リチャード・シモンズ

リチャード・シモンズ
1998年のシモンズ
生まれる	ミルトン・ティーグル・シモンズ ( 1948-07-12 )1948年7月12日 米国ルイジアナ州ニューオーリンズ
死亡	2024年7月13日(2024-07-13)（享年76歳） カリフォルニア州ロサンゼルス
休憩所	ピアス・ブラザーズ・ウエストウッド・ビレッジ・メモリアル・パーク＆モルチュアリー、ロサンゼルス
その他の名前	リチャード・ティーグル・シモンズ
母校	ルイジアナ大学ラファイエット校 フロリダ州立大学( BA )
職業	フィットネスインストラクター 俳優 ビデオプロデューサー
活動年数	1968–2014
Webサイト	翻訳元

ミルトン・ティーグル「リチャード」シモンズ（1948年7月12日 - 2024年7月13日）は、アメリカのフィットネスインストラクター、テレビタレントでした。彼は減量プログラムの推進者であり、最も有名なのはエアロビクスビデオ の「Sweatin' to the Oldies」シリーズです。

シモンズは、カリフォルニア州ビバリーヒルズに肥満者向けのジム「スリモンズ」をオープンして減量のキャリアを開始し、テレビ出演や消費者向け製品の人気により広く知られるようになった。彼はよくパロディ化され、「レイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン」や「ハワード・スターン・ショー」など深夜のテレビやラジオのトーク番組に頻繁にゲスト出演した。

彼は数十年にわたるキャリアを通じて健康と運動の推進を続け、後に活動範囲を政治活動にまで広げ、例えば2008年には「落ちこぼれゼロ法」の一環として公立学校での非競争的な体育教育を義務付ける法案を支持した。^{[1] [2]}

ミルトン・ティーグル・シモンズは、1948年7月12日にルイジアナ州ニューオーリンズで、レナード・ダグラス・シモンズ・シニアとシャーリー・メイ（旧姓サテン）の子として生まれました。彼は「ショービジネス界の両親」のもとに生まれ、ニューオーリンズのフレンチ・クォーターで育ちました。 ^[3]シモンズには、兄のレナード・ジュニアがいました。 ^{[4]彼らの父親は}メソジスト教徒として育ち、司会者や後にリサイクルショップで働き、母親はロシア系ユダヤ人で、扇子を巡業し、後に化粧品販売員になりました。^[5]

シモンズは青年期に熱心なカトリック教徒となり、コー・ジェズ高等学校に通った。^{[6] [7] [8]}彼はルイジアナ大学ラファイエット校に通い、その後フロリダ州立大学で美術学士号を取得した。^[9]

彼は幼少期から青年期にかけて肥満体質になった。 ^[10]彼は4歳の頃から過食を始め、太り始め、5歳の頃にはそれがマイナスに受け止められていることを知った。^[10] 15歳の時、彼の体重は182ポンド（83kg）だった。若い頃、彼は司祭になることを考えた。^{[11] [12]若い美術学生だった頃、彼は}フェリーニの映画『サテュリコン』（1968年）や『道化師』 （1970年）で「見世物小屋」の登場人物の一人として出演し、最終的に体重は268ポンド（122kg）に達した。^{[13] [10] [14]}

タンパベイタイムズ紙のインタビューで、シモンズは大学の学費を払ってくれた叔父にちなんでリチャードという名前を名乗ったと説明した。^[12]ニューオーリンズでの彼の最初の仕事は子供の頃、リアズ・プラリネでプラリネを売ることだった。 ^[11]

1970年代にロサンゼルスに移り住んだシモンズは、ビバリーヒルズのレストラン「デレクス」でメートルドテルとして働きました。^{[5] : 157}彼はフィットネスに興味を持つようになりました。当時のエクササイズスタジオは、すでに健康な顧客を優遇していたため、不健康な状態からフィットネスを得る必要のある人々を支援するものはほとんどありませんでした。彼はジムを設立し、フィットネスへの関心が、123ポンド（56キロ）の減量に役立ちました。^{[15] [16]}

シモンズは後に自身のエクササイズスタジオをオープンした。当初は「The Anatomy Asylum」という名前で、適量の健康的な食事と協力的な雰囲気の中での楽しいエクササイズに重点が置かれていた。当初はサラダバーレストラン「Ruffage」を併設していたが、「The Anatomy Asylum」の焦点がエクササイズのみに移ったため、最終的には撤去された。^[17]その後「Slimmons」と改名されたこの店はビバリーヒルズで営業を続け、シモンズは週を通してモチベーションアップのクラスやエアロビクスを教えていた。 ^[18] Slimmonsは2016年11月に閉店した。 ^[19] Slimmonsの成功により、シモンズ自身のテレビシリーズ「The Richard Simmons Show」が1980年から1984年まで放送され、複数のエミー賞を受賞した。^[20] 1980年代にエアロビクスへの関心が高まり、シモンズのフィットネスビデオ、特に「Sweatin' to the Oldies」シリーズが人気を博し、この10年間で最も人気のあるビデオの1つとなった。^[21]

2010年、シモンズは42年間にわたり100ポンド（45kg）以上の減量を維持し、35年間にわたり他人の減量を手助けし、フィットネスのキャリアを通じて人類が約1200万ポンド（550万kg）の減量を手助けしたと述べた。^[22]シモンズは1997年に立ち上げを依頼され、独自の会員制ウェブサイトを運営することでインターネットを普及活動の手段として活用した。^[23]

シモンズは、自身のヘルスクラブの成功により、メディアの注目を集めるようになった。それは、彼が働く姿が『リアル・ピープル^{』に出演したことから始まった。 [24]}彼は、自分が減量を手伝った顧客を紹介した。後に、彼は『バトルスターズ』、『スーパー・パスワード』、『Win, Lose or Draw』、^[25] 『ボディー・ランゲージ』、^[26] 『マッチ・ゲーム』（ABC）、『ハリウッド・スクエア』（シンジケート）、^[27]およびニコロデオンの『フィギュア・イット・アウト』にゲスト出演した。^{[28]視聴者の好意的な反応により、シモンズは}ABCネットワークのメロドラマ『ジェネラル・ホスピタル』で本人役を4年間繰り返し演じることになった。^[29]これと、ショッピングモールに出店したこと（そこでエクササイズのクラスを教えていた）が、さらなるメディアの注目につながった。 1980年代初頭、シモンズは「スリム・クッキン」とエミー賞を受賞した^[要出典]トークショー「リチャード・シモンズ・ショー」の2つの番組を司会し、^[30]個人の健康、フィットネス、運動、健康的な料理に焦点を当てました。

シモンズは、1986年にスティーヴン・スピルバーグ監督の『アメイジング・ストーリーズ』シーズン1、エピソード10（「リモコンマン」）で本人役を演じた。 ^{[31]シモンズは、1997年11月18日に}セリーヌ・ディオンと共に『ロージー・オドネル・ショー』にゲスト出演した。^[32]彼は『ハワード・スターン・ショー』に頻繁にゲスト出演し、2013年に最後の出演を果たした。^[33]

シモンズはNBCの「レイト・ナイト・ウィズ・デイヴィッド・レターマン^{」 [24]}やCBSの「レイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン」にもゲスト出演していたが、2000年11月22日、その夜の番組で起きたある出来事をきっかけに仲たがいしてしまった。七面鳥の格好をしたシモンズはレターマンを抱きしめたりキスしたりするかのように掴んだところ、レターマンは消火器でシモンズを吹きかけ、シモンズは重度の喘息発作を起こした。^[34]シモンズは6年間レターマン番組に出演せず、2006年11月29日にようやく復帰した。その間、レターマンはまたもやシモンズをいたずらに仕立て上げた。シモンズが自分の名前が入った蒸し器のデモンストレーションをしていたとき、レターマンは蒸し器の下にトレイを置くよう主張したが、シモンズはそこにトレイがあってはならないと信じていた。シモンズが蒸し器のスイッチを入れると、トレイの中の何かが爆発して火がつき、シモンズは逃げ惑った。恐怖を感じたにもかかわらず、シモンズはこの出来事をかなり善意で受け止め、「マイケル・ジャクソンになった気分だ」と冗談を言った（これはペプシのCM撮影中に花火で髪の毛が誤って燃えてしまった事故に言及している）。^[35]

1998年、シモンズは『赤鼻のトナカイ ルドルフ』でブーンの声を担当した。^[36]彼は『Whose Line Is It Anyway?』、『CHiPs』、『サタデー・ナイト・ライブ』、『ラリー・サンダース・ショー』 、そして『アレステッド・ディベロプメント』のエピソード「バスターを育てる」など、数多くのテレビシリーズに本人役で出演した。1999年には、短命に終わったテレビシリーズ『ドリームメーカー』の司会を務めた。^[要出典] 2007年、彼はPBSの募金キャンペーン特別番組『Love Yourself and Win』を撮影した。^[要出典]

彼はまた、スプリント、ヨープレイト、ハーバルエッセンスのシャンプーのテレビ広告にも出演した。2007年後半には、ESPNのThis is SportsCenterのコマーシャルに「コンディショニングコーチ」として出演した。^[37]ロコーのモダンライフのエピソード「痛みなくしてゲインなし」では、シモンズは彼のアニメに似たエクササイズトレーナーの声を担当し、擬人化された大きな動物たちでいっぱいのクラスを指導した。^[38]

シモンズはHLNのグレン・ベック・プログラムに複数回出演した。^[39] 2006年から2008年まで、シリウス・スターズ（シリウス・サテライト・ラジオのチャンネル102）でライトン・アップ・ウィズ・リチャード・シモンズというラジオ番組の司会を務めた。^{[40] [41]}ディズニー・チャンネルのオリジナルシリーズであるフィッシュ・フックでは、自身の肖像をモデルにした繰り返し登場するキャラクター、コーチ・サルモンズの声を担当した。^{[15] 2011年、シモンズは}ニュージーランド航空の機内安全ブリーフィングビデオ「フィット・トゥ・フライ・ウィズ・リチャード・シモンズ」に出演し、彼の有酸素運動をモデルにしている。^[42]タバコのアルバムFucked Up Friendsに収録されている「ホーカー・ボート」のフィルムクリップでは、彼が頻繁にフィーチャーされている。^[43]

2020年のCOVID-19パンデミックの間、シモンズのYouTubeチャンネルは、人々が自宅で健康を維持できるように、アーカイブのエクササイズビデオ（公的生活から撤退する決定を下す前に録画されたもの）で更新されました。広報担当者は、この動きは「慰めとしてリチャードに何らかの形で復帰してほしいという圧倒的な要望」が動機であると述べ、シモンズは「その呼びかけに非常に感動しました」と付け加えました。^[44] 2024年1月、まだタイトルが決まっていないシモンズの伝記映画がポーリー・ショア主演で制作されることが発表されました。シモンズはFacebookで「この映画に許可を与えたことは一度もありません」と述べました。 ^[45] 2024年4月、彼は別の伝記映画に承認を与えることを検討していると述べました。^[46]

シモンズは、エネルギッシュで声が大きく、やる気を起こさせる態度で人々に減量を勧めた。彼の高いエネルギーレベルは、ワークアウトビデオで常に取り上げられていた。彼のトレードマークは、スワロフスキークリスタルで飾られたタンクトップとキャンディストライプのドルフィンショーツだった。^{[12] [47]}

シモンズはファンや彼の製品を使用している人々と個人的に交流していました。これは、ジェネラル・ホスピタルのキャストメンバーとして受け取ったファンレターに個人的に返信することから始まりました。2008年になっても、彼は個人的に電子メールや手紙に返信し、助けを求める人々に毎週何百もの電話をかけていました。^[48]

彼は友人が少ないと主張し、「一人の人に提供できるものは多くない。でも、たくさんの人に提供できるものはたくさんある」と語った。シモンズは、6匹のダルメシアンと2人のメイドを別にすれば、カリフォルニア州ビバリーヒルズで一人暮らしをしていた。^{[48]彼の人格は}性的指向についての憶測を呼び起こしたが、彼はその問題について公に語ったことはなかった。^{[49] [50] [51] [52] [53]} 2024年に彼が亡くなった後、ジェーン・フォンダは、彼が新しいボーイフレンドと一緒にいたポロラウンジでの昼食の時が最後に彼を見たと述べた。^[54]

2012年にメンズヘルス誌のインタビューで彼はこう語った。

王様が落ち込んでいるとき、彼は妻や料理人を呼ばない。彼は尖った帽子をかぶった小男の方を向いて、宮廷道化師に「私を笑わせてくれ」と言う。そして、私はその宮廷道化師なのだ。

— リチャード・シモンズ、メンズヘルス^[55]

2005年9月、シモンズはエンターテインメント・トゥナイト^[56]に出演し、故郷ニューオーリンズの家族にハリケーン・カトリーナが与えた影響と、ハリケーン被災者支援への関わりについて語った。2006年8月29日、シモンズは洪水から1年後にニューオーリンズを再訪した際、ニール・キャヴートのユア・ワールドに出演した。2007年3月2日にもニューオーリンズを再訪し、2007年体育強化法(HR 1224)の普及と啓発のためにワシントンDCを最近訪れたことについて語った。^{[57] [58] [59]}

2014年以降、シモンズは主要な公の場に姿を現さなくなり、同年2月15日には公の場に姿を現さなくなった。2016年3月、シモンズは家政婦に人質にされているのではないかという憶測が流れ始めた。^{[60] [61]これに対し、3月14日、シモンズは}トゥデイ・ショーで音声インタビューに応じ、噂を否定した。^[62] 2016年11月、シモンズのフィットネスジムは閉鎖されたが、シモンズからの公式発表はない。^[19] 2017年2月、ポッドキャスト「Missing Richard Simmons」が開始され、シモンズがなぜ突然公の場から去ったのかを調査した。^[63]

2017年3月、ロサンゼルス市警の刑事がシモンズの自宅を訪れ安否確認を行い、シモンズは「全く問題ない」とし、「今は自分のやりたいことをやっているし、それは彼の勝手だ」との声明を出した。^[64] 2017年4月19日、重度の消化不良で入院した後、シモンズは1年以上ぶりに公の場でコメントし、フェイスブックに自分の写真と「『行方不明』じゃない、ちょっと体調が悪いだけ」というメッセージを投稿した。^[65]しかし、投稿に含まれていた写真は2013年のものであり、メッセージを投稿したのは実際にはシモンズではないのではないかという憶測が飛び交った。^{[66] [67] [68]}

2017年5月、彼はナショナル・エンクワイラー、レーダー・オンライン、アメリカン・メディア社を名誉毀損と性転換手術を受けているという虚偽の主張で訴えた。^[69] 2017年9月、シモンズは敗訴し、被告の弁護士費用を支払うよう命じられた。判事は「裁判所は長い間、特定の不変の特徴の誤認が人の評判を傷つける傾向は必ずしも強くないと判示してきたため、たとえそれらの特徴に対して偏見を持つ人口のかなりの部分が存在したとしても、人をトランスジェンダーと誤認することは、特別な損害賠償がない限り、訴訟対象となる名誉毀損には当たらない」と判決を下した。^[70]

2018年6月、シモンズはロサンゼルスの私立探偵を訴え、シモンズが移動に使用していた唯一の車両に1年以上前に追跡装置を設置していたと主張し、そのような追跡はカリフォルニア州法に違反していると指摘した。^[71] 2018年7月、シモンズは訴訟を修正し、調査員はイン・タッチ・ウィークリーに雇われており、検察は刑事告訴したと主張した。^[72] 2020年5月、カリフォルニア州控訴裁判所は、シモンズの訴訟を進めることを認めた裁判官の決定を支持した。^[73] 2022年8月、噂が続き、TMZのドキュメンタリー「リチャード・シモンズに本当に何が起こったのか」で膝の問題がシモンズを公的生活から追い出したと主張したことを受けて、シモンズはニューヨーク・ポスト紙に「幸せで健康で、自分が選んだ人生を送っている」という声明を発表した。^[74]

シモンズのハウスマネージャーとして働き、ニュース報道では誤ってハウスキーパーとよく呼ばれていたテレサ・レベレスは、シモンズが引退したのは膝の手術が必要になり、フィットネスクラスを教えるために必要な柔軟性がなくなったためだと語った。期待に十分応えられないのであれば、仕事を続けたくなかった。シモンズは老化にも不安を感じており、レベレスに「もうあんなに美しくは見えない」と主張した。世間の注目から退いた後も、変装して地元を頻繁に出かけ、できる限り電話やメールをしてファンを励まし続けた。^[75]

シモンズは死去する2日前、ピープル誌との久しぶりのインタビューに応じた。また、自身の生涯を題材にしたブロードウェイミュージカルの執筆や、ダイアン・ソーヤーとのより長い復帰インタビューの計画も進めていた。^[75]

2024年3月、シモンズはフェイスブックに「毎日を大切に」と呼びかける投稿をして世間の関心を引いた後、自分は死ぬのではないと明言する声明を発表した。シモンズはまた、マネージャーも広報担当者もおらず、自身の伝記映画の製作も許可していないと述べた。^[76]同月、シモンズは右目の下の皮膚がんと診断されたことを明らかにした。シモンズは後に自身のツイッターで、がんの診断は「何年も前」に下されたもので、体に何か異常が見られたら医者に行くよう人々に勧めるために、このことを公にすることにしたと述べた。^{[77] [78]}

2024年7月13日、シモンズはロサンゼルスの自宅で76歳で亡くなった。^[79]前日に自宅の浴室で転倒し、76歳の誕生日を自宅で過ごしたいとの希望から翌朝まで医師の診察を受けることを拒否した。^[80]翌日、彼は就寝し、長年の家政婦を務めているテレサ・レベレスに発見された。^{[81] [82]警察は、彼の死は}自然死と見られるが、捜査は継続中であると述べた。^{[83] [84]}レベレスは、シモンズが睡眠中に心臓発作を起こしたのではないかと疑っていた。^[75]彼はピアス・ブラザーズ・ウエストウッド・ビレッジ・メモリアル・パーク・アンド・モーチュアリーに埋葬された。^[85] 8月21日、ロサンゼルス郡検視局はシモンズの兄弟に提出した報告書の中で、シモンズが前日の転倒による合併症などで死亡したこと、心臓病が一因であったことを確認した。彼が死亡したとき、彼の体内には処方されていない薬物は存在していなかった。^[86]

2024年7月20日、シモンズの死から1週間後、彼のチームは彼の最後のソーシャルメディア投稿となるであろう、歌「フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン」の歌詞の言い換えを共有した。^{[87] 2024年10月5日には、シモンズの故郷である}ルイジアナ州ニューオーリンズで追悼式が開催される。^[88]

• リーチ(エレクトラ・レコード、1982) – AUS 12 位^[111]

• ディス・タイム(エレクトラ・レコード、45 rpm 1983)

• あなたの人生の色彩（シングルテープ）（グッドタイムズ エンターテインメント、BASF 90 分、1998 年）

• 飛行に適した
• ヘアドゥ（オフィシャルミュージックビデオ）^[123]