概要 国連の様々な決議に基づくEU理事会共同行動851号の下で実施されるアタランタ作戦:
作戦の任務は最初の10年間で進化を遂げた。2009年12月8日、漁業活動の監視が正式に任務に追加された。データが直接的な法的結果につながるまでには時間がかかったものの、その後、欧州委員会海洋総局(DG MARE) はEU NAVFORが提供する情報を用いて外国政府に対する制裁措置を構築してきた。2018年12月17日、欧州理事会はEU NAVFORに対し、海賊行為以外の海上犯罪に関するデータをインターポールおよびユーロポールと共有することを許可した。
理事会決定(CFSP)2020/2188は、EU NAVFORソマリア作戦アタランタの任務を2022年末までさらに2年間延長した。今回の任務延長に伴い、作戦の中核任務に加え、いくつかの非執行的な二次任務が追加された。
要請に応じて、ソマリアにおけるその他のEUのミッションおよび活動を支援する。 ソマリア沖合における漁業活動の監視に貢献する。 ソマリア沿岸における麻薬密売、武器密売、違法・無報告・無規制漁業、および木炭の違法取引の監視に貢献する。 EUのソマリアに対する統合的アプローチおよび国際社会の関連活動に貢献する。 地域全体の海上安全保障体制の推進、委員会が実施する関連プログラムの支援、およびマダガスカルの地域海上情報融合センター(RMIFC)および地域作戦調整センターとの既に構築されている連携の強化を支援する。 最後に、新たな任務には、EU NAVFORソマリア作戦地域内における麻薬および武器密輸の阻止への貢献を、執行上の副次的任務として活性化する可能性が含まれている。
フランスのブレスト に位置し、アタランタ作戦の本部の管轄下にあるのは、欧州連合海軍が産業界と緊密に協力して設立したイニシアチブであるアフリカの角海上保安センター(MSCHOA)[ 8 ] です。MSCHOAセンターは、アデン湾を通過する船舶を24時間体制で監視するとともに、インタラクティブなウェブサイトを提供することで、最新の海賊対策ガイダンスを業界に伝え、海運会社や運航会社が同地域での航行を登録できるようにしています。
EU NAVFORへの参加はEU加盟国にとどまらない。ノルウェーは2009年に軍艦を派遣し、EU加盟国以外で初めて作戦に貢献した。その後、クロアチア(加盟前)、モンテネグロ、セルビア、ウクライナ、韓国が作戦司令部(OHQ)または部隊司令部(FHQ)にスタッフ将校を派遣した。ウクライナは2014年初頭に軍艦を派遣し、ニュージーランドは同年後半にMPRA資産(ニュージーランド空軍第5飛行隊 のロッキードP-3オリオン)を派遣した。 [ 4 ] [ 9 ] 韓国は2017年2月27日に正式にEU NAVFORに加盟した。
アタランタには約700人の人員が関わっており[ 9 ] 、部隊規模は通常、水上戦闘艦1~6隻と海上哨戒機 1~3機の間で変動する。2019年の予算は 任務の共通費用として約500万ユーロであった[ 4 ] 。 2021年の予算は任務の共通費用として440万ユーロとなる予定である。
この作戦は、ギリシャ神話の ヒロイン、アタランタ にちなんで名付けられました。[ 10 ]
前奏曲 ソマリア暫定連邦政府は、ソマリア沖の船舶に対する海賊行為や武装強盗と戦うための国際的な支援を求めて、国連安全保障理事会議 長に書簡を送った。2008年6月、安保理は、暫定連邦政府の同意を得た国が海賊に対処するためにソマリア領海に入ることを認める決議1816を全会一致で採択した。 [ 11 ] フランス、米国、パナマ が共同提案したこの措置は、 6か月間有効となる予定だった。フランスは当初、西アフリカなど海賊問題のある他の地域も決議に含めることを望んでいたが、主権侵害をソマリアに限定することを望むベトナム 、リビア 、中国 が反対した。[ 12 ]
展開部隊
船舶 以下の艦艇は、アタランタ作戦におけるEU NAVFORの艦隊の一部であった。アタランタ作戦の任務部隊 指定名は任務部隊465である。 [ 24 ]
航空機 2021年5月現在、欧州連合海軍部隊 - アタランタ作戦に以下の航空機が配備されている。[ 25 ]
2021年 5月 15日現在 、以下の船舶が作戦に投入されている(ただし、これらに限定されない)。 [ 26 ] [ 27 ]
参考文献 ↑ "La Base de Rota (Cádiz) acoge la celebración por los 15 años del inicio de la operación Atalanta de la Unión Europea" .ヨーロッパプレス (スペイン語)。 2023年11月23日。 ↑ 「EUの海賊対策部隊、ブレグジット後に英国から撤退へ」 。BBC ニュース 。2018年7月30日。 2022年 5月29日 閲覧 。 ↑ バトラー、グラハム、ラトコビッチ、マーティン(2016年7月)。「未知の海域におけるソフィア作戦:地中海におけるEU海軍任務に対する欧州法および国際法上の課題」。 ノルディック国際法ジャーナル 。85 (3): 235–259。doi : 10.1163 /15718107- 08503003 。 2008年に開始された最初のEU海軍任務 で あるアタランタ作戦は、継続の必要性を満たすために任務期間が延長された、現在も活動中の作戦である。 1 2 3 4 「ミッション」 。EU NAVFOR 広報室 。2011 年 1 月 16 日 に取得。 ↑ 「EU、ソマリア沖での海賊対策作戦をさらに2年間延長」 。RTT ニュース 。2012年3月23日。 ↑ 「GGI分析:ソマリア危機とEU」 。グローバル・ガバナンス・インスティテュート。2012年7月24日。2013年4月2日にオリジナルからアーカイブ済み。 ↑ 2020年12月22日の理事会決定(CFSP)2020/2188(ソマリア沿岸沖における海賊行為および武装強盗行為の抑止、防止および鎮圧に貢献するための欧州連合の軍事作戦に関する共同行動2008/851/CFSPを改正するもの) 、2020年12月23日、 2022年 5月29日 取得 ↑ "MSCHOA" . MSCHOA . 2021年 11月20日 取得 . 1 2 「リトアニアはEUの海賊対策作戦アタランタに参加する」 。リトアニア共和国国防省。2011年1月4日。 2016年6月4日に オリジナルからアーカイブ。 2011年 1月13日 取得 。 ↑ 「アタランタ作戦、ソマリアにおける欧州連合海軍部隊、13年間の作戦を振り返り」 欧州対外行動庁 。 2021年9月10日。 2024年 7月8日 閲覧 。EU は、ギリシャ神話の狩人アタランタにちなんで名付けられたアタランタ作戦を、加盟国の共同イニシアチブとして2008年12月に開始した。 ↑ 国連安全保障理事会 逐語報告書 5902。S /PV/5902 2008年6月2日。 2008 年6月3日取得。 ↑ 「海軍がソマリアの海賊対策に乗り出す」 2008年6月2日。 2022年 5月29日 閲覧 。 ↑ 「フランスがソマリアの海賊を逮捕」 " . 2009年1月2日. 2022年5月29日 取得.↑ 「EU海上保安 センター」 {{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)↑ 「スウェーデン海軍、ソマリア沖で海賊を逮捕」 。The Local。AFP 。2009年5月26日。 2023年3月31日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 6月11日 閲覧 。 ↑ 「欧州海軍が海賊をさらに捕獲」 。 インディペンデント・オンライン 。2010年3月9日。 2010年 3月9日 閲覧 。6 つの海賊グループが阻止され、母船と小型ボートが破壊され、40人以上の海賊が拘束された。 1 2 Cowell, Alan (2010年5月6日). 「ロシアの駆逐艦がハイジャックされた石油タンカーを解放」 . ニューヨーク・タイムズ . ISSN 0362-4331 . 2023年 1月15日 取得 . この記事では、ロシアの行動に関するEU-NAVFORのプレスリリース( 2010年5月11日にWayback Machine に アーカイブされている)が引用されている。↑ バリー、エレン(2010年5月7日) 「ロシア 、 銃撃戦で拘束したソマリアの海賊を釈放」 ニューヨーク ・タイムズ 。ISSN 0362-4331 。 2022年 5月29日 閲覧 。 ↑ 「スペインの軍艦が海賊から女性を救出」 。Naval Today 。2011年9月12日。 2022年 5月29日 閲覧 。 ↑ 「インファンタ・クリスティーナがソマリアの海賊を捕らえる」 。 ムルシア・トゥデイ 。2011年11月17日。 2022年9月26日に オリジナル からアーカイブ 。 2022年 5月29日 閲覧。 ↑ 「ソマリアの海賊行為:EU軍が本土で初の襲撃作戦を実施」 BBC ニュース 2012 年 5 月15日 閲覧 ↑ 「EU海上部隊は、ソマリア沖で海賊に拿捕されたバングラデシュ船籍の船舶を追跡していると発表した」 。AP 通信 。2024年3月13日。 2024年 3月14日 閲覧 。 ↑ 「インドと欧州連合海軍が合同海軍演習を計画」 。 ザ・ヒンドゥー紙 。2025年6月1日。ISSN 0971-751X 。 2025年 6月2日 閲覧 。 ↑ 国際連合、S/2010/91、71ページ ↑ 「EU NAVFOR展開部隊」 。EU NAVFOR広報室。2013年8月10日。 2013年7月28日の オリジナルからアーカイブ。 2013年 8月10日 取得 。 1 2 「アタランタ作戦」 。 ル・ポワン 。 2011 年 1 月 13 日 に取得 。 ↑ "Chile desplegará una fragata para combatir la pigería en el océano Índico" [ チリ、インド洋の海賊対策にフリゲート艦を配備へ ] (スペイン語)。 IDS、防衛情報およびセグリダード。 2015 年 5 月 15 日。 ↑ 「EU NAVFOR、ベルギー海軍フリゲート艦BNS LOUISE-MARIEを歓迎」 。EU NAVFOR広報室。2010年10月20日。 2011年10月9日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2011年 1月13日 閲覧 。 ↑ 「EU NAVFOR、3ヶ月の運用を終えBNS LOUISE-MARIEに感謝」 。EU NAVFOR広報室。2011年1月24日。 2011年10月9日の オリジナルからアーカイブ。 2011年 1月25日 取得 。 1 2 「EU NAVFOR艦ブランデンブルクがハンザ・スタヴァンガーをモンバサ港に安全に誘導」 。EU NAVFOR広報室。2010年8月18日。 2010年11月4日の オリジナルからアーカイブ。 2011年 1月13日 取得 。 ↑ 「EU NAVFORはドイツ海軍フリゲート艦FGS SCHLESWIG HOLSTEINに感謝の意を表します」 。EU NAVFOR広報室。2010年9月20日。 2011年10月9日に オリジナルからアーカイブ済み。 2011年 1月13日 に取得 。 ↑ 「ドイツ海軍艦艇FGSケルン、2か月以上の作戦行動を経てEU NAVFORを離脱」 。EU NAVFOR広報室。2010年11月25日。 2011年10月9日に オリジナルからアーカイブ。 2011年 1月13日 取得 。 ↑ 「EU NAVFORの軍艦が海賊の小型ボートを撃沈」 。EU NAVFOR広報室。2011年6月14日。 2016年3月4日に オリジナルからアーカイブ。 2015年 2月25日 取得 。 ↑ 「EU NAVFORの軍艦FGS LUEBECKがインドのダウ船と乗組員の解放に成功」 。EU NAVFOR広報室。2012年1月20日。 2016年3月11日に オリジナルからアーカイブ。 2015年 2月25日 取得 。 ↑ 「EU NAVFORはドイツのフリゲート艦FGS HAMBURGを任務に迎え入れる」 。EU NAVFOR広報室。2010年11月22日。 2011年10月9日に オリジナルからアーカイブ 。 2011年 1月13日 に取得。 ↑ 「ドイツ海軍フリゲート艦FGS HAMBURG、4ヶ月間の貴重な貢献の後、EU NAVFORを離脱」 。EU NAVFOR広報室。2011年3月21日。 2011年11月4日の オリジナルからアーカイブ。 2011年 3月25日 取得 。 1 2 「EU NAVFORのドイツ軍艦FGS RHOENが102日間の作戦後、EU NAVFORを離脱」 。EU NAVFOR広報室。2010年12月1日。 2011年10月9日の オリジナルからアーカイブ。 2011年 1月13日 取得 。 ↑ 「EU NAVFORがオマーン当局と会談」 。EU NAVFOR広報室。2009年11月23日。 2011年10月9日に オリジナルからアーカイブ。 2011年 1月13日 取得 。 ↑ 「EU海軍部隊がイラン人漁師を救助」 。EU NAVFOR広報室。2012年5月12日。 2016年3月4日に オリジナルからアーカイブ。 2015年 2月15日 取得 。 ↑ 「EU NAVFOR、2か月以上の作戦後、HLMNS AMSTERDAMに感謝」 。EU NAVFOR広報室。2010年11月19日。 2011年10月9日の オリジナルからアーカイブ。 2011年 1月13日 取得 。 ↑ 「オランダのLPD艦ヨハン・デ・ウィットはEU NAVFORにとって真の戦力増強艦であった」 。EU NAVFOR広報室。2010年7月1日。 2011年1月18日の オリジナルからアーカイブ。 2011年 1月13日 取得 。 ↑ 「ITSカラビニエール、国連食糧農業機関(UNFAO)船舶保護で表彰を受ける」 。EU NAVFOR。2016年3月4日。 ↑ 「イタリア海軍艦艇ITSグレカーレ、アタランタ作戦での海賊対策任務成功後、帰国へ向かう」 。EU NAVFOR。2015年6月16日。 2021年8月4日に オリジナルからアーカイブ。 2016年 4月16日 取得 。 ↑ 「EU NAVFOR、アタランタ作戦125日後にLIBECCIOに感謝」 。EU NAVFOR広報室。2010年12月1日。 2011年10月9日に オリジナルからアーカイブ。 2011年 1月13日 取得 。 1 2 「ソマリアの漁師がEUNAVFORアタランタのイタリア船シロッコに救助される」 。EU NAVFOR広報室。2012年6月13日。 2015年12月24日の オリジナルからアーカイブ。 2015年 2月25日 取得 。 ↑ 「EU NAVFOR、イタリア海軍フリゲート艦ESPEROを歓迎」 。EU NAVFOR広報室。2011年2月28日。 2016年3月10日に オリジナルからアーカイブ。 2015年 2月25日 取得 。 ↑ 「EU NAVFOR、イタリア軍艦ITS ZEFFIROを歓迎」 。EU NAVFOR広報室。2010年12月3日。 2011年10月9日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2011年 1月13日 閲覧 。 ↑ 「イタリアのフリゲート艦ゼフィロ、2ヶ月間の貴重な貢献の後、EU NAVFORを離脱」 。EU NAVFOR広報室。2011年2月28日。 2011年3月5日の オリジナルからアーカイブ。 2011年 3月25日 取得 。 ↑ 「メディアデー:『これでEU NAVFORの仕組みが理解できた』」 「 . EU NAVFOR. 2009年7月30日。2021年7月25日にオリジナルからアーカイブ済み。 2016年 4月16日 取得 。↑ 「イタリアのコルベット艦がEU海軍部隊アタランタに加わる」 。EU NAVFOR。2009年3月7日。 2021年7月24日に オリジナルからアーカイブ済み 。 2016年 4月16日 取得。 ↑ 「EU海軍部隊、海賊容疑船を迅速に拿捕 - 最新情報」 。EU NAVFOR広報室。2012年10月11日。 2015年12月24日の オリジナルからアーカイブ。 2015年 2月25日 取得 。 ↑ 「アタランタ作戦:サン・ジュストが海賊対策の責任を負う」 。イタリア共和国国防省。2012年7月25日。 2021年12月6日に オリジナル からアーカイブ済み。 ↑ 「EU海軍部隊旗艦ITSアンドレア・ドリアがUAE海賊対策週間支援のためドバイを訪問」 。EU NAVFOR広報室。2014年10月29日。 2015年1月17日の オリジナルよりアーカイブ。 2015年 2月25日 閲覧 。 ↑ 「EU NAVFOR軍艦ITS ETNAがMV ALPHA KIRAWIRAの護衛を成功裏に完了」 。EU NAVFOR広報室。2010年2月12日。 2021年6月17日に オリジナルからアーカイブ。 2016年 4月16日 取得 。 1 2 「ジャンヌ・ダルクとジョルジュ・レイグの再結合 l'opération アタランタ - Journaaux de bord : Marine Nationale」 。 2009 年 3 月 28 日 。2009 年 3 月 28 日の オリジナル からアーカイブ。 ↑ 「EUNAVFORはフランスのフリゲート艦ACONITを歓迎します」 。EU NAVFOR広報室。2011年1月6日。 2011年 1月13日 取得 。 ↑ 「フランスのフリゲート艦アコニット、1ヶ月間の優れた活躍の後、EU NAVFORを離脱」 。EU NAVFOR広報室。2011年2月7日。 2011年2月23日の オリジナルからアーカイブ。 2011年 3月25日 取得 。 ↑ 「EU NAVFOR、FS GUÉPRATTEに2か月ぶりに感謝:部隊司令官は「常に積極的」と述べる」 。EU NAVFOR広報室。2010年7月26日。 2011年10月9日に オリジナルからアーカイブ。 2011年 1月13日 に取得 。 ↑ 「EU上級代表、ケニアとソマリア滞在中にフランスEU海軍部隊の軍艦FSラファイエットを訪問」 。EU NAVFOR広報室。2012年8月28日。 2014年3月4日の オリジナルからアーカイブ。 2015年 2月25日 取得 。 ↑ 「EU海軍部隊のフランスフリゲート艦シュルクーフとNATO軍艦USSハリバートンが協力して海賊容疑者12人を逮捕」 。EU NAVFOR広報室。2013年1月8日。 2016年3月4日に オリジナルからアーカイブ。 2015年 2月25日 取得 。 ↑ 「EU海軍部隊のフランスフリゲート艦シュルクーフがインド洋で10人の水兵を救助」 。EU NAVFOR広報室。2013年1月14日。 2015年7月21日に オリジナルからアーカイブ。 2015年 2月25日 取得 。 ↑ 「EUNAVFOR、4ヶ月の作戦を終えたフランス海軍艦艇FS DE GRASSEに感謝」 。EU NAVFOR広報室。2010年12月14日。 2010年12月22日の オリジナルからアーカイブ。 2011年 1月13日 取得 。 ↑ 「軍艦フロレアルが海賊容疑者を拿捕」 。欧州委員会 。 2011年 1月13日 取得。 ↑ 「EUNAVFOR、3か月半の運用を経てFS FLOREALに感謝」 。EU NAVFOR広報室。2010年12月21日。 2010年12月27日の オリジナルからアーカイブ。 2011年 1月13日 取得 。 ↑ 「フランス海軍フリゲート艦ニヴォーズ、4ヶ月の展開を終えEU NAVFOR任務部隊を離脱」 。EU NAVFOR広報室。2010年6月7日。 2010年9月15日の オリジナルからアーカイブ。 2011年 1月13日 取得 。 ↑ 「EU NAVFOR、フランス海軍フリゲート艦ジャン・バールに感謝の意を表す:「任務を成功裏に完了」」 「 . EU NAVFOR 広報室。2010 年 8 月 1 日。2010年 11 月 13 日のオリジナルからアーカイブ済み。2011年 1 月 13 日 取得 。↑ 「EU NAVFOR、フランス海軍艦艇ジャクーベを歓迎」 。EU NAVFOR広報室。2010年12月13日。 2010年12月23日の オリジナルからアーカイブ 。 2011年 1月13日 取得。 ↑ 「EUNAVFOR、運用開始1ヶ月後のFS JACOUBETに感謝」 。EU NAVFOR広報室。2011年1月24日。 2011年2月24日の オリジナルからアーカイブ。 2011年 1月25日 取得 。 ↑ 「フランス海軍艦艇FS MarneがEUの海賊対策旗艦に」 。EU NAVFOR広報室。2012年4月7日。 2016年3月4日に オリジナルからアーカイブ。 2015年 2月25日 取得 。 ↑ 「EU海軍部隊の旗艦に拘束された海賊容疑者らはセーシェルに移送された」 。EU NAVFOR広報室。2014年1月30日。 2014年9月28日の オリジナルからアーカイブ。 2015年 2月25日 取得 。 ↑ 「欧州連合海軍部隊ソマリア - アタランタ作戦 | ポルトガル人がEU NAVFOR海賊対策部隊の指揮を執る」 。 2011年11月3日に オリジナルからアーカイブ済み 。 2011年 9月9日 に取得。 ↑ 「欧州連合海軍部隊ソマリア - アタランタ作戦 | EU NAVFOR旗艦NPRヴァスコ・ダ・ガマがセーシェル沿岸警備隊を支援」 。 2011年11月4日に オリジナルからアーカイブ 。 2011年 9月9日 に取得。 ↑ 「欧州連合とソマリア連邦政府、EU海軍部隊の海賊対策旗艦上で関係を強化」 。EU NAVFOR広報室。2013年6月24日。 2014年12月17日の オリジナルからアーカイブ。 2015年 2月25日 取得 。 ↑ 「EU NAVFOR、ポルトガル海上哨戒機部隊に感謝」 。EU NAVFOR広報室。2010年8月23日。 2011年11月4日に オリジナルからアーカイブ 。 2011年 1月13日 に取得。 ↑ 「スペイン海軍フリゲート艦ビクトリア、4ヶ月間の優れた任務を終えEU NAVFORを離脱」 。EU NAVFOR広報室。2010年8月9日。 2011年10月9日に オリジナルからアーカイブ。 2011年 1月13日 取得 。 ↑ 「EU海軍部隊の軍艦「ESPSレイナ・ソフィア」が解放されたダウ船をイエメン沿岸まで護衛」 。EU NAVFOR広報室。2012年4月20日。 2015年12月25日に オリジナルからアーカイブ。 2015年 2月25日 取得 。 ↑ 「EUNAVFOR、SPS INFANTA CRISTINAに感謝」 。EU NAVFOR広報室。2010年12月9日。 2011年10月9日の オリジナルからアーカイブ。 2011年 1月13日 取得 。 ↑ 「スペイン海軍の巡視船ベンセドラは、時間の85%を主要任務に費やし、EU NAVFORに傑出した貢献をした」 。EU NAVFOR広報室。2010年5月29日。 2010年6月2日に オリジナルからアーカイブ。 2011年 1月13日 に取得 。 ↑ 「スペイン海軍艦艇SPSガリシア、82日間の作戦を終えEU NAVFOR任務を離脱」 。EU NAVFOR広報室。2010年11月21日。 2012年4月19日に オリジナルからアーカイブ済み。 ↑ 「EUNAVFORはスペインの戦闘補給艦SPS PATINOを歓迎します」 。EU NAVFOR広報室。2010年12月9日。 2011年10月9日の オリジナルからアーカイブ。 2011年 1月13日 取得 。 ↑ 「EU NAVFOR、1か月半の運用を経てSPS PATIÑOに感謝」 。EU NAVFOR広報室。2011年1月24日。 2011年2月1日の オリジナルからアーカイブ。 2011年 1月25日 取得 。 ↑ 「EU海軍部隊の軍艦ESPS Relampagoがアデン湾で漂流していた68人を救助」 。EU NAVFOR広報室。2012年9月10日。 2015年12月25日に オリジナルからアーカイブ。 2015年 2月25日 取得 。 ↑ 「海賊がギリシャの原油タンカーM/V Maran Centaurusを解放」 。EU NAVFOR広報室。2010年1月18日。 2011年11月4日に オリジナルからアーカイブ。 2011年 10月30日 取得 。 ↑ 「ばら積み貨物船フィリツァ号が海賊によって解放される」 。EU NAVFOR広報室。2010年2月1日。 2010年2月19日の オリジナルからアーカイブ 。 2011年 10月30日 取得。 ↑ 「EU NAVFORの軍艦HS ELLIが最後の任務を遂行」 。EU NAVFOR広報室。2010年8月9日。 2011年10月9日に オリジナルからアーカイブ 。 2011年 1月13日 に取得。 ↑ 「EUNAVFOR、HS ADRIASに感謝」 。EU NAVFOR広報室。2010年12月15日。 2010年12月20日の オリジナルからアーカイブ。 2011年 1月13日 取得 。 ↑ "HS Adrias" 。ギリシャフリゲート艦隊司令部。 2009年4月24日の オリジナルからアーカイブ済み 。 2011年 1月13日 取得。 ↑ 「EU NAVFORの艦艇BNS LOUISE-MARIEとHSwMS MALMOEが脆弱な巨大艦MIGHTY SERVANT 1を護衛」 。EU NAVFOR広報室。2009年9月15日。 2010年6月5日に オリジナルからアーカイブ。 2011年 1月13日 取得 。 ↑ 「EU NAVFOR、7ヶ月間の作戦を終えたスウェーデン軍艦HSwMS CARLSKRONAに感謝」 。EU NAVFOR広報室。2010年11月15日。 2011年10月9日の オリジナルからアーカイブ。 2011年 1月13日 取得 。 ↑ 「フィンランド海軍艦艇ポフヤンマーがアタランタ作戦に参加」 。EU NAVFOR広報室。2011年1月31日。 2011年11月4日の オリジナルからアーカイブ。 2011年 3月25日 取得 。 ↑ "Miinalaiva Pohjanmaa päättää tehtävänsä" [ 鉱山オストロボスニアはその役割を決定する ] (フィンランド語)。イルタレティ。 2011 年 4 月 30 日。2016 年 6 月 20 日の オリジナル からアーカイブ 。 2011 年 4 月 30 日 に取得 。 ↑ レオ・メディナ・ヒメネス(2016年1月26日)。 「El buque colombiano que navegó 153 días por las playas de Somalia (コロンビア船はソマリアの海岸を153日間航行した)」 。 エルティエンポ 。 2016 年 1 月 28 日 に取得 。
外部リンク 欧州連合海軍ソマリア部隊 – アタランタ作戦 海上保安センター – アフリカの角 欧州連合対外行動庁 欧州連合海軍のツイッターページ セバスチャン・ブルンス:アトランタ・ユナイテッド3年目 ― 成功か失敗か?リスク・インテリジェンス社による戦略的洞察 第36号、2008年、8~12ページ