プロクルステス

ギリシャ神話では、プロクルステス（/ p r oʊ ˈ k r ʌ s t iː z /、ギリシャ語： Προκρούστης Prokroustes、「金属を叩き伸ばす人」）は、プロコプタス、ダマステス（ Δαμαστής 、「征服者」）、またはポリュペモーンとしても知られ、アッティカ出身のならず者鍛冶屋で盗賊であり、鉄のベッドのサイズに合わせるために人々を引き伸ばしたり足を切り落としたりして襲った人物でした。

したがって、 「プロクルステス的」という言葉は、たとえば、努力の結果として生じる明らかな損害を完全​​に無視して、成功を測定するために恣意的な基準が使用される状況を説明するために類推的に使用されます。

プロクルステスはポセイドンの息子であり^[1]、コリントスの娘シレアとの間に生まれたシニスの父で、シニスもまたテセウスに捕らえられ殺された犯罪者であった^[2]。

プロクルステスは、アテネとエレウシスを結ぶ聖なる道沿いのエリネウスにあるコリダロス山に拠点を置いていた。^[3]彼はそこにベッドを持っていて、通行人全員をそこに泊めるよう招き、鍛冶屋のハンマーで彼らの体を伸ばす作業に取りかかった。後世の言い伝えによると、もし客が背が高すぎると、プロクルステスは余分な部分を切断し、背が低すぎると、プロクルステスは死ぬまで伸ばしたという。誰もベッドにぴったり合うことはなかった。^{[4]プロクルステスは、聖なる道を通ってアテネに向かう}テセウスに捕らえられるまで恐怖政治を続け、テセウスはプロクルステスを自分のベッドに「合わせ」た。

彼は、異邦人の体にいつもしていたように、自分の体をベッドに合わせるようダマステス（別名プロクルステス）に強要して殺した。これはヘラクレスの真似だった。あの英雄は、自分に暴力を振るう者たちを、自分に仕えようと企んだやり方で罰したのだ。^[5]

プロクルステスを殺すことは、トロイゼンからアテネへの旅におけるテセウスの最後の冒険でした。

プロクルステスのベッドは、厳密な適合が強制される恣意的な基準です。

• エドガー・アラン・ポーの影響力のある犯罪小説『盗まれた手紙』（1844年）の中で、私立探偵デュパンはプロクルステスのベッドの比喩を使って、パリの警察の過度に厳格な手がかり探しの方法を描写しています。
• フランスの哲学者ジャック・デリダは、ジャック・ラカンの「盗まれた手紙」（1956年）に関するセミナーに対する返答「真理の提供者」の中で、この比喩をテキストの構造分析に応用している。「このように激しく構成し、語られる人物像自体を第4の側面から切り離して三角形だけを見ることで、ある種の複雑さを回避できるかもしれない」^[7] 。これは、脱構築主義による構造的（および形式的）文学分析に対する中心的な批判の1つである。スラヴォイ・ジジェクは、この比喩を用いて詩の形式を批判している。「言語を拷問する最も基本的な形式は詩と呼ばれる。ソネットのような複雑な形式が言語に何をするかを考えてみよう。詩は、発話の自由な流れを、固定された形式のリズムと押韻のプロクルステスのベッドに押し込むのだ」。^[8]詩人ホリス・ロビンズはこの比喩を利用して、韻律と韻律に合うように行を切り取ることについてのソネットを構成している。^[9]
• トーマス・ジェファーソンは、宗教の自由に関する論文の中で、プロクルステスのベッドを比喩として用いた。「理性と実験が甘んじられ、誤りはそれらの前から逃げ去った。政府の支援を必要とするのは誤りだけだ。真実はそれ自体で成り立つ。意見を強制に服従させる。誰を審問官にするのか？ 誤りを犯す人間、私的理由と公​​的理由の両方で、悪い情熱に支配される人間だ。では、なぜ強制に服従させるのか？ 画一性を生み出すためだ。しかし、画一性は望ましいのか？ では、プロクルステスのベッドを導入し、大柄な人間が小柄な人間を殴る危険があるので、前者を切り落とし、後者を引き伸ばすことで、私たち全員を同じ大きさにしよう。宗教においては、意見の相違は有利である。」^[10]
• タルムードは、ソドムの人々の罪を理解するためにこの概念を使用しています。サンヘドリン 109b 5 は、次のように述べています。「ゲマラは、ソドムの人々の罪についてさらに議論しています。彼らは、客を寝かせるベッドを持っていました。客がベッドよりも長い場合は、客を切り、客がベッドよりも短い場合は、客を引き伸ばしました。」
• プロクルステスのベッドの概念は、ユーロ懐疑論者によってユーロ圏とその加盟国との関係を説明するために引用されてきた。 ^[11]
• 進化生物学と遺伝学の創始者であるテオドシウス・ドブジャンスキーは、「ある分野で役に立つと証明された仮説が、他の分野から得られた証拠を台無しにするためのプロクルステスのベッドとして使われると、科学的理解の進歩はしばしば妨げられ、脇道に逸れてしまう」と書いている。^[12]ドブジャンスキーは、特定の生物学的現象は1つのメカニズムによってのみ発生するという主張に対して、この叱責的な発言をした。
• オーストリア系アメリカ人作家エリック・フォン・キューネルト＝レディーンの1943年の著書『群れの脅威、あるいは大プロクルステス』は、国家権力を使って政治家や知識人が定めた基準に個人を強制的に合わせようとする政治哲学としての平等主義の悪影響について著者が批判している。
• ポーランドの詩人ズビグニェフ・ヘルベルトは、詩『ダマステス（プロクルステスとしても知られる）は語る』（Damastes z przydomkiem Prokustes mówi ）の中で、人々をプロクルステスのベッドに「当てはめる」ことと、20 世紀の全体主義政権が自らの権威に従属する「新しい人間」を作ろうとすることとの類似性を示しています。
• 『プロクルステスのベッド：哲学的かつ実践的な格言』は、哲学者で確率論者であり、 『ブラック・スワン』や『アンチフラジャイル』の著者でもあるナシム・ニコラス・タレブによる2010年の本です。この考えを引き継いで、『アンチフラジャイル』では、著者はプロクルステスのベッドのイメージを近代性の寓話として使い、現代人のランダム性に対する恐怖と結び付けています。
• プロクラステス分析は、一連の図形に対して形状保存ユークリッド変換を実行するプロセスです。これにより、データセット全体の移動、回転、スケーリングのばらつきが除去され、共通の参照フレームに移動します。これは通常、さらなる統計分析の前段階です。線形代数の関連問題として、任意の行列に最も近い直交行列を見つける直交プロクラステス問題があります。
• プロクルステス的解決法とは、データをその容器や他の既成の構造に合うように調整するという望ましくないやり方です。統計学におけるプロクルステス的解決法では、データの散布図に最もよく合う線を見つける代わりに、まず希望する線を選び、次にそれに合うデータだけを選択し、合わないデータは無視して、ある考えを「証明」します。これは、ある利益を他の利益を犠牲にして推進するための修辞的な欺瞞の一種です。プロクルステス的解決法の唯一の目標は、双方が勝つことではなく、プロクルステスが勝ち、もう一方が負けることです。この場合、相手の敗北が欺瞞手段を正当化します。
• 「プロクルスティシズム」という用語は、ポーランドの SF 作家スタニスワフ・レムの小説『エデン』に登場し、地球上の社会全体を教義的、準宗教的 (生物学的を含む) モデルに強制的に適応させることを意味しています。
• コンピュータサイエンスにおいて、プロクラスティアン文字列とは、長さの異なる文字列が配置される固定長の文字列である。挿入された文字列が短すぎる場合、通常はスペースまたはヌル文字で埋められる。挿入された文字列が長すぎる場合は切り捨てられる。この概念は、ZX81およびZX Spectrumのユーザーマニュアルに記載されており、文字列の一部をプロクラスティアン割り当てを使用して別の文字列に置き換える。つまり、置換文字列は、置き換えられる部分と同じ長さになるように切り捨てられるか埋められる。^[13]このような割り当ては、プロクラスティアンフォーマットと呼ばれることもある。この用語は広く使われることはなかったが、いくつかの参考文献、特にFOLDOCに登場している。^[14]
• 映画編集者のウォルター・マーチは、完全に否定的ではないが、ある種の映画編集スタイルを「プロクルステス式」と呼んでいる。映画の最初の編集が一定量長すぎる場合、その分はすぐに、時には残酷に削除される。その後、映画はこの新しい長さで鑑賞され、その後の編集は長さを増やすことなく切断部分を滑らかにすることを目指している。^[15]同様に、ヴィンス・ギリガンは、ブレイキング・バッドの各エピソードは正確に47分7秒4フレームの長さに編集されなければならなかったと述べて、プロクルステスのベッドに言及している。^[16]
• プロクルステスはパーシー・ジャクソンとオリンポスの神々の本「電光石火」に登場します。このバージョンでは、ウォーターベッドのセールスマンである半巨人として描かれています。彼はまた、ディズニー+のファンタジー番組「パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々」にも登場し、ジュリアン・リッチングスが演じました（彼は「パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々: 電光石火」でもカロンを演じました）。主な違いは、原作とは異なり、英雄たちが彼を見逃すことに決めたことです。
• プロクルステスの伝説は、ヴァヤラール・ラマヴァルマによる「プロクルステス」と題された高く評価されている詩に始まり、マラヤーラム語文学において重要な役割を果たしている。
• 『Patul lui Procust (プロクルステスのベッド)』は、ルーマニアの作家カミル・ペトレスクの小説です。
• 『プロクルステスのベッドで眠れない夜』は、ハーラン・エリスンのエッセイ集です。
• AF Thで。ファン・デル・ハイデンの小説『Het Schervengericht (破片による審判)』では、プロクルステスのベッドが社会の厳格な基準の象徴として使用されています。
• コーマック・マッカーシーの『ブラッド・メリディアン』では、暴力によってユマ・フェリーを支配した議事妨害者で頭皮回収人のジョン・ジョエル・グラントンが、客に「運賃は旅行者の財布に合うように調整された」プロクルステスの通行料を課していると描写されている。 ^[17]ここでの意味は、グラントンとその部下が、客がすべての金品を明け渡し、彼らを完全に困窮させるまで、客をフェリーに乗せなかったことを意味している。
• メキシコのストップモーションアニメシリーズ「フランケルダの悪霊の本」には、悪夢の王国の王室作家であるプロクステスという蜘蛛のような悪役が登場します。プロクステスは、変化する世界の中で自分の作品の欠点を受け入れることを拒否し、1870年代のメキシコで自分に課せられた基準と期待に逆らう女性ホラー作家フランケルダの魂を自分の眠っている心の中に閉じ込めます。

• 人間工学
• 一般化プロクルステス分析
• ワンサイズですべてに対応
• プロクルステス分析
• 拷問台
• クセニア（ギリシャ語） —プロクルステスが犯したギリシャのおもてなしの概念

• ディオドロス・シケリア『歴史の図書館』、チャールズ・ヘンリー・オールドファーザー訳。全12巻。ローブ古典図書館。マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局、ロンドン：ウィリアム・ハイネマン社。1989年。第3巻。4.59～8ページ。ビル・セイヤーのWebサイトでオンライン版が入手可能。
• ディオドロス・シクルス、歴史図書館。 Vol. 1-2。インマネル・ベッカー。ルートヴィヒ・ディンドルフ。フリードリヒ・フォーゲル。エディバスBG Teubneriにて。ライプツィヒ。 1888 ～ 1890 年。ギリシャ語テキストはペルセウス デジタル ライブラリで入手できます。
• ガイウス・ユリウス・ヒュギヌス、『ヒュギヌスの神話』より、メアリー・グラントが翻訳・編集した Fabulae。カンザス大学人文科学研究出版物。オンライン版は Topos Text Project にあります。
• ルキウス・メストリウス・プルタルコス『生涯』、ベルナドッテ・ペランによる英訳付き。マサチューセッツ州ケンブリッジ。ハーバード大学出版局。ロンドン。ウィリアム・ハイネマン社。1914年。1。Perseus Digital Libraryのオンライン版。ギリシャ語テキストは同じWebサイトから入手可能。
• パウサニアス『ギリシアの記述』、WHS ジョーンズ博士と HA オーメロッド博士による英訳付き、全 4 巻。マサチューセッツ州ケンブリッジ、ハーバード大学出版局、ロンドン、ウィリアム ハイネマン社、1918 年。オンライン版は Perseus Digital Library でご覧いただけます。
• パウサニアス、グラエキアエの説明。 3巻ライプツィヒ、トイブナー。 1903 年。ペルセウスデジタル図書館でギリシャ語テキストが入手可能。
• 偽アポロドーロス、『図書館』、サー・ジェームズ・ジョージ・フレイザー（FBA、FRS）による英訳付き、全2巻、マサチューセッツ州ケンブリッジ、ハーバード大学出版局、ロンドン、ウィリアム・ハイネマン社、1921年。オンライン版はPerseus Digital Libraryで入手可能。ギリシャ語テキストは同じWebサイトから入手可能。
• クセノポン、『記念品II』1.14（紀元前4世紀）。
• 数学と神話について：エル・パイス紙に掲載された、いくつかの問題の起源に関するスペイン語の記事

• ウィキメディア・コモンズのプロクルステス関連メディア
• ウィクショナリーの「プロクルステス派」の辞書定義