多人格的合意

言語学において、多人称一致または多人称主義とは、動詞が複数の項（通常は最大 4 つ）と一致することです。多人称主義は言語の形態学的特徴であり、それを示す言語は多人称言語と呼ばれます。

非多人称言語では、動詞はまったく一致を示さないか、主たる項（英語では主語）と一致するかのいずれかです。多人称一致の言語では、動詞は、主語、直接目的語、間接または二次目的語、動詞の動作の受益者などを（該当する場合）示す一致形態素を持ちます。この多人称標示は必須の場合もあれば、オプションの場合もあります（後者は、項全体が表現される場合は 一部の一致形態素を省略できることを意味します）。

ポリシンセシスにはポリパーソナリズムが含まれることが多く、ポリパーソナリズムはヘッドマーキングの一形態です。ポリパーソナリズムは、能率性とも相関関係にあります。

多人称一致を持つ言語の例としては、バンツー語、バスク語、グルジア語、ハッザ語、マガヒ語、程度は低いがハンガリー語（定活用を参照）、およびモホーク語、イヌクティトゥット語、その他多くのアメリカ先住民語やオーストラリア言語などの多合成言語のほとんどが挙げられます。

このセクションにはグルジア語のテキストが含まれています。適切なレンダリング サポートがない場合は、グルジア語の文字の代わりに疑問符、ボックス、またはその他の記号が表示される場合があります。

グルジア語では、動詞は語根といくつかの任意の接辞から構成されます。主語マーカーと目的語マーカーは、動詞のクラス、人称と数、動詞の時制と相などに応じて、接尾辞または接頭辞として現れることがあり、音韻的にも相互に作用します。グルジア語の多人称動詞システムでは、動詞複合語が主語、直接目的語、間接目的語、属格、場所格、原因格の意味を伝えることができます。極めて複雑なグルジア語の動詞形態論の例として、いくつかの単純な多人称動詞を示します (ハイフンは形態素の境界を示します)。

ვხედავ v-khed-av「彼が見えます」

გმალავენ g-mal-av-en「彼らはあなたを隠します (歌ってください。またはお願いします)」

გიმალავენ g-i-mal-av-en「彼らはそれをあなたから隠しています(歌ってください。またはお願いします)」

გვიკეთებს gv-i-ket-eb-s 「彼は私たちのためにやってくれています」

აჩუქებს a-chuk-eb-s「彼はそれを（贈り物として）彼にあげるでしょう」

მიულოცავს mi-u-lots-av-s「彼はそれを祝福するでしょう」 ^[1]

არბენინებენ a-rb-en-in-eb-en「彼らは彼を逃がしている」

გადმოგვახტუნებინებდით gad-mo-gv-a-xtun-eb-in-eb-di-t「あなたは私たちに彼を（私たちに向かって）ジャンプさせるでしょう。」

属格の意味が組み込まれた多人称動詞の例は次のようになります。

ხელები გამიცივდა xelebi ga-mi-tsiv-da 「手が冷たくなった」

ここで、ხელები ( xelebi ) は「手」を意味します。動詞の 2 番目の形態素 ( -m- ) は「私の」という意味を伝えます。グルジア語では、この構文は自動詞で非常に一般的です。所有形容詞 ( my、yourなど) は主語の前で省略され、動詞は属格の意味を持ちます。

バスク語は、合成動詞と分析動詞の 2 つのサブタイプから成る多人称動詞体系を持つ孤立言語です。動詞では、次の 3 つの格が相互参照されます。絶対格(自動詞の主語と他動詞の直接目的語の場合)、能格(他動詞の主語の場合)、与格(他動詞の間接目的語の場合)。与格 (絶対格とともに) は、直接目的語のない自動詞の「関心の与格」タイプの構文 (英語の「車が故障した」を参照) や、知覚または感情の自動詞を含む構文でも相互参照されます。合成動詞は語幹に直接接辞を付けるのに対し、分析動詞は動詞の語彙的意味を伝える非限定形と、他動詞または自動詞のいずれかの活用助動詞を使用します。分析動詞の活用に使用される一般的な助動詞には、 izan「be」、ukan「have」、egin「do」などがあります。グルジア語とは異なり、バスク語にはこれらの接辞を付けることができる本当に合成的な時制が現在形と過去形の 2 つしかありません。以下にいくつか例を挙げます。

合成形態:

z-erama-zki-gu-te-n「彼らはそれを私たちのところへ連れて行きました」はeraman「取る」から来ています

分析形式または半合成形式:

エカリコ・ディオグ「私たちが彼/彼女のところに持って行きます」

Eraman d-ieza-zki-gu-ke-te「彼らは彼らを私たちのところに連れて行くことができます」（「d…zki」は「彼ら」、「ieza」は助動詞「izan」の形、「gu」は「私たちに」、「te」は「彼ら」、「ke」は潜在的なマーカーです）

Iristen za-izki-zue「彼らはあなたに届きます (pl)」 (イリツィ「ゲット、到着」より) ^[2]

聖書ヘブライ語、またはヘブライ語の詩的な形式では、代名詞の直接目的語は、別の単語として含められるのではなく、動詞の活用に組み込むことができます。たとえば、男性、単数、二人称の直接目的語を示す接尾辞-khaが付いたahavtikhaは、 ahavti otkha (「私はあなたを愛していました」) を詩的に言う方法です。これにより、ストレスの位置も変わります。ahavti ではストレスが hav (/a'hav.ti/) に置かれますが、 ahavtikhaではストレスがti ( /a.hav'ti.xa/ )に置かれます。

同じことはアラビア語やアッカド語にも当てはまります。現代のアラビア語方言の多くは、直接目的語代名詞と間接目的語代名詞の両方を取り入れています。たとえば、エジプトアラビア語の /ma-katab-hum-ˈliː-ʃ/ は「彼は私に手紙を書いていない」という意味です。(古典アラビア語では、これに相当するのは 3 つの単語/mā kataba-hum lī/です。)

ガンダ語では、直接代名詞目的語と間接代名詞目的語が目的語挿入語として動詞に組み入れられることがあります。例:

2 番目の例では、適用接尾辞-ira が(通常は単他動詞である) 動詞gamba を二重他動詞に変換します。

動詞の主語との一致は必須ですが、目的語との一致は目的語が省略された場合にのみ必要です。他の多くのバントゥ語にもこの特徴が見られます。

ハンガリー語では、接尾辞-lakまたは-lek は、一人称単数の主語と二人称 (単数または複数) の目的語を表します。最も顕著な例はszeretlek「愛しています」です。二人称単数の目的語は省略できますが、複数には代名詞 ( titeket ) が必要です。

多人格主義には、動詞の形態論の一部である束縛形態素が関係しており、したがって動詞から切り離して見つけることはできません。これらの形態素は代名詞接語と混同しないでください。

フランス語の代名詞接語法（ロマンス諸語すべてに共通）は、口語での使用においては動詞の不可分な部分に進化したと観察する者もおり、そのためフランス語は多人称として分析できると示唆している。^[3]

• 形態学的類型論
• クリティックの二重化
• 法人化
• ドロップ推奨言語