ポール・マクガン

ポール・マクガン
2014年のマッギャン
生まれる	( 1959-11-14 )1959年11月14日（65歳） ケンジントン、リバプール、イギリス
教育	王立演劇アカデミー
職業	俳優
活動年数	1982年～現在
知られている	ドクター・フーのドクターの8番目の化身
配偶者	アニー・ミルナー ​ （ 1992年生まれ）
パートナー	スザンナ・ハーカー(2006–2008)
子供たち	ジョセフ・マクガン ジェイク・マクガン
親族	ジョー・マッギャン（兄） マーク・マッギャン（弟） スティーブン・マッギャン（弟） ハイディ・トーマス（義妹）

ポール・ジョン・マッギャン（/ m ə ˈ ɡ æ n / mə- GAN ; ^[1] 1959年11月14日生まれ）は、イギリスの俳優である。テレビシリーズ「The Monocled Mutineer 」（1986年）でパーシー・トプリス役を演じて有名になり、その後、批評家から高い評価を受け、カルト的な人気を獲得したブラックコメディ「Withnail and I」 （1987年）で主演を務めた。マッギャンは後に、 1996年のテレビ映画「ドクター・フー」およびそのオーディオドラマの続編で8代目ドクターを演じたことで広く知られるようになった。また、テレビシリーズ「ホーンブロワー」（1998年 - 2003年） でウィリアム・ブッシュ中尉を演じたことでも知られている。

ポール・ジョン・マッギャンは1959年11月14日、リバプールのローマカトリック教徒の家庭に生まれた。^[2 ] 彼の先祖は19世紀半ばに大飢饉を逃れてアイルランドから移住してきた。^{[3] [4]}彼の母クレアは教師で、父ジョーはノルマンディー上陸作戦中にゴールドビーチの兵士だった冶金学者で、^[5] 1984年に亡くなった。^{[6] [7] [8]}彼のいとこリッチー・ラウトレッジは1960年代のバンド、ザ・クライン・シェイムズに所属していた。^[9]彼にはジョーという兄と、マークとスティーブンという兄弟、クレアという妹が3人いる。^{[6] [7]彼の兄弟3人とも俳優で、1995年のテレビシリーズ}「The Hanging Gale」では4人が兄弟役を演じた。同年、マッギャンはテレビ映画『エカチェリーナ2世』でマークとスティーブンと共に グリゴリー・ポチョムキンを演じた。

マッギャンはリバプール郊外のウェスト・ダービーにあるカーディナル・アレン・グラマー・スクールに通った。17歳で靴屋で働いていたとき、教師の一人のアドバイスに従って演技をし、王立演劇アカデミーの演劇コースのオーディションに合格した。^[9] 1980年、王立演劇アカデミーの校長ヒュー・クラットウェルは、アカデミーへのまれな訪問のひとつであるエリザベス2世女王の前で上演するために、マッギャンがブルース・ペインと共同執筆したウィリアム・シェイクスピアの『マクベス』の翻案から一場面を選んだ。ケネス・ブラナーは同じイベントで『ハムレット』の独白を演じた。 ^[10]

マッギャンのブレイクスルーとなった役は、ジェフ・マックイーンが考案した『ギブ・アス・ア・ブレイク』で、マッギャンはスヌーカーの腕前のある選手を演じ、ワイドボーイのマネージャーを演じたロバート・リンゼイと揉め事を起こした。このシリーズは、当時人気のあったITVシリーズ『マインダー』の流れを汲むコメディドラマだった。シリーズは1シーズンしか続かず、単発スペシャルで終了した。彼の最初の主要なドラマの役は、1986年のBBC連続ドラマ『モノクルド・ミューティナー』で第一次世界大戦のイギリス人脱走兵で犯罪者のパーシー・トプリスを演じたことだった。この映画は、ウィリアム・アリソンとジョン・フェアリーが1978年に書いた同名の本に基づいている。^[11]

この連続ドラマはイギリスの右翼メディアから論争を巻き起こしたが^[12]、マッギャンの演技は称賛された。^{[13] 1986年、彼は}ブルース・ロビンソンのカルト映画『ウィズネイルと私』で匿名の主人公（マーウッド）役に抜擢された。彼はまた、1989年にケン・ラッセルがD・H・ロレンスの『虹』を映画化した作品でアントン・スクレベンスキー役で主演した。マッギャンのその他の初期の映画出演には、『モンク』、『ディーラーズ』 、『ツリー・オブ・ハンズ』、そして壮大な戦争映画『太陽の帝国』がある。マッギャンと、ティム・ロス、ゲイリー・オールドマン、コリン・ファース、ブルース・ペインなど、当時映画俳優として確立しつつあった他の若いイギリス人俳優は「ブリット・パック」と呼ばれた。^{[14] [15]}

1989年以降、マクガーンは主にテレビの仕事に集中しており、BBCの『ナイスタウン』や『ネイチャーボーイ』 、 ITVの『ザ・ワン・ザット・ゴット・アウェイ』や『ホーンブロワー』第2シリーズなどに出演している。しかし、 『三銃士』や『エイリアン3』など、多くの有名なアメリカ映画で端役を演じている。 『エイリアン3』での彼の役は元々もっと大きかったが、その多くは最終版から編集でカットされた。カットされた映像は映画の拡張版で見ることができる。^[要出典]

1992年、彼はバーナード・コーンウェルの小説に基づくテレビ映画「シャープ」シリーズの主人公リチャード・シャープ役に抜擢されたが、ウクライナで「シャープのライフル」の撮影開始から数日後、フットボール中に膝を負傷した。彼の代わりにショーン・ビーンが出演し、この役はビーンのキャリアを事実上スタートさせ、彼が最もよく知られている役となった。^[要出典]

マッギャンは1996年のテレビ映画『ドクター・フー』で8代目ドクターを演じた。このテレビ映画にはエリック・ロバーツ、ダフネ・アシュブルックも出演し、退任する7代目ドクター、シルベスター・マッコイも登場した。マッギャンの弟、マーク・マッギャンも主役のオーディションを受けた。^[16]

ドクター・フーのテレビ映画は、BBC、ユニバーサル・スタジオ、フォックス・ブロードキャスティング・ネットワークの合弁事業だった。フォックスかユニバーサルがオプションを行使すれば、マクガーンは新しいドクター・フーのテレビシリーズに8代目ドクターとして出演する契約を結んでいた。つまり、テレビ映画は「裏口パイロット」となるはずだった。つまり、もし十分な視聴率を取れれば、新シリーズは引き続き制作されるということだった。この映画は1996年5月14日に米国で、1996年5月27日に英国で上映された。英国では908万人の視聴者を獲得して大成功を収めたが、米国での視聴率は非常に低かった。その結果、フォックスはシリーズを引き継ぐオプションを行使せず、ユニバーサルは新しいドクター・フーシリーズの放送に関心を持つ別のネットワークを見つけることができなかった。そのため、すべての契約上の権利がBBCに戻った後の2005年まで、新シリーズは制作されなかった。

マッギャンは、BBCの8代目ドクターの小説の表紙に自分の肖像を使用することを許可しており、ビッグフィニッシュプロダクションによる一連のオーディオドラマで8代目ドクターの役を再演している。これらのドラマの多くは、BBCラジオ7（後のBBCラジオ4エクストラ）でも放送されている。

数ヶ月にわたる憶測の後、2013年11月14日（偶然にもマクギャンの誕生日）、番組50周年記念の一環として、マクギャンはついにミニエピソード「ナイト・オブ・ザ・ドクター」で8代目ドクターの役を再演した。この登場で、彼のドクターの化身は、テレビ初登場から17年後に、ジョン・ハートが演じるそれまで無名だったドクターにようやく再生した。さらに、マクギャンは記念コメディオマージュ「ファイブ（イッシュ）ドクターズ・リブート」に短時間出演した。^[17]

彼は2022年の特別番組「 The Power of the Doctor」で他の歴代ドクターたちとともにカメオ出演し、テレビ本編に初登場した。 ^{[18] [19]}また、ドキュメンタリー映画『Doctor Who Am I』にも出演し、テレビ映画監督マシュー・ジェイコブスのドクター・フーのファンダムとその慣習の受け入れを支持した。^[20]

ドクター役の出演後も、マクガンはテレビや映画の役を引き受け、演技の幅を広げ続けた。1997年には映画『FairyTale: A True Story』で心配する父親役、同年『Downtime』でロブ役、そして1998年には『The Dance of Shiva』でグレヴィル大尉役を演じた。

2000年代に入ると、マイ・キングダム（2001年）やリスニング（2003年）やジポ（2005年）といった映画で、マッギャンの映画出演が増え始めた。ドクター・フー以来おそらく最も象徴的な役は、2002年にアン・ライスのヴァンパイア・クロニクルズの3番目の物語を映画化した『クイーン・オブ・ザ・ダムド』に出演した時だろう。マッギャンは、超常現象を研究・調査する秘密組織タラマスカの一員、デイヴィッド・タルボットの役を演じた。タルボットはライスの多くの小説に登場しており、長年にわたって中心人物となっている。この映画には、スチュアート・タウンゼント、マルグリット・モロー、R&B歌手のアリーヤも出演している。マッギャンは近年、特にテレビのドキュメンタリーやコマーシャルで、イギリスで ナレーションの仕事でも引っ張りだこである。

彼はまた、C・S・フォレスターのホレイショ・ホーンブロワーの本に基づいたITV / A&Eテレビシリーズ「ホーンブロワー」の最後の4話でウィリアム・ブッシュを演じ、称賛を得た。彼は2001年のエピソード「反乱」で初めて登場し、ブッシュはHMSレナウンの少尉（ホーンブロワーの上司）として登場する。第7話「忠誠」では、ホーンブロワーがHMSホットスパーの指揮を執る際に、彼はホーンブロワーの少尉として加わることに同意する。マクガーンは2003年のシリーズの最終回「義務」で再びブッシュを演じた。

2006年、彼はテレビドラマ「Tripping Over」に出演した。2007年、マッギャンはデビー・ホースフィールドが脚本を書いたBBC Oneのドラマ「True Dare Kiss 」でダーヴラ・カーワン、ロレイン・アシュボーン、デヴィッド・ブラッドリーと共演した。2010年、マッギャンはBBCの長編ミステリーシリーズ「ジョナサン・クリーク」の長編エピソードで主要な役を演じたほか、犯罪ドラマ「ルーサー」にレギュラー出演した。2011年、マッギャンは「Waking the Dead 」の最終回で何かを隠している副長官の役で主要な役を演じ、ロンドンのダッチェス劇場でドミニク・ウェストと共演したサイモン・グレイの「Butley」にも出演した。^{[21] [22]}

2017年、マッギャンはBBCの長寿シリーズ「ホルビー・シティ」のキャストに加わり、脳神経外科医ジョン・ガスケルを演じた。2021年には、過去の独裁者に関する最新の事実を扱う歴史番組で、 英国ポッドキャストアワードの金賞を獲得したノイザーのポッドキャスト番組「リアル・ディクテイターズ」の司会を務めた。

マクガーンは、パット・バーカーやバーナード・コーンウェルの小説を何冊も朗読しており、オーディオブックのナレーションでも知られています。彼は、ジェフ・ヌーンの 1993 年のサイバーパンクの古典『Vurt』の短縮版オーディオブックのナレーションを担当しました。

マッギャンはオーディオドラマで8代目ドクターを演じ続けている。マッギャンが初めてビッグフィニッシュのオーディオドラマに登場したのは、2001年のストーリー「Storm Warning」だった。ビッグフィニッシュのオーディオドラマを通じて、マッギャンのドクターは、ダーレク（様々なオーディオドラマで登場、最初のものは「The Time of the Daleks」）やサイバーマン（オーディオドラマで8代目ドクターが初めて遭遇したのは「Sword of Orion」）など、ドクター・フーの古典的な悪役の多くと対峙した。

2005年8月から2006年1月にかけて、BBC7の「7th Dimension」枠で8代目ドクターのドラマ5本が放送された。これらは公開順に『Storm Warning』から始まったが、『Minuet in Hell』は時間帯に不適切と判断され、スキップされた。さらに2本の8代目ドクターのオーディオ、『Shada』と『The Chimes of Midnight』が2005年12月と2006年1月に放送された。これら6つの物語はすべて、2006年7月からBBC7で再放送された。2007年と2008年には、マクガーンが8代目ドクター、シェリダン・スミスがコンパニオンのルーシー・ミラー役で主演するオーディオドラマシリーズがBBC7で放送された。

彼の声は、イザベラ・ロッセリーニやベン・キングズレーの声とともに、1997年のビデオゲーム『セレモニー・オブ・イノセンス』に登場した。

作曲家のバーナード・J・テイラーは、映画「片眼鏡の反逆者」での彼の歌声を聞いた後、シェイクスピアの「空騒ぎ」に基づいたミュージカル「空騒ぎ」のコンセプトスタジオ録音でベネディクト役を演じることにマクガーンを招待した。

マッギャンは、2011年から2013年にかけて6部作で公開されたファンタジーオーディオドラマ『The Minister of Chance』でドリアン大使を演じた。このシリーズはドクター・フーのオーディオドラマ『Death Comes to Time』のスピンオフだが、同シリーズとの公式なつながりはない。2014年2月、クラウドファンディングで制作された『 The Minister of Chance』第1部に基づいた短編映画が、資金提供者に公開された。^[23]

マクギャンは『フェニックス・ファイル』のオーディオドラマ版で敵役のノア・シャクルトンを演じている。このオーストラリア制作のオーディオドラマは、42人の俳優が出演し、オーストラリアで制作されたオーディオドラマとしては史上最大規模である。マクギャンは、このSFディストピア・スリラーシリーズの全3作に出演している。^[24]

マクギャンは、2014年のBBCスコットランド制作の『リンゴ、ナシ、そしてペイント：静物画の作り方』など、BBCのドキュメンタリーの音声ナレーションを担当した。^[25]

マクガーン氏は、さまざまな歴史的トピックをわかりやすいエピソードで取り上げる人気のポッドキャスト シリーズ「 A short history of…」の主任ナレーターです。

1992年、マッギャンはアニー・マッギャンと結婚した。二人の間には音楽プロデューサーのジョセフと声優のジェイクという2人の子供がいた。

2006年から2008年の間、マッギャンは女優のスザンナ・ハーカーと交際していた。

• IMDbのポール・マッギャン
• BFIのスクリーンオンラインのポール・マッギャン
• トーキングショップ：BBCニュースウェブサイトでのポール・マクギャンのインタビュー