Loading article…
古イタリック文字は、紀元前700年頃からイタリア各地で使用されていた複数の古イタリック文字を統合したUnicodeブロックです。これにはエトルリア文字や、エトルリア文字から派生した（または同源の）文字が含まれます。これらの言語はすべて紀元前1世紀頃までに消滅しましたが、ラテン語だけは例外で、独自のラテン文字を発展させ、それは他のUnicodeブロックでカバーされています。
各文字体系において、各コードポイントは、たとえ形状が大きく異なっていても、その文字体系において同等であると考えられる0個以上の記号を表します。例えば、紀元前7世紀から5世紀にかけて使用された古エトルリア文字では、西ギリシャ文字のシータに由来すると思われる1つの文字が、円の中に「X」を内包する形、または円のみの形として書かれていました。これら2つの記号は、同じコードポイントU+10308、「古いイタリック文字のシータ」＝「𐌈」にマッピングされました。
また、異なる文字体系の 2 つの記号は、形状や発音が明らかに異なっていても、遺伝的または音韻的に同一であると思われる場合は、同じコード ポイントにマッピングされました。たとえば、エトルリア人は、古代ギリシャ文字のガンマから進化したと考えられている「C」のような記号を、彼らの言語の「k」の音に使用していました。この記号は、「<」のように見え、「g」の音を持つオスク文字の記号の起源（または同源）であると想定されました。 [ 3 ] そのため、これら 2 つの記号は同じコード ポイント U+10302、「OLD ITALIC LETTER KE」 = 「𐌂」にマッピングされました。
したがって、以下の表のように、これらのコードポイントを表示または印刷した場合、テキストの特定の言語と書体に合わせて特別に設計されたフォントでレンダリングしない限り、表示が正しくない可能性が高いです。
以下のUnicode関連文書は、オールドイタリック体ブロックにおける特定の文字の定義の目的と手順を記録したものです。