ヴェナリア宮殿

ヴェナリア宮殿
ヴェナリア王宮
宮殿の眺め
インタラクティブなフルスクリーンマップ
一般情報
位置	ヴェナリア レアーレ、トリノ大都市、イタリア
座標	北緯45°8′8.99″ 東経7°37′24.67″ / 北緯45.1358306° 東経7.6235194° / 45.1358306; 7.6235194
技術的な詳細
床面積	80,000 m 2 (861,112 ft 2 ) [1]
Webサイト
翻訳:
ユネスコ世界遺産
正式名称	Reggia di Venaria Reale - サヴォイア王家の邸宅
タイプ	文化的な
基準	1、2、6、8
指定された	1997年（第21回）
参照番号	823
地域	ヨーロッパ

ヴェナリア宮殿（イタリア語：ヴェナリア王宮）は、北イタリアのピエモンテ州トリノ市近郊のヴェナリア王宮にあるかつての王家の邸宅と庭園です。16世紀から18世紀にかけてこの地域に建てられたサヴォイア王家の14の邸宅のうちの1つで、1997年にまとめてユネスコ世界遺産に登録されました。

宮殿は、トリノ北部のヒースの茂る丘陵地帯での狩猟遠征の拠点を必要としていたカール・エマヌエーレ2世公爵の依頼により、 1675年にアメデオ・ディ・カステッラモンテによって設計・建設されました。宮殿の名前自体は、ラテン語の「王の狩猟」を意味するVenatio Regiaに由来しています。後に拡張され、サヴォイア家の豪華な邸宅となりました。その頃、宮殿群はバロック建築の傑作となり、装飾や芸術作品で溢れていました。18世紀末には使用されなくなりました。ナポレオン戦争後、1978年に改修工事が始まるまで軍事目的で使用され、ヨーロッパ史上最大の修復プロジェクトにつながりました。2007年10月13日にようやく一般公開され、それ以来、主要な観光名所や展示スペースとなっています。

フィリッポ・ユヴァッラによる記念碑的な建築とバロック様式の内装で知られ、ガレリア・グランデとその大理石の装飾、サン・ウベルト礼拝堂、広大な庭園などがあります。宮殿は2017年に1,048,857人の来場者を迎え、イタリアで6番目に訪問者数の多い美術館となりました。^[2]

サヴォイア公爵シャルル・エマヌエーレ2世（1634年 - 1675年）は、シャルル・エマヌエーレ1世（1562年 - 1630年）が妻カタリナ・ミカエラ・オブ・スペイン（1567年 - 1597年）のために、現在のトリノ南郊に建てたミラフィオーリ城（イタリア語：Castello di Mirafiori）に触発されてこの城を設計した。

カール・エマヌエーレ2世は、自分と妻のマリー・ジャンヌ・バティスト・ド・サヴォワ＝ヌムール（1644年 - 1724年）に捧げる記念碑を残したいと考え、ミラノ出身の地主ビラーゴ家から、市のすぐ北にある2つの小さな村、アルテッサーノ・スペリオーレとアルテッサーノ・インフェリオーレを購入しました。ビラーゴ家は、この土地を農業に利用していました。この場所は、将来狩猟小屋（ラテン語でヴェナティオ）として機能するため、ヴェナリアと改名されました。この邸宅の建設は、トリノ周辺に宮殿や娯楽用邸宅を連ねる、いわゆる「歓喜の花輪」（コロナ・ディ・デリツィエ）を建設するという大規模計画の一部であり、これにはストゥピニジの狩猟小屋、リヴォリ城、王妃の別荘なども含まれていました。

1658年、カール・エマヌエーレ2世は、宮殿とその周囲の小さな町の建設計画を建築家アメディオ・ディ・カステッラモンテに委託した。^[3]カステッラモンテの父カルロはカール・エマヌエーレ1世の主任建築家であり、ピエモンテのバロック様式を普及させた人物である。

この野心的な計画は、宮殿、庭園、狩猟用の森、そして景色の美しい新市街を含む壮大な複合施設を構想したものだった。新市街の計画は円形で、サヴォイア家によって創設された王朝の騎士団である聖告知最高騎士団の襟章の丸い形を模倣していた。建設は1659年に始まり、カステッラモンテの指揮の下、1660年に建てられた馬小屋と時計塔を皮切りに、着実に作業が進められた。

ディアナ宮殿 ( Reggia di Diana ) は、公爵と宮廷の住居として宮殿の中心部として機能し、いくつかの段階を経て建設されました。最初は短い側面にロッジアを備えた 2 階建てで建設され、その後、1660 年から 1663 年の間にさらに 2 階が追加され、最上階は展望台となる予定でした。その後、宮殿の中央エリアのホールやパレード ルームに比べてプライバシーに適していると考えられ、より小さな部屋が追加されるなど、さらに改修されました。

建物はさらに拡張され、1669年に庭園に面したパビリオンが建てられ、その後1671年には宮殿の両側の中庭を仕切るパビリオンが追加されました。ファサードは1階にロッジアがあり、両側に壮大なアーチ型の入り口がありましたが、そのうち左側の入り口は数十年後にミケランジェロ・ガローヴェが指揮した改修工事中に破壊されました。宮殿のレイアウトは、ボルゲーゼ庭園やモンドラゴーネ邸などの16世紀後半のローマ建築の影響を示しています。^{[4] [5]}

カステッラモンテは、上庭のロッジアと劇場（1666 年）、宮殿前の広場（1667 年）、町の広場にある教会の 2 つのファサード（1669 年）、温室とヘラクレスの噴水（1671 年）、庭園のディアナ神殿（1673 年）、町のメイン ストリートの柱廊（1679 年）も建設しました。複合施設全体は、町を横切って宮殿に達し、運河に沿ってヘラクレスの噴水、そして最後に庭園のディアナ神殿へと続く直線に沿ってつながっています。

1693年10月1日、九年戦争中にフランス軍がサヴォイア家と戦い、いくつかの建物を破壊した後、サヴォイア公で後のサルデーニャ王ヴィットーリオ・アマデーオ2世（1666年 - 1732年）は、有名なベルサイユ宮殿に匹敵する当時のフランス様式で邸宅を再建することを決定しました。1699年から、彼は建築家ミケランジェロ・ガローヴェにプロジェクトを委託し 、ガローヴェはさらに壮大な宮殿の建設を進めました。

ガローヴの計画には、当時の基準に従って宮殿を全面的に作り直すことも含まれていた。ダイアナ宮殿は、南北に巨大な2つの翼が並び、その両端にパビリオンが建てられることになった。ガローヴは、南西パビリオン（1702年）、南東パビリオン（1703年～1713年）も建設し、その間にある大ギャラリーの工事も始めたが、1713年に彼が亡くなるまで未完成のままだった。ギャラリーでつながれた2つのパビリオンは、ガローヴの計画における新しい南翼を構成していた。しかし、計画されていた北翼は結局建てられなかった。

宮殿の庭園はフランスの形式様式 に合うように再設計され、当時理想的な王宮と考えられていたヴェルサイユ宮殿をモデルに、眺めと展望が無限に続くものとなった。^{[6]ガローヴのこれらの拡張計画は、フランス宮廷の建築家}ロバート・ド・コットに検討と承認を求めるほどだった。庭園では、ガローヴはディアナ神殿（1700年）を破壊し、王家の小道を設計・拡張し（1702年）、17世紀のシトロネリア（1703年）を破壊し、イギリス庭園（1710年）を設計し、グリーン・アパートメントを建設し、17世紀のロッジア劇場（1711年）を破壊した。

1706年のトリノ包囲戦では、スペイン継承戦争中にルイ・ドービュッソン・ド・ラ・フイヤード率いるフランス軍が駐屯していたため、複合施設へのさらなる被害が生じた。サヴォワ軍の勝利後、ヴィットーリオ・アマデウス2世は1716年にフィリッポ・ジュヴァッラに宮殿の拡張を委託した。ジュヴァッラはその後、大ギャラリー（1716年）を完成させ、南東のパビリオンを設置し、1722年から1727年にかけて新しいシトロネリアと大厩舎（スクーデリア・グランデ）を建設し、さらにサン・ユベルト礼拝堂（カペラ・ディ・サント・ウベルト）を建設した。庭園では、ジュヴァッラは1719年にディアナ神殿の残っていた基礎部分を破壊し、1725年に迷路と別のパビリオンに置き換えた。ファサードもフランス風に改装され、宮殿はバロック建築の傑作となりました。

1739年、カール・エマヌエーレ3世（1701-1773）は、新しい建築監督ベネデット・アルフィエーリに、まだ分断されていた宮殿の翼をつなぐ構造物の建設を命じました。アルフィエーリは、古い時計塔を解体して同じ場所に再建し（1739年）、ベルヴェデーレ翼（1751年）、礼拝堂とシトロネリアの間のギャラリー（ 1754年）、小さな西側の馬小屋（1758年）、東側の馬小屋（1760年）、屋内の乗馬ホール（1761年）を建設しました。 1788年から1789年にかけて、建築家ジュゼッペ・バッティスタ・ピアチェンツァ とカルロ・ランドーニがディアナ宮殿の正面に階段を設計し、当時の新古典主義の趣とヴィットーリオ・エマヌエーレ1世（1759年 - 1824年）のために建てられた1階の新しい部屋のスタイルに合わせた装飾要素を追加し、複合施設の建築的進化に終止符を打った。^[7]

18世紀には改修工事が行われたにもかかわらず、王室は宮殿をあまり重視せず、代わりに当時のヨーロッパの宮廷の趣味に合致していたストゥピニジの狩猟小屋（Palazzina di Caccia di Stupinigi 、1729年）を選んだ。しかし、宮殿はヴィットーリオ・アマデウス3世（在位1773年 - 1796年）とカール・エマヌエーレ4世（在位1796年 - 1802年）の治世中も使用され続けた。 ^[7]

1792年、サルデーニャ王国（ピエモンテを含む）は、フランス第一共和政に対する第一次対仏大同盟戦争でヨーロッパのいくつかの列強に加わったが、1796年までにナポレオンのイタリア軍に敗れ、5月にパリ条約に署名せざるを得なくなり、元のサヴォワ公国とニース伯領をフランスに割譲し、フランス革命軍にピエモンテの自由な通行を与えた。1798年12月6日、ナポレオンの将軍バルテルミー・カトリーヌ・ジュベールはトリノを占領し、シャルル・エマヌエーレ4世に退位を強制してサルデーニャ島へ去らせた。その後、トリノの臨時政府はピエモンテをフランスと統合することを決議した。1799年、オーストリア軍が短期間トリノを占領したが、 1800年6月のマレンゴの戦いの後、フランスが再び支配権を取り戻した。

19世紀初頭のナポレオン統治時代には、宮殿群の建物は軍の兵舎に転用され、庭園は訓練場を作るために破壊され、宮殿群は回復不能なほど損傷した。^[8]フランス占領中に大きな被害を受けたため、ナポレオンが敗北し、 1815年のウィーン会議でサルデーニャ王国が復活すると、宮殿は以前の王宮としての役割に戻ることはなく、王立サルデーニャ軍の永久所有物となり、王立軍領 ( Regio Demanio Militare ) となった。その後、まだ回収できた装飾品や家具はサヴォイア家が所有する他の宮殿や城に移され、王室の夏の離宮の役割はラッコニージ、ストゥピニージ、アグリエの城や宮殿が引き継いだ。^[7]

軍事施設としての新しい役割において、この施設は1851年から1943年までイタリア王国陸軍によってさまざまな目的で使用されました。野戦砲兵連隊「ア・カヴァッロ」、王立陸軍学校（現在のイタリア騎士学校 [it]）、第5野戦砲兵連隊の本部として機能しました。1900年代初頭までに軍はこの場所を放棄し始め、1936年にサン・ユベール礼拝堂から始まり、徐々にイタリア文化省に譲渡されました。

軍の駐屯地が撤退すると、宮殿は破壊行為の餌食となり、荒廃し始めた。資金不足のため、文化省の資金による修復は最小限にとどまり、建物の構造的完全性を保つための基本的なメンテナンスのみが行われた。礼拝堂の小規模な修復は1940年代に行われた。^[9]

1961年、イタリア統一100周年を記念して、大ギャラリーとディアナの間の修復が短期間行われたが、ほとんどは表面的な修復であった。^[7] 1960年代、ヴェナリーア・レアーレの地元住民のグループが、文化的ランドマークとして城を保護するための協会（Coordinamento Venariese per la Tutela e Restauro del Castello）を設立し、限定的な修復作業を行った。1980年代から、再開発と修復の初期作業、および複合施設に関する一般の認識を高めるために、公的資金がいくらか提供された。

1996 年 12 月 5 日、文化大臣ヴァルテル・ヴェルトローニは、ピエモンテ州知事 エンツォ・ギーゴと合意し、ヴェナリア宮殿の特別委員会を設立し、宮殿の修復の長いプロセスを開始しました。1999 年に、文化省、ピエモンテ州、トリノ市、ヴェナリア・レアーレおよびドルエントの各自治体の間で最初の枠組み協定が締結されました。全体として、複合施設の修復作業は 1999 年から 2007 年まで 8 年間続き、ヨーロッパ史上最大の修復プロジェクトとなりました。^[要出典]

このプロジェクトには約700人の専門家と約300の企業や請負業者が関わり、合計約1,800人の労働者が関与し、16の国際入札から選ばれた約100人の設計士が参加した。作業には、ヴェナリア宮殿、隣接する村、近くのラ・マンドリア地方公園の城、庭園、公園の修復が含まれていた。費やされた資金は3億ユーロ以上（文化省から5,000万ユーロ、ピエモンテ州から8,000万ユーロ、欧州連合から1億7,000万ユーロ）に上り、これにより、複合施設全体と総面積240,000 m ²、さらに800,000 m ²の庭園と緑地の修復が可能になった。^{[9] [7]}

1997年12月、この宮殿は、トリノとその近郊にある14の旧王室資産のうちの一つとして、サヴォイア王家の宮殿としてまとめてユネスコ世界遺産に登録されました。この中には、トリノ王宮などの地元のランドマークも含まれています。^[7]

修復された複合施設は2007年10月にようやく一般公開され、それ以来、主要な観光地となり、展示会やイベントを開催するスペースとなっている。2017年には1,048,857人の来場者を迎え、イタリアで6番目に訪問者数の多い美術館となった。^[2] 2019年10月、宮殿の庭園はイタリアの公園協会によってイタリアで最も美しい公園に選ばれた。^{[10] 2022年には宮殿のレストランが}ミシュランの星を獲得した。^[11]近年では、宮殿はミス・マルクス（2020年）やキングスマン（2021年）など、いくつかの高予算映画の撮影場所としても使用された。 ^{[12]また、宮殿ではトリノで開催された}ユーロビジョン・ソング・コンテスト2022の準備期間中にイベントも開催された。^[13]

宮殿は 2 つの棟から構成されています。17 世紀に建てられた当初のダイアナ宮殿は白い漆喰で覆われており、18 世紀後半に増築された部分はレンガが露出しています。宮殿の入り口は、かつて鹿の噴水があったクール ドヌール(「名誉の中庭」) に通じています。

ディアナ宮殿は、複合施設の中心であり、宮殿の最も古い部分です。1658年から1663年にかけて、アメデオ・ディ・カステッラモンテの指揮のもとに建設されました。漆喰で覆われ、豊穣の角、貝殻、果物が描かれたメインのファサードは、右側で18世紀の翼部とセクションごとにつながっています。名誉の中庭に面したファサードには、右側にアーチ型の入り口があるロッジアがあります。元々、ロッジアの左側には2つのアーチがありましたが、ガローヴェの改修中に削除されました。

中庭は、宮殿の中心として機能するダイアナ宮殿にあるサラ・ディ・ダイアナ（ダイアナの広間）へと続く。長方形の部屋で、スタッコと狩猟をテーマにした絵画で飾られている。これらには、ダイアナに贈り物を差し出すユピテルを描いたオリンポスのフレスコ画（ヤン・ミエルの作品）、公爵と宮廷の巨大な騎馬肖像画（公爵に仕えた様々な画家の作品）、ヤン・ミエルによる狩猟をテーマにしたキャンバス画（鹿狩り、野ウサギ、熊、狐、猪、鹿の死、森へ行く、集会、懇願）などがある。^[14]

2つのパビリオンはミケランジェロ・ガローヴェ時代（1669-1713）に遡り、陶器の多色五角形タイルで覆われており、大ギャラリー（ガレリア・グランデ）として知られる大きなギャラリーでつながっています。18世紀の翼部の中心となるのはガレリア・グランデ（大ギャラリー）で、スタッコの装飾、44のアーチ型窓、白黒タイル張りの床が特徴です。^{[14]内部にはもともと、ヴィットーリオ・アメディオ・チニャローリ、}ピエトロ・ドメニコ・オリヴェロ、ベルナルディーノ・クアドリなど当時の宮廷芸術家によるスタッコ、彫像、絵画（アメディオ・ディ・カステッラモンテによると、最大8,000点）の大規模なコレクションが 収蔵されていました。

邸宅の元々の庭園は、フランス軍が訓練場に変えたため、今では完全に姿を消しています。初期の図面には、手の込んだ階段でつながれた 3 つのテラスと、第一の中庭の時計塔、ヘラクレスの噴水、劇場、花壇などの建築的特徴を備えたイタリア式庭園が描かれています。

最近の作品では、宮殿の熱放出口を収容する高さ 12 メートルの偽の杉など、 ジュゼッペ・ペノーネによる現代美術作品を展示する、現代風の公園が再現されました。

ジュヴァリアン 厩舎は、庭園を見下ろす大きなアトリウム (部屋 57) と、壁で 2 つに仕切られた大きなアーチ型の部屋で構成されています。北側はスクーデリア グランデ (大厩舎、部屋 58)、南側はシトロネリア (オランジェリー、部屋 59) です。シトロネリアは、大きなアーチ型のギャラリー (長さ 148 メートル、幅 14 メートル、高さ 16 メートル) で構成されており、古くは庭園で栽培された柑橘類の果物を冬季に保管する場所として使われていました。側壁はギャラリーに躍動感を与えるニッチで装飾され、南側の壁には庭園を見下ろすオクルスを載せた大きなアーチがあり、北壁 (部屋と厩舎を隔てる) には南壁のアーチを模したトロンプ ルイユの窓があります。この建物は現在、臨時展示会に使用されています。当時、この大きな厩舎（長さ148メートル、幅12メートル、高さ15メートル）には約200頭の馬が飼われており、冬にはシトロネラの北側を守っていた。現在、この部屋には馬車、制服、ヴェネツィアのブチントロが展示されている。後者は、 1729年から1731年の間にヴェネツィアでヴィットーリオ・アマデウス2世によって発注されたものである。展示されている馬車の中には、ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世によって発注された金色のガラ・セダン、マルゲリータ王妃の銀色のセダン、ウンベルト1世とヴィットーリオ・エマヌエーレ3世の馬車などがある。さらに、ナポレオンの馬車も一時的に展示されている。^{[15] [16]}

ガロヴェの死後（1713年）、ユヴァッラはヴィットーリオ・アマデウス2世から狩猟の守護聖人である聖フーベルトゥスに捧げられた教会の建設を依頼された。この壮大なバロック様式の教会は1716年から1729年にかけて建設され、ギリシャ十字型の平面と八角形の中核を持ち、内部には大きな主祭壇、2つの側祭壇、斜めに配置された4つの側礼拝堂がある。宮殿の敷地内にあるため、ドームを建てることは不可能だった。代わりにジョヴァンニ・アントニオ・ガリアーリがアーチ天井に描いたトロンプ・ルイユでそれを模倣した。ユヴァッラは教会の前にパルヴィスを作るために、ファサードをグランドギャラリーに対して後ろに押しやることに決めた。 ^{[17] [18]}

内部では、エンタブラチュアはコリント式の柱頭を載せた背の高いレセネで支えられている。1724年から1729年にかけて作られた彫刻プログラムは、ジョヴァンニ・バラッタと甥のジョヴァンニ・アントニオ・キュベイの作品である。上層階には、ミサに出席する際に君主や宮廷が使用したトリビューンがある。^{[19]小さな神殿の形をした聖体容器を支える空飛ぶ天使で飾られた大きな主祭壇と、中央の身廊の周りにある}教会博士 の4体の像：聖アウグスティヌス、聖アンブロジオ、聖アタナシウス、聖ヨハネ・クリソストム。聖母マリアと関連する聖人を中心とした絵画プログラムは、フランチェスコ・トレヴィザーニ、セバスティアーノ・リッチ、セバスティアーノ・コンカの作品で、側祭壇と礼拝堂に飾られた絵画に表現されています。教会の上層階には演壇があり、洗礼盤は入口の左側の礼拝堂にあります。教会と王宮の接続は、カール・エマヌエーレ3世の治世中にベネデット・アルフィエーリによって完成されました。アルフィエーリは、上層階に通じる記念碑的な階段と、礼拝堂とシトロネラを結ぶトンネルも設計しました。宮殿が放置された期間の後、礼拝堂は1961年のイタリア万博の際に小規模な改修が行われ、その後、1999年に宮殿の残りの部分とともに全面的な改修が行われました。2006年9月3日のコンサートで一般公開が祝われました。^{[17] [18]}

• バロック様式の住宅の一覧
• Lux (アルバム) –ブライアン・イーノ の2012年のアルバム。当初はグランド・ギャラリーのサウンドトラックだった。

• メルリーニ、カルロ。トリノ・ヴェッキアのアンビエンティ・フィギュア。トリノ：ティポグラフィア・ラッテロ。
• ヴィナルディ、マリア・グラツィア（2022）。 「ラ・ヴェナリア・レアーレ」。 Ricuperati、Giuseppe (編)。ストーリア ディ トリノ(イタリア語)。エイナウディ。 p. 463-481。ISBN 9788806162115。 

• 公式サイト （英語）
• AVTA – ヴェナリア王宮 (en)
• マルティネリ、ニコール（2007年12月16日）。「快楽の宮殿が再び立ち上がる」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年1 月26日閲覧。
• Google Arts & Culture提供のヴェナリア宮殿のバーチャルツアー
• ウィキメディア・コモンズのレッジャ（ヴェナリア・レアーレ）に関連するメディア