Loading article…
レッド・カーデルは、フランスのブルターニュ出身のロックバンドで、ブルターニュ音楽にロック、フォーク、ブルース、ワールドミュージック、シャンソン・レアリスムを融合させている。
このグループは1992年にジャン＝ピエール・リウ（ボーカル、ギター）、ジャン＝ミシェル・モアル（アコーディオン）、イアン・プロエラー（ドラム）によって結成された。2001年にプロエラーが脱退した後、マヌ・マスコがドラマーとして加入したが、2015年に脱退した。
2011年、バンドはマチュー・ペケリオ（ハーモニカ、ウォッシュボード）を新メンバーとして迎え入れたが、その数か月後、ジャン＝ミシェル・モアルは健康上の問題でグループを離れることになった。彼は2015年に復帰した。
2012年から2015年にかけて、バンドはステージでさらに2人のミュージシャン 、ロナン・ル・バール（バグパイプ、ホイッスル）（ダン・アル・ブラズ／ヘリテージ・デ・セルト）とピエール・ステファン（フィドル）を迎え、バガド・ケンパーとの共演も行った。同時期に、バンドメンバー5人は、ジミー・オニール（ザ・サイレンサーズのリーダー）とベーシストのリチャード・プオーと共に、ザ・セルティック・ソーシャル・クラブにも参加していた。
2015年12月、1992年にグループを共同設立したジャン＝ピエール・リウとジャン＝ミシェル・モアルは、4年間の別離を経て再びタッグを組んだ。この新たなグループには、アルバム『Naître』以来バンドのパートナーであるマルチ楽器奏者のピエール・サングラと、ドラマーのヒブ・コルベルが加わっている。
彼らは音楽評論家から、1970年代のケルト音楽ブームの先駆者であるアラン・スティヴェルやダン・アル・ブラズの流れを汲む、現代最高のブルターニュのバンドの一つとみなされており、ロックや現代音楽と伝統音楽を融合させる術を身につけている。
ブルターニュ地方（フランス北西部のケルト文化の中心地）で最も有名なバンドの1つであるレッド・カーデルは、基本的にライブバンドです。1992年にカンペールで結成されて以来、ライブアルバム5枚を含む16枚のアルバムを録音し、ヨーロッパと北米で2000近いコンサートを行ってきました。フランスでは、ヴィエイユ・シャルー・フェスティバル、ユーロケエンヌ、レ・フランコフォリー・ド・ラ・ロシェル、プランタン・ド・ブールジュ、ロリアン・インターセルティック・フェスティバル、ル・ゼニス・ナント・メトロポール、パリ・ベルシー・アリーナなどの有名なステージで演奏しています。また、ウクライナ[ 5 ]、フィンランド、ドイツ、ベルギー、ルクセンブルク、スイス、チェコ共和国、スロバキア、スペイン、イタリア、キプロス、西インド諸島、アメリカ合衆国、カナダでも演奏しています。 [ 6 ]
分類不能な彼らの音楽は、主にブルターニュ音楽と、スラブ、ラテン、ベルベル音楽、ブルース、ロック、フォーク、パンク、フランスのリアリズム音楽が融合したもので、近年ではエレクトロやヒップホップの要素も取り入れている。歌詞は、ジャック・ブレル、レオ・フェレ、ボリス・ヴィアン、ジャック・プレヴェールといった詩人や作家の作風に影響を受けている。こうした豊かな影響が、ジャン＝ピエール・リウ特有の詩的な、そして憂鬱な雰囲気を生み出している。彼らは自らを、世界に開かれたポピュラー音楽バンドと位置づけている。
彼らはフランス、ブルトン、ベルベル、ウクライナのミュージシャンとのコラボレーションに加え、イギリスやアメリカのミュージシャンともレコーディングやライブで共演している。これらのアーティストには、ジミー・オニール[ 7 ]（ザ・サイレンサーズ）、ドクター・ダス[ 8 ]（エイジアン・ダブ・ファンデーション）、デイヴ・ペッグ（フェアポート・コンベンション、ジェスロ・タル）、ターニャ・モーガン、ICウィル、フアン・セバスチャン・ラロビナ、ウィンストン・マカナフなどがいる。
結成当初からインディーズのロックバンドとして活動してきたレッド・カーデルは、1993年にファーストアルバム『ルージュ』をリリースし、その後数年間ノンストップでツアーを行い、ドクター・フィールグッド、ザ・フレッシュトーンズ、ノワール・デジール、ラ・マノ・ネグラ・マヌ・チャオ・オーケストラなどと共演した。
1999年、数百回のコンサートと3枚のアルバムを経て、ロックンロール・コメディーの新曲はベルギーでレコーディングされた。プロデューサー兼エンジニアは元ブラック・サバスのマイク・ブッチャーで、マーヴィン・ゲイとの仕事でも知られている。
レッド・カーデルは、アルバム『Naître』（生まれて、2006年）、 『 Le Banquet de cristal』（クリスタルの宴、2008年）、『La Fête au Village』（村のパーティー、2009年）の3枚のアルバムの制作期間中、ダン・アル・ブラズ、ミオセック、ヤン・ティルセン、トーマス・フェルセンなど多くのゲストとレコーディングやステージパフォーマンスを行った。[ 9 ]オレグ・スクリプカ（ヴォプリ・ヴィドプリアソヴァの歌手でオレンジ革命の象徴）や、伝統的な女性合唱団のグールトプラフツィと共に、ハルキウからドネツク、リヴィウ、ヤルタまでウクライナ各地を定期的にコンサートツアーで巡り、キエフにも何度か足を運び、マイダン独立広場で数万人の観客を前に、クライナ・ムリイ祭で2回の特別なパフォーマンスを行った。
2010年、彼らのアルバム『Soleil Blanc』（「白い太陽」）[ 10 ]は、イギリスのプロデューサー、クライヴ・マーティン[ 11 ] （クイーン、スティング、デヴィッド・バーンなどの有名アーティストと仕事をしたことがある）によって録音およびミックスされ、フランスのミュージシャン、レ・ネグレス・ヴェルトのシンガー兼ギタリストのステファン・メリーノが共同プロデュースした。フォークとブルースの傾向がより強く、ザディコ、ロカビリー、チャールストンにも触れているこのアルバムでは、バンドはミシェル・デラージュのブラスセクションのサポートを受けている。曲「Comme une pierre qui roule」はボブ・ディランの「Like a Rolling Stone」へのオマージュであり、曲「Robert Johnson 」はアメリカのブルースシンガー兼ギタリストへのオマージュである。
2012年春、フランスで録音されたアルバム『Falling in love』は、ニューヨーク市のハーレムにあるスタジアム・レッド・スタジオで、アメリカ人サウンドエンジニアのアリエル・ボルジョウ（ブラック・アイド・ピーズ、マドンナ、ジャスト・ブレイズなどを手掛けた）によってミキシングされた。このアルバムは、2013年にアメリカのインディ・アコースティック・プロジェクトから年間最優秀プログレッシブ・エッジ・アルバム賞を受賞した。
2014年、彼らはフェストロックショーで、ブルターニュ地方を代表し、ブルターニュパイプバンド全国選手権で最も多くのタイトルを獲得したバガドであるバガド・ケンパーと共に、パリのベルシーアリーナでの公演を含むフランスツアー「ラ・ニュイ・ド・ラ・ブルターニュ（ブルターニュの夜）」に参加した。4月には、 2014年版のフランス最大のフェスティバル「フェスティバル・デ・ヴィエイユ・シャルー」の新企画として、ブルターニュのミュージシャン7名とその他メンバーからなるスーパーグループ「ザ・セルティック・ソーシャル・クラブ」への参加を発表した。メンバーには、ジミー・オニール（ザ・サイレンサーズ）、ロナン・ル・バール（ヘリテージ・デ・セルト）、レッド・カーデルの3名が含まれる。この新バンドで彼らは6月にファーストアルバムをリリースした。また、レッド・カーデルは7月にはピレネー山脈の反対側、ガリシア州オルティゲイラで開催されるスペイン最大のケルトフェスティバルのステージに立ち、12月31日にはキプロスで年末を締めくくった。
2015年2月、彼らは「ザ・セルティック・ソーシャル・クラブ」の一環としてフランスツアーを開始し、ドイツ（TFFルドルフシュタット）、スイス（ジュネーブ祝典）、そしてニューヨーク市での3回の公演も発表した。ニューヨーク市では、ニューヨーク在住のブルターニュ人ディアスポラ協会から、ブルターニュの祝日である聖イヴ祭を祝うために招待された。
2015年10月初旬、マヌ・マスコはレッド・カーデルからの脱退を発表した。その数日後、ジャン＝ピエール・リウはレッド・カーデルの活動を引き継ぎ、ジャン＝ミシェル・モアルとの共作によるニューアルバムを2016年3月にリリースすると発表した。
1992年にグループを共同設立したジャン＝ピエール・リウとジャン＝ミシェル・モアルは、4年間の別離を経て再会を果たした。この新たな編成には、2006年のアルバム『Naître 』以来のパートナーであるマルチインストゥルメンタリストのピエール・サングラ（トーマス・フェルセン）と、ドラマーのヒブ・コルベル（ロビン・フォスター、アレクシスHK）が加わっている。
