ハミ

ハミ 哈密​​市 (中国語) قۇمۇل شەھىرى  (ウイグル語) クムル
県級市
新疆ウイグル自治区（オレンジ）のハミ県（赤）
ハミ 新疆ウイグル自治区の中心地の位置 新疆の地図を表示 ハミ ハミ（中国） 中国の地図を表示
座標（ハミ市政府）：42°49′09″N 93°30′54″E / 42.8193°N 93.5151°E / 42.8193; 93.5151
国	中華人民共和国
自治区	新疆
市庁所在地	宜州区
エリア
• 合計	137,222 km 2 (52,982 平方マイル)
標高	759メートル（2,490フィート）
人口  （2020年）
• 合計	673,383
• 密度	4.9/km 2 (13/平方マイル)
GDP [1]
• 合計	605億元88億 米ドル
• 一人当たり	98,148 元 14,227 米ドル
タイムゾーン	UTC+8（中国標準時）
郵便番号	839000
ISO 3166 コード	CN-XJ-05

ハミ（中国語：哈密）またはクムル（ウイグル語：قۇمۇل）は、中国新疆ウイグル自治区東部の地級市である。甘いハミメロンで有名である。2016年初頭、旧ハミ県級市がハミ州と合併してハミ地級市となり、県級市は益州区となった。^{[2] [3] [検証失敗]}漢王朝以来、ハミは農産物と原材料の生産で知られている。

クムダ（Cumuḍa、時にはチムダまたはクヌダ）は、紀元前1千年紀に 漢民族の文献で小月氏（「小月氏」）として知られる人々によって建設されたハミの最も古い既知の固有名である^{[4] 。}

最も古い中国名は「昆莫」（Kūnmò ）である。漢代には中国語で「伊吾」（Yīwú）または「伊吾卢」（Yīwúlú ）と呼ばれていた。唐代には伊州（Yīzhōu ）としても知られていた。^{[2] [3]}ヨーロッパのハミに関する議論で時々見られるI-gou、I-gu、^[5] Igu、^{[6]などの名称は、}スタニスラス・ジュリアンが慧理の玄奘伝を翻訳した際に導入したYiwuの誤った形である。^[7]

10世紀までに、この都市とその住民は漢人に「仲雲」（ピンイン：Zhòngyún、ウェード・ジャイルズ表記：Chung-yün）として知られていた。タリム盆地を旅した高居輝という僧侶は、中雲は蕭月子の子孫であり、中雲の王はロプ・ノールの近くに住んでいたと記している。^[8]

その後、ウイグル語を話す人々がこの地域に定住し、クムダはチュングル、シュングル、クムル、コムル、クムル（イェンギ・イェズィク：K̡umul、K̡omul）として知られるようになりました。

元朝の『史記』には、地名「伊吾廬」も登場し、^[9]その伝記には、この地名の両方の名称が使われている。巴而朮阿而忒的斤（バウルチュク・アルト・テキン）は、紀元122年にハミルに軍隊を駐留させ、また、紀元124年には塔本（タブン）という人物が伊吾廬の人として記録されている。 ^[10]

元朝時代には、この地のモンゴル語名であるカミル（中国語では「哈密力」（Hāmìlì）と表記）が広く使われていた。 ^[11]

マルコ・ポーロは14 世紀初頭に「カムル」を訪れたと報告しており、この名前は 16 世紀のヨーロッパの地図に初めて登場しました。

明代以降、Qumulは漢文献では「哈密」（Hāmì ）として知られていました。

マッテオ・リッチが1605年にこの街を訪れたとき、ポルトガルのイエズス会士ベネディクト・ゴエスについての記述の中で、同じ綴りを使用しました。^[12]

ライオネル・ジャイルズは、以下の名前を記録しました（中国語の名前のウェイド・ジャイルズ形式をピンインに変換）。

• 昆武（周）
• 義烏または義烏路（漢語）
• イーウー・ジュン（隋）
• 易州（唐）
• クムル、カムル、カムル（トルコ語）
• ハミル（モンゴル）
• ハミ（現代中国名）

現代中国語の「ハミ」という名前は、もともとハミ市の西325キロ にあるコチョを歴史的な首都とするより広い省につけられた。

後漢の時代、ハミは中国人とウイグル人の間で何度も支配権が交代したが、両者ともこの肥沃で戦略的なオアシスを支配しようとしていた。漢人は軍隊に食料を与え、交易隊に物資を供給するために、何度も軍事農業植民地を設立した。ハミは特にメロン、レーズン、ワインで有名だった。^[13]

「義烏（ハミ）の地域は、5種類の穀物（米、2種類のキビ、小麦、豆）、桑の木、麻、ブドウに適しています。さらに北には柳中（陸春）があります。これらの場所はすべて肥沃です。そのため、漢人は西域の支配権をめぐって、ジュシ（トルファン/ジマサ）と義烏（ハミチ）をめぐって匈奴と絶えず争ってきました。」^[14]

匈奴と漢王朝の衰退により、ハミとその周辺地域は比較的安定し平和になった。しかし、456年に北魏がハミ地域を占領した。ここを拠点に、彼らは柔然カガン国への襲撃を開始した。6世紀頃に北魏が衰退した後、突厥カガン国がこの地域を支配した。その後、ハミはカガン国の西支部と東支部の間で揺れ動いた。^[15]

玄奘三蔵は、天山山脈から供給される一連のオアシスの最初のもので、メロンで有名なオアシスの町を訪れた。この水は太古の昔から地下の井戸や水路に保存されていた。この町には長い間、中国軍の植民地が居住していた。唐代初期から隋代にかけて、中国植民地はトルコの支配を受け入れていた。玄奘三蔵は、当時3人の中国人僧侶が住んでいた修道院に滞在した。^[16]

唐王朝は7世紀にこの地域の支配権を主張し、ハミを占領した。851年に中国軍が撃退されるまで、チベット帝国と唐はこの地域の支配権を争った。ウイグル・カガン国が崩壊した後、ウイグル人の集団がハミ地域に移住し、現地の人々の言語と文化の変化の時代をもたらした。^[15]モンゴル人は元の時代にこの地域を征服した。後にチャガタイ・ハーンの子孫であるグナシリは、クムルまたはハミにカラデルと呼ばれる独自の小国を建国し、15世紀初頭に明の覇権を受け入れたが、後にモンゴルの別の支族に征服された。

明朝は、モンゴル王国カラデルが覇権を認めた後、1404年にこの地域をクムル・ハミと定めた。しかし、後にオイラト・モンゴルの支配下に入った。ハミは1513年に正式にイスラム教を受け入れ、改宗した。 ^[17] 18世紀以降、クムルは、新疆ウイグル自治区の一部として清帝国と中華民国内の半自治の属国であるクムル・ハン国の中心地となった。ハン国の最後の統治者はマクスード・シャーであった。

1888 年のある旅行者はこの都市について次のように記述しています。

「ハミ王国には、数多くの村や集落があるが、厳密に言えば、首都であり、同じ名前を持つ都市は 1 つしかない。周囲は半リーグの高壁に囲まれ、2 つの門があり、1 つは東に面し、もう 1 つは西に面している。これらの門は非常に美しく、遠くから見ても見事である。通りはまっすぐで、よく整備されているが、家屋 (1 階のみで、ほとんどが土で造られている) はほとんど目立たない。しかし、この都市は穏やかな空を誇り、美しい平野に位置し、川が潤い、北風から守ってくれる山々に囲まれているため、非常に快適で楽しい居住地である。どの方向に近づいても庭園が見られ、最も穏やかな気候で肥沃で耕作された土壌が生産できるすべてのものが揃っている。周囲の畑はすべて魅力的であるが、それほど遠くまで広がっていない。なぜなら、その川の多くの側は乾燥した平原に流れ込んでおり、そこには多くの美しい馬や、時には300ポンドの重さもある大きな平らな尾を持つ優れた羊が飼育されているからである。ハミ国は化石や貴重な鉱物が非常に豊富であるように思われる。中国人は長い間、そこからダイヤモンドや大量の金を調達してきた。現在、この国は中国人に一種の瑪瑙を供給しており、中国人はそれを非常に高く評価している。」^[18]

ハミは甘粛省との国境に位置し、ハミ盆地の低地と、カルリク山脈およびバルコル山脈 の海抜約4,900 メートル (16,000 フィート) の山頂との間の急激な標高勾配が特徴です。

ハミ（クム​​ル）は海抜759メートル（2,490フィート）の断層窪地にあり、温帯、大陸性 砂漠気候（ケッペンの BWk）（ハミ砂漠を参照）に属し、夏と冬の寒暖差が激しく、一年中乾燥して晴れた天気です。平均すると、年間降水量はわずか43.6 mm（1.72インチ）で、年間25日しか降りません。月間日照率は12月の68％から9月と10月の79％までで、年間3,285時間の明るい日照時間があり、国内で最も日照時間が長い都市の1つとなっています。月ごとの 24 時間平均気温は、1 月の -9.8 °C (14.4 °F) から 7 月の 26.8 °C (80.2 °F) までで、年間平均は 10.25 °C (50.4 °F) です。日中の気温変動は大きく、年間平均で約 15 °C (27 °F) です。

2017年現在^{[アップデート]}、ハミ市の人口は約58万人で、そのうち68.4%が漢民族、31.6%が少数民族で、そのほとんどはウイグル族、カザフ族、回族である。

2015年現在、県の住民616,711人のうち427,657人（76.6%）が漢民族、109,072人（17.6%）がウイグル族、55,550人（9.0%）がカザフ族、17,588人（2.8%）が回族であった。^[22]

ハミ地域は、すでに76種類の金属が検出されており、高品質の原材料が豊富にあることで知られています。この地域の主な鉱物資源には、石炭、鉄、銅、ニッケル、金などがあります。

ハミで新たに発見されたニッケル鉱床には、1,580万トン以上の金属が埋蔵されていると推定されており、中国で2番目に大きいニッケル鉱山となっている。約90万トンのニッケルがすでに発見されている。地元の銅とニッケルの採掘企業のいくつかは操業を開始したと報じられており、新疆非鉄金属グループの採掘会社はハミ工業団地でニッケル精錬所の原油生産炉を稼働させている。^{[引用が必要]}

中国は、玉門近くの別の基地の北西約380キロ（240マイル）にあるハミの近くにICBMサイロの基地を建設している。^[24]

ハミは新疆や中国の他の地域と高速鉄道と従来鉄道の両方でつながっている。甘粛省蘭州からウルムチ市まで1,776キロメートル（1,104マイル）を走る旅客専用の高速鉄道である蘭州新疆高速鉄道がハミを通っている。ハミは、国境を越えた輸送回廊の一部である蘭州新疆鉄道とエジン・ハミ鉄道の停車駅である。蘭州新疆鉄道は、カザフスタンの国境を通る新ユーラシア陸橋の一部として、中国他の地域と中央アジアおよびそれより先を結び、旅客と貨物を運んでいる。また、エジン・ハミ鉄道は、中国北部の渤海湾からキルギスタン国境のトルガルト峠に至る計画回廊の一部として、旅客と貨物を運んでいる。 374.83 km (233 マイル) の短い鉄道線路が、ロプノール近郊で採掘された カリウム塩をハミまで輸送しています。

陸路では、ハミは中国国道312号線沿いに位置しており、上海からカザフスタンとの国境にあるイリ川流域の新疆ウイグル自治区ホルガスまで東西4,967km（3,086マイル）に及ぶルートとなっている。

哈密​​益州空港は市内中心部から北東 12.5 km (7.8 マイル) に位置する 1 ゲート空港です。

• ホージャ・ニヤズ

• ジャイルズ、ライオネル (1930–1932)。「9 世紀の中国地理テキスト」BSOS VI、pp. 825–846。
• グロシエ、アベ（1888）。『中国の概説』。フランス語からの翻訳。GGJ および J. ロビンソン、ロンドン。
• ヒル、ジョン E. (2009) 『玉門からローマへ：後漢時代 1 世紀から 2 世紀のシルクロードの研究』 BookSurge、サウスカロライナ州チャールストン。ISBN 978-1-4392-2134-1。 

ウィキメディア・コモンズには、ハミに関連するメディアがあります。

無料辞書のウィクショナリーで「Hami」 または「Ha-mi」を調べてください。

• hmnet.gov.cn K̡umul に関する中国政府のサイト (中国語)
• hami.gov.cn K̡umul に関する中国政府のサイト (中国語)
• 「ハミ」 。ブリタニカ百科事典。 Vol. 12（第11版）。 1911.p. 877。