キングズベンチ部門

キングズベンチ部門
イギリス王室の紋章
設立	1875年11月1日
管轄	イングランドとウェールズ
位置	ロールズビル、シティ・オブ・ロンドン、ロンドン
訴える	控訴院（民事） 最高裁判所（刑事）
控訴	皇室裁判所 治安判事裁判所
社長
現在	ビクトリア・シャープ
以来	2019年6月23日
副社長
現在	ジェームズ・ディンゲマンス
以来	2020年2月5日
シニアマスター兼王の追悼者
現在	ジェレミー・クック
以来	2023年9月18日[1]

高等裁判所のキングズ・ベンチ部（女性国王の場合はクイーンズ・ベンチ部）は、広範囲のコモンロー事件を扱い、特定の下級裁判所に対する監督責任を負っています。

治安判事裁判所^[a]および刑事裁判所^[b]からの法律問題に関する控訴を審理します。法律問題は、審理対象の当局によって発見され、述べられた事実のみに基づいて検討されるため、これらは陳述による控訴として知られています。

キングズ・ベンチ部門の専門裁判所には、行政裁判所、技術・建設裁判所、商事裁判所、海事裁判所があります。これらの裁判所の専門裁判官と手続きは、それぞれの業務の種類に合わせて調整されていますが、キングズ・ベンチ部門の他の裁判所と本質的に異なるものではありません。

民事事件に関する高等裁判所からの上訴は控訴院（民事部）に対して行われ、刑事事件に関する高等裁判所からの上訴は英国最高裁判所に対してのみ行われます。

イングランドとウェールズでは、キングズベンチ裁判所（またはクイーンズベンチ裁判所）は 2 つの裁判所の名称でした。それぞれがコモンローの上級裁判所であり、民事および刑事の管轄権を持ち、公的機関による違法行為を抑制するための特定の管轄権を持っていました。

国王法廷は、その性格と管轄権の本質の両方において、アルフレッド王の治世にまで遡る国王法廷、すなわちCuria Regisから発展しました。当初、それは厳密には法廷ではなく、イングランドの王権と国家行政の中心であり、国王とその顧問、廷臣、行政官で構成されていました。いつだったかは不明ですが、国王の直接の関与とは無関係な別の法廷が Curia Regisから発展し、自ら事件を審理する数人の王室裁判官で構成されました。

ピーターバラのベネディクト修道院長の年代記には、1178年にヘンリー2世が、自分の家の裁判官5人をキュリア・レジスに残し、難しい事件だけを自分に委ねるよう命じたことが記録されている。その後、ザ・ベンチと呼ばれる中央王室裁判所がウェストミンスターで定期的に開かれるようになり、ある時点で、国王に関係する事柄の審理と王室と関係のない事柄の審理が分離され、これは一般訴訟として知られるようになった。

1215 年、マグナ カルタは、固定された場所で会合する裁判所 (コモン ベンチ(後のコモン プレアズ コート)) の設置を規定し、1234 年までに、コモン ベンチのde banco と、キングス ベンチのcoram rege (ラテン語で「国王の面前で」) の 2 つの異なる訴訟記録が存在するようになりました。キングス ベンチは、理論上は移動可能な裁判所であるため、財産や負債の回収に関するすべての訴訟記録を含むコモンプレアズ訴訟の審理からは除外されていました。不法侵入訴訟と返還訴訟は、2 つのベンチで分担されました。実際には、国王の訴訟記録はキングス ベンチでのみ審理されました。

国王法廷は 2 つの部分に分かれていました。第一審として、または他の裁判所の起訴から生じる法的問題を付託できる裁判所として、無制限の刑事管轄権を持つ王室側と、不法侵入の訴訟、重罪の控訴、誤りの令状を扱う訴訟側です。国王法廷の首席裁判官は、王室の最高位の常任裁判官であるため、イングランド首席裁判官と呼ばれていました。

キングズ・ベンチはウェストミンスター・ホールに常設された法廷となった。その判事たちはマグナ・カルタの規定に従って巡回した。法的な架空により、州で審理される刑事事件は、判事が郡に赴く前に ( nisi prius ) ウェストミンスター・ホールで審理されることになっており、郡で実際に審理が行われた。

1649年から1660年までのイングランド連邦時代、この裁判所は上院裁判所として知られていました。^[2]

イギリスの最高裁判所は、1873 年の最高裁判所法により 1875 年に廃止されました。裁判所の管轄権は、各事件ごとに新しい高等裁判所、具体的にはその裁判所の最高裁判所部門に移譲されました。

この裁判所は、その後多くの被告が投獄されたロンドンのキングス・ベンチ刑務所と、インナー・テンプルのキングス・ベンチ・ウォークにその名を与えた。

• 
  エリザベス 1 世の肖像画が描かれた、装飾が施された初期の膜、キングズ ベンチの宮廷: コーラム レージュ ロール (イースター ターム、1584 年)

行政裁判所は主に行政法問題を扱い、下級裁判所や審判所、その他の公的機関に対する高等裁判所の監督管轄権を行使する。^[3]行政裁判所は一般に、公式決定の有効性（ただし、少なくとも原則的には、その実質的価値ではない）に異議を申し立てることができる適切な法的フォーラムである。一般に、特別な控訴手続きが規定されていない限り、国務大臣、下級裁判所、審判所、地方自治体、その他の公的機関の決定の有効性は、十分な利害関係を持つ裁判官によって司法審査の行使を通じて異議を申し立てることができる。まず、1人の裁判官が、軽薄な事件や議論の余地のない事件を除外するために、問題が裁判所に持ち込むのにふさわしいかどうかを判断し、ふさわしい場合は、1人以上の裁判官による完全な司法審査の審理に進むことが許可される。

行政裁判所は、裁判官 1 名で審理する場合と、分科裁判所(裁判官 2 名以上) で審理する場合があります。行政裁判所の分科裁判所は通常、上訴裁判所判事と高等裁判所判事で構成されます。行政裁判所は国王裁判所分科会 (司法審査における国王裁判所の歴史的役割を反映して) 内にありますが、高等裁判所の 衡平法部と家庭裁判所の判事も審理を担当します。

商事裁判所はイングランドとウェールズの主要な民事裁判所であり、国際貿易、銀行、保険、商品取引に特に重点を置いて、国内外のビジネス紛争の裁定を専門としています。^{[4] [5]}

商事裁判所は、商事紛争に関する知識と経験を持ち、商事紛争を迅速かつ経済的に解決し、商慣習に不慣れな裁判官や陪審員による判決による退屈で長く費用のかかる裁判を回避できる裁判官を擁する法廷または裁判所を求めるロンドン市および実業界からの要望を受けて 1895 年に設立されました。

商業リストは当初、適切な知識と経験を有するキングズベンチ部門の2人の裁判官によって審理されました。裁判所の業務が拡大したため、現在は8人の裁判官が裁判所にいます。^[6]

商事裁判所の現在の業務は、銀行・金融、契約やビジネス文書をめぐる紛争、輸入、輸出、輸送、代理・管理契約、海運、保険・再保険、商品など、商事紛争のあらゆる側面を網羅している。また、同裁判所はロンドン 仲裁の主要な監督裁判所でもあり、仲裁を支援するための凍結やその他の救済の付与、仲裁裁定への異議申し立て、裁定の執行などを扱っている。商事裁判所もこれらの事件のほとんどを審理することができる。^[7]

また、ウェールズは国際紛争の主要な中心地でもあります。裁判所の業務の70％以上は、契約におけるイングランド法とウェールズ法の選択のみが管轄権と関係する外国当事者に関するものです。 ^[8]

裁判所には常時8人の専門裁判官が座っており、彼らは専門知識と専門技術を有する者から選出される。^[6]現在、商事裁判所を担当する裁判官はサラ・コッカリル女史である。^[9]

2015年10月より、商事裁判所と衡平法部は、金融市場に関する適切な専門知識と経験を有する裁判官による審理が有益となる事件、または金融市場にとって一般的な重要性のある問題を提起する事件について、金融リストを維持している。この手続きは、金融市場に関連する請求の迅速かつ効率的で質の高い紛争解決を可能にするために導入された。^[10]

高等裁判所の民事訴訟手続きを規定する民事訴訟規則は、技術建設裁判所（TCC）に、その名の通り、主に建設と技術分野の紛争など、網羅的ではない範囲の業務を割り当てている。 ^[11]

しかし、1998年10月に現在の形態で設立されて以来、同裁判所の管轄権は拡大し、事実上または技術的に複雑な多くの民事訴訟が、従来の訴訟件数を超えてTCCで審理されるようになりました。たとえば、大規模な集団人身傷害訴訟や、 EUの 公共調達制度から生じる紛争は、同裁判所で審理されます。

裁判所の評判は長年にわたって着実に高まり、現在では非常に有能で知識豊富な裁判所とみなされています。1998年以降、従来の訴訟と代替紛争解決の支援の両方の形で、裁判所の事件数は劇的に増加しました。2011年、裁判所はフェッターレーンの古い建物から、新しく建設された2億ポンドのロールズビルに中心的な場所を移転しました。^{[12] [13]}

この裁判所は1998年10月9日まで、公式審判裁判所として知られていました。この名称は、本来は管轄権を持たない法廷であるものの、判決を判事に報告できるという古い地位を反映していました。^[14]ダイソン判事（後に判事長）のリーダーシップのもとに設立されたこの新しい裁判所は、この裁判所がキングズベンチ部門の他の裁判所と同等ではないという認識を払拭することを目的としていました。新しい裁判所の開廷時に、ダイソン判事は新しい変更は「本当に重要な」ものであり、集中リストシステムなど、裁判所の運営を支援する技術的進歩が含まれていると述べました。^[14]

1999年4月26日、ウルフ卿の報告書を受けて新しい民事訴訟規則が導入され、新しい規則が代替紛争解決に重点を置いた結果、TCCの訴訟件数はわずかに減少した。これは、請求が減ったことを意味する。以前は、請求は交渉プロセスの一環として当然のこととして発行されていた。^[15]

1996年建設法で裁定が導入されて以来、裁定が急増したことで、裁判所に持ち込まれる紛争も減少したが、裁判所は裁定決定を執行する新たな役割を担うようになった。建設法は「建設契約」の当事者に裁定人に問題を付託する権利を与えており、これは、長く費用のかかる裁判手続きを必要とせずに紛争を解決できるようにすることで、建設部門のキャッシュフローを支援することを目的としている。^[16] 2009年地方民主主義、経済開発および建設法によってもたらされた1996年建設法の改正により、TCCに持ち込まれる前に裁定に付託される紛争がさらに増える可能性がある。^[17]

1996年仲裁法は裁定と同様の効果があった。TCCに持ち込まれる訴訟件数への影響は大きく、余裕のある人数によってTCCの裁判官は裁判官仲裁人として活動し、経験と知識を活用しながらCPRの訴訟費用削減の目標に貢献できるようになった。^[15]

TCCは主に技術と建設の分野で生じる紛争の訴訟を扱っています。これには、建築、エンジニアリング、技術紛争、専門家の過失請求、IT紛争、裁定決定の執行、仲裁人の決定に対する異議申し立てが含まれます。TCCはまた、計画、財産、建設、その他の技術紛争に関連して生じる弁護士の過失の申し立てにも定期的に取り組んでいます。^[18]

TCC の業務には複雑な法的議論と高度な技術的問題の両方が含まれることが多く、その結果、TCC の裁判官は民事裁判所に持ち込まれる最も困難で複雑な紛争のいくつかを審理します。争点となる金額は高額になる場合があり、数百万ポンドに及ぶこともよくありますが、理論上は請求できる最低金額は少なくともありません (CPR の下では、裁判所は適切と思われる請求に対して管轄権を主張する広範な権限を持っているため)。訴訟は数日間続くこともあり、膨大な書類と専門家の証拠が伴います。^[19]

TCC の事件は、ロンドンおよびイングランドとウェールズ各地のセンターの専門裁判官によって管理および審理されます。事件は、ロンドンおよびロンドン以外の地方センターの高等法院裁判官、上級巡回裁判官、巡回裁判官、または記録官に割り当てられます。設立以来、裁判所は数人の担当裁判官によって主導されており、その役割は、建設法の分野で著名な裁判官によって担われています。ダイソン卿、ジョン・セイン・フォーブス卿、ルパート・ジャクソン卿、ビビアン・ラムゼイ卿、アケンヘッド判事(2010 年から 2013 年)、アントニー・エドワーズ・スチュアート卿(2013 年から 2016 年)、ピーター・コールソン卿(2016 年から 2018 年)、ピーター・フレイザー卿(2018 年から 2020 年)、フィノラ・オファレル女史(2020 年から現在) です。^[20] 2019年現在、高等裁判所には常勤の裁判官が7名いる。^[21]

2011 年 4 月、裁判所はフェッター レーンの古い建物から、ロンドンの王立裁判所からほど近いフェッター レーンの専用ビル、ロールズ ビルディングに中心的な場所を移転しました。裁判所は、キングス ベンチおよび衡平法部の他の地方裁判所と建物を共有しています。ほとんどの訴訟 (国際的な要素を含むものを含む) はロンドンで開始または移送されて審理されるロンドンの場所に加えて、次の地方裁判所センターのいずれかで訴訟を提起して審理することができます。

• バーミンガム（フルタイムの TCC 審査員が在籍）
• ブリストル
• カーディフ
• チェスター
• エクセター
• リーズ
• リバプール（フルタイムのTCC審査員が在籍）
• マンチェスター（フルタイムの TCC 審査員が在籍）
• ニューカッスル
• ノッティンガム

TCC公認の裁判官はレスター、シェフィールド、サウサンプトンにもいますが、そこでは訴訟を起こすことはできません。^[22]

イングランドの海事裁判所は、少なくともエドワード3世の治世中の1360年代にまで遡る。当時は、イングランドの北、南、西の海域を担当する提督によって任命された3つの裁判所があった。1483年にこれらの地方裁判所は、イングランドの高等海軍省によって管理される単一の高等海軍省に統合された。^[23]イングランドの高等海軍省長は裁判所の裁判官を直接任命し、任意に解任することができた。これは1673年から改正され、任命は国王の権限内となった。^{[24] [c]}また、1689年からは裁判官は年俸と一定の任期も受け、高等海軍省長の意向ではなく、職務の効果的な遂行を条件にその地位に就くことになった。^[24]

1483年の創設から1657年まで、裁判所はサザークの使われなくなった教会に置かれ、その後1665年までセント・ポール大聖堂の司祭から借りた私有地であるモンジョイ・ハウスに置かれていた。1665年のロンドン大疫病の流行を逃れるため、裁判所は一時的にウィンチェスターに移転し、その後オックスフォード大学のジーザス・カレッジに移転した。1666年までに疫病の脅威は収まり、裁判所はロンドンに戻り、1671年までストランドのエクセター・ハウスに置かれ、その後セント・ポール大聖堂近くのモンジョイ・ハウスに戻った。^[26]

フレンチ・インディアン戦争後の時期には、イギリス議会とアメリカ植民地の間で高まる緊張の一部として、海事裁判所が問題となった。 1763年の宣言以降、これらの裁判所は植民地に影響する多くの法律の管轄権を与えられた。管轄権は、1765年の印紙法など、その後の議会の法令で拡大された。

植民地人の反対はいくつかの要因に基づいていた。裁判所は大英帝国のどこでも裁判を行うことができた。ニューヨークやボストンの商人が関わる事件はノバスコシアで頻繁に、時にはイングランドでも審理された。裁判官の報酬は課した罰金に基づいて支払われ、海軍士官は「勝訴」した事件で報酬を受け取っていたため、濫用が起きた。陪審員による裁判はなく、証拠基準は刑事裁判所よりも低く、刑事裁判所では「合理的な疑いの余地のない」証拠が必要だった。政府の目的は、歳入法と物品税法の有効性を高めることだった。過去には密輸業者が税金を逃れた例が数多くあった。密輸業者が捕まって裁判にかけられても、地元の裁判官は、人気のない徴税官によって不当に告発されたとみなした地元の人気商人を無罪にすることが多かった。

1875 年、イングランドとウェールズを管轄する高等海事裁判所は、高等裁判所の新しい遺言検認、離婚および海事 (または PDA) 部門に吸収されました。PDA 部門が廃止され、家族部門に置き換えられると、「遺言検認」および「海事」の管轄は、それぞれ衡平法部門と、高等裁判所の国王法廷部門のサブセットである新しい「海事裁判所」に移管されました。厳密に言えば、「海事裁判所」そのものはもはや存在しませんでしたが、 1981 年上級裁判所法によって割り当てられた海事管轄は、海事事件を担当する権限を持つ海事判事および他の商事裁判所判事によって行使されました (現在も行使されています)。これらの判事が審理を行うと、その審理を「海事裁判所」と呼ぶのが便利になりました。

現在、イングランドとウェールズでは、海事管轄権はイングランド高等裁判所 (EWHC) によって行使されている。この裁判所で適用される海事法は、大陸法に基づく海洋法^{[要出典]に基づいており、}制定法と慣習法が追加されている。海事裁判所は、ストランドの王立裁判所ではなく、ロールズビルに移転した。

2005年まで、この部門の長は首席裁判官であった。国王裁判所部門の長の職は2005年憲法改正法により創設され、首席裁判官はイングランドおよびウェールズの裁判所の長、イングランドおよびウェールズの司法府の長、刑事司法の長となった。^{[27] 2005年10月に任命された}イゴール・ジャッジ卿が初代この職に就いた。^{[27] [28]}

• 2005年10月3日: サー・イゴール・ジャッジ^[29]
• 2008年10月1日: サー・アンソニー・メイ^[30]
• 2011年10月3日:ジョン・トーマス卿^[31]
• 2013年10月1日：ブライアン・レベソン卿^[32]
• 2019年6月23日:ヴィクトリア・シャープ女史^[33]

キングズ・ベンチ部副長官の職は、部長官職が首席裁判官の職から分離される以前から存在していた。1988年、首席裁判官のレーン卿は、上訴裁判所のタスカー・ワトキンス卿を副首席裁判官に任命し、レーン卿の職務全般を代行させた。この取り決めはレーン卿の後任にも引き継がれた。ワトキンス卿が1993年に引退すると、ゴスフォースのテイラー卿は、上訴裁判所のポール・ケネディ卿をクイーンズ・ベンチ部を監督する役職に任命した。^{[34] [35]}

1996年に首席裁判官に就任したコーンヒルのビンガム卿は、ジョン・メージャー政権下で大法官を務めたマケイ・クラシュファーン卿と取り決めを交わし、ケネディ判事がクイーンズ・ベンチ部門の副議長に就任するよう手配した。その際、同部門は早期に法定職となることが前提であった。ビンガム卿は1997年に任命を行った。マケイ卿の後継者で労働党のアーヴァイン・オブ・レアグ卿は、1999年の司法アクセス法でこの約束を尊重した。^{[34] [35]}

• 1997年: サー・ポール・ケネディ^[36]
• 2002年2月: サー・アンソニー・メイ^{[37] [38]}
• 2008年10月：ジョン・トーマス卿^[39]
• 2011年10月3日: ヘザー・ハレット女史^[40]
• 2014年3月4日：ナイジェル・デイヴィス卿^[41]
• 2016年1月1日ヴィクトリア・シャープ女史^[33]
• 2020年2月5日 サー・ジェームス・ディンジマンズ^[42]

• 最高裁判所長官
• ロールのマスター
• 家庭裁判所長
• 高等裁判所長官