紋章バッジ

紋章バッジ、エンブレム、インプレサ、デバイス、またはバッジとして着用される個人的デバイスは、個人、家族、または法人への忠誠、またはその財産を示します。中世の形式は通常、リバリー バッジ、またはコグニザンスと呼ばれます。これらは準紋章であり、必ずしもそれが表す個人または家族の紋章の要素を使用しているわけではありませんが、多くは紋章や支持者を採用しています。それらの使用法は、紋章そのものよりも柔軟です。

衣服につけるバッジは、中世後期、特にイングランドでは一般的でした。卑金属、布、その他の素材で作られ、当該人物の追随者の衣服につけられました。より豪華な形のバッジは重要な人物がつけ、エナメル加工を施した金のダンスタブル スワン ジュエルは希少な現存品です。重要な人物には制服の首輪も与えられ、その首輪にはバッジがペンダントとしてつけられることが多かったです。バッジは、旗、馬具、制服のユニフォーム、その他の持ち物にも刺繍やアップリケで付けられました。中世のバッジの多くは、イングランドのパブの名前に残っています。

イングランドにおける「明確な紋章的特徴」を持つバッジは、エドワード3世の治世（1327-1377年）頃に遡る。^[1] 14世紀、15世紀、16世紀には、有名で有力な人物や一族の追随者、家臣、従者、支持者は、よく知られたバッジを身につけていた。それはまさに、彼らが知られ、認識されていたからである。（対照的に、紋章は、その紋章を所有する個人によってのみ使用された。）

バッジは、持ち主の紋章の紋章を模倣したり、多かれ少なかれそのような紋章に直接言及したりすることがありました。多くの場合、バッジは、何らかの注目すべき功績を記念したり、家族や封建同盟を描写したり、何らかの領土権や主張を示したりしていました。バッジの中には、所有者の名前を語呂合わせや言葉遊びにした判じ絵もあります。同じ人物や家族が複数のバッジを使用することは珍しくありませんでした。一方、2つ以上のバッジを組み合わせて、1つの複合的な紋章を形成することもよくありました。

制服バッジは、リチャード2世の廃位と薔薇戦争を経験した激しい派閥争いの時代である14世紀半ばから15世紀末頃まで、イングランドで特に一般的でした。ダンスタブルの白鳥の宝石のような豪華なバッジは、その紋章の所有者本人、その家族または重要な支持者、そしておそらくは日常的に非常に近い関係にあった使用人だけが着用していたでしょう。しかし、この宝石には、宝石がはめ込まれるという究極の贅沢さはありません。たとえば、サー・ジョン・ダンとその妻が着用したライオンのペンダント^{[2]や、1397年の}リチャード2世の宝物ロールに記載されているいくつかの例のように、ルビーの目が付いています。ウィルトン・ディプティクでは、リチャード自身のバッジの枝角の先に真珠が付いていますが、天使のバッジにはそれがありません。財務ロールのバッジにある白い鹿は、おそらく絵画のバッジが模写したもので、真珠が飾られ、エメラルドでできた草のベッドに座っていた。^{[3]また、1435年に}ブルゴーニュ公フィリップ善良公が所有していたリチャードの鹿のバッジには、22個の真珠、2個のスピネル、2個のサファイア、ルビー、そして巨大なダイヤモンドがはめ込まれていた。 ^[4]

より安価なバッジは、現代の選挙運動用のバッジやTシャツのように、より広く、時には非常に自由に配布されていた。ただし、現代の一部の国と同様に、間違ったバッジを間違った場所に着用すると、個人的な危険につながる可能性もあった。1483年、リチャード3世は、息子のエドワードをプリンス・オブ・ウェールズに叙任するために、白い猪の紋章が入ったファスチアン布のバッジを13,000枚発注したが、^[5]当時の人口を考えると膨大な数だった。現存する猪バッジの他の等級は、鉛、銀、^[6]および金メッキ銅レリーフ製で、最後のものはリチャードの邸宅であるヨークシャーのミドルハム城で発見され、彼がヨーク公だったときに彼の家の誰かが着用していた可能性が高い。^[7]大英博物館には、平らな鉛でできた白鳥のバッジもあり、これは当時一般的だった巡礼者のバッジ に似た、安価な金属製バッジの典型である。 ^[8]

1377年、若きリチャードの叔父ジョン・オブ・ゴーントが摂政を務めていた時期、ロンドンで非常に不人気だったが、200人以上の家臣の一人、スコットランドの騎士サー・ジョン・スウィントンは、無謀にも、ゴーントのバッジを制服の首輪（ゴーントの考案したもので、おそらくエッセーの首輪）につけてロンドンを馬で通った。暴徒が彼を襲撃し、馬から引きずり降ろしてバッジを外されたため、市長が彼を救出し、重傷を負わせた。^[9] 20年以上後、ゴーントの息子ヘンリー4世がリチャードを廃位した後、リチャードの家臣の一人が、リチャードの制服のバッジをつけ続けていたためヘンリー4世に投獄された。ロンドンのテムズ川から回収された多数の様々な制服のバッジの多くは、おそらく様々な時期に不作法な服装をしていることに気づいた家臣によって急いで捨てられたものと思われる。^[10]

エドワード3世の治世中、トーナメントや宮廷の祝賀行事という文脈で比較的無害に始まったと思われるこのバッジは、その後継者リチャード2世の治世までに社会的脅威とみなされるようになり、「リチャードの治世で最も長引いた論争の1つ」となった。^[11]バッジは、領主が保持する小規模な家臣の私兵を表すために使用され、主に領地内の権力の弱い者に対して領主の意志を強制する目的で使用された。バッジは、地元の領主による威圧や、国王と叔父や他の領主との間の争いの原因というよりは症状であったことは確かだが、議会は繰り返し制服バッジの使用を抑制しようとした。^[12] 1384年の議会では、貴族によるバッジの発行が攻撃され、1388年には議会は「バッジと呼ばれるすべての制服は、国王のものも他の貴族のものも、廃止される」という驚くべき要求を行った。 [ ^13]なぜなら、「バッジを着ける者は、非常に横柄な傲慢さで、周囲の田舎で無謀な厚かましさでさまざまなゆすり行為をすることをためらわない...そして、バッジによって触発された大胆さが、彼らにこれらのことを恐れさせない」からである。^{[14]リチャードは、}イングランド下院を 喜ばせ、自身のバッジを手放すと申し出たが、貴族院はバッジの手放しを拒否し、問題は先送りされた。1390年、旗手階級以下の者はバッジを発行してはならず、従者階級以下の者はバッジを着用してはならないと命じられた。^[15]この問題は数年間は静かだったようだが、1397年からリチャードは行儀の悪い家臣にバッジをますます大量に発行し（彼の「チェシャー弓兵」は特に悪名高かった）、1399年の議会で彼が廃位された後、彼の主要な支持者数名が「バッジ・オブ・シグネス」の発行を再び禁じられ、国王（ヘンリー4世）のみがバッジを発行でき、従者以上の階級の者にのみバッジを発行でき、国王がいるときのみバッジを着用できるという法令が可決された。^[16]

結局、ヘンリー7世の断固たる運動によって、国王以外の者による制服バッジの使用はほぼ撲滅され、貴族階級の場合は家事使用人のみが着用するものにまで減らされた。ギルドや企業、市長が発行する制服バッジは免除され、場合によっては19世紀まで使用され続けた。すべての法律で特に懸念されていたのは、領主と恒久的な契約を結んでいない者への制服バッジの発行を禁じることだった。特定の目的のために集まったこれらの集団は最も危険であると信じられていた。1506年の制服法は最終的に、高位の者への制服バッジの発行を全面的に禁止した。特定の王室免許がない限り、高位の者は家事使用人か法律に精通した者でなければならなかった。フランシス・ベーコンによって初めて語られ、残っている記録では裏付けられていない有名な話では、ヘンリー8世が主力の軍司令官である第13代オックスフォード伯ジョン・ド・ヴィアをヘディンガム城に訪ねたところ、ヴィアが出発時に国王の退出路に制服を着た家臣を並べたため、ヘンリー8世は彼に15,000マルクの罰金を科したとされている。^[17] 実際、裁判所の記録の現代の歴史的分析では訴追はほとんどなかったが、ヘンリー8世の治世の終わりまでに制服を着た家臣は大きな問題ではなくなったようだ。^[18]貴族の記章は厳しく制限されていたが、テューダー朝の王家の記章、最も有名なのはランカスター家とヨーク家の統合を意味するテューダー・ローズはかつてないほど広く使用され、例えばテューダー朝がヘンリー6世の未完成の建物を完成させたときには、ケンブリッジのキングス・カレッジ礼拝堂に自由に追加された。エッセ首輪は事実上、君主への忠誠を示すものであったが、もちろんそれは依然として君主への忠誠を示すものであった。

ルネッサンス期には、バッジは今では「個人的な装飾」と表現されることが多くなり、知的な方向へと転じ、通常は短い文章やモットーと組み合わされ、組み合わせて読むと、持ち主の願望や性格が伝わるようになっていった。これらの刻印や紋章は、イタリアで流行した肖像メダルの裏に使用され、ルネッサンス期の新プラトン主義の語彙が使われ、所有者の実際の紋章との関連が完全になくなることが多かった。実際、16世紀までには、紋章は独自の紋章を持たない知識人や商人によって採用された。後の紋章集には多数の紋章が掲載され、人々が自分に合うと思うものを選べるようにしたのも一因である。

16 世紀後半には、即位記念日の馬上槍試合に代表されるエリザベス朝時代の仮装馬上槍試合など、特定のイベントや一連のイベントのための演劇的な変装の総合プログラムの一部として、インプレサと呼ばれる寓意的なバッジが個人に採用されるようになりました。

この紋章は、絵と文章の組み合わせを一緒に読むことで、どちらか一方だけでは導き出せない意味を生み出すという、機知に富んだ謎めいた構成が流行したことから、貴族階級をはるかに超えて広まりました。この紋章は、イタリアのimpresaと実質的に同一ですが、エンブレムとは主に 2 つの点で異なります。構造的には、紋章は通常 2 つの部分で構成されますが、ほとんどのエンブレムは 3 つ以上の部分で構成されています。また、この紋章は非常に個人的なものであり、1 人の個人に密接に結びついていますが、エンブレムは、あらゆる読者が自分の人生に適用できる一般的な道徳的教訓を伝えるように構成されています。

特に有名な紋章の例は、モットーがなくてもその像が持ち主を表していると理解できるほど有名な、数人のフランス王の紋章で、建築プロジェクトの装飾に自由に使用されました。これらには、モットー「Eminus et cominus」または「De pres et de loin」を掲げたルイ 12 世のヤマアラシ (左、ブロワの戸口の上) や、モットー「Nutrisco et extinguo」を掲げたフランソワ 1 世の炎の中の冠をかぶったサンショウウオ(右、シャンボール) などがあります。これらとその他多くの紋章は、クロード パラダンによって収集され、 1551 年と 1557 年の著書「英雄の紋章」に収録されました。この著書では、ルイ 12 世のモットーは「Ultos avos Troiae」とされています。後に、ルイ 14 世の太陽も同様に有名になりました。

• ボーフン白鳥、銀色の喉を鳴らし鎖でつながれた白鳥、または：ボーフン家とその子孫の紋章
• 熊とぼろぼろの杖:ボーチャム家のウォリック伯爵の 2 つの紋章は、 1 つの紋章として統合されることもありました。レスター伯爵ロバート・ダドリーを含む同家の後継者は、「熊とぼろぼろの杖」を 1 つの紋章として持っていました。
• プリンス オブ ウェールズの羽根:プリンス オブ ウェールズの個人バッジは、エドワード黒太子の「平和の盾」に由来しています。ダンスタブル白鳥の宝石のように、白鳥は数人のプリンス オブ ウェールズによっても使用されました。
• バラ:イングランドのヘンリー7世が採用したテューダー朝のバラの紋章は、薔薇戦争で対立した2つの家、ヨーク家の白バラとランカスター家の赤バラを組み合わせたものです。
• スタッフォード ノット: もともとバッキンガム公爵が使っていた特徴的な 3 つのループのノットで、現在はスタッフォードシャー州議会の紋章に描かれています。
• ホワイト ハート:イングランド王リチャード 2 世の個人バッジ。白い鹿はエリザベス 1 世の法官クリストファーハットンのバッジでした。
• ホワイト・ボア：グロスター公リチャード（後のリチャード3世）の個人バッジ。

• ウィリアム2世：5つの箔の花
• ヘンリー1世：8つの箔の花
• ステファン：7つの箔の花、射手座、ダチョウの羽飾り、モットー：Vi nulla invertitur ordo（いかなる力も彼らの流行を変えることはできない）
• ヘンリー2世：プランタ・ジェニスタ、エスカルバンクル、剣とオリーブの枝
• リチャード1世：13本の光線と三日月を持つ星、三日月から伸びる星、折れた槍を握る鎧をはめた腕、モットーは「Christo Duce」
• ジョンとヘンリー3世：三日月から出た星
• エドワード1世：紋章のバラ、または、適切な茎のある
• エドワード2世：カスティーリャの城
• エドワード3世：フルール・ド・リス、豹、剣、ハヤブサ、グリフォン、木の切り株、雲から発せられる光線
• リチャード2世：白い雄鹿が止まっている；木の切り株；白いハヤブサ；輝く太陽；曇った太陽
• アンリ4世：モノグラム（暗号）SS、冠をかぶった鷲、飾られた鷲、白鳥、赤いバラ、オダマキの花、キツネの尾、冠をかぶったヒョウ、木の切り株、三日月
• ヘンリー5世：火の灯台、腹を空かせ鎖につながれた白鳥、鎖につながれたカモシカ
• ヘンリー6世：十字架に描かれたダチョウの羽2本、鎖につながれたカモシカ、ヒョウ
• エドワード4世: 太陽の白いバラ、白い狼と白いライオン、白い鹿、黒い竜と黒い雄牛、ハヤブサと足かせ、輝く太陽
• リチャード3世：白い猪、輝く太陽
• ヘンリー7世：ヨークとランカスターのバラ（テューダーローズ）、落とし格子と百合、すべてに冠、赤いドラゴン、白いグレイハウンド、サンザシの茂みと王冠、HRの暗号
• ヘンリー8世：同じだが、サンザシの茂みはなく、白い雄鶏がいる
  • キャサリン・オブ・アラゴン：バラ、ザクロ、矢束
  • アン・ブーリン：王笏を持った王冠をかぶったハヤブサ
  • ジェーン・シーモア：城から昇る不死鳥、2つのチューダーローズの間
  • キャサリン・パー：大きなチューダーローズから立ち上がる、戴冠した乙女の頭
• エドワード6世：テューダーローズ、輝く太陽
• メアリー1世：ザクロを刺したテューダーローズ、矢束を刺したザクロ、王冠を掲げ、光線で囲んだ紋章。
• エリザベス 1 世: テューダー ローズ、モットーはRosa sine Spina (棘のないバラ)、王冠をかぶったハヤブサと王笏、モットーはSemper Eadem (常に同じ)

• ジェームズ1世：アザミ、アザミとチューダー朝のバラが飾られ、モットーは「Beati Pacifici（平和を実現する者に祝福あれ）」
• チャールズ1世、チャールズ2世、ジェームズ2世: ジェームズ1世と同じだが、モットーはない
• アン：チューダーローズの枝と、その枝から生えているアザミ

1714年にハノーヴァー家が即位すると、英国君主は個人のバッジの使用を中止した（代わりに王室の紋章が使用されるようになった）が、歴史的なバッジは王室の象徴の一部としてさまざまな目的で引き続き使用されており（紋章院の従属者の称号など）、現在はウィンザー家の一般的なバッジが存在する。

• エリザベス2世は、他のすべてのバッジに加えて、1953年と2008年にウェールズのために2つのバッジを取得しました。

紋章バッジは1906年にアルフレッド・スコット・ガッティ率いる紋章院によって復活し、それ以来、伝統的な紋章の授与に加えて、新しい紋章の授与にしば​​しば含まれるようになった。紋章を授与するか否かは受領者の選択に委ねられており、授与される場合は受領者がより高い料金を支払う。^[19]授与されると、バッジは通常、紋章の授与を含む特許状と紋章旗（旗）に描かれる。ただし、旗は上記の紋章とバッジの達成に伴って自動的に授与されるわけではなく、バッジが授与され、追加の料金を支払うことで要求することができる。

• イギリス空軍のバッジ
• 特殊部隊記章
• キャップバッジ
• 海軍の紋章
• イングランド王室のバッジ
• スコットランドの紋章バッジ

• ブラウン、ピーター（2002）。チョーサー入門。ワイリー・ブラックウェル。ISBN 0-631-23590-6。
• キャンベル、マリアン（1987年）。アレクサンダー、ジョナサン、ビンスキー、ポール（編）。騎士道の時代、プランタジネット朝イングランドの芸術、1200-1400年。ロンドン：ロイヤル・アカデミー/ワイデンフェルド＆ニコルソン。
• チェリー、ジョン（2003年）。マークス、リチャード、ウィリアムソン、ポール（編）。ゴシック：1400-1547年のイングランドの芸術。ロンドン：V＆A出版。ISBN 1-85177-401-7。（BMデータベースに掲載されているテキストの一部）
• フォックス・デイヴィス、アーサー・チャールズ（1907年）。紋章バッジ。J.レーン。ISBN 9781115791069。
• クリムズ、スタンリー・バートラム（1972年）。ヘンリー7世。カリフォルニア大学出版局。第2部。ISBN 978-0-520-02266-9。
• ギブン・ウィルソン、クリス (2003)。「リチャード2世と高位貴族」。アンソニー・グッドマン、ジェームズ・ギレスピー (編) 『リチャード2世: 王権の芸術』。オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-926220-9。
• シドンズ、マイケル・パウエル (2009)。イングランドとウェールズの紋章バッジ(PDF)。第 4 巻。Boydell & Brewer。ISBN 978-1-84383-493-92011年10月1日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
• スティーン、ジョン（1999）。中世イギリス君主制の考古学。ラウトレッジ。ISBN 0-415-19788-0。
• ストラットフォード、ジェニー (2007)。「白鳥のバッジとダンスタブルの白鳥」。リチャード 2 世の財宝、中世王の富。ロンドン大学ロイヤル ホロウェイ歴史研究所。
• この記事には、ACフォックスデイヴィス著の1914年版チャールズ・バウテルの
• プロジェクト・グーテンベルクの『The Handbook to English Heraldry』は、米国ではパブリックドメインとなっています。

• ウィキメディア・コモンズの紋章バッジに関連するメディア
• グラスゴーのフランスの紋章 - パラディンの2つのエディションがここで入手可能