プリウス

Nisi prius ( / ˈ n aɪ s aɪ ˈ p r aɪ ə s / ) (ラテン語: 「前もって」) は、英国法における歴史的な用語です。19世紀には、一般的にキングズ・ベンチ部門の裁判官の前で審理されるすべての法的訴訟を指すために使用されるようになりました^[1]。また、20世紀初頭には、委任を受けた裁判官によって巡回裁判所で審理される訴訟を指すようになりました^[2] 。このように使用されるようになったこの用語は、1971年に巡回裁判所が廃止されて以来、あまり使われていません^[3]。

1873 年司法府法の改革以前は、コモン ローによる民事訴訟はウェストミンスター ホールに設置されていた 3 つの裁判所(コモン プレアス裁判所、財務裁判所、キングス ベンチ) のいずれかで開始されていました。これらの裁判所は歴史的にその起源を持つため、ある程度は競合関係にあり、特にそれぞれの裁判官や役人が裁判所からの報酬で生活していたためです。しかし、中世にはロンドンへの渡航が大変な負担であったことから、ウェストミンスター法典 II は1285 年に、民事訴訟の事実審理 を地方巡回裁判所で行うことを規定しました。Nisi prius は「もし早くなければ」または「もしそれ以前になければ」に加えて「まずなければ」と翻訳されます。訴訟がロンドンで開始されたとき、保安官は「もしその日が原告の郡の巡回裁判所で審理されない限り」( nisi prius )、特定の日に陪審員を裁判のためにロンドンに派遣するよう命じられました。^{[2] [4]巡回裁判所での審理後、事件は元の裁判所に差し戻され、そこからさらに}財務裁判所に上訴される可能性がある。^[5]

1873年のコモンロー裁判所の改革後、訴訟はnisi priusでのみ審理されるとされ、裁判官は訴訟の審理のために通常キングズベンチ部門で審理する場合、nisi priusで審理するとされた。1894年にキングズベンチ部門の裁判官によって可決された決議により、法定年度を通じて少なくとも3つのnisi prius裁判所が継続的に開廷することが最も重要であると宣言された。1つは特別陪審訴訟用、1つは一般陪審訴訟用、そして1つは陪審なしの訴訟用である。^[1]

ニシ・プリウス記録は、司法法以前は、裁判までの事件の経緯を示す正式な訴訟記録の名称であった。裁判後、この記録は裁判の結果を示すposteaで裏書され、裁判所職員から勝訴した当事者に渡され、勝訴した当事者は postea を所持することで判決を受ける権利を得た。司法法以降、民事訴訟にはnisi prius記録はなく、これに最も近いのは裁判官が使用できるように事件の陳述書のコピーを寄託することであり、これに代わる裁判の結果に関する補佐人またはマスターの証明書であるpostea も存在しない。^[1]

ニシ・プリウスはギルバート・アンド・サリバンの 喜劇オペラ 『ミカド』の歌「いつか起こるかも」の中で、「見逃せない」項目のリストに登場している。「そして、今かなり出回っているあのニシ・プリウスという厄介者、司法のユーモア作家、彼をリストに載せておこう！」^[6]

• コーニッシュ, WR & クラーク, G. de N. (1989). 『1750-1950年のイギリスの法と社会』 ロンドン: スウィート&マクスウェル。pp.  23– 26, 75。ISBN 0-421-31150-9。
• LB カーゾン (2002)。法律辞典（第6版）。ロンドン: ロングマン。 p.  p.  287ニシプリウス。ISBN 0-582-43809-8。
• グレソン、T. (2006) 「カートマントル - コモンローの王」治安判事170 : 171。