Loading article…
 | |
 | |
| 住所 | 39 South El Molino Avenue パサデナ、カリフォルニア 州、アメリカ合衆国 |
|---|---|
| 座標 | 北緯34°08′42.5″ 西経118°08′15″ / 北緯34.145139° 西経118.13750° / 34.145139; -118.13750 |
| 公共交通機関 | メモリアルパーク |
| 所有者 | パサデナ プレイハウス カリフォルニア州立劇場 |
| タイプ | 地方劇場 |
| 容量 | 686 |
| 工事 | |
| オープン | 1924 |
| 再開 | 1986 |
| Webサイト | |
| www.pasadenaplayhouse.org | |
パサデナ プレイハウス | |
カリフォルニア州歴史的建造物 第 887号 | |
| 建築家 | エルマー・グレイ A. ドワイト・ギブス シリル・ベネット |
| 建築様式 | スペイン植民地復興 |
| NRHP参照 番号 | 75000435 |
| CHISL No. | 887 |
| NRHPに追加されました | 1975年11月11日 |
パサデナ プレイハウスは、カリフォルニア州パサデナの 39 S. El Molino Avenue にある、トニー賞を受賞した歴史ある舞台芸術会場です。686 席の講堂では、毎年さまざまな文化芸術イベント、プロのショー、地域のイベントが開催されます。
歴史
1912年頃から、アメリカ全土の都市や町でリトルシアター運動として知られる時代が始まりました。 [1]パサデナプレイハウスを設立した芸術コミュニティは、俳優兼演出家のギルモア・ブラウンが彼の劇団「ギルモア・ブラウン・プレイヤーズ」で改装されたバーレスク劇場で一連の演劇を制作し始めた1916年に始まりました。ブラウンは1917年にパサデナコミュニティプレイハウス協会を設立しました。これは後にパサデナプレイハウス協会となり、新しい公演会場が必要になりました。[2]
地域の劇場組織は急速に成長し、1924年5月、パサデナの住民は市の中心部、サウス エル モリノ アベニュー 39 番地に新しい劇場を建設するための資金を集めました。1925年に完成したこの劇場は、パサデナの芸術家兼建築家のエルマー グレイによってスペイン植民地復興様式で設計され、パサデナの芸術家アルソン S. クラークによって防火幕が描かれました。
このプロジェクトは非専門家によるコミュニティからの始まりであり、地元からの多大な支援があったことから、ジョージ・バーナード・ショーはパサデナを「西のアテネ」と呼び、この事業を古代のディオニュシア祭に例えた。[3]
グレイが設計し、ウィンター建設会社が建設したこの建物は、ユージン・オニール、ウィリアム・サローヤン、ノエル・カワード、F・スコット・フィッツジェラルド、テネシー・ウィリアムズなどの作家による南カリフォルニアでの初演や、重要な大陸演劇の英語初演を数多く招聘したことで、全米の注目を集めた。プレイハウスは1937年にカリフォルニア州立劇場として州議会に認められた。[4]
パサデナ・プレイハウス演劇学校は1927年に設立され、当初はカリフォルニア大学を通じて単位を授与していた。後にパサデナ・プレイハウス演劇大学となり、1936年には認可大学となり、BFAとMFAの学位を授与するようになった。この大学では、レイモンド・バー、ビクター・マチュア、アーネスト・ボーグナイン、エレノア・パーカー、チャールズ・ブロンソン、レイ・バスケス、ジーン・ハックマン、ダスティン・ホフマン、サリー・ストラザーズ、[5] ジェイミー・ファー、[6] マコ、[7] ロバート・ロックウェル、 [8]など著名な人材を育てた。学校時代、プレイハウスは非常に活発で、常時5つの独立したステージが稼働しており、メインステージだけで年間306～322回の公演が行われていた。[4]多くの学生に住居を提供するために、エルモリノ通り沿いの古い家屋が改装され、寮になりました。[9]
5つの劇場が提供する多様な舞台演出能力により、プレイハウスは円形劇場などの新しい演劇形式を実験するカリフォルニアで最初の劇団の1つになりました。[10]プレイハウスはまた、南カリフォルニアで最初のテレビ局の1つを建設し運営しました。空軍にテレビやラジオ機器の使用方法を訓練することに加えて、パサデナプレイハウスは南カリフォルニアの初期のテレビ局の大半に、業界で最初の訓練を受けた技術者を供給しました。[10]
俳優組合法の改正と、全国の多くの学校や大学に演劇学科が開設されたことにより、カレッジ・オブ・シアター・アーツは1969年に閉鎖された。同年、創設ディレクターのギルモア・ブラウンが死去すると、劇場自体が破産した。 [11] 6年後、市は1975年に建物を購入し、後に不動産開発業者のデイビッド・ハウクに譲渡した。17年間放置された後、ハウクは1986年に劇場を再開し、カリフォルニアの他の会場を巡回するショーを開発する場所とした。[12]パサデナ・プレイハウスはコミュニティシアターとして再開したが、演劇学校は閉鎖されたままだった。[13] [14] [15] [16] [17]その後20年間、劇場は古典劇、新作ミュージカル、演劇を上演し、教育施設としての地位を徐々に回復し、2008年までに年間800万ドルを超える大規模な劇場となった。[18]
2010-2011年の財政状況
プレイハウスは近年も批評家から高い評価を受けており、また安定した人気と野心的なシーズンスケジュールにもかかわらず、[19] 1980年代の再オープン以来、財政難に悩まされてきた。劇場の修復中に予期せぬ出費で数百万ドルの負債を抱えたプレイハウスの運営者は、利息とローンの返済と増加する運営費のバランスを取るのに苦労した。[3]
2010年1月29日、ロサンゼルス・タイムズ紙は、財政難のため、劇場はミュージカル『キャメロット』の上演終了後2月7日に閉館し、2010年の残りのシーズンを中止すると発表した。[20] 2010年5月11日、パサデナ・プレイハウスは連邦破産法第11章の適用を申請し、負債負担を軽減するために事業再編を行う意向を発表した。[21]
それから4ヶ月も経たないうちに、匿名による数百万ドルのマッチング基金の拠出と、裁判所の承認による債務帳消しにより、パサデナ・プレイハウスは破産から脱却した。[18]パサデナ・プレイハウスはまた、重要な上級管理職の有給スタッフを削減し、残りの計画された統合の調整役として芸術監督のシェルドン・エップスを留任させた。エップス監督は、ロサンゼルス・タイムズ紙のインタビューで、この再編は劇場を再び強固な財政基盤に戻し、プレイハウスの将来的な存続を確実にするためのものだと発表した。[22]プレイハウスは、2011年1月に予定されている『デンジャラス・ビューティー』の新作を含む暫定的な秋冬シーズンのスケジュールを発表した。 [23] [24]フランク・ゲーリーが無償で設計した新しい増築と400席の会場の計画[25]が2007年に発表されたが、増築部分は建設されなかった。
契約者の大半は返金を求めるのではなく、残りのシーズンの公演を劇場に寄付し、劇場は100万ドル以上の金銭的負債から解放された。[26]エップスは、負債の負担が軽減されれば、これらの措置によって劇場は慎重かつ責任を持って会社を再建できるようになると述べた。[26]
2011年4月1日、プレイハウスは新たな財政的安定を祝い、来年の公演を発表するために「プレミアガラ：オープニングナイト」を開催した。[27]
次の世紀
2017年、芸術監督として20年を過ごした後、シェルドン・エップスは劇場を去ることを発表した。エップスは在任中に100以上の演劇を制作し、そのうち13作品を自ら監督した。[28]ニューヨークのラビリンス・シアター・カンパニーのエグゼクティブ・ディレクター、ダニー・フェルドマンが後任に選ばれた。
パサデナ・プレイハウスは第76回トニー賞で2023年リージョナル・シアター・トニー賞を受賞しました。
受賞とノミネート
著名な卒業生と選手
- ジェーン・アダムス[29]
- アリアナ・グランデ[30]
- マーサ・アラン[31]
- ルイーズ・オールブリトン[32]
- ジョン・アルヴィン[33]
- ダナ・アンドリュース[34] [32] [35]
- モリス・アンクルム[36]
- イヴ・アーデン[6]
- ジーン・アーサー[37]
- エド・アズナー[38]
- ゴードン・アトキンソン[39]
- クラウディア・バレット[40] [41]
- アンジェラ・バセット
- フローレンス・ベイツ[42]
- アーネスト・ボーグナイン[8]
- ウェイン・ブレイディ
- ヘンリー・ブランドン[43]
- チャールズ・ブロンソン[8] [34]
- ジョシュア・ブライアント
- マックス・ショーウォルター
- エドガー・ブキャナン[44]
- レイモンド・バー[8] [45]
- ルース・バジ[46] [47]
- リチャード・カールソン[32]
- ユセフ・シャヒーン[48]
- ジャック・T・チック[49]
- リー・J・コブ[8]
- マキシン・クーパー・ゴンバーグ[50]
- ジョン・コンテ[32]
- レアード・クレガー[45]
- ドナルド・カーティス[32]
- マール・ダンドリッジ
- ヘルムート・ダンティン[32]
- ヘンリー・ダロウ[51]
- ハーシェル・ドーハティ[52] [44] [53]
- フランシス・ディー[36]
- ドン・デフォー[54] [32]
- アグネス・ド・ミル[32] [31]
- ビル・アーウィン[55]
- ジーン・エヴァンス[32]
- ジェイミー・ファー[6]
- イヴォンヌ・ライム・フェダーソン(イヴォンヌ・ライムとして) [56]
- フランク・ファーガソン[57] [58]
- ホートン・フット[59]
- マーサ・グラハム[60] [32]
- ダブス・グリア[61]
- ジーン・ハックマン[8] [34]
- ウィリアム・ヘンリー[36]
- ピーター・ハンセン[62]
- ニール・パトリック・ハリス
- サミュエル・S・ハインズ[36]
- マックス・ホッジ[63]
- ダスティン・ホフマン[8] [34]
- ウィリアム・ホールデン[8] [64] [35]
- アール・ホリマン[32]
- キム・ハンター[65] [66]
- マーサ・ハイヤー[34]
- キャロリン・ジョーンズ[34]
- ビクター・ジョリー
- ヴェルナー・クレンペラー[67] [68]
- ジョン・メレディス・ルーカス[53]
- ヘレン・マック[32]
- マコ[7]
- ジョン・マントリー[69]
- ヒュー・マーロウ[32]
- カーウィン・マシューズ[70]
- ビクター・マチュア[8] [35]
- マリリン・マクスウェル[32]
- ルー・マクラナハン[71]
- ジョエル・マクリー[72]
- イヴ・マクヴェイ[73]
- ジョイス・メドウズ[74]
- ルース・ミックス[75]
- ダグラス・モンゴメリー[36] [32]
- ミッキー・ムーア[76]
- ウェイン・モリス[36] [64]
- ベン・マーフィー[77]
- ジョージ・ネーダー[32]
- ジョン・M・ニコラウス・ジュニア[78]
- レナード・ニモイ[79]
- デビッド・ニーヴン[8] [80]
- ロイド・ノーラン[36] [34] [32]
- ニック・ノルティ[81]
- モロニ・オルセン[36]
- アル・パチーノ(2017)
- エレノア・パーカー[8] [34]
- タイロン・パワー[36] [34]
- ロバート・プレストン[6] [64] [35]
- ジョージ・リーヴス（ジョージ・ベソロ役）[44] [42]
- ロバート・リッジリー[64]
- ジョン・リッター[6]
- ロバート・ロックウェル[82]
- バーバラ・ラッシュ[83]
- ベン・サヴェッジ
- ジョー・ソーヤー（ジョセフ・ザウアーズ役）[84]
- ランドルフ・スコット[84] [34]
- ラルフ・セネンスキー[85]
- マリア・ソルベグ[42]
- ポール・ソレンセン[86]
- ハリー・ディーン・スタントン[87] [88]
- エドワード・スティーブンソン[89]
- ジュリー・スティーブンス[64]
- オンスロー・スティーブンス[36]
- サリー・ストラザーズ[8] [34]
- グロリア・スチュアート[90]
- ロバート・テイラー[36]
- トニ・トラック
- ダニエル・トゥルヒッテ[91]
- キャサリン・ターニー[92]
- ジョーン・ヴァレリー[64]
- レイ・バスケス[8]
- ジェームズ・ウェスターフィールド[44] [42]
- ジョーン・ウィーラー[90] [78]
- フランク・ウィルコックス[93]
- ジョー・アン・ウォーリー
- マリス・リクソン[64]
- メグ・ウィリー[44]
- デビッド・ヤング[94]
- ギグ・ヤング（バイロン・バー役）[95] [96]
- ロバート・ヤング[6] [84] [32]
- ポール・ザストプネヴィッチ[97]
参考文献
- ^ ブライアー、ジャクソン編『私たちが働いた劇場』イェール大学出版局、ニューヘイブンおよびロンドン、1982年、p.9。ISBN 0-300-02583-1
- ^ NSTATE, LLC. 「California State Theater, Pasadena Playhouse」. Netstate.Com . 2010年10月6日閲覧。
- ^ ab モリソン、パット（2010年2月26日）。「シェルドン・エップス：もう一度演じよう」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ ab 「カリフォルニア州立図書館 - 歴史と文化 - 州のシンボル」。Library.ca.gov 。 2010年10月6日閲覧。
- ^ Barker, Mayerene; (1979年11月11日). 「Hundreds Crash Builders' Big Bash」.ロサンゼルス・タイムズ. 第7部、8ページ。2022年1月6日閲覧。
- ^ abcdef 「Pasadena Playhouse Comes to Life April 19」サウスパサデナレビュー、1986年3月26日、p.4。2022年1月6日閲覧。
- ^ ab アッシャーウッド、ロン（2006年8月9日）。「The Cutting Room」。タオスニュース。p.116。2022年1月6日閲覧。
- ^ abcdefghijklm 「パサデナ・プレイハウス（劇場、カリフォルニア州パサデナ、アメリカ合衆国） - ブリタニカ百科事典」。Britannica.com 。 2010年10月6日閲覧。
- ^ アン・シャイド;ルンド、アン・シャイド (1999)。歴史的なパサデナ: イラストでわかる歴史。 HPNブックス。ISBN 9781893619012。
- ^ ab ハリウッド：映画愛好家のためのガイド：映画LAへの究極のインサイダーツアー リチャード・アレマン著
- ^ 「カルチャーモンスター」ロサンゼルスタイムズ、2010年2月11日。
- ^ 「パサデナ プレイハウスが閉館 – ドミノ効果が始まった? これは多くの最初のものなのか?」。舞台裏右。2010 年 6 月 18 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010 年 10 月 6 日閲覧。
- ^ 「The Pasadena Playhouse – Featured On 'Tour America's Treasures'」. The Playhouse Blog . Pasadena Playhouse. 2012年2月29日. 2016年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 幕が開きました！パサデナ プレイハウスの復活
- ^ 「Pasadena Playhouse, A Star Crucible, Reopens」シカゴ・トリビューン1986年5月8日。2018年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「パサデナ・プレイハウスが閉館へ」2010年1月29日。
- ^ 「ウォーター・アンド・パワー・アソシエイツ」.
- ^ ab 「カルチャーモンスター」ロサンゼルスタイムズ2010年7月8日。
- ^ 「The Pasadena Playhouse Receives Twelve Ovation Awards Nominations - Los Angeles Sentinel | HighBeam Research - 無料トライアル」 Highbeam.com。1998年10月21日。2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月6日閲覧。
- ^ Boehm, Mike (2010-01-30). 「パサデナプレイハウスの閉鎖に関するLAタイムズの記事」ロサンゼルスタイムズ。 2010年10月6日閲覧。
- ^ 「パサデナ・プレイハウスが連邦破産法第11章の適用を申請」ロサンゼルス・タイムズ2010年5月11日2010年5月11日閲覧。
- ^ モリソン、パット（2010年2月26日）。「シェルドン・エップス：もう一度プレイ」ロサンゼルス・タイムズ。2011年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「カルチャーモンスター」ロサンゼルスタイムズ、2010年7月19日。
- ^ パサデナプレイハウス.blogspot.com
- ^ 「パサデナ プレイハウス、著名な建築家フランク ゲーリーから寄付を受け、キャロル バーネットと亡き娘を偲んでキャリー ハミルトン シアターの 2 段階設計プロジェクトを開始 - PR Newswire | HighBeam Research: オンライン プレス リリース」。Highbeam.com。2007 年 2 月 19 日。2010年 10 月 6 日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ ab 「パサデナ・プレイハウス、第2幕の準備完了」パサデナ・スターニュース、2010年3月9日。 2010年10月6日閲覧。
- ^ パサデナアウトルック第5巻第9号
- ^ 「Pasadena Now » Epps Brings the Curtain Down | Latest Pasadena News - PasadenaNow.com」。2019年10月9日閲覧。
- ^ フィッツジェラルド、マイク。「ジェーン・アダムスとのインタビュー」。2024年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月26日閲覧。
- ^ 「アリアナ・グランデ、シャーリーン・ティルトン、ニール・パトリック・ハリスがパサデナ・プレイハウスで12月13日から23日まで『A SNOW WHITE CHRISTMAS』のヘッドラインを務める」ブロードウェイ・ワールド。2012年9月7日。 2018年7月16日閲覧。
- ^ ab 「ミモダンスがプログラムの目玉、ワンアクト劇『アマランス』が今夜プレイハウスでオープニングを飾る」。パサデナ・ポスト。1926年5月3日。2ページ。2022年1月9日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqr パム、ジェリー（1960年12月19日）。「パサデナプレイハウス：記念日が名声の威信を想起させる」ハリウッドバレータイムズ。9ページ。2022年1月9日閲覧。
- ^ Harris, Mike (2009-03-22). 「ジョン・アルビン：ベテラン舞台・映画・テレビ俳優、91歳」Ventura County Star。 2013-01-05時点のオリジナルよりアーカイブ。2009-03-25閲覧。
- ^ abcdefghijk マクギャリー、TW (1983 年 1 月 1 日)。 「精力的なプロジェクトでパサデナ・プレイハウスを復活させる」。サンタマリアタイムズ。 p. 30. 2022年1月9日閲覧。
- ^ abcd テッセル、ハリー（1977年7月8日）。「ダナ・アンドリュース：「永遠に他人でいることはできない」」ソルトレーク・トリビューン。63ページ。2022年1月9日閲覧。
- ^ abcdefghijk パリッシュ、ジェームズ・ロバート; レナード、ウィリアム・T. (1976)。『ハリウッド・プレイヤーズ：30年代』。ニューヨーク州ニューロシェル：アーリントン・ハウス・パブリッシャーズ。pp. 14–15。ISBN 0-87000-365-8。
- ^ ジェリー・ヴァーミリー (20).ジーン・アーサー：バイオフィルムグラフィー。インディアナ州ブルーミントン：AuthorHouse。 p. 20. ISBN 978-1-4670-4327-4。
- ^ 「パサデナ・プレイハウスの再照明に貢献したエド・アズナー氏が91歳で死去」。パサデナ・ナウ。2021年8月30日。
- ^ 「米国で地元の演劇人が表彰される」カルガリー・ヘラルド、1950年6月28日、22ページ。2022年1月12日閲覧。
- ^ Truitt, Brian (2021年6月11日). 「『ロボット・モンスター』スター、クラウディア・バレットが91歳で死去」. The Desert Sun. p. A16. 2022年1月9日閲覧。
- ^ エドウィン・シャラート（1949年11月12日）。「ローレンスが『メナジェリー』で短期間だけ華やかに出演、ダグラスがダイバー役で入札」ロサンゼルス・タイムズ、11ページ。2022年1月9日閲覧。
- ^ abcd 「Shaw Series Begins at Pasadena」ロサンゼルス・デイリー・ニュース、18ページ。2022年1月9日閲覧。
- ^ マセソン、スー（2019）。ジョン・フォード百科事典。メリーランド州ランハム：ロウマン＆リトルフィールド。p。30。ISBN 9781538103814。
- ^ abcde フォン ブロン、キャサリン T. (1937 年 12 月 25 日)。 「『青い鳥』魅力的なアトラクション」。ロサンゼルスタイムズ紙。 p. 30. 2022年1月9日閲覧。
- ^ ab スター、マイケル・セス（2008年）。『Hiding in Plain Sight: The Secret Life of Raymond Burr』。ニューヨーク：アプローズシアターアンドシネマブックス。31ページ。ISBN 978-1-55783-694-6。
- ^ 「バーナード・トーマスが4つの演劇シリーズを監督」アルバカーキジャーナル、1957年、15ページ。2022年1月9日閲覧。
- ^スケルトン、スコット、ベンソン、ジム (1999)。ロッド・サーリングのナイトギャラリー：アフターアワーズツアー 。ニューヨーク州シラキュース：シラキュース大学出版局。p.145。ISBN 0-8156-2782-3。
- ^ Keath, Lee (AP通信) 「ユセフ・シャヒーン氏、82歳、エジプト映画監督」 2008年8月1日、51ページ。2022年1月11日閲覧。
- ^ ロバート・イトー（2003年5月）。「恐怖の要因：ジャック・チックは世界で最も出版された作家であり、最も奇妙な作家の一人である」ロサンゼルス・マガジン、58ページ。2022年1月9日閲覧。
- ^ 「マキシン・クーパー」デイリー・テレグラフ2009年4月20日2009年4月22日閲覧。
- ^ 「プレイハウス・カンパニー：13番目のメンバーに」。パサデナ・インディペンデント。1965年9月1日。32ページ。2022年1月9日閲覧。
- ^ 「Daugherty Graduates from Theater School」。Covina Argus。1935年6月28日。9ページ。2022年1月23日閲覧。
- ^ ab 「パサデナ・プレイハウス・スクール、才能を発揮する場を多数発見」ロサンゼルス・タイムズ、1942年8月30日、60ページ。2022年1月6日閲覧。
- ^ 「俳優ドン・デ・フォアは家族思いの男」モントリオール・ガゼット、1962年11月28日、11ページ。
- ^ 「パサデナのハリウッドの子供たちを訪問」サンアンジェロ・スタンダード・タイムズ、1941年6月15日、24ページ。2022年1月9日閲覧。
- ^ マナーズ、ドリス（1956年7月24日）。「ベスト・オブ・ハリウッド」フィラデルフィアインクワイアラー、13ページ。2022年1月9日閲覧。
- ^ パサデナ劇場協会 (1941 年 6 月 23 日)。「パサデナ劇場協会: 理事会、劇場スタッフ」。プレイビル。p.7
- ^ ドロシー、ポルソン (1973 年 5 月 2 日)。 「セレブ料理人」。アリゾナ共和国。 p. G1。 2022 年 1 月 6 日に取得。
- ^ ハンプトン・ウィルボーン（2009年3月5日）。「テキサスの小さな町が彼のインスピレーションだった」フォートワース・スター・テレグラム。p. A7。2022年1月6日閲覧。
- ^ ハニフェン、エイダ (1937 年 12 月 13 日)。 「ハイライトとシャドウ」。サンフランシスコ試験官。 p. 22. 2022年1月9日閲覧。
- ^ 「グリアは演技に『メソッド』を使う」ウィチタ・ビーコン、1967年9月9日、48ページ。2022年1月11日閲覧。
- ^ バーンズ、マイク (2017年4月11日)。「『ジェネラル・ホスピタル』で長年活躍した俳優ピーター・ハンセンが95歳で死去」。ハリウッド・レポーター。ロサンゼルス：エルドリッジ・インダストリーズ。 2017年5月18日閲覧。
- ^ 「Deaths: Eats Moline」。The Moline Dispatch。2007年8月21日。7ページ。2022年1月12日閲覧。
- ^ abcdefg ネヴィル、ルーシー（1939年9月24日）。「映画スターレット、どこから来たの？」ソルトレーク・トリビューン。58ページ。2022年1月9日閲覧。
- ^ マインズ、ハリー（1943年4月23日）。「セルズニック-RKOプールタレント、アン・バクスターキャスト」ロサンゼルスデイリーニュース。30ページ。2022年1月9日閲覧。
- ^ エドウィン・シャラート（1943年4月23日）。「RKOとセルズニックが選手の時間を分割」ロサンゼルス・タイムズ、15ページ。2022年1月9日閲覧。
- ^ ヘンリー、ビル（1947年5月28日）。「ところで、経験」ロサンゼルスタイムズ。13ページ。2022年1月9日閲覧。
- ^ フォン・ブロン、キャサリン（1939年6月25日）。「リトルシアターで何が起こっているのか」ロサンゼルス・タイムズ、50ページ。2022年1月9日閲覧。
- ^ パパス、レオナ（1975年12月27日）。「アーネット、マントレーがウェスタンに進出」サンアントニオエクスプレス、21ページ。2022年1月12日閲覧。
- ^ ランパルスキー、リチャード (1982)。Whatever became of--? : eighth series : the best (updated) and newest of the known Lamparski profiles of personalitys of yesteryear。ニューヨーク：クラウン出版社。p. 204。ISBN 9780517543467。
- ^ 「Lock That Car; Hand Is Quicker」ロサンゼルス・タイムズ。1959年12月6日。第8部、1ページ。2022年1月11日閲覧。
- ^ マイヤーズ、ジェフリー（2001年）。ゲイリー・クーパー：アメリカの英雄。ニューヨーク：クーパースクエアプレス。p.104。ISBN 978-0-8154-1140-6。
- ^ Variety Staff (1998年1月5日). 「イヴ・マクヴェア・ゴードンが78歳で死去」. Variety .ロサンゼルス:ペンスキー・メディア・コーポレーション. 2017年5月18日閲覧。
- ^ クレメンス、サミュエル（2023年6月）。「ジョイス・メドウズ」。クラシックイメージ。
- ^ 「ルース・ミックスがパサデナ・プレイハウスから学位を取得」。サンバーナーディーノ・カウンティ・サン。1950年6月8日。21ページ。2022年1月12日閲覧。
- ^ Scheuer, Philip K. (1952年11月14日). 「ワーナーズが『ハイボタンシューズ』のスレート版を発表、登場人物は活発に」ロサンゼルス・タイムズ、p.43。2022年1月12日閲覧。
- ^ シェルトン、パトリシア（1973年6月20日）。「マーフィーがコートとネクタイのセットに復帰」オーランドセンチネル紙64ページ。2022年1月12日閲覧。
- ^ ab 「17人の演劇学生が卒業」。パサデナ・ポスト。1932年6月25日。5ページ。2022年1月6日閲覧。
- ^ エルバー、リン（2015年2月28日）。「焦点：長生きし繁栄し、ミスター・スポックとして愛されたレナード・ニモイが83歳で死去」バンクーバー・サン、28ページ。2022年1月9日閲覧。
- ^ エドウィン・シャラート（1935年4月24日）。「映画界のページェント」ロサンゼルス・タイムズ、19ページ。2022年1月9日閲覧。
- ^ Wishart, David J. (2004). Encyclopedia of the Great Plains . リンカーン、ネブラスカ州: ネブラスカ大学出版局。p. 274。ISBN 0-8032-4787-7。
- ^ Associated Press (2003年1月28日). 「テレビ俳優、ラジオパーソナリティ、舞台パフォーマー、映画スターのロバート・ロックウェルが82歳で死去」. Lodi News-Sentinel . p. 8. 2022年1月12日閲覧。
- ^ カウフマン、デイブ（1968年）。TV 69：新TVシーズンのWho's Who、What's What（マスマーケットペーパーバック）。ニューヨーク：シグネット。137ページ。
- ^ abc 「Vivid Drama to Open Tonight at the Playhouse; Large Cast」パサデナ・ポスト、1930年1月30日、11ページ。2022年1月9日閲覧。
- ^ 「ラルフ・セネンスキーがリトルシアタープロダクションを監督」メイソンシティ・グローブ・ガゼット、1949年1月5日、12ページ。2022年1月9日閲覧。
- ^ 「俳優ポール・ソレンセンが82歳で死去」バラエティ。ロサンゼルス：ペンスキーメディアコーポレーション。2008年7月22日。
- ^ 「スタントンがマチネ劇場に出演」レキシントン・ヘラルド、25ページ。2022年1月9日閲覧。
- ^ パヴィラード、ダン（1966年7月16日）。「Movie Stardom: The Big Adventure」。ツーソン・シチズン。38ページ。2022年1月9日閲覧。
- ^ Zima Lauren (2011年3月3日). 「エミー賞受賞のプロダクションデザイナー、スティーブンソン氏が死去」. Variety . 2022年1月7日閲覧。
- ^ ab 「Martha Wilke in Dramatic Work」。The Hammond Times。1935年10月19日。35ページ。2022年1月6日閲覧。
- ^ 「バレエ団のダンサーが奨学金を受け取る」。サクラメント・ビー。1961年8月1日。12ページ。2022年1月9日閲覧。
- ^ 「卒業生を表彰、3年生がプレイハウスで昼食会」パサデナ・ポスト、1931年6月22日。
- ^ 「フランク・ウィルコックスの伝記」。インターネット・ムービー・データベース。 2013年2月17日閲覧。
- ^ 「デイビッド・ヤングがラジオでの功績を讃えられる」ロサンゼルス・デイリー・ニュース、1949年6月11日、p.10-B。2024年5月22日閲覧。
- ^ エドウィン・シャラート（1942年4月22日）。「アンナ・ニーグルの帰還をめぐる捜索、リールノートが簡潔に読み上げられる」ロサンゼルス・タイムズ、34ページ。2022年1月9日閲覧。
- ^ Coe, Richard L. (1978年9月3日). 「生存者 - まだ現場にいる」ワシントンポスト. 2018年7月27日閲覧。
- ^ 「Soiree to Present Six Living Art Scenes」。The Desert Sun、1978年3月22日、p.8。2022年1月12日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、パサデナ・プレイハウス (カリフォルニア州パサデナ)に関連するメディアがあります。
- パサデナプレイハウスのウェブサイト
- パサデナプレイハウスのブログ
- パサデナ プレイハウス MySpace ページ