ヘザーズ

ヘザーズ
劇場公開ポスター
監督	マイケル・レーマン
著者	ダニエル・ウォーターズ
制作：	デニス・ディ・ノヴィ
主演	ウィノナ・ライダー クリスチャン・スレーター シャナン・ドハーティ
撮影	フランシス・ケニー
編集者	ノーマン・ホリン
音楽：	デビッド・ニューマン
制作 会社	シネマーク・エンターテインメント
配布元	ニューワールドピクチャーズ
リリース日	1988年10月24日（イタリア）[1] 1989年1月21日（サンダンス）[2] ( 1989-01-21 ) 1989年3月31日（アメリカ合衆国）[3] ( 1989-03-31 )
実行時間	103分[4]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	300万ドル[5]
興行収入	110万ドル[6]

ヘザースは、ダニエル・ウォーターズが脚本を書き、マイケル・レーマンが監督した1988年のアメリカのティーン向け ブラックコメディ映画で、両者とも映画デビュー作である。 ^{[7] [8]}この映画には、ウィノナ・ライダー、クリスチャン・スレイター、シャナン・ドハーティ、リザンヌ・フォーク、キム・ウォーカー、ペネロピ・ミルフォードが出演している。そのストーリーは、オハイオ州の高校でグループを組む4人のティーンエイジャーの女の子（うち3人はヘザーという名前）を描いているが、そのうちの1人の人生は、人気のある生徒を殺害し、その死を自殺に見せかけようとする人間嫌いの男の出現によって混乱させられる。 ^[3]

ウォーターズは『ヘザース』をスペック・スクリプトとして書き、当初はスタンリー・キューブリックに監督を依頼した。キューブリック自身のブラック・コメディ映画『博士の異常な愛情』を賞賛していたためである。ウォーターズは、この映画で当時の楽観的なティーン映画、特にジョン・ヒューズの脚本とは対照的に、暗い風刺に満ちた高校生活をシニカルに描くことを意図していた。^[9]

1988年2月から4月上旬にかけてロサンゼルスで撮影された『ヘザース』は、 ^[10] 1989年3月31日に米国で劇場公開された。同作はインディペンデント・スピリット賞の最優秀新人映画賞を受賞し、ウォーターズは脚本でエドガー賞の最優秀映画脚本賞を受賞した。^{[11]それ以来人気を博し、世論調査では史上最高の}青春映画、そしてブラックコメディの1つとみなされている。^{[12] [13] [14]} 『ヘザース』はその後ミュージカル化され、テレビのリブート版も制作された。

架空のオハイオ州シャーウッドにあるウェスターバーグ高校で、ヴェロニカ・ソーヤーは、人気があるが恐れられているグループの一員になります。そのグループには、同じ名前を持つ裕福で美しい 3 人の少女、ヘザー・デューク、ヘザー・マクナマラ、そして冷酷な女王蜂ヘザー・チャンドラーが含まれます。グループが権力を乱用することにうんざりしたヴェロニカは、以前よりも優しいがあまり人気のない友人たちと過ごした生活を懐かしく思い出します。彼女は、新入生のジェイソン「JD」ディーンが、フットボール選手のいじめっ子であるカートとラムを怖がらせるために銃を取り出し、空砲を撃ったことに魅了されます。母親が自殺した部外者の JD は、爆発物に取り憑かれた解体業者の大物である父親との関係が緊張しています。

ヴェロニカはチャンドラーと一緒に学生クラブのパーティーに行き、オーラルセックスを強要されるチャンドラーとは違い、メンバーの一人とセックスすることを拒否する。ヴェロニカが酔ってチャンドラーに嘔吐すると、チャンドラーは報復としてヴェロニカの評判を落とすと誓う。その後、JD がヴェロニカの家に現れ、ヴェロニカの寝室の窓から侵入した後、2 人はセックスをする。2 人はチャンドラーの横暴に対する共通の憎しみを互いに表現する。

翌朝、ヴェロニカと JD はチャンドラーの家に押し入り、偽の二日酔い薬を使ってチャンドラーを嘔吐させて復讐を計画する。JD はマグカップの 1 つに排水管洗浄剤を注ぐが、ヴェロニカは意地悪な冗談だと思い、彼を無視する。彼女はオレンジジュースと牛乳を混ぜる。ヴェロニカは誤って間違ったマグカップをチャンドラーの部屋に持って行く。JD はこれに気づくが、ヴェロニカが JD の言うことを聞いていないので無視する。彼はチャンドラーに排水管洗浄剤を出し、彼女を殺してしまう。ヴェロニカはパニックになり、JD は彼女にチャンドラーの手書きで劇的な遺書を偽造するよう促す。コミュニティはチャンドラーの見かけ上の自殺を問題を抱えたティーンエイジャーの悲劇的な決断と見なし、彼女は生きているときよりも死後もさらに崇拝されるようになる。デュークはチャンドラーの死をめぐる注目を利用して多くのニュース局に出演し、人気を得る。チャンドラーの死後、デュークはグループの新しいリーダーになる必要があると感じている。

マクナマラはヴェロニカを説得して、自分とカート、ラムとダブルデートに出かけさせる。その夜、JD は野原で 4 人の若者を見つける。カートが気を失い、ラムがマクナマラをレイプしている間、ヴェロニカは彼と一緒に去る。少年たちは、ヴェロニカが彼らにオーラルセックスをしたという嘘の噂を広め、彼女の評判を落とした。JD は、自分とヴェロニカが少年たちを森に誘い込み、麻酔薬を撃ち、恋人同士が自殺協定を結んでいるように見せかけて屈辱を与えることを提案する。

森の中で、JD はラムを撃つが、ヴェロニカの銃弾は逃げるカートに当たらず、JD はカートを追ってヴェロニカのところに戻る。ヴェロニカは銃弾が実は致命的だと気づき、パニックに陥って JD を射殺する。葬式で、少年たちは同性愛嫌悪の殉教者にされる。JD の行動に動揺したヴェロニカは彼と別れる。

JD はデュークを脅迫して、生徒全員に嘆願書に署名させる。デュークはそれを知らず、集団自殺を企てていた。デュークは彼女に、チャンドラーが身につけていた赤いシュシュを渡す。これは学校に対する彼女の権力の象徴である。いじめの標的になりがちな太り気味の少女マーサは、車道に飛び込んで自殺を図る。マーサは一命を取り留めるが、重傷を負い、人気者の真似をしようとしていると思われた同級生から嘲笑される。マクナマラはラジオ番組に電話をかけ、自分の鬱病について話す。デュークはラジオの電話のことを学校全体に話し、マクナマラはいじめを受ける。マクナマラは女子トイレで薬物を過剰摂取して自殺を図るが、ヴェロニカが介入する。

ヴェロニカは家に帰り、両親は JD が立ち寄って、自殺を企てるのではないかと心配していると告げたと言う。JD がヴェロニカを殺そうとしていることに気づいたヴェロニカは、首を吊って自殺を装う。JD はヴェロニカを見つけ、ヴェロニカが死んだと思い込み、学校の応援集会を爆破して集団自殺に見せかける計画を独白で明かす。

JD は遠隔起爆装置を装備した体育館にダイナマイトを仕掛ける。彼は学校のボイラー室へ行き、カウントダウン起爆装置付きのダイナマイトを設置する。ボイラー室でヴェロニカが JD と対峙する。彼女は彼を撃つが、彼が落下する間に彼の手に持っていた飛び出しナイフが起爆装置への配線を切断する。ヴェロニカは外に出ると、JD は胸に爆弾を巻き付けて彼女を追う。彼は個人的な弔辞を述べ、爆弾を起爆して自殺する。生徒と教員が何が起こったのか見に駆けつける中、爆発で髪が乱れたヴェロニカは中に戻る。彼女はデュークに近づき、赤いシュシュを取り、デュークはもう指揮官ではないと主張する。ヴェロニカはマーサをプロムナイトに映画を一緒に見ようと誘う。

ダニエル・ウォーターズは1986年の春、ビデオ店で働きながら脚本を書き始めた。^{[15]彼はこの映画を}スタンリー・キューブリックに監督してもらいたいと考えていたが、^[16]それはキューブリックへの尊敬の念からだけではなく、「キューブリックは3時間の映画を撮れる唯一の人物だ」という認識からでもあった。『ヘザース』の冒頭近くのカフェテリアのシーンは、キューブリックの『フルメタル・ジャケット』の冒頭の兵舎のシーンへのオマージュとして書かれた。キューブリックに脚本を渡そうと何度も試みたが失敗した後、ウォーターズは共通の友人を通じて知り合ったマイケル・レーマン監督にアプローチした。^[17]レーマンはプロデューサーのデニス・ディ・ノーヴィと共にこの映画の監督を務めることに同意した。

脚本のオリジナル版では、JDはウェスターバーグ高校を爆破することに成功し、最後のシーンでは天国にいる全生徒が集まる非現実的なプロムが描かれている。ニューワールド・ピクチャーズの幹部はこの映画の資金提供には同意したが、暗い結末が気に入らず、変更を主張した。^[18]

一部の評論家は『ヘザース』と1976年の低予算映画『セントラル高校の虐殺』の類似点について論じている。 ^{[19] [20]}ダニエル・ウォーターズは『ヘザース』を執筆した当時は『セントラル高校の虐殺』を観ていなかったが、カルト映画に関するダニー・ピアリーの本でその批評を読んでおり、以前の映画が「私の潜在意識のどこかで鳴り響いていたのかもしれない」と述べている。^[21]

多くの俳優や女優が、暗いテーマのためこの企画を断った。ヴェロニカ役の初期候補にはジャスティン・ベイトマンとジェニファー・コネリーがいた。^[18]撮影当時16歳でこの役をどうしても欲しがっていたウィノナ・ライダーは、ウォーターズにヴェロニカ役を頼み込み、無償で出演するとまで申し出た。^[22]ウォーターズは最初、ライダーが美人だとは思わず、ライダー自身も「当時は『ビートルジュース』の役とあまり変わらなかった。顔色はすごく青白く、髪は青黒く染めていた。ビバリー・センターのメイシーズに行って、イメージチェンジをしてもらいました」と語っている。^[18]

ライダーのエージェントは彼女がこの役を追求することに非常に反対し、彼女は四つん這いになってライダーにこの役を引き受けないように懇願し、彼女のキャリアを台無しにするだろうと警告した。^{[18] [23]}最終的に、彼女はこの役を与えられた。ブラッド・ピットがJD役のオーディションを受けたが、拒否された。^{[24] [25]}クリスチャン・スレーターは、オーディションで失敗したと思い込み、「大癇癪」を起こして脚本をゴミ箱に捨てたと報告している。^{[18]彼はライダーがキャスティングされてから間もなくJD役の契約を結び、後にこの映画で}ジャック・ニコルソンを真似したと述べた。^[26]

当時17歳だったヘザー・グラハムはヘザー・チャンドラー役のオファーを受けたが、両親が映画に反対したため断った。^[18]代わりにスレイターと交際していたキム・ウォーカーがその役をオファーされた。当時23歳だったリザンヌ・フォークはオーディション中に10代後半だと嘘をついた。彼女が本当の年齢を明かしたのは出演が決まった後だった。^[18] 17歳のシャナン・ドハーティはヴェロニカ役を希望したが、ライダーが出演が決まっていたため、プロデューサーは彼女にヘザー・チャンドラー役のオーディションを受けるよう依頼した。ドハーティはヘザー・デューク役に興味があり、デューク役で「素晴らしい」朗読を披露して役を獲得した。プロデューサーは他の「ヘザー」たちと合わせるために髪を金髪に染めるよう彼女に求めたが、ドハーティが拒否したため、赤毛にすることで妥協した。^[18]

主要撮影は1988年7月から33日間にわたり、300万ドルの予算で行われた。^{[17] [18] [27] [28]}オハイオ州が舞台だが、撮影はすべてロサンゼルスで行われた。「ウェスターバーグ高校」は、スタジオシティのコーバリス高校（現ブリッジズアカデミー）、トゥジャンガのベルデュゴヒルズ高校、サンタモニカのジョンアダムズ中学校を統合したものだ。^[29]体育館のシーンはベルデュゴヒルズ高校で撮影され、階段でのクライマックスシーンはジョンアダムズ中学校の外で撮影された。^[30]葬儀のシーンはカリフォルニア州パサデナの天使教会で撮影されたが、ここはバフィー～恋する十字架～やジャストマリードでも使用された場所である。^[29]

マイケル・レーマンは、ドハティが台本にある罵り言葉に反対し、より露骨なセリフのいくつかを言うことを拒否したこともあり、撮影現場では「ちょっと手に負えない」と語っている。^[18]フォークはドハティに「ユーモアのセンスがあまりなく、少し真面目に考えすぎていた」と述べ、ディ・ノヴィは「シャナンは『ヘザース』がどんなものなのか本当には理解していなかったと思う。それが私たちにとってはうまくいった。彼女はあのキャラクターをリアルにしてくれた」と語った。^[18]キャストが初めて映画を観たとき、ドハティは映画がダークコメディで、自分が期待していたドラマではないことに気づき、泣きながら現場から逃げ出した。^{[18] [31]}

この映画では「ケ・セラ・セラ」の2つのバージョンが使用されている。1つは歌手のシド・ストローによるもので、もう1つはエンドクレジットでスライ&ザ・ファミリー・ストーンが歌っている。^[32]映画のDVD解説で、ディ・ノーヴィは、映画製作者はオリジナルのドリス・デイのバージョンを使用したかったが、デイは冒涜的な言葉を使用するプロジェクトに自分の名前を貸すことはしなかったと述べている。

架空のバンド、ビッグ・ファンの曲「ティーンエイジ・スーサイド（ドント・ドゥ・イット）」は、ミュージシャンのドン・ディクソンが映画のために作詞・作曲し、ディクソン、ミッチ・イースター、アンジー・カールソン、マーティ・ジョーンズからなるアドホックグループ「ビッグ・ファン」が演奏した。^[33]この曲は、ディクソンの1992年のベストアルバム「(If) I'm a Ham, Well You're a Sausage 」に収録されている。^[34]

この映画のエレクトロニック音楽はデイヴィッド・ニューマンによって作曲・演奏され、その後サウンドトラックCDがリリースされた。^[35]

『ヘザース』は1989年1月21日にサンダンス映画祭で上映され^[2]、1989年3月にアメリカで公開されたが、その時点でニューワールドピクチャーズは倒産寸前だった。^{[18]この映画は公開当初は}失敗作とみなされ、初週末の興行収入は17万7247ドル、最終的にはアメリカ国内で5週間で110万ドルの収益しかあげられなかった。^{[36] [37] [6]}

ニューワールドビデオは1989年にヘザースをVHSとレーザーディスクでリリースした。 ^[38]興行的には失敗に終わったものの、カルト的な人気を獲得した。 ^{[18] 1996年9月には、撮影監督}フランシス・ケニーの監督の下、トランス・アトランティック・エンターテインメントのインターポジティブプリントからデジタル転送されたワイドスクリーン版としてレーザーディスクで再度リリースされた。サウンドは磁気サウンド要素からマスタリングされた。この映画は1999年3月にベアボーン版としてDVDでリリースされた。^[39]

2001年、アンカー・ベイ・エンターテインメントからドルビーデジタル5.1でTHX認定のマルチリージョンスペシャルエディションDVDがリリースされた。^[39] DVDには、監督のマイケル・レーマン、プロデューサーのデニス・ディ・ノーヴィ、脚本家のダニエル・ウォーターズによるオーディオコメンタリーと、ライダー、スレイター、ドハティ、フォーク、レーマン、ウォーターズ、ディ・ノーヴィ、撮影監督のフランシス・ケニー、編集者のノーマン・ホリンへのインタビューを収録した「スウォッチ・ドッグス・アンド・ダイエット・コークヘッズ」と題された30分のドキュメンタリーが収録されている。^[40] DVDは米国、カナダ、オーストラリア、ヨーロッパでリリースされ、高い売上を記録した。各リリースには、ヴェロニカ、JD、チャンドラー、デューク、マクナマラをフィーチャーした異なる表紙が付いていた。^[40]

アンカー・ベイのDVDは、15,000枚の「限定版ティンセット」としてもリリースされました。^[16]ティンセットには、劇場予告編、脚本の抜粋、オリジナルのエンディング、伝記、写真とライナーノーツ付きの10ページのフルカラー折り込みポスター、8インチの「ヘザーズ・ルールズ!」定規、珍しい写真付きの48ページのフルカラー年鑑スタイルの小冊子が含まれていました。 [ ^41]この映画は、アンカー・ベイの2年後の2011年に、イメージ・エンターテインメントによってベアボーン・エディションとしてブルーレイで再リリースされました。 ^[39]

2008年7月、アンカー・ベイ社は、ウォーターズ脚本家の新作映画『セックス・アンド・デス101』のDVD発売に合わせて、20周年記念特別版DVDセットをリリースした。^[39] DVDには、新しいドキュメンタリー『Return to Westerburg High』が収録されている。^[39] 2008年11月、アンカー・ベイ社は、20周年記念DVDのすべての特典映像とドルビーTrueHD 5.1のサウンドトラックを収録したブルーレイをリリースした。^[42]

2018年6月、アロー・フィルムズは『ヘザース』が2018年8月8日に劇場で再公開され、9月10日には4K修復版がブルーレイで発売されると発表しました。 ^{[43] [44]} 2019年11月、イメージ・エンターテインメントは30周年記念スチールブック版をブルーレイで発売しました。^[45]この発売ではアロー・フィルムズの4K修復は利用されず、新しい特典と以前の特典が収録されていました。

1989年4月、ワシントンポスト紙の記者デッソン・トムソンは、この映画について「法律を勉強したり革製品を身に着けたりしなくても楽しめる、最も下品で残酷な娯楽かもしれない。映画が食べ物だとしたら、『ヘザース』は皮肉屋のチョコレート大食いだろう」と書いている。^[46] シカゴ・サンタイムズの映画評論家ロジャー・エバートは、この映画に4つ星中2.5つ星を与え、「ヘザース」は「高校での仲間からのプレッシャー、10代の自殺、そして仲間はずれだけでなく、傷つけ殺すような派閥の恐ろしさを描いた陰気なコメディだ」と書いている。エバートは、この作品が思考と衝撃を喚起する力を持っていることを認めながらも、暗い殺人コメディと「シニカルな道徳劇」としての混在した感性が、この作品の観点の理解を困難にしていると疑問を呈し、「大人になるということは、ティーンエイジャーには衝撃を与えない物事に衝撃を受けることを学ぶ過程と定義できるが、レーマンにはその考えは浮かんでいない」と述べている。^[47]

批評集積サイトRotten Tomatoesでは、57人の批評家のレビューの95%が肯定的で、平均評価は7.9/10となっている。同サイトの総評は「暗く、冷笑的で、破壊的な『ヘザース』は、高校映画の慣習にチェーンソーをそっと当てはめ、その後のティーンコメディーの流れを変えた」となっている。^[48] 加重平均を使用するMetacriticは、20人の批評家に基づいて、この映画に100点満点中72点を付け、「概ね好意的な」レビューを示している。^[49]

学者たちは『ヘザース』を、1980年代から1990年代初頭にかけて人気を博した、国内の若者の物語を「文化戦争」の一部として描いた他の映画に例えている。^{[50] [51]}

ティーン映画研究者のティモシー・シャリーは、ヘザースがその後の人気という比喩に対する風刺的な取り組みに影響を与えたとしている。「ヘザースでは、本来は真面目な高校での人気というビジネスが茶番劇に変わり、90年代の映画ではまさにそれが、学校の人気女子生徒の役柄で続けられた。バフィー〜恋する十字架〜（1992年）、『クルーレス』（1995年）、『ジョーブレイカー』 （1999年） 、 『エレクション』（ともに1999年）には、いずれも人気のある女子生徒が登場するが、彼女たちは受け入れられたイメージを維持することに熱心であると同時に、自分の立場の矛盾や皮肉を認識するのに苦労している（あるいは失敗している）。これらの映画は人気をパロディ化しているが、ヘザースと同じ広い社会的視野を提供しているのはクルーレスとエレクションだけだ。」^[52]

ウォーターズは、この映画のために特定のスラングと話し方を作り出し、映画の中の言語が当時の10代のスラングを反映するだけではなく「時代を超越した」品質を持つことを保証したいと考えた。^[53] 2014年現在、この映画はオックスフォード英語辞典^{[アップデート]}で最も引用されている辞典の一つとなっている。^[54]

2009年6月2日、エンターテインメント・ウィークリー誌は、ライダーが映画の続編『ヘザース2』を製作し、スレイターが「オビ＝ワンのようなキャラクター」として戻ってくると主張したと報じた。^[55]しかし、レーマンは続編の製作を否定し、「ウィノナは何年もこのことを話していた。彼女は時々この話を持ち出し、ダン・ウォーターズと私は冗談を言うが、私が知る限り、続編の脚本はなく、計画もない」と述べた。^{[56] 2024年、ダニエル・ウォーターズは、ヴェロニカがヘザーという大統領候補の従者になるという続編のストーリーをでっち上げたことを明らかにした。ヘザーは}メリル・ストリープが演じる予定だった。映画はヴェロニカがヘザーを暗殺して逃げ切るところで終わるはずだった。^[57]

2010年、『ヘザース』はアンディ・フィックマン監督により舞台ミュージカル化された。^[58]フィックマンは、同名の大麻反対映画のパロディで長編映画にもなったミュージカル『リーファー・マッドネス^』[58]も手がけた。ヴェロニカがヘザースの仲間に受け入れられる様子を描いたナンバーで始まる『ヘザース：ザ・ミュージカル』は、ロサンゼルスのワークショップで数回朗読され、2010年9月13日と14日にはニューヨーク市のジョーズ・パブで3回のコンサートが行われた。ジョーズ・パブのコンサートのキャストには、ヴェロニカ役のアナリー・アシュフォード、ヘザー・チャンドラー役のジェナ・リー・グリーン、JD役の ジェレミー・ジョーダンがいた。

このミュージカルはオフ・ブロードウェイのニュー・ワールド・ステージで2014年3月15日に公演が始まり、3月31日に初日を迎えた。^[59]オフ・ブロードウェイ作品のオリジナルキャストには、ベロニカ・ソーヤー役のバレット・ウィルバート・ウィード、ヘザー・チャンドラー役のジェシカ・キーナン・ウィン、 JD役のライアン・マッカータン、ヘザー・デューク役のアリス・リー、ヘザー・マクナマラ役のエル・マクレモアが含まれていた。^[60] 2014年8月4日に閉幕した。 ^[61]

アンディ・フィックマン監督によるオフ・ウエスト・エンド・プロダクション『ヘザーズ』は、2018年6月19日から8月4日までロンドンのアザー・パレスで上演された。キャストには、ヴェロニカ・ソーヤー役のキャリー・ホープ・フレッチャー、ヘザー・チャンドラー役のジョディ・スティール、JD役のジェイミー・ムスカート、ヘザー・デューク役のティシャン・ウィリアムズ、ヘザー・マクナマラ役のソフィー・アイザックスがいた。2018年9月にウエスト・エンドに移り、ロンドンのシアター・ロイヤル・ヘイマーケットで上演された。ミュージカルの高校プロダクションは、リバーデイルの「チャプター51: ビッグ・ファン」のエピソードで取り上げられている。^[62] 2021年、『ヘザーズ』はヘイマーケット劇場で限定上演され、クリスティーナ・ベニントンがヴェロニカ・ソーヤー役、ジョーダン・ルーク・ゲイジがJD役を演じた。3人のヘザー役はジョディ・スティール（ヘザー・チャンドラー）、ボビー・リトル（ヘザー・デューク）、フランシス・メイリ・マッキャン（ヘザー・マクナマラ）が演じた。その後、2023年9月3日までジ・アザー・パレスで上演された。

2016年3月、TVランドは、現代を舞台にしたアンソロジー・ブラック・コメディシリーズのパイロット版の脚本を発注した。このシリーズでは、これまでとは全く異なるヴェロニカ・ソーヤーが、これまでとは全く異なるが同様に凶悪なヘザーズの集団と対峙する。このシリーズはジェイソン・ミカレフとトム・ローゼンバーグが脚本を書き、ゲイリー・ルッケシが製作総指揮を務めた。 ^[63] 2017年1月、 TVランドでヘザーズのテレビ番組シリーズが発注された。^[64] 映画のヘザー・デューク役のシャナン・ドハーティがパイロット版にカメオ出演している。 ^[65]

2017年3月、シリーズが当時新進気鋭のパラマウントネットワークに移管されることが報じられた。^[66] セルマ・ブレアはシリーズに繰り返し出演している。^[67]リブート版の予告編は2017年8月に公開された。^[68]シリーズの主演は、ヴェロニカ・ソーヤー役のグレース・ビクトリア・コックス、 JD役のジェームズ・スカリー、ヘザー・チャンドラー役のメラニー・フィールド、ヘザー・デューク役のブレンダン・スキャンネル、ヘザー・マクナマラ役のジャスミン・マシューズ、^[69]リジー役のバーガンディ・ベイカー、カート役のキャメロン・ゲルマン。 ^[70]シリーズの初回放送は2018年3月7日の予定だった。^{[71] 2018年2月28日、}ストーンマン・ダグラス高校銃乱射事件を受けて初回放送が延期されることが発表された。^[72]

Wikiquote にHeathersに関する引用があります。

• IMDbのヘザース 
• AllMovieの Heathers
• Box Office Mojoの Heathers
• TCM 映画データベースの Heathers
• AFI 長編映画カタログのヘザーズ