーダーと兵器に関するものだったと述べた。彼はジュリアス・ローゼンバーグが「ソ連に原爆に関する機密軍事産業情報を提供する陰謀に関与していた」と認め、「[ジュリアス]は自分が関与していた他のことについては私に何も話さなかった」と述べた。^[78]

ソベルは、グリーングラスが入手しジュリアスに渡した手書きの図面やその他の原爆の詳細はソ連にとって「ほとんど価値がない」と考えており、他の原爆スパイから得た情報を裏付けるためにのみ使用されたと述べた。また、エセル・ローゼンバーグは夫の行為を知っていたが、関与はしていなかったと信じていると述べた。^{[78]最初のインタビューが公開されてから1週間後、}ニューヨークタイムズに宛てたフォローアップの手紙で、ソベルはジュリアス・ローゼンバーグの疑惑の原爆スパイ活動について何も知らないと否定し、確実に知っているのは彼自身がジュリアス・ローゼンバーグと共同で行ったことだけだと述べた。^[79]

2009年 KGBアーカイブに基づくヴァシリエフのノート

2009年、KGBのアーカイブから収集された膨大なメモが、イェール大学出版局から出版されたジョン・アール・ヘインズ、ハーヴェイ・クレア、アレクサンダー・ヴァシリエフ著作『スパイ：アメリカにおけるKGBの興亡』の中で公開された。ヴァシリエフのメモには、ジュリアス・ローゼンバーグとエセル・ローゼンバーグに関するKGBのコメントが含まれていて、 ^[80] KGBはジュリアス・ローゼンバーグを有能なエージェントと見なし、エセルを彼の仕事の支援者と見なしていたことが明らかになっている。^[72]^{[73]ヴァシリエフによると、ジュリアスとエセルは、コードネームが}トウェインとカリストラトスであるKGBエージェントと個人的に働いており、マンハッタン計画のスパイ任務にグリーングラスとマクナットを採用した人物としても知られている。^[72]^[74]^[73]ヴァシリエフのノートが公開されたのは2009年になってからであるが、ノートはもともとヴェノナ暗号解読の際に押収されていた。^[74]

ローゼンバーグ家の子供たち

ローゼンバーグ夫妻の二人の息子、マイケルとロバートは、両親の無実を証明しようと何年も努力した。彼らは処刑によって孤児となり、多くの叔父や叔母に養子に出されることはなかったが、最初は祖母や児童養護施設で過ごした。^{[27]彼らは共産主義活動家}アベル・ミーロポルとその妻アンに養子として引き取られ、ミーロポル姓を名乗った。^[81]^[27]ソベルの2008年の告白後、彼らは父親がスパイ活動に関与していたことを認めたが、彼らの見解では、この事件は検察と司法の不正行為に満ちており、母親は夫に圧力をかけるために根拠の薄い証拠で有罪判決を受けており、二人とも死刑に値しないと述べた。^[81]

マイケルとロバートは、自分たちと両親の人生についての本「私たちはあなたの息子です：エセルとジュリアス・ローゼンバーグの遺産（1975年）」を共著した。ロバートは回想録「家族の処刑：息子の旅（2003年）」を執筆した。1990年に彼は、標的となったリベラル活動家の子供たちと、活動家として標的にされた若者を支援する非営利団体、ローゼンバーグ子供基金を設立した。 ^[82]マイケルの娘アイビー・ミーロポルは2004年に祖父母についてのドキュメンタリー「死刑執行の相続人」を監督し、サンダンス映画祭で上映された。^[83]彼らの息子たちの現在の見解は、ジュリアスは核スパイについては有罪ではなかったが、陰謀罪については法的に有罪であり、エセルは彼の活動について大まかにしか知らなかったというものである。子供たちは、父親は死刑に値せず、母親は不当に有罪判決を受けたと言っている。彼らはエセルが死後法的に無罪とされるよう運動を続けている。^[84]^[27]

2015年、最近の大陪審の記録公開を受けて、マイケル・ミーロポルとロバート・ミーロポルは、バラク・オバマ米大統領の政権に対し、エセル・ローゼンバーグの有罪判決と処刑は不当であったことを認め、彼女の無実はまだ証明されていないものの、彼女の無罪を宣言するよう求めた。^{[85] 2016年3月、マイケルとロバートは（ローゼンバーグ児童基金を通じて）オバマ大統領と}ロレッタ・リンチ米司法長官にエセル・ローゼンバーグを正式に無罪とするよう求める請願運動を開始した。^[86] 2016年10月、マイケル・ミーロポルとロバート・ミーロポルの両名は、 60 Minutesで放映されたインタビューでアンダーソン・クーパーと話した。^[87] 2017年1月、エリザベス・ウォーレン上院議員はオバマ大統領に無罪判決の要請を検討するよう求める書簡を送った。^[88]^{[89] 2021年、エセルの息子たちは}ジョー・バイデン大統領が好意的に検討してくれるだろうと楽観視し、エセルを赦免する運動を再開した。アン・セバ著『エセル・ローゼンバーグ：冷戦の悲劇』は2021年にオリオン・ブックスから出版された。^[27]^[90] 2023年6月現在、マイケルとロバートは2009年の大統領令に基づき、国家情報長官アヴリル・ヘインズに母親の事件に関連する記録の公開を要請していた。^[91^]^{[アップデート]}

2024年、ミーロポール夫妻は、後にNSAとなる組織の言語学者で暗号解読者であったメレディス・ガードナーがロシアの暗号解読に基づいて書いた当時の手書きメモのコピーを受け取った。そこには、エセル・ローゼンバーグはジュリアスのスパイ活動について知っていたものの、「健康状態が悪かったため、彼女自身はその活動には従事しなかった」と書かれていた。^[93]

芸術的表現

ボブ・ディランが1983年に書いた曲「ジュリアスとエセル」はローゼンバーグ事件に基づいている。^[94]ローゼンバーグ夫妻の写真はキューバのハバナにある記念碑に刻まれている。キャプションには、二人は殺害されたと書かれている。^[95]パキスタンの詩人ファイズ・アフマド・ファイズはジュリアスとエセル・ローゼンバーグに詩を捧げた。ウルドゥー語のタイトルは「Hum Jo Tareek Raho May Mary Gaye」である。^[96]

参照

注記

^ 連邦政府は、合衆国法典第18編第3597条に基づき、州の矯正施設を使用して死刑執行を行う権限を有する。
^ Radosh, Ronald (2016年6月10日). “Rosenbergs Redux” 2016年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月5日閲覧。
^ 「KGBの文書がエセル・ローゼンバーグについて示していること」ニューヨーク・タイムズ。2015年8月13日。2016年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月10日閲覧。
^ Radosh, Ronald; Klehr, Harvey; Haynes, John Earl; Hornblum, Allen M.; Usdin, Steven (2014年10月17日). 「The New York Times Gets Greenglass Wrong」. Weekly Standard . 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月5日閲覧。
^ “Julius Rosenberg and Ethel Rosenberg”. Encyclopædia Britannica . Encyclopædia Britannica, Inc. 2020年。2020年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月18日閲覧。
^ ランザル、エドワード (1953年3月19日)。「獄中のグリーングラス、親族にローゼンバーグ家について真実を語ったと誓う」。ニューヨーク・タイムズ。2017年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月7日閲覧。自白した原子力スパイとして15年間服役したデイビッド・グリーングラスは最近、家族に対し、原子爆弾の断片を描く際に連邦捜査局から指導を受けていたことを否定した。
^ ホイットマン、オールデン（1974年2月14日）。「1972年、ハリー・ゴールドの死が明らかに」。ニューヨーク・タイムズ。2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月7日閲覧。ソ連のエージェント、クラウス・フックスのために核スパイの運び屋として自白し、連邦刑務所で15年間服役し、1951年のジュリアスとエセル・ローゼンバーグのスパイ事件で政府の重要証人となったハリー・ゴールドは、18か月前にフィラデルフィアで亡くなった。
^ “Exonerate Ethel”. Rosenberg Fund for Children . 2024年9月10日. 2024年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月30日閲覧。
^ “National Archives of the United States of America”. National Archives Catalogue . National Archives and Records Administration. 2022年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月3日閲覧。
^ タッカー、エリック（2024年9月10日）。「機密解除された文書がエセル・ローゼンバーグの夫の冷戦スパイ事件への関与に光を当てる」PBSニュース。AP通信。2024年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月29日閲覧。
^ デニソン、チャールズ、チャック (2004)。『グレート・アメリカン・ソングブック』。オーサーズ・チョイス・パブリッシング。p. 45。ISBN 978-1-931741-42-2。
^ マーティン・J・マニング、クラレンス・R・ワイアット編『戦時アメリカのメディアとプロパガンダ百科事典』第1巻（サンタバーバラ：ABC-CLIO、2011年）、753。
^ ワン、ジェシカ（1999年）。不安の時代におけるアメリカの科学。UNCプレス。p.262。ISBN 978-0-8078-4749-7。
^ abc フェクリソフ、アレクサンドル、セルゲイ・コスティン（2001年）。ローゼンバーグ家の背後にいる男。エニグマブックス。ISBN 978-1-929631-08-7。
^ フェクリソフ、アレクサンドル;コスティン、セルゲイ (2001)。ローゼンバーグ家の背後にいる男。エニグマブックス。 140–47ページ。ISBN 978-1-929631-08-7。
^ Radosh, Ronald (2010年12月6日). 「Rosenbergs Redux」. New Republic . 2016年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月6日閲覧。
^ ヘインズ、ジョン・アール（2009年）。スパイ：アメリカにおけるKGBの興亡。イェール大学出版局。36ページ。ISBN 978-0-300-15572-3. 2016年10月6日閲覧。
^ ジーグラー、チャールズ A.、ジェイコブソン、デイビッド (1995)。スパイなしでスパイする。グリーンウッド出版グループ。p. 220。ISBN 978-0-275-95049-1。
^ ホロウェイ、デイビッド（1994年）。『スターリンと原爆：ソ連と原子力、1939-1956年』コネチカット州ニューヘブン：エール大学出版局。220-224 頁。ISBN 0-300-06056-4. OCLC 29911222.
^ ラドッシュ、ロナルド; ミルトン、ジョイス (1997)。ローゼンバーグファイル。イェール大学出版局。pp. 39–40。ISBN 978-0-300-07205-1。
^ Theoharis , Athan G. (1999). FBI: 総合リファレンスガイド。Greenwood Publishing Group。pp. 65– 66。ISBN 978-0-89774-991-6。
^ ab 「ローゼンバーグ原子力スパイ事件年表」（PDF）。ジョージ・ワシントン大学国家安全保障アーカイブ。2008年9月11日。2017年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。 2018年10月27日閲覧。
^ “Atom Spy Case/Rosenbergs”. 2020年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月28日閲覧。
^ ヘインズ、ジョン・アール、クレア、ハーヴェイ（2006年）。『冷戦初期のスパイ：アメリカ政治を形作ったスパイ裁判』ケンブリッジ大学出版局。159ページ。ISBN 978-1-139-46024-8。
^ ab ネヴィル、ジョン F. (1995)。『報道、ローゼンバーグ家、そして冷戦』グリーンウッド出版グループ、p. 25。ISBN 978-0-275-94995-2。
^ ソル・スターンとロナルド・ラドッシュ、ニュー・リパブリック（1979年6月23日）
^ abcdefg Freeman, Hadley (2021年6月19日). 「ローゼンバーグ夫妻は1953年にスパイ行為で処刑された。息子たちは真実を明かすことができるのか？」。ガーディアン。2021年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月19日閲覧。
^ Simkin, John. 「Ethel Rosenberg」. Spartacus Educational Publishers Ltd. 2014年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月7日閲覧。
^ 「Plot to Have GI Give Bomb Data to Soviet Is Laid to His Sister Here」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1950年8月12日。pp. 1、30。2024年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月14日閲覧。
^ 「アトムスパイ事件」。有名な事件と犯罪者。連邦捜査局。2011年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月13日閲覧。
^ ジェンキンス、ジョン・フィリップ。「ジュリアス・ローゼンバーグとエセル・ローゼンバーグ（アメリカのスパイ） - ブリタニカ・オンライン百科事典」。Britannica.com 。 2011年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月4日閲覧。
^ 「Milestones, February 8, 1954」。Time . 1954年2月8日。2009年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月21日閲覧。
^ ロバーツ、サム (2003)。『ザ・ブラザー：ローゼンバーグ事件の知られざる物語』ランダムハウス。pp. 403–407。ISBN 978-0-375-76124-91945年2月28日、NKVDは主にホールとグリーングラスからの情報を基に、爆縮研究を含む核兵器に関する包括的な報告書をラヴレンチー・ベリヤに提出した。
^ 50 USC § 32（現在は 18 USC § 794）。
^ ヒューベリッチ、チャールズ・ヘンリー（1918年）。敵国との貿易に関する法律。ベイカー、ヴォーリス＆カンパニー。349ページ。
^ ラドッシュ、ロナルド; ミルトン、ジョイス (1997)。ローゼンバーグファイル。ニューヘブン、コネチカット：エール大学出版局。p. 278。ISBN 978-0-300-07205-1. OCLC 861792736.
^ “ローゼンバーグ事件におけるカウフマン判事の量刑声明”. 2008年7月2日. 2008年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月1日閲覧。
^ ラドッシュ、ロナルド; ミルトン、ジョイス (1997)。ローゼンバーグファイル。イェール大学出版局。p. 352。ISBN 978-0-300-07205-1。
^ シュナイア、ウォルター（1983年）。『調査への招待』パンテオンブックス、254ページ。ISBN 978-0-394-71496-7。
^ フェクリソフ、アレクサンドル;コスティン、セルゲイ (2001)。ローゼンバーグ家の背後にいる男。エニグマブックス。 p. 311.ISBN 978-1-929631-08-7偉大な物理学者アルバート・アインシュタインとハロルド・ユーリーはトルーマン大統領にこの夫婦の恩赦を求めた。
^ ラドッシュ、ロナルド; ミルトン、ジョイス (1997)。ローゼンバーグファイル。イェール大学出版局。p. 352。ISBN 978-0-300-07205-1しかし、国民の心の最も深いところに触れたのは、フランス自身のドレフュス事件との明らかな類似点だった。
^ シュルテ、エリザベス（2003年5～6月）。「エセルとジュリアス・ローゼンバーグの裁判」。インターナショナル・ソーシャリスト・レビュー。2008年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月5日閲覧。
^ 「全米の労働組合がローゼンバーグ夫妻の救済を求める嘆願書に署名」デイリー・ワーカー、1953年1月15日。
^ シャープ、マルコム P. (1956)。正義は果たされたか?ローゼンバーグ-ソベル事件。マンスリーレビュープレス。p.132。56-10953。
^ Clune, Lori (2011). 「世界的に重要な意味を持つ大統領の意思決定とジュリアス・ローゼンバーグとエセル・ローゼンバーグの処刑」アメリカ共産主義史. 10 (3): 263– 284. doi :10.1080/14743892.2011.631822. S2CID 143679694.
^ シュレッカー、エレン(1998)。『多くの犯罪：アメリカにおけるマッカーシズム』リトル、ブラウン・アンド・カンパニー、p. 137。ISBN 978-0-316-77470-3。
^ コルテス、アルナルド（1953年2月14日）。「教皇、ローゼンバーグ氏への支援を訴える」ニューヨーク・タイムズ。2012年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月17日閲覧。教皇ピウス12世が米国政府にローゼンバーグ原子力スパイ事件の恩赦を訴えたと、バチカンの新聞「ロッセルバトーレ・ロマーノ」が本日明らかにした。
^ ラドッシュ2012、83ページ。
^ ラドッシュ2012、85ページ。
^ ラドッシュ2012、84ページより。
^ Wood, E. Thomas (2007年6月17日). 「ナッシュビルの今と昔: 弁護士の最後の賭け」ナッシュビル・ポスト。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月8日閲覧。政府だけでなくローゼンバーグ夫妻の弁護団からも反対されながらも無償で活動していたファーマーは、最高裁が会期を休廷した翌日、予約なしでダグラスの弁護士室に現れた。ファーマーは、ローゼンバーグ夫妻が無効な法律の下で裁判にかけられたことをダグラスに納得させた。もし彼らに何らかの罪を問えるとしたら、それは1917年のスパイ活動法ではなく、死刑を伴わない原子力法違反でなければならないと彼は主張した。
^ ab ハーバーマン、クライド（2003年6月20日）。「50年前、日没に処刑」。ニューヨークタイムズ。2024年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月23日閲覧。ローゼンバーグ。ナッソー郡とサフォーク郡の境界にあるウェルウッド墓地で永遠の旅を続けるすべての魂を代表する、何千もの名前のうちのもう1つ...シンシン刑務所では通常、死刑は午後11時に執行された。しかし、その6月19日は金曜日であり、午後11時では、日没に始まるユダヤ教の安息日にかなり遅れて処刑が行われることになる。彼らに死刑を宣告したマンハッタンの連邦判事アーヴィング・R・カウフマンは、安息日に処刑するというアイデア自体が彼に「かなりの懸念」を与えたと述べた。司法省も同意した。そのため、時間は前倒しされた。
^ ラドッシュ、ロナルド; ミルトン、ジョイス (1997)。ローゼンバーグファイル。イェール大学出版局。p. 413。ISBN 978-0-300-07205-1.ローダ・ラックス。
^ ロバーツ、サム (2003)。『ザ・ブラザー：ローゼンバーグ事件の知られざる物語』ランダムハウス、p. 11。ISBN 978-0-375-76124-9（正教会の伝統によれば、安息日は金曜日の日没の18分前に始まり、翌日の夕方に終わります。）
^フィリップソン、アイリーン（1993年）。エセル・ローゼンバーグ ：神話を超えて。ラトガース大学出版局。pp . 351-352。ISBN 978-0-8135-1917-3。
^ ab 「偽証によりローゼンバーグのスパイ裁判は有罪」BBCニュース。2001年12月6日。2019年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月30日閲覧。
^ 「50年後も、ローゼンバーグの処刑は記憶に新しい」。USAトゥデイ。AP通信。2003年6月17日。2011年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月8日閲覧。
^ 「ローゼンバーグ夫妻の処刑」。ガーディアン。ロンドン。1953年6月20日。2019年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月24日閲覧。ジュリアス・ローゼンバーグとエセル・ローゼンバーグは、第二次世界大戦中にロシアに核の機密を漏らす陰謀を企てた罪で、今朝早くシンシン刑務所で処刑された。
^ 「Rosenbergsへの葬儀の賛辞：死刑執行を非難」。タイムズ。ロンドン。1953年6月21日。2021年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月20日閲覧。
^ 「ジュリアスとエセル・ローゼンバーグへの信仰を決して失わない」。ローゼンバーグ事件における正義を確保するための全国委員会。1953年。2023年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。 2023年2月23日閲覧。
^ モイニハン、ダニエル・パトリック（1999年）。秘密。ニューヘブン：イェール大学出版局。pp.143-44 。
^ フルシチョフ、ニキータ (1990)。ジェロルド・L・シェクター。ヴィャチェスラフ V. ルチコフ (編)。フルシチョフは思い出す：グラスノスチテープ。ボストン: リトルとブラウンとその仲間たち。 p. 194.
^ マクファデン、ロバート（2008年9月25日）。「フルシチョフ、ローゼンバーグ夫妻について：古き残り火を燃やす」。ニューヨーク・タイムズ。2024年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月13日閲覧。ジュリアス・ローゼンバーグとエセル・ローゼンバーグが、アメリカの原爆の秘密をソ連に渡すために共謀した罪で処刑されてからほぼ40年が経ち、学者、歴史家、左派と右派の支持者を悩ませてきたこの事件に新たな証人が見つかった。ニキータ・S・フルシチョフである。
^ ロバーツ、サム (2001)。『ザ・ブラザー：ローゼンバーグ事件の知られざる物語』ランダムハウス。pp. 425–26, 432。ISBN 978-0-375-76124-9。
^ スタンリー、アレッサンドラ（1997年3月16日）。「KGBエージェント、ローゼンバーグ夫妻の原子力役割を軽視」ニューヨークタイムズ。2016年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月5日閲覧。
^ ロバーツ、サム（2014年10月6日）。「新たに公開された手紙がローゼンバーグ夫妻の親としての不安を明らかにする」ニューヨークタイムズ。2015年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「機密削除の記録」（PDF）。米国エネルギー省科学技術情報局。
^ 「Venona」。NSA.gov。2021年7月29日時点のオリジナルからアーカイブ。 2020年11月15日閲覧。国家安全保障局の前身である米陸軍の信号諜報部は、1943年2月に後にコード名VENONAと呼ばれる秘密プログラムを開始しました。この小規模プログラムの使命は、ソビエトの外交通信を調査して利用することでしたが、プログラム開始後、メッセージトラフィックにはスパイ活動も含まれるようになりました...VENONAファイルは、ジュリアス（コード名LIBERAL）とエセルローゼンバーグを暴露したことで最も有名であり、ソビエトのスパイ組織への関与の明白な証拠を提供するのに役立ちます。
^ ヘインズ、ジョン・アール、クレア、ハーヴェイ（1999年）。「ヴェノナ：アメリカにおけるソビエトスパイ活動の解読」ニューヨーク・タイムズ。2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月15日閲覧。ヴェノナの解読から得られた情報は、米国政府当局者が国内共産主義の問題に取り組む際の政策の根拠となった。1940年代後半から1950年代前半にかけて連邦政府が行ったアメリカ共産主義者の捜査と訴追は、アメリカ共産党がソ連のスパイ活動を支援していたという仮定に基づいていた。
^ ヘインズ、ジョン・アール、クレア、ハーヴェイ（2000年）。ヴェノナ：アメリカにおけるソビエトスパイ活動の解読。イェール大学出版局。15ページ。ISBN 978-0-300-08462-7。
^ Tyson, Peter (2002). 「1944年9月21日の電報: ローゼンバーグ夫妻とグリーングラス夫妻」PBS。 2020年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月15日閲覧。ルース・グリーングラスはジュリアス・ローゼンバーグに夫の仕事について話した。当時、ジュリアス (この電報では「リベラル」) はソ連のために働く大規模なスパイ集団を率いていた。電報が示唆するように、ジュリアスはルースを自分の集団に勧誘し、最終的には彼女の夫を引き入れるつもりだった... この電報では、ルースの名前は平文で書かれている。
^ abcd Radosh, Ronald (2018年4月10日). 「この実話スパイ物語は、初期アメリカ対ロシアの物語」.ニューヨーク・タイムズ. 2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月15日閲覧。今日、この事件を研究する人々は皆、彼女の関与は周辺的なものに過ぎず、処刑は不当だったことに同意している。とはいえ、ソ連のさまざまなアーカイブには、彼女が義理の妹のルースに夫のデイビッド・グリーングラスをジュリアスの仲間に引き入れるよう促したことや、彼女が潜在的な引き入れ対象者だと思った人物の名前をロシア人に提供したことが示されている。彼女は陰謀に加担したことで有罪となった。
^ abcd Radosh, Ronald (2015年7月19日). 「藁にもすがる思いでエセル・ローゼンバーグの無罪を主張」.ウォール・ストリート・ジャーナル. 2020年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月15日閲覧。ワシリエフのノートには、KGBの記述として、ユリウスについて「彼の妻は夫の仕事を知っており、『トウェイン』や『カリストラトス』[ソ連のエージェントのコードネーム]を個人的に知っている」と書かれている。彼女は独立して使うこともできるが、働きすぎてはいけない。健康状態が悪い。
^ abc Kramer, Mark (2017年1月5日). 「なぜエセル・ローゼンバーグは無罪とされるべきではないのか」. WBUR. 2022年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月2日閲覧。
^ ab Robert D. McFadden (2014年10月14日). 「エセル・ローゼンバーグを死に追いやった兄弟、デイヴィッド・グリーングラスが92歳で死去」。ニューヨーク・タイムズ。2023年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月10日閲覧。
^ ワット、ホリー（2008年9月12日）。「ローゼンバーグスパイ事件で証人が証言を変えた」ワシントンポスト。2017年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月2日閲覧。
^ ロバーツ、サム (2008 年 6 月 26 日)。「スパイと秘密」。ニューヨークタイムズ。2008 年 6 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2008年6 月 27 日閲覧。いいえ、彼は答えました。目的はカップルを殺すことではありませんでした。戦略は、エセルに科された死刑を利用してジュリアスから完全な自白を引き出すことでした。エセルの母性本能が、高貴だが信用を失った大義への無条件の忠誠に勝ることを期待して。何が悪かったのでしょうか。ロジャースの説明は今でも私を悩ませています。「彼女は私たちのはったりを見破ったのです」と彼は言いました。
^ ab ロバーツ、サム(2008年9月12日). 「ローゼンバーグ事件の関係者、初めてソビエトのスパイだったことを認める」ニューヨーク・タイムズ。 2017年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月7日閲覧。アルカトラズ島やその他の連邦刑務所で19年近く服役したソベルは、初めて自分がソビエトのスパイだったことを認めた。
^ Sobell, Morton (2008年9月19日). 「Letter: The Rosenberg Case」 . The New York Times . 2017年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月10日閲覧。
^ “Review: Spies: The Rise and Fall of the KGB in America (Benjamin L. Landis, 2010)”. 2021年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月15日閲覧。
^ ab ロバーツ、サム (2008年9月16日)。「父はスパイだった、息子たちは後悔の念を抱く」。ニューヨーク・タイムズ。2015年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月17日閲覧。先週、ジュリアス・ローゼンバーグのシティ・カレッジの同級生で共同被告のモートン・ソベルが驚くべき自白をしたことにより、兄弟は父親がスパイだったという辛い結論に至った。
^ 「私の両親は、違憲スパイ法に基づき処刑された」。Democracy Now! 2010年12月30日。2011年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月6日閲覧。
^ 「サンダンス：死刑執行の継承者」CBSニュース。2004年1月20日。2011年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月6日閲覧。
^ ミーロポル、マイケル; ミーロポル、ロバート (2015年8月10日). 「ミーロポル兄弟: 私たちの母、エセル・ローゼンバーグの無罪を主張」.ニューヨーク・タイムズ. 2016年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月5日閲覧。
^ 「ミーロポル兄弟：母エセル・ローゼンバーグの無罪を証明せよ」ニューヨーク・タイムズ。2015年8月10日。2015年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月9日閲覧。
^ “私たちの母、エセル・ローゼンバーグを免罪してください”。ローゼンバーグ子ども基金。2016年3月1日。2016年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月9日閲覧。
^ McCandless, Brit (2016年10月16日). 「ローゼンバーグ兄弟：冷戦時代の最も有名な孤児」. 60 Minutes Overtime . CBSニュース. 2022年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月2日閲覧。
^ 「ウォーレン上院議員、エセル・ローゼンバーグの無罪判決を求める声に加わる」デイリー・ハンプシャー・ガゼット。2017年1月13日。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月21日閲覧。
^ 「ウォーレン、ニール両氏、オバマ大統領にエセル・ローゼンバーグの恩赦を検討するよう要請」（ボストン・グローブ、2017年1月12日）2021年7月9日アーカイブ、Wayback Machineグローブ紙は「恩赦」について語っているが、請願者全員が「免罪」を意味しており、「政府による母の起訴と処刑は不当かつ不当だった」（ロバート・ミーロポル）
^ セバ、アン（2021年）。エセル・ローゼンバーグ：冷戦の悲劇。ロンドン：オリオン。ISBN 9780297871019. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月24日閲覧。
^ 「死刑執行から70年経っても、ローゼンバーグの息子たちは母親の名誉を回復しようと努めている」。死刑情報センター。
^ 「大統領令13526- 機密国家安全保障情報」whitehouse.gov 2009年12月29日。
^ 「米国の暗号解読者の機密解除されたメモがエセル・ローゼンバーグの冷戦時代のスパイ事件に光を当てる」AP通信。2024年9月10日。
^ “フラッシュバック：ボブ・ディランの失われた1983年の曲「ジュリアスとエセル」を聴く”.ローリングストーン. 2016年8月25日. 2016年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月15日閲覧。
^ “Rosenberg Memorial”. MLTranslations.org . 2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月29日閲覧。
^ ムハンマド、イシャク (2008)。ハサン・ナサール・キ・シャハダット[ハサン・ナサールの殉教] (ウルドゥー語) (第 2 版)。パキスタン、ムルタン：マフフーズ・カーン・シュジャット。 p. 57.

引用文献

フェクリソフ、アレクサンドル、そしてコスティン、セルゲイ。ローゼンバーグ家の背後にいる男。エニグマブックス、2003 年。ISBN 978-1-929631-24-7
ラドッシュ、ロナルド（2012）。「二つの裁判の物語：国内外におけるソ連のプロパガンダ」。ワールドアフェアーズ。175 （1）：80-87。ISSN 0043-8200。JSTOR 41638995 。
ロバーツ、サム。『ザ・ブラザー：ローゼンバーグ事件の知られざる物語』ランダムハウス、2001年。ISBN 0-375-76124-1。
シュナイア、ウォルター、およびシェイア、ミリアム。『審問への招待』。パンテオンブックス、1983年。ISBN 0-394-71496-2。
シュレッカー、エレン。『多くの犯罪：アメリカにおけるマッカーシズム』リトル、ブラウン・アンド・カンパニー、1998年。ISBN 0-316-77470-7。

さらに読む

セバ、アン、エセル・ローゼンバーグ、冷戦の悲劇（ヴァイデンフェルド＆ニコルソン、2021年）。^{[ ISBNがありません]}
アルマン、エミリー A.、デイビッド。『免罪：ジュリアス、エセル・ローゼンバーグ、モートン・ソベルの裁判 - 検察の欺瞞、教唆による偽証、反ユダヤ主義、そして今日の違憲裁判の判例』グリーン・エルムズ・プレス、2010 年。ISBN 978-0-9779058-3-6
カーマイケル、ヴァージニア .歴史の枠組み：ローゼンバーグ物語と冷戦（ミネソタ大学出版、1993年）^{[ ISBN不明]}
クルーネ、ロリ。「世界的に大きな重要性：大統領の意思決定とジュリアスとエセル・ローゼンバーグの処刑」アメリカ共産主義史10.3 (2011): 263–284。オンライン
ドクターロウ、EL 『ダニエル書』ランダムハウス・トレード・ペーパーバック、2007年。ISBN 978-0-8129-7817-9
デボラ・フリーデル、「なんて堕落したんだ！」（アン・セバ著『エセル・ローゼンバーグ：冷戦の悲劇』ワイデンフェルド、2021年、ISBN 978-0297871002、288ページのレビュー）、ロンドン・レビュー・オブ・ブックス、第43巻第13号（2021年7月1日）、11～13ページ
ゴールドスタイン、アルヴィン H.ジュリアスとエセル・ローゼンバーグの不穏な死、1975年。ISBN 978-0-88208-052-9
ハリス、ブライアン。「不正義」、サットン出版。2006年。ISBN 0-7509-4021-2（裁判の検証）
アレン・M・ホーンブラム『見えないハリー・ゴールド：ソ連に原子爆弾を与えた男』イェール大学出版局。2010年。ISBN 0-300-15676-6
ミーロポル、マイケル、「『家族を密告したスパイ』：デイヴィッド・グリーングラスとローゼンバーグ事件の再考」アメリカ共産主義史（2018 年 5 月） doi :10.1080/14743892.2018.1467702
マイケル・ミーロポル編『ローゼンバーグ書簡：ジュリアス・ローゼンバーグとエセル・ローゼンバーグの獄中書簡完全版』ニューヨーク：ガーランド出版、1994年。ISBN 0-8240-5948-4
ロバート・ミーロポルとマイケル・ミーロポル。『私たちはあなたの息子です: エセルとジュリアス・ローゼンバーグの遺産』イリノイ大学出版局、1986年。ISBN 0-252-01263-1 。第15章は、ラドッシュとミルトンの学問に対する詳細な反論です。
ミーロポル、ロバート。『家族内の処刑：ある息子の旅』セント・マーティンズ・プレス、2003年。ISBN 0-312-30637-7
ネイソン、テマ。『エセル：エセル・ローゼンバーグの架空の自伝』デラコート、1990年、ISBN 0-440-21110-7、シラキュース、2002年、ISBN 0-8156-0745-8
「デビッド・グリーングラス大陪審証言記録」（PDF）。ジョージ・ワシントン大学ゲルマン図書館、国家安全保障アーカイブ。1950年8月7日。 2015年7月16日閲覧。
ラドッシュ、ロナルド、ジョイス・ミルトン。ローゼンバーグ・ファイル：真実の探求。ヘンリー・ホルト（1983年）。ISBN 0-03-049036-7 。標準的な学術的歴史
ロバーツ、サム。『ザ・ブラザー：ローゼンバーグ事件の知られざる物語』ランダムハウス、2003年、ISBN 0-375-76124-1
ロバーツ、サム (2015 年 7 月 15 日)。「エセル・ローゼンバーグの兄弟による秘密の大陪審証言が公開」。ニューヨーク・タイムズ。2015 年7 月 16 日閲覧。
サム・ロバーツ『ザ・ブラザー：原子力スパイ、デイビッド・グリーングラスの知られざる物語と、妹のエセル・ローゼンバーグを電気椅子に送った経緯』ランダムハウス、2001年。ISBN 978-0-375-50013-8
ウォルター・シュナイア、ミリアム・シュナイア『審問への招待：ローゼンバーグ事件の再開』1973年。ISBN 978-0-14-003333-5
シュナイア、ウォルター。最終評決：ローゼンバーグ事件で実際に何が起こったのか、メルヴィルハウス、2010年。ISBN 1-935554-16-6
リチャード CS トラヘアとロバートミラー。冷戦の諜報活動、スパイ、秘密作戦の百科事典。エニグマブックス、2009 年。ISBN 978-1-929631-75-9
ウェクスリー、ジョン。『ジュリアスとエセル・ローゼンバーグの判決』、バランタイン・ブックス、1977年。ISBN 0-345-24869-4
ヤルコウスキー、スタンリー（1990年）。『ローゼンバーグ家の殺人』クルーシブル出版。ISBN 978-0-9620984-2-0
ジン、ハワード。アメリカ合衆国の民衆の歴史。p. 434 ^{[ ISBN 不明]}
ザイオン、シドニー。 ロイ・コーンの自伝、ライル・スチュアート社、1988年。ISBN 0-8184-0471 -X

その他の言語

（フランス語） Florin Aftalion、La Trahison des Rosenberg、JC Lattes、パリ、2003
（フランス語） Howard Fast、Mémoire d'un Rouge、編。パヨ＆リヴァージュ。 Intéressant、traite de toute la période de l'avant Seconde guerre mondiale et après (MacCarthysme など) aux États-Unis。ノンブリュー・テモワニャージュ。ローゼンバーグ記章によるプルジュールの一節 pp. 349 à 359
（フランス語で）ジェラール・A・ジャガー、レス・ローゼンバーグ。 La Chaise électrique pour délit d'opinion、ルフェラン、2003
（フランス語）ジュリアスとエセル・ローゼンバーグ、『死の手紙』、ガリマール、1953年
（フランス語）モートン・ソベル、「罪のない人々の非難について」、「社会と社会」、1974

外部リンク

この記事を聞く（22分）

この音声ファイルは、2019年8月29日付のこの記事の改訂版から作成されたもので、その後の編集は反映されていません。

アーカイブコレクション

ジュリアスとエセル・ローゼンバーグのスパイ裁判に関する脚本ガイド。カリフォルニア州アーバインにあるカリフォルニア大学アーバイン校図書館の特別コレクションおよびアーカイブ。

その他のリンク

インタラクティブなローゼンバーグスパイ組織のタイムラインとアーカイブ
ローゼンバーグ裁判に関連する出来事のタイムライン。
ローゼンバーグ裁判の記録（抜粋は HTML 形式、全 2,563 ページの記録は PDF ファイル形式）
エセルの兄は証拠を捏造したと主張している。
ジュリアス・ローゼンバーグ事件およびエセル・ローゼンバーグ事件に関する文書、ドワイト・D・アイゼンハワー大統領図書館
プロジェクト・ヴェノナのメッセージ。
ローゼンバーグ FBI ファイル (概要のみ)
処刑の相続人 - エセルとジュリアスの孫娘、アイビー・ミーロポルによる HBO ドキュメンタリー。
ローゼンバーグ家の息子らによる無罪判決を支持する声明
養子縁組についてのロバート・ミーロポル氏へのインタビュー
ローゼンバーグ事件を再開する全国委員会
アルソス核問題デジタル図書館のエセル・ローゼンバーグの注釈付き書誌。2006年8月28日アーカイブ、Wayback Machineにて
アルソス核問題デジタル図書館のジュリアス・ローゼンバーグの注釈付き書誌。2006年8月28日アーカイブ、Wayback Machineより
アレクサンダー・ヴァシリエフのノートブックのための冷戦国際歴史プロジェクト (CWIHP)
ローゼンバーグの息子：「私の両親は違憲スパイ法に基づいて処刑されました」 –デモクラシー・ナウ！によるビデオレポート
歴史裁判：ELドクトロウの『ダニエル書』におけるローゼンバーグ事件アーカイブ済み 2016年3月4日、Wayback Machineより Santiago Juan-Navarro 著、The Grove: Working Papers on English Studies、第6巻、1999年。
ジュリアス・ローゼンバーグ、法廷で死刑判決
WSWSはジュリアスとエセル・ローゼンバーグの息子にインタビュー - ロバート・ミーロポルとのインタビュー
IMDbのエセル・ローゼンバーグ

[1] 連邦政府は、合衆国法典第18編第3597条に基づき、州の矯正施設を使用して死刑執行を行う権限を有する。

[Rosenbergs_Redux-2] Radosh, Ronald (2016年6月10日). “Rosenbergs Redux” 2016年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月5日閲覧。

[3] 「KGBの文書がエセル・ローゼンバーグについて示していること」ニューヨーク・タイムズ。2015年8月13日。2016年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月10日閲覧。

[Weekly_Standard-4] Radosh, Ronald; Klehr, Harvey; Haynes, John Earl; Hornblum, Allen M.; Usdin, Steven (2014年10月17日). 「The New York Times Gets Greenglass Wrong」. Weekly Standard . 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月5日閲覧。

[5] “Julius Rosenberg and Ethel Rosenberg”. Encyclopædia Britannica . Encyclopædia Britannica, Inc. 2020年。2020年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月18日閲覧。

[6] ランザル、エドワード (1953年3月19日)。「獄中のグリーングラス、親族にローゼンバーグ家について真実を語ったと誓う」。ニューヨーク・タイムズ。2017年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月7日閲覧。自白した原子力スパイとして15年間服役したデイビッド・グリーングラスは最近、家族に対し、原子爆弾の断片を描く際に連邦捜査局から指導を受けていたことを否定した。

[7] ホイットマン、オールデン（1974年2月14日）。「1972年、ハリー・ゴールドの死が明らかに」。ニューヨーク・タイムズ。2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月7日閲覧。ソ連のエージェント、クラウス・フックスのために核スパイの運び屋として自白し、連邦刑務所で15年間服役し、1951年のジュリアスとエセル・ローゼンバーグのスパイ事件で政府の重要証人となったハリー・ゴールドは、18か月前にフィラデルフィアで亡くなった。

[8] “Exonerate Ethel”. Rosenberg Fund for Children . 2024年9月10日. 2024年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月30日閲覧。

[9] “National Archives of the United States of America”. National Archives Catalogue . National Archives and Records Administration. 2022年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月3日閲覧。

[10] タッカー、エリック（2024年9月10日）。「機密解除された文書がエセル・ローゼンバーグの夫の冷戦スパイ事件への関与に光を当てる」PBSニュース。AP通信。2024年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月29日閲覧。

[Denison-11] デニソン、チャールズ、チャック (2004)。『グレート・アメリカン・ソングブック』。オーサーズ・チョイス・パブリッシング。p. 45。ISBN 978-1-931741-42-2。

[12] マーティン・J・マニング、クラレンス・R・ワイアット編『戦時アメリカのメディアとプロパガンダ百科事典』第1巻（サンタバーバラ：ABC-CLIO、2011年）、753。

[13] ワン、ジェシカ（1999年）。不安の時代におけるアメリカの科学。UNCプレス。p.262。ISBN 978-0-8078-4749-7。

[Feklisov-14] フェクリソフ、アレクサンドル、セルゲイ・コスティン（2001年）。ローゼンバーグ家の背後にいる男。エニグマブックス。ISBN 978-1-929631-08-7。

[15] フェクリソフ、アレクサンドル;コスティン、セルゲイ (2001)。ローゼンバーグ家の背後にいる男。エニグマブックス。 140–47ページ。ISBN 978-1-929631-08-7。

[16] Radosh, Ronald (2010年12月6日). 「Rosenbergs Redux」. New Republic . 2016年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月6日閲覧。

[17] ヘインズ、ジョン・アール（2009年）。スパイ：アメリカにおけるKGBの興亡。イェール大学出版局。36ページ。ISBN 978-0-300-15572-3. 2016年10月6日閲覧。

[18] ジーグラー、チャールズ A.、ジェイコブソン、デイビッド (1995)。スパイなしでスパイする。グリーンウッド出版グループ。p. 220。ISBN 978-0-275-95049-1。

[19] ホロウェイ、デイビッド（1994年）。『スターリンと原爆：ソ連と原子力、1939-1956年』コネチカット州ニューヘブン：エール大学出版局。220-224 頁。ISBN 0-300-06056-4. OCLC 29911222.

[20] ラドッシュ、ロナルド; ミルトン、ジョイス (1997)。ローゼンバーグファイル。イェール大学出版局。pp. 39–40。ISBN 978-0-300-07205-1。

[21] ^ Theoharis , Athan G. (1999). FBI: 総合リファレンスガイド。Greenwood Publishing Group。pp. 65– 66。ISBN 978-0-89774-991-6。

[NSA-GWU-22] 「ローゼンバーグ原子力スパイ事件年表」（PDF）。ジョージ・ワシントン大学国家安全保障アーカイブ。2008年9月11日。2017年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。 2018年10月27日閲覧。

[23] “Atom Spy Case/Rosenbergs”. 2020年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月28日閲覧。

[24] ヘインズ、ジョン・アール、クレア、ハーヴェイ（2006年）。『冷戦初期のスパイ：アメリカ政治を形作ったスパイ裁判』ケンブリッジ大学出版局。159ページ。ISBN 978-1-139-46024-8。

[Neville1995p25-25] ネヴィル、ジョン F. (1995)。『報道、ローゼンバーグ家、そして冷戦』グリーンウッド出版グループ、p. 25。ISBN 978-0-275-94995-2。

[26] ソル・スターンとロナルド・ラドッシュ、ニュー・リパブリック（1979年6月23日）

[guardian-20210619-27] Freeman, Hadley (2021年6月19日). 「ローゼンバーグ夫妻は1953年にスパイ行為で処刑された。息子たちは真実を明かすことができるのか？」。ガーディアン。2021年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月19日閲覧。

[28] Simkin, John. 「Ethel Rosenberg」. Spartacus Educational Publishers Ltd. 2014年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月7日閲覧。

[29] 「Plot to Have GI Give Bomb Data to Soviet Is Laid to His Sister Here」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1950年8月12日。pp. 1、30。2024年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月14日閲覧。

[30] 「アトムスパイ事件」。有名な事件と犯罪者。連邦捜査局。2011年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月13日閲覧。

[31] ジェンキンス、ジョン・フィリップ。「ジュリアス・ローゼンバーグとエセル・ローゼンバーグ（アメリカのスパイ） - ブリタニカ・オンライン百科事典」。Britannica.com 。 2011年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月4日閲覧。

[32] 「Milestones, February 8, 1954」。Time . 1954年2月8日。2009年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月21日閲覧。

[33] ロバーツ、サム (2003)。『ザ・ブラザー：ローゼンバーグ事件の知られざる物語』ランダムハウス。pp. 403–407。ISBN 978-0-375-76124-91945年2月28日、NKVDは主にホールとグリーングラスからの情報を基に、爆縮研究を含む核兵器に関する包括的な報告書をラヴレンチー・ベリヤに提出した。

[34] 50 USC § 32（現在は 18 USC § 794）。

[35] ヒューベリッチ、チャールズ・ヘンリー（1918年）。敵国との貿易に関する法律。ベイカー、ヴォーリス＆カンパニー。349ページ。

[36] ラドッシュ、ロナルド; ミルトン、ジョイス (1997)。ローゼンバーグファイル。ニューヘブン、コネチカット：エール大学出版局。p. 278。ISBN 978-0-300-07205-1. OCLC 861792736.

[37] “ローゼンバーグ事件におけるカウフマン判事の量刑声明”. 2008年7月2日. 2008年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月1日閲覧。

[38] ラドッシュ、ロナルド; ミルトン、ジョイス (1997)。ローゼンバーグファイル。イェール大学出版局。p. 352。ISBN 978-0-300-07205-1。

[39] シュナイア、ウォルター（1983年）。『調査への招待』パンテオンブックス、254ページ。ISBN 978-0-394-71496-7。

[feklisov-40] フェクリソフ、アレクサンドル;コスティン、セルゲイ (2001)。ローゼンバーグ家の背後にいる男。エニグマブックス。 p. 311.ISBN 978-1-929631-08-7偉大な物理学者アルバート・アインシュタインとハロルド・ユーリーはトルーマン大統領にこの夫婦の恩赦を求めた。

[41] ラドッシュ、ロナルド; ミルトン、ジョイス (1997)。ローゼンバーグファイル。イェール大学出版局。p. 352。ISBN 978-0-300-07205-1しかし、国民の心の最も深いところに触れたのは、フランス自身のドレフュス事件との明らかな類似点だった。

[42] シュルテ、エリザベス（2003年5～6月）。「エセルとジュリアス・ローゼンバーグの裁判」。インターナショナル・ソーシャリスト・レビュー。2008年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月5日閲覧。

[43] 「全米の労働組合がローゼンバーグ夫妻の救済を求める嘆願書に署名」デイリー・ワーカー、1953年1月15日。

[44] シャープ、マルコム P. (1956)。正義は果たされたか?ローゼンバーグ-ソベル事件。マンスリーレビュープレス。p.132。56-10953。

[45] Clune, Lori (2011). 「世界的に重要な意味を持つ大統領の意思決定とジュリアス・ローゼンバーグとエセル・ローゼンバーグの処刑」アメリカ共産主義史. 10 (3): 263– 284. doi :10.1080/14743892.2011.631822. S2CID 143679694.

[46] シュレッカー、エレン(1998)。『多くの犯罪：アメリカにおけるマッカーシズム』リトル、ブラウン・アンド・カンパニー、p. 137。ISBN 978-0-316-77470-3。

[47] コルテス、アルナルド（1953年2月14日）。「教皇、ローゼンバーグ氏への支援を訴える」ニューヨーク・タイムズ。2012年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月17日閲覧。教皇ピウス12世が米国政府にローゼンバーグ原子力スパイ事件の恩赦を訴えたと、バチカンの新聞「ロッセルバトーレ・ロマーノ」が本日明らかにした。

[FOOTNOTERadosh201283-48] ラドッシュ2012、83ページ。

[FOOTNOTERadosh201285-49] ラドッシュ2012、85ページ。

[FOOTNOTERadosh201284-50] ラドッシュ2012、84ページより。

[51] Wood, E. Thomas (2007年6月17日). 「ナッシュビルの今と昔: 弁護士の最後の賭け」ナッシュビル・ポスト。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月8日閲覧。政府だけでなくローゼンバーグ夫妻の弁護団からも反対されながらも無償で活動していたファーマーは、最高裁が会期を休廷した翌日、予約なしでダグラスの弁護士室に現れた。ファーマーは、ローゼンバーグ夫妻が無効な法律の下で裁判にかけられたことをダグラスに納得させた。もし彼らに何らかの罪を問えるとしたら、それは1917年のスパイ活動法ではなく、死刑を伴わない原子力法違反でなければならないと彼は主張した。

[sundown-52] ハーバーマン、クライド（2003年6月20日）。「50年前、日没に処刑」。ニューヨークタイムズ。2024年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月23日閲覧。ローゼンバーグ。ナッソー郡とサフォーク郡の境界にあるウェルウッド墓地で永遠の旅を続けるすべての魂を代表する、何千もの名前のうちのもう1つ...シンシン刑務所では通常、死刑は午後11時に執行された。しかし、その6月19日は金曜日であり、午後11時では、日没に始まるユダヤ教の安息日にかなり遅れて処刑が行われることになる。彼らに死刑を宣告したマンハッタンの連邦判事アーヴィング・R・カウフマンは、安息日に処刑するというアイデア自体が彼に「かなりの懸念」を与えたと述べた。司法省も同意した。そのため、時間は前倒しされた。

[53] ラドッシュ、ロナルド; ミルトン、ジョイス (1997)。ローゼンバーグファイル。イェール大学出版局。p. 413。ISBN 978-0-300-07205-1.ローダ・ラックス。

[54] ロバーツ、サム (2003)。『ザ・ブラザー：ローゼンバーグ事件の知られざる物語』ランダムハウス、p. 11。ISBN 978-0-375-76124-9（正教会の伝統によれば、安息日は金曜日の日没の18分前に始まり、翌日の夕方に終わります。）

[55] ^フィリップソン、アイリーン（1993年）。エセル・ローゼンバーグ ：神話を超えて。ラトガース大学出版局。pp . 351-352。ISBN 978-0-8135-1917-3。

[false-56] 「偽証によりローゼンバーグのスパイ裁判は有罪」BBCニュース。2001年12月6日。2019年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月30日閲覧。

[usatoday-57] 「50年後も、ローゼンバーグの処刑は記憶に新しい」。USAトゥデイ。AP通信。2003年6月17日。2011年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月8日閲覧。

[58] 「ローゼンバーグ夫妻の処刑」。ガーディアン。ロンドン。1953年6月20日。2019年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月24日閲覧。ジュリアス・ローゼンバーグとエセル・ローゼンバーグは、第二次世界大戦中にロシアに核の機密を漏らす陰謀を企てた罪で、今朝早くシンシン刑務所で処刑された。

[59] 「Rosenbergsへの葬儀の賛辞：死刑執行を非難」。タイムズ。ロンドン。1953年6月21日。2021年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月20日閲覧。

[60] 「ジュリアスとエセル・ローゼンバーグへの信仰を決して失わない」。ローゼンバーグ事件における正義を確保するための全国委員会。1953年。2023年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。 2023年2月23日閲覧。

[61] モイニハン、ダニエル・パトリック（1999年）。秘密。ニューヘブン：イェール大学出版局。pp.143-44 。

[62] フルシチョフ、ニキータ (1990)。ジェロルド・L・シェクター。ヴィャチェスラフ V. ルチコフ (編)。フルシチョフは思い出す：グラスノスチテープ。ボストン: リトルとブラウンとその仲間たち。 p. 194.

[63] マクファデン、ロバート（2008年9月25日）。「フルシチョフ、ローゼンバーグ夫妻について：古き残り火を燃やす」。ニューヨーク・タイムズ。2024年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月13日閲覧。ジュリアス・ローゼンバーグとエセル・ローゼンバーグが、アメリカの原爆の秘密をソ連に渡すために共謀した罪で処刑されてからほぼ40年が経ち、学者、歴史家、左派と右派の支持者を悩ませてきたこの事件に新たな証人が見つかった。ニキータ・S・フルシチョフである。

[64] ロバーツ、サム (2001)。『ザ・ブラザー：ローゼンバーグ事件の知られざる物語』ランダムハウス。pp. 425–26, 432。ISBN 978-0-375-76124-9。

[65] スタンリー、アレッサンドラ（1997年3月16日）。「KGBエージェント、ローゼンバーグ夫妻の原子力役割を軽視」ニューヨークタイムズ。2016年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月5日閲覧。

[66] ロバーツ、サム（2014年10月6日）。「新たに公開された手紙がローゼンバーグ夫妻の親としての不安を明らかにする」ニューヨークタイムズ。2015年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[67] 「機密削除の記録」（PDF）。米国エネルギー省科学技術情報局。

[NSA_Venona-68] 「Venona」。NSA.gov。2021年7月29日時点のオリジナルからアーカイブ。 2020年11月15日閲覧。国家安全保障局の前身である米陸軍の信号諜報部は、1943年2月に後にコード名VENONAと呼ばれる秘密プログラムを開始しました。この小規模プログラムの使命は、ソビエトの外交通信を調査して利用することでしたが、プログラム開始後、メッセージトラフィックにはスパイ活動も含まれるようになりました...VENONAファイルは、ジュリアス（コード名LIBERAL）とエセルローゼンバーグを暴露したことで最も有名であり、ソビエトのスパイ組織への関与の明白な証拠を提供するのに役立ちます。

[NYT_Haynes-69] ヘインズ、ジョン・アール、クレア、ハーヴェイ（1999年）。「ヴェノナ：アメリカにおけるソビエトスパイ活動の解読」ニューヨーク・タイムズ。2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月15日閲覧。ヴェノナの解読から得られた情報は、米国政府当局者が国内共産主義の問題に取り組む際の政策の根拠となった。1940年代後半から1950年代前半にかけて連邦政府が行ったアメリカ共産主義者の捜査と訴追は、アメリカ共産党がソ連のスパイ活動を支援していたという仮定に基づいていた。

[70] ヘインズ、ジョン・アール、クレア、ハーヴェイ（2000年）。ヴェノナ：アメリカにおけるソビエトスパイ活動の解読。イェール大学出版局。15ページ。ISBN 978-0-300-08462-7。

[PBS_1944-71] Tyson, Peter (2002). 「1944年9月21日の電報: ローゼンバーグ夫妻とグリーングラス夫妻」PBS。 2020年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月15日閲覧。ルース・グリーングラスはジュリアス・ローゼンバーグに夫の仕事について話した。当時、ジュリアス (この電報では「リベラル」) はソ連のために働く大規模なスパイ集団を率いていた。電報が示唆するように、ジュリアスはルースを自分の集団に勧誘し、最終的には彼女の夫を引き入れるつもりだった... この電報では、ルースの名前は平文で書かれている。

[NYT2018-72] Radosh, Ronald (2018年4月10日). 「この実話スパイ物語は、初期アメリカ対ロシアの物語」.ニューヨーク・タイムズ. 2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月15日閲覧。今日、この事件を研究する人々は皆、彼女の関与は周辺的なものに過ぎず、処刑は不当だったことに同意している。とはいえ、ソ連のさまざまなアーカイブには、彼女が義理の妹のルースに夫のデイビッド・グリーングラスをジュリアスの仲間に引き入れるよう促したことや、彼女が潜在的な引き入れ対象者だと思った人物の名前をロシア人に提供したことが示されている。彼女は陰謀に加担したことで有罪となった。

[WSJ-73] Radosh, Ronald (2015年7月19日). 「藁にもすがる思いでエセル・ローゼンバーグの無罪を主張」.ウォール・ストリート・ジャーナル. 2020年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月15日閲覧。ワシリエフのノートには、KGBの記述として、ユリウスについて「彼の妻は夫の仕事を知っており、『トウェイン』や『カリストラトス』[ソ連のエージェントのコードネーム]を個人的に知っている」と書かれている。彼女は独立して使うこともできるが、働きすぎてはいけない。健康状態が悪い。

[ethelnotcleared-74] Kramer, Mark (2017年1月5日). 「なぜエセル・ローゼンバーグは無罪とされるべきではないのか」. WBUR. 2022年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月2日閲覧。

[Greenglass92-1-75] Robert D. McFadden (2014年10月14日). 「エセル・ローゼンバーグを死に追いやった兄弟、デイヴィッド・グリーングラスが92歳で死去」。ニューヨーク・タイムズ。2023年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月10日閲覧。

[ruth-76] ワット、ホリー（2008年9月12日）。「ローゼンバーグスパイ事件で証人が証言を変えた」ワシントンポスト。2017年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月2日閲覧。

[77] ロバーツ、サム (2008 年 6 月 26 日)。「スパイと秘密」。ニューヨークタイムズ。2008 年 6 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2008年6 月 27 日閲覧。いいえ、彼は答えました。目的はカップルを殺すことではありませんでした。戦略は、エセルに科された死刑を利用してジュリアスから完全な自白を引き出すことでした。エセルの母性本能が、高貴だが信用を失った大義への無条件の忠誠に勝ることを期待して。何が悪かったのでしょうか。ロジャースの説明は今でも私を悩ませています。「彼女は私たちのはったりを見破ったのです」と彼は言いました。

[sobell-78] ロバーツ、サム(2008年9月12日). 「ローゼンバーグ事件の関係者、初めてソビエトのスパイだったことを認める」ニューヨーク・タイムズ。 2017年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月7日閲覧。アルカトラズ島やその他の連邦刑務所で19年近く服役したソベルは、初めて自分がソビエトのスパイだったことを認めた。

[79] Sobell, Morton (2008年9月19日). 「Letter: The Rosenberg Case」 . The New York Times . 2017年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月10日閲覧。

[80] “Review: Spies: The Rise and Fall of the KGB in America (Benjamin L. Landis, 2010)”. 2021年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月15日閲覧。

[meeropol-81] ロバーツ、サム (2008年9月16日)。「父はスパイだった、息子たちは後悔の念を抱く」。ニューヨーク・タイムズ。2015年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月17日閲覧。先週、ジュリアス・ローゼンバーグのシティ・カレッジの同級生で共同被告のモートン・ソベルが驚くべき自白をしたことにより、兄弟は父親がスパイだったという辛い結論に至った。

[democracy_now-82] 「私の両親は、違憲スパイ法に基づき処刑された」。Democracy Now! 2010年12月30日。2011年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月6日閲覧。

[83] 「サンダンス：死刑執行の継承者」CBSニュース。2004年1月20日。2011年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月6日閲覧。

[84] ミーロポル、マイケル; ミーロポル、ロバート (2015年8月10日). 「ミーロポル兄弟: 私たちの母、エセル・ローゼンバーグの無罪を主張」.ニューヨーク・タイムズ. 2016年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月5日閲覧。

[the_New_York_Times-85] 「ミーロポル兄弟：母エセル・ローゼンバーグの無罪を証明せよ」ニューヨーク・タイムズ。2015年8月10日。2015年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月9日閲覧。

[rosenberg_fund_for_children-86] “私たちの母、エセル・ローゼンバーグを免罪してください”。ローゼンバーグ子ども基金。2016年3月1日。2016年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月9日閲覧。

[87] McCandless, Brit (2016年10月16日). 「ローゼンバーグ兄弟：冷戦時代の最も有名な孤児」. 60 Minutes Overtime . CBSニュース. 2022年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月2日閲覧。

[88] 「ウォーレン上院議員、エセル・ローゼンバーグの無罪判決を求める声に加わる」デイリー・ハンプシャー・ガゼット。2017年1月13日。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月21日閲覧。

[89] 「ウォーレン、ニール両氏、オバマ大統領にエセル・ローゼンバーグの恩赦を検討するよう要請」（ボストン・グローブ、2017年1月12日）2021年7月9日アーカイブ、Wayback Machineグローブ紙は「恩赦」について語っているが、請願者全員が「免罪」を意味しており、「政府による母の起訴と処刑は不当かつ不当だった」（ロバート・ミーロポル）

[90] セバ、アン（2021年）。エセル・ローゼンバーグ：冷戦の悲劇。ロンドン：オリオン。ISBN 9780297871019. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月24日閲覧。

[91] 「死刑執行から70年経っても、ローゼンバーグの息子たちは母親の名誉を回復しようと努めている」。死刑情報センター。

[92] 「大統領令13526- 機密国家安全保障情報」whitehouse.gov 2009年12月29日。

[93] 「米国の暗号解読者の機密解除されたメモがエセル・ローゼンバーグの冷戦時代のスパイ事件に光を当てる」AP通信。2024年9月10日。

[94] “フラッシュバック：ボブ・ディランの失われた1983年の曲「ジュリアスとエセル」を聴く”.ローリングストーン. 2016年8月25日. 2016年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月15日閲覧。

[95] “Rosenberg Memorial”. MLTranslations.org . 2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月29日閲覧。

[96] ムハンマド、イシャク (2008)。ハサン・ナサール・キ・シャハダット[ハサン・ナサールの殉教] (ウルドゥー語) (第 2 版)。パキスタン、ムルタン：マフフーズ・カーン・シュジャット。 p. 57.