休み時間（テレビシリーズ）

休憩
ジャンル	コメディ アドベンチャー 成人
作成者	ポール・ジャーメイン ジョー・アンソラベヘレ
の声	ロス・マリンジャー（シーズン1～2） アンドリュー・ローレンス（シーズン2～6） リッキー・ディション・コリンズ アシュリー・ジョンソン パメラ・アドロン ジェイソン・デイビス コートランド・ミード エイプリル・ウィンチェル ダブニー・コールマン アリース・ビーズリー ライアン・オドノヒュー エリック・フォン・デッテン
テーマ音楽作曲家	ランディ・ピーター セン ケビン・クイン
作曲家	デニス・M・ハニガン
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	6
エピソード数	65（127セグメント）、プラス4本の映画（エピソードリスト）
生産
エグゼクティブプロデューサー	ポール・ジャーメイン ジョー・アンソラベヘレ
実行時間	1セグメントあたり10分 20分（スペシャル）
制作会社	ウォルト・ディズニー・テレビアニメーション[1] [a] ポール＆ジョープロダクション（シーズン5～6）
オリジナルリリース
ネットワーク	ABC（シーズン1～3、5） UPN（シーズン4と6）
リリース	1997年9月13日 ～2001年11月5日 ( 1997-09-13 )  ( 2001-11-05 )

『リセス』は、ポール・ジャーメインと・アンソラベヘレ（マーケティング資料やシリーズ後半のタイトルカードでは「ポールとジョー」とクレジットされている）が制作し、ウォルト・ディズニー・テレビジョン・アニメーションが制作し、グリムサエム、アニビジョン、プラスワン・アニメーション、サンウー・アニメーション、トゥーン・シティがアニメーションを担当したアメリカのテレビアニメシリーズである。このシリーズは、6人の小学生と他のクラスメートや教師との交流に焦点を当てている。 [ ^2]タイトルは、北米の学校教育の伝統における、生徒が授業を受けず校庭にいる、毎日のスケジュールの休み時間を指している。休み時間中、子供たちは、通常の学校を背景に、政府や階級構造を備えた独自の社会を形成する。 ^[3]

『Recess』は、ディズニーの『One Saturday Morning』ブロック（後にABC Kidsとして知られる）の一部として、1997年9月13日にABCで初放送された。このシリーズは、65の30分エピソード、合計6シーズンで2001年11月5日に終了した。このシリーズの成功と永続的な人気により、ABCの姉妹チャンネルであるToon Disney（後にDisney Channelとなる）やDisney XDなど、多数のチャンネルでシンジケートされた。

2001年、ウォルト・ディズニー・ピクチャーズは、このシリーズに基づいた劇場映画『Recess: School's Out 』をリリースしました。同年、ビデオ化第2弾『Recess Christmas: Miracle on Third Street』が続きました。2003年には、さらにビデオ化第2弾『Recess: All Growed Down』と『Recess: Taking the Fifth Grade』がリリースされました。キャラクターは、『リロ・アンド・スティッチ: ザ・シリーズ』のクロスオーバーエピソードで最後に登場しました。

リセスは、サードストリート小学校という学校環境での6人の4年生の生活を描いています。生意気で人気者の愛すべき不良セオドア・ジャスパー・「TJ」・デトワイラー（ロス・マリンジャー、アンドリュー・ローレンス）、スポーツマンのヴィンス・ラサール（リッキー・ディション・コリンズ）、おてんば娘のアシュリー・スピネッリ（パメラ・アドロン）、賢い間抜けなマイキー・ブルンバーグ（ジェイソン・デイビス）、オタクの天才児グレッチェン・グランドラー（アシュリー・ジョンソン）、そしてぎこちない新入生ガス・グリスワルド（コートランド・ミード）です。^[4] この番組の主な風刺的ポイントは、学校の生徒コミュニティが、独自の政府、階級制度、一連の不文律を備えた伝統的な人間社会の縮図であるという点です。^{[4]彼らは、6年生のボブ王という}君主によって統治されており、彼の命令が実行されるようにさまざまな執行者がいます。社会には厳格な価値観や社会規範が数多く存在し、すべての学生に高い順応性が求められます。

休み時間は自由の象徴、つまり子供たちが自分を表現し、意味のある人間関係を築く時間として描かれています。ほとんどのエピソードでは、個性と社会秩序の間の合理的なバランスを求める6人の主要キャラクターのうちの1人以上が登場します。彼らはしばしば、大人や学校当局、社会規範による脅威と認識された自由を擁護しています。^[4] グループのリーダーであるTJデトワイラーは、この闘争について最も完全なビジョンを持っている傾向がありますが、彼でさえ、グループを無意識のうちに極端な順応性または非順応性へと導きすぎて、友人に引き戻される必要があることがあります。

この解釈は、番組全体に見られる冷戦のモチーフ^[要出典]によって裏付けられている。たとえば、ミス・グロトケの哲学的かつ活動的な態度 ( 1960 年代のカウンターカルチャーに属していたためとされる) は、ミス・フィンスターやプリンシパル・プリックリーなどの同僚の権威主義的かつ保守的な考え方と対比されている。国家安全保障のために物品を没収する政府職員 (エピソード 37「身代わり」) や、権威に異議を唱えた人物を排除する政府職員 (エピソード 71「遊び場から来たスパイ」) の存在は、米国政府の権威を微妙に思い出させるものである。番組の登場人物によるいくつかの言及は、冷戦時代の困難な政治的現実を伝えている。^{[要出典]エピソード85「Here Comes Mr. Perfect」では、ランドールは}共産主義者と思われる生徒を脅迫することを提案し、エピソード37「The Substitute」では、Mr. Eは生徒に「米国の地政学的利益に反する場合を除いて」いじめがなぜ悪いのかをエッセイに書くよう要求する。冷戦のテーマはエピソード101「The Secret Life of Grotke」で最もよく見られ、ミス・グロトケは放課後の謎めいた生活から、リセス・ギャングから反米スパイとして疑われる。また、エピソード118「The Army Navy Game」では、TJがソ連のスパイに変装して、ガスとテレサの軍人の父親たちを和解させる。

番組の冒頭の音楽、美術デザイン、スタイルは、『大脱走』などの脱獄映画を彷彿とさせるものが多く、校庭の階級制度や学校運営も、そうした映画に共通するテーマに敬意を表す形で描かれることが多かった。

• セオドア・ジャスパー・「TJ」・デトワイラー・ジュニア（声優：ロス・マリンジャー、シーズン1～2、アンドリュー・ローレンス、シーズン2～6）：TJはシリーズの主人公で、5人の親友のリーダーであり、通常は教師に対するいたずらを計画するのに時間を費やしています。赤い野球帽を後ろ向きにかぶっているのがほとんどなく、キャッチフレーズの「whomps」は、何か不快なことに対する子供向けの代用罵り言葉として、また何か良いことがあったときは「tender」として使います。学業では優秀ではありませんが、TJは優れたリーダーシップスキル、人前で話す自信、機転、そして「Good Ol' TJ」で示されているように、どんな状況でもうまく切り抜ける能力を持っています。不安定な行動にもかかわらず、TJはヒーローであり、学校の仲間の幸福を気遣い、彼らを結集して、彼らの権利のために立ち上がるために協力するよう説得することがよくあります。彼の唯一の兄弟はベッキーという名前の姉（17歳か18歳くらい）で、彼女は『Recess: School's Out』（メリッサ・ジョーン・ハートの声）と『Recess: Taking the Fifth Grade』 （タラ・ストロングの声）に登場したが、TJは「The Great Jungle Gym Standoff」で兄について言及している。
• ヴィンセント「ヴィンス」ピエール・ラサール（声：リッキー・デション・コリンズ）：ヴィンスはサードストリート・スクールで最も体格の良い生徒です。優れた運動能力に加え、彼はちょっと「スポーツマン」のように見えますが、結局は他人を助けるために最善の選択をすることを常に知っています。彼の運動能力/競争能力ははるかに優れており、料理、ゴルフ、さらには即興の遊び場ゲームなど、ほとんど、あるいはすべての課題で優れているようです。彼は、5年生のスポーツマンの いじめっ子であるアーウィン・ローソンとライバル関係にあります。彼にはチャドという兄がいて、彼は仲間からはオタクと思われていますが、彼が知っている中で最もクールな男の子だと思っています。彼のキャッチフレーズは、驚かせるために叫ぶ「Whompinbobyulah!」です。尊敬され勇敢な彼は、TJの右腕です。
• アシュリー・ファニセロ・スピネリ（声：パメラ・アドロン）：通常は単に苗字で呼ばれるスピネリは、レスリング ファンでグループの中ではおてんば娘。年齢の割には背が低いが、力強いタフガールのイメージを保っており、しばしば暴力で問題を解決しようとする。ギャングの災難の間、スピネリは、尋問中に脅迫したり威嚇したりして、口を閉ざす子供たちを口を閉ざす人物である。彼女の評判から、スピネリの問題の多くは、彼女が弱点を見せられたときに起こる。彼女は、動じず、意志が強い方を好む。彼女は、アイディタロッドそりレースで初めて優勝した女性である大叔母にちなんで名付けられたため、自分の名前を嫌っているわけではないが、学校の気取った女の子たちのグループ「アシュリーズ」と関連づけられるのを避けるために、名前を隠している。彼女は芸術の才能があるが、「ストレスを発散するためだけにやっている」と彼女は言う。彼女の熱く恐れを知らない性格は、ミス・フィンスターの悪い面だけでなく、良い面にも何度も現れた。保護者会でスピネリの母親が、スピネリがTJに恋をしていることを明かした。
• グレッチェン・プリシラ・グランドラー（声：アシュリー・ジョンソン）：グレッチェンは学業に恵まれ、非常に頭のいい生徒です。神童である彼女は、同学年の他の生徒が困難だと感じる学業の偉業を成し遂げる能力を示しています。彼女は心はまだ子供で、高いIQにもかかわらず非常に世間知らずであるため、想像力が彼女を圧倒することがあります。彼女はガリレオ（声：エリック・アイドル）と呼ばれる対話型の電卓サイズのハンドヘルドコンピュータのような機械の助けを借りており、彼女はガリレオをとても大切にしています。彼女の友人たちは科学に対する彼女の情熱を共有していませんが、グレッチェンは知的な仲間を見つけることよりも仲間のほうがはるかに重要だと考えています。彼女はまた、ヨーヨーのユニークな才能を持っています。彼女は「ロード・オブ・ザ・ナーズ」でフランク・「タイニー」・セジウィックによって「ふっくらとした美の女王」と呼ばれました。
• マイケル・「マイキー」・ブルンバーグ (声：ジェイソン・デイビス、歌声：ロバート・グーレット) : マイキーは太り気味で、心優しく、哲学的な9 歳の少年です。彼は、その高い身長と体力のおかげで、サッカーのゴールキーパーとして優れています。彼は詩を書き、バレエを踊り、他の人がしばしば無視する平和の概念を信じています。「優しい心の巨人」として知られていますが、彼はまた、通常の話し声とはまったく対照的なバリトンのオペラ声を持つ、信じられないほど才能のある歌手でもあります。
• グスタフ・パットン「ガス」グリスワルド（声：コートランド・ミード）：ガスは金髪のクルーカットをしたサ​​ードストリート小学校の新入生。第1話には登場しなかったが、次のエピソードで「新入生」として紹介された。ガスは軍人の家庭出身で頻繁に転校しなければならなかったため、校庭のルールや伝統にはほとんど無頓着である（6年間で12校に通ったが、映画/エピソード「 All Grown Down」によると、幼稚園時代にサードストリート学校に数日間通った後、4年生に戻った）。普段は内気で大人しいが、危険に直面した際にはTJと同様に優れたリーダーシップを発揮する。ドッジボールの腕前は並外れており、以前通っていたジェシー・ジェームズ小学校では「エル・ディアブロ」として恐れられていた。しかし、「ドッジボール・シティ」で描かれているように、誤って小さな男の子の顔を強く殴り、その子に大きなトラウマを与えたことで、恥ずかしさからドッジボールをやめた。この同じエピソードで、彼はドッジボールのせいか嫌いなのか、ビー玉に興味がないことを明かしている。ガスは勇敢で、特定の状況に対処するときにはプライドを捨てる。誰もが彼を弱虫だと見ているにもかかわらず、彼は何度もそうではないことを証明してきた。たとえば、「ガスの最後の抵抗」では、彼はゲルマン（学校のいじめっ子）に立ち向かった。また、「成長した姿」では、幼稚園児としてサードストリートに短期間在籍していたときに、ランドールがマイキー（からかわれていると信じている）を操っていたのを覆すのを手伝ったことが明らかになった。これは、映画の終わりにフィンスターが明らかに彼に対して恨みを抱いていることで確認された。

• ミュリエル・ペリウィンクル・フィンスター（エイプリル・ウィンチェルの声）：ミス・フィンスターは、昼食時、休み時間、廊下で生徒を監視する年配の助教です。彼女は断定的な権威主義者で、生徒から恐れられており、生徒を統制し秩序を維持しようと努め、助手のランドール・ウィームズが不正行為があれば彼女に報告します。彼女は1950年代に海軍の准将であり、グアムでの思い出を頻繁に語り、1960年代からサードストリートで働いています。彼女は生徒としばしば対立しますが、フィンスターは彼らの安全を心から気にかけていることが示されています。シリーズのいくつかのエピソードと映画「Recess: School's Out 」では、彼女は若い頃は魅力的で人気者だったが、成長するにつれて最終的には厳格で不機嫌でうるさい人物になったことが明らかにされています。彼女は映画「Recess: Taking the Fifth Grade」でギャングの5年生の先生になります。映画「リセス：大人になった私」では、彼女がギャングの幼稚園の先生で、最初は感じがよかったが、幼稚園の生徒たちが休み時間に散らかって楽しんでいるのを見て、短気で威圧的になったことが明らかにされている。「あの臭い気分」では、彼女が若い頃に誰かと付き合っていたことが示唆されており、スピネリに「たとえ最後には彼があなたをパリに置き去りにして、お金も何もなく、フォルクスワーゲンのアクセルも壊れたままにしてしまうとしても、愛はそれだけの価値がある。たとえ、彼女は屋根の上に立って天に向かって叫び、穴に潜り込んで皮膚を剥ぎ取りたくなるような感情を抱くことになるとしても」と言っている。
• ピーター・プリックリー校長（ダブニー・コールマンの声）：プリックリー校長はサードストリート・スクールの校長です。この学校の元生徒で、子供たちを助けたいという思いから教師になり、1968年からサードストリートの校長を務めています。彼は子供たちのふざけた行動に頻繁に腹を立て、最終的には中学校の校長になろうとしています。彼は、同じく校長である兄のポールと強いライバル関係にあります。プリックリーは冷酷な権威者として描かれることが多いですが、より友好的でのんびりとした性格で、最終的には生徒の幸福を守ろうとします。彼はまた、漫画のヒーローであるセニョール・フュージョンの密かなファンでもあります。
• アロルデイン・グロトケ先生（声：アリス・ビーズリー）は、メインキャストの4年生の先生です。彼女は温厚ですが風変わりな性格で知られ、語彙も含めて基本的にヒッピーです。彼女は生徒たちにとても愛されており、特に生徒たちの権利を擁護し、自己表現を奨励する傾向があります。彼女のセリフから、彼女は環境と人種/性別の権利の擁護者であることが分かります。彼女はまた、副業としてマジシャンもしています。

• ランドール・J・ウィームズ（声：ライアン・オドノヒュー）は、学校の4年生。彼の髪型と髪色（赤みがかった茶色のパーマのかかった巻き髪）は父親に似ている。校庭での不正行為があればフィンスター先生に密告する、校庭の密告者としてよく知られており、その結果校庭では嫌われているが、状況に応じてクラスメートと協力する。「All Grown Down」では、彼が他の子供たちの噂話をマイキーに流してマイキーを味方につける計画を立てていたことが明らかにされる。マイキーはこれが真実だと思い込み、他の子供たちが彼をからかっているのだと信じ込む。しかし、ガスは彼が6年生で王になる可能性に成功する前に彼の計画を台無しにする。
• アーウィン・ローソン (声:エリック・フォン・デッテン) は 5 年生です。彼は主に年下の生徒をいじめており、さまざまなスポーツやゲームでヴィンスや TJ のライバルとなっています。彼は頭が悪いと描写されています。エピソード「TJ を嫌いな人はいない」では、ローソンは TJ がまだかなりいい奴だと認めています。
• ロバート王「ボブ」（声：トラン・コーデル）は6年生で、「遊び場の王様」です。彼は、他の歴代の遊び場の王様によって確立された遊び場の暗黙のルールを施行し、遊び場の争いの第一の権威として行動します。彼は以前は有名な遊び場のいたずら者で、王になる前は「いたずら王子」の称号を持っていました。彼はその称号をTJに譲りました。彼はまた、信じられないほど礼儀正しく、歴代の遊び場の王様を彷彿とさせます。これは、「ファラオ・ボブ」や「ルール」などのエピソードで見ることができます。
• アシュリー一家は4人の少女（アシュリー・アームブラスター（声：アンディ・マカフィー）、ブーレ（声：フランチェスカ・マリー・スミス）、クインラン（声：レイチェル・クレイン）、トマシアン（声：カミーユ・ウィンブッシュ））のグループで、通常はそれぞれアシュリーA、B、Q、Tと呼ばれています。少女たちは、裕福でファッションや美容に執着しているなど、典型的な人気者のグループのように振る舞いますが、言葉やさまざまな陰謀で他の人を見下すことが多く、その結果、時折親切なときを除いて誰からも人気がありません。クラスメートの多くからも仲間外れにされています（ただし、優越感は保っています）。スピネリがファーストネームがアシュリーであることと、彼女がグループに参加することを断固として拒否し、頻繁に敵意を向けてくることから、スピネリとは互いに軽蔑し合っています。彼らの口癖は「うわー、スキャンダラス！」で、前置詞like を常に一斉に使います。彼らにはそれぞれタイラーという弟がいて、総称して「タイラー一家」、ブリタニーという妹がいて、総称して「ブリタニー一家」と呼ばれています。アシュリー一家はおそらく 1988 年の映画「ヘザース」の主人公をモデルにしていますが、ファッションへのこだわりや癖は 1995 年の映画「クルーレス」の主人公をモデルにしているようです。
• ハスラー キッド (マイケル シュルマンの声) は、遊び場の禁制品や入手困難な商品を適正価格で販売する業者です。「ハスラーの弟子」では、ハスラー キッドは各学校のハスラーの協会の一員であることが明かされ、本名はフランシスであることが明らかになりました。
• グル・キッド（シリーズではクリー・ブラガーとロス・マリンジャー、Recess: School's Outではライアン・オドノヒューが声を担当）は、他の生徒にとって精神的なアドバイスの源です。彼はいつも、シャツをターバンのように頭に巻き付けて瞑想の姿勢で座っています。
• スウィンガー ガール (フランチェスカ マリー スミスの声) は、その名前が示すとおり、いつもブランコにいて、ブランコの頂上を飛び越えることを最終目標とする女の子です。彼女は第二次世界大戦の戦闘機パイロットのような服装をしています。
• アップサイド ダウン ガール (フランチェスカ マリー スミスの声) は、ジャングルジムに逆さまにぶら下がって過ごします。「ジャングルジム大決戦」で、彼女の本名はローラ ジェイムソンであることが明らかになります。
• メンロ（ブレイク・マクアイバー・ユーイングの声）は、学校事務員のミス・レモンの事務員として働く学生で、整理整頓が大好きです。メンロはかつてTJと仲良しでしたが、疎遠になってしまいました。しかし、TJは今でもメンロの誕生日パーティーにその友情を記念して出席しています。
• メーガン（「The New Kid」ではパメラ・アドロン、 「Call Me Guy」ではキャス・スーシー、「The Candidates」ではアンディ・マカフィー、「Recess: School's Out」ではダニエル・ジュドヴィッツが声を担当）は、茶色の髪を三つ編みにし、赤いジャケットを着ている（TJ のように）少女で、背景キャラクターとして登場しますが、時々話します。彼女についてはあまり知られていませんが、他の数人の背景の女の子と一緒にいるところが見られます。
• ディガーズ (ライアン・オドノヒューとクリー・ブラガーの声) は、休み時間に土に穴を掘って時間を過ごす、鉱夫の格好をした 2 人の子供たちです。1 人はデイブ、もう 1 人はサムという名前で、似ているものの血縁関係はありません。
• クリステン・カースト（声：メイム・ビアリク）、「最悪のカースト」は、食いしん坊で散らかし屋の5年生のいじめっ子の女の子で、よくカフェテリアから食べ物を盗んでいるところを見かけます。彼女はかつて、デザートに対する共通の愛をきっかけにマイキーと友達になりました。
• コーンチップ・ガール（声：アンディ・マカフィー、フランチェスカ・マリー・スミス、アシュリー・ジョンソン、エリザベス・デイリー、アリア・カーゾン）は、本名テレサ・ラバーン・ラメイズで、イベントなどでキング・ボブの到着を祝ってコーンチップを投げることで知られる、優しくて礼儀正しい少女です。彼女の父親は海軍に所属しています。
• ブッチ（声：キャス・スーシー）は5年生の男の子で、よく現れて子供たちに嫌な経験を話します。TJはたいてい「ブッチ、何言ってるの？」とブッチの話を促すのです。彼は革のジャケットを着ており、髪には白い筋があります。
• ゲルマン（声：ジャスティン・シェンカロウ）は学校のいじめっ子で、自分より小さい子供（特にガス）をいじめます。ゲルマンは太り気味で怠け者で意地悪です。普段は黒い T シャツ、濃い灰色のズボン、明るい茶色の髪をしています。
• シンギング・キッド（マイケル・シュルマンの声）、本名ブランドンは、学校の公式歌手です。

『Recess』は1997年8月31日にABCで「スニークプレビュー」として初めて放送され、その後ABCのディズニーのワンサタデーモーニング番組枠に移行し、1997年9月13日に初放送された。このシリーズの成功により、2001年に『Recess Christmas: Miracle on Third Street』、2003年に『Recess: Taking the Fifth Grade』と『Recess: All Growed Down』の3つのビデオ作品が制作され、2001年2月16日に劇場公開された『 Recess: School's Out ^{』も制作された。[5]}このシリーズは2001年11月5日に終了したが、再放送は2003年までUPNで、2004年までABCで放送された。

ディズニー・チャンネルは2003年9月3日に『リセス』をラインナップに加えた。 『フィルモア!』、『ターザンの伝説』、『バズ・ライトイヤー・オブ・スター・コマンド』はいずれも90分番組に取って代わられた。^[6] 2005年9月2日に一時放送が中止されたが、2008年8月26日に『マギーと魔法のランプ』に代わって再開され、2010年6月30日まで続いた。

トゥーン・ディズニーは2003年9月3日^[7]から2009年2月12日までこの番組を放送した。トゥーン・ディズニーがディズニーXDに変更されたとき、このシリーズは引き継がれ、2009年4月14日から2011年10月27日まで放送された。

『リロ・アンド・スティッチ: ザ・シリーズ』には、『リセス』のキャストが出演した「Lax」というエピソードがあり、TJと仲間たちがハワイへ学校の休暇に出かけます。注目すべきことに、『リロ・アンド・スティッチ:ザ・シリーズ』とクロスオーバーしたシリーズの中で、『リロ・アンド・スティッチ: ザ・シリーズ』の制作がディズニー・チャンネル・オリジナル・シリーズではなく、 『リロ・アンド・スティッチ: ザ・シリーズ』が初めて放映される前にすでに終了していたのは、 『リロ・アンド・スティッチ: ザ・シリーズ』のみでした。

ハムスターヴィール博士とその手下ガントゥが、逃亡したエイリアンの実験を利用して、世界を征服する間、皆をリラックスさせようとしたとき、災難が起こります。幸運にも、仕事はリラックスできるものだと信じているグレッチェンが窮地を救います。

『Recess: School's Out』は、チャック・シーツ監督のアニメ映画で、夏休み制度を廃止するために新たな氷河期をもたらそうと企む反休み時間テロリストの一団を阻止しなければならないというテレビシリーズに基づいています。この映画はウォルト・ディズニー・ピクチャーズによって制作され、2001 年 2 月 16 日に全国で劇場公開されました。

『クリスマスの休み時間 3丁目の奇跡』は、ウォルト・ディズニー・ピクチャーズとポール&ジョー・プロダクションズがリリースした2作目のビデオ直販 アニメ映画で、ウォルト・ディズニー・テレビジョン・アニメーション、プラスワン・アニメーション（韓国）株式会社、グリムセム・アニメーション・コリア株式会社が制作し、2001年11月6日にウォルト・ディズニー・ホーム・ビデオからVHSとDVDでリリースされた。この映画は、4つの無関係なエピソード「一日校長先生」、「グレート・キャン・ドライブ」、「ムリエルの週末」、そして吹雪で立ち往生している学校の教職員による回想で語られるシリーズのクリスマススペシャル「はい、マイキー、サンタはひげを剃ります」をビデオ直販で編集したものである。ビデオには、ディック・クラーク、ロバート・グーレット、ジェームズ・アール・ジョーンズなどの声優のほか、シリーズのレギュラーの多くが参加している。^[8]

『リセス：みんなが成長した日』は、2003 年 12 月 9 日に公開されたディズニーの ビデオ直販アニメ映画です。幼稚園児に誘拐された後、主人公たちは、昔仲良くしていた頃の話を思い出します。これは、「ビッグ キッドの伝説」、「ワイルド チャイルド」、「キンダーガーテン ダービー」のエピソードをまとめたもので、さらに、幼稚園児の主人公たちを描く新しいストーリーが加わっています。

『Recess: Taking the 5th Grade』 ( Recess: Taking the 5th Gradeとしても知られる) は、2003 年 12 月 9 日に公開された 59 分のディズニー ビデオ アニメーション映画です。これは、「No More School」、「Grade Five Club」、「A Recess Halloween」という 3 つの新しいストーリーをまとめたものです。これらのストーリーは、5 年生の主人公が登場します。この映画はシリーズの最終回であり、 Recess: School's Outの続編です。

「リセス」の全エピソードは、米国や英国を含むいくつかの国で、ほとんどのビデオ映画とともにディズニー+で視聴可能です。 ^[13]

テレビ評論家のアラン・セピンウォールとマット・ゾラー・ザイツは、 2016年に出版した著書『TV (The Book)』の中で、 Recessについて好意的に書き、このシリーズは「子供向けの娯楽として作られた大人向けのアニメの中で、最も賢く、いたずらっぽく遊び心のある作品の一つであることは間違いない。Recessは、同じことを何度も繰り返す高度に儀式化された娯楽作品だが、常に無限の変化があり、心理的な優美さに対する驚くべき目があり、特に、無愛想で一面的だと思っていたキャラクターがお互いに恐怖や夢を打ち明ける場面ではそれが顕著である」と述べている。^{[14] [15]}

2022年、ジョー・アンソラベヘールは、ポール・ジャーメインと共に復活の可能性に取り組んでいることを明らかにし、「私たちはいくつかの異なる角度を考え出し、さまざまなことを試してきました。私たちが取り組んで4年になりますが、それは物事がどのように変化したかの一例です...物事はより遅くなっています。」と述べました。^[16]

WikiquoteにRecess (TVシリーズ)に関する引用句があります。

• 公式サイト
• IMDbの Recess
• epguides.comの休憩
• ドン・マークスタインのToonopediaで休憩。