オクマルギー マウンズ国立歴史公園

オクマルギー マウンズ国立歴史公園
IUCNカテゴリーV（保護された景観/海景）
大神殿塚（右）と小神殿塚（左）
ジョージアの地図を表示 アメリカ合衆国の地図を表示
位置	アメリカ合衆国ジョージア州メイコン
座標	北緯32°50′12″ 西経83°36′30″ / 北緯32.83667° 西経83.60833° / 32.83667; -83.60833
エリア	3,336エーカー（13.50 km 2）[1]
設立	1936年12月23日 （1936年12月23日）
訪問者	122,722（2011年）[2]
統治機関	国立公園局
Webサイト	オクマルギー マウンズ国立歴史公園
米国国家歴史登録財
アメリカ歴史地区
NRHP参照 番号	66000099 [3]
NRHPに追加されました	1966年10月15日

アメリカ合衆国ジョージア州メーコンにあるオクマルギー・マウンド国立歴史公園（旧称オクマルギー国定公園）は、南東森林地帯の先住民族による 1 万年以上にわたる文化の痕跡を保存しています。その主な遺跡は、南アパラチアのミシシッピ文化（ミシシッピ文化の地域的変種）によって西暦1000 年以前に建設された大規模な土塁です。 ^[4]これらには、グレート・テンプルやその他の儀式用の塚、埋葬塚、防御用の塹壕が含まれます。これらは、高度な工学技術と土壌に関する知識、および多くの労働者の組織化を表しています。この遺跡には、「12,000 年にわたる継続的な人間の居住」の証拠があります。^[5] 3,336 エーカー (13.50 km ^{2 ) の公園は、}オクマルギー川の東岸に位置しています。ジョージア州メイコンは、 1806年にアメリカがネイティブアメリカンとの交易を支援するために近くに ベンジャミン・ホーキンス砦を建設した後、この場所の周囲に発展しました。

数千年にわたり、先史時代の 先住民族の後継文化は、ピードモントのなだらかな丘陵が大西洋沿岸平野と出会う瀑布線のメイコン高原と呼ばれる場所に定着しました。記念碑指定には、メイコンから約3マイル (4.8 km) 下流にあるラマー・マウンドと村落跡が含まれています。この場所は1934年に国立公園局(NPS)によって連邦保護区に指定され、1966年に国家歴史登録財に登録され、2019年に国立歴史公園に再指定されました。

オクマルギー（/ oʊ k ˈ m ʌ l ɡ iː /）は、北アメリカ南東部の古代先住民族の記念碑です。名前は「泡立つ水」を意味するミカスキ・ オキ・モルキに由来しています。 ^[6]氷河期の狩猟者から有史時代のマスコギー・クリーク族まで、この遺跡には12,000年にわたる人類の居住の証拠があります。マコン高原には、パレオインディアン、アーキオック、ウッドランドの段階で人が住んでいました。

主要な居住地は、初期ミシシッピ文化の段階である西暦950年から1150年頃でした。この洗練された階層化された文化の人々は、宗教的および政治的システムを表現する複雑で大規模な土塁を築きました。^[7]考古学者はこの社会を、南アパラチアのミシシッピ文化の現地での表現であるメイコン高原文化と呼んでいます。^[8]この期間中、熟練した農民に支えられたエリート社会が町を発展させました。指導者たちは、高原の中心的な構造物である 大規模な土塁のプラットフォームマウンドの複雑な建設を指揮しました。

何千人もの労働者が土を袋に入れて手で運び、オクマルギー川の氾濫原を見下ろす高い断崖に高さ 55 フィート (17 メートル) のグレート テンプル マウンドを築きました。磁力計によるスキャンにより、プラットフォーム マウンドには氾濫原に向かって螺旋階段があったことが判明しました。この階段は、ミシシッピ文化の遺跡の中でもユニークなものです。その他の土塁には、少なくとも 1 つの埋葬塚が含まれています。

人々は、プラットフォーム マウンドの頂上に、特定の宗教儀式を行うための長方形の木造建築物を建てました。オクマルギーのマウンドは、他のミシシッピ文化の複合施設の典型よりも、互いに離れた距離で建てられたという点で珍しいものでした。学者たちは、これはマウンドの周囲に公共スペースと住居を設けるためだったと考えています。

円形の土造りの小屋は、会合や重要な儀式を行う場所として建てられました。土造りの小屋の 1 つの遺跡は、炭素年代測定により西暦 1050 年のものと判明しました。この証拠は、考古学者が後に公園の中心に建てた再建された小屋の基礎となりました。内部は、鷲の目が二股に分かれたモチーフの形をした盛り上がった土台が特徴です。台の上には、指導者用の成形された座席が作られました。鷲は、人々が他のミシシッピ文化と共有していた 南東部の儀式複合施設のシンボルでした。

1350年頃、儀式の中心地でミシシッピ文化が衰退するにつれ、下流の沼地に住む人々の間で新しい文化が融合しました。後期ミシシッピ時代（1350-1600年）^[9]にはラマー時代もあり、原住民はユニークな螺旋状のマウンドを含む2つのマウンドを建設し、それらは現在もその場所に残っています。ラマー時代は1375年から1670年まで続いた4つの異なる段階で構成されています。この時期に主に生産されたユニークな陶器のデザイン要素によって識別されます。^[10]これらの4つの段階は、デュバル、アイアンホース、ダイアー、ベルの段階です。^[10]

ラマーの人々は、マウンドに関連した村を持っていました。彼らは、垂直に立てた丸太で防御柵を建設して村を守っていました。彼らは茅葺き屋根や芝葺き屋根、粘土塗りの壁を持つ長方形の家を建て、マウンドの周囲に建てました。 ^[11]このかつての集落の遺跡は現在、ラマー・マウンドと村の遺跡として保護されています。^[12]

ラマー陶器は特徴的で、以前のウッドランドの人々の陶器のように複雑なデザインが刻まれていた。それは、メイコン高原文化の他の陶器とは異なっていた。多くの考古学者は、ラマー文化は以前のウッドランドの住民と関係があり、彼らは新しいミシシッピ文化の移民に追い出された後、混血文化を発展させたと考えている。^[13]後期ウッドランド期の特徴は、紀元800年から1600年のミシシッピ期まで続いた。^[13]

1540年、スペインの 征服者 エルナンド・デ・ソトの遠征隊はイチシ族の首長国を通過した記録を残している。 歴史家や考古学者は、これが現在ラマー遺跡として知られている場所である可能性が高いと考えている。^[14]スペイン人は貴金属の探索に失敗し、現在の米国南東部^[要出典]を探検し、破壊の跡を残した。彼らの意図しない結果による最も致命的な遺産は、彼らが食料として持ち込んだ豚に関係している可能性が高い。逃げ出した豚は野生化し、地元の生息地を破壊し、ユーラシアの 感染症を広めた。アメリカインディアンはこれらの新しい病気に対する免疫を獲得していなかったため、高い死亡率に見舞われた。死亡率が高いため社会的混乱が生じ、ミシシッピ文化の崩壊につながった可能性が高い。^[15]

デ ソトの遠征の余波で、ミシシッピ文化は衰退し、消滅しました。階層的な首長制は崩壊し、緩やかな氏族連合と歴史的な地域部族の台頭に取って代わられました。氏族は、以前の人口密度と複雑な文化の発展を支えていた以前の社会のような農業余剰を生産しませんでした。農業は、より大きな人口の階層構造の発展を可能にしました。そのリーダーは、巨大な土塁を築き維持する強制労働制度を計画し、指揮しました。この文化は職人も支えました。

18 世紀後半までに、現在のジョージア州とアラバマ州で最大のアメリカ先住民連合はマスコギー連合 (植民地時代および連邦時代にはマスコギー クリーク族として知られていた)でした。彼らは南東部のマスコギー語を話す民族に属していました。

彼らはオクマルギーにある古代ミシシッピの塚を神聖なものとみなし、巡礼を行った。マスコギーの口承によると、その塚の地域は彼らの祖先が西からの移住の旅を終えた後、「私たちが最初に座った場所」だった。^[16]

1690年、カロライナ出身のスコットランド人 毛皮商人が、マコン高原の丘陵近くのオチェス・クリーク（オクマルギー川）に交易所を建設した。マスコギー族の一部は近くに定住し、交易所近くのオクマルギー川沿いに村を建設し、交易品の入手を容易にした。彼らは、スペイン領フロリダ当局がアパラチー伝道所領に彼らを連れてこようとする試みに抵抗した。^[17]

交易商人たちは、川と川沿いに住む人々を「オチェス・クリーク」と呼んでいた。後にこの言葉は「クリーク」に短縮され、交易商人と入植者はこれをマスコギー語を話すすべての人々に当てはめた。^[17]マスコギー人は交易拠点近くの村を地元のヒッチ語でオクマルギー（湧き出る水）と呼んだ。カロライナのヨーロッパ人入植者はそこをオクマルギー・タウンと呼び、後に川にその名をつけた。

マスコギー族は、他の部族に対する伝統的な襲撃で捕らえたオジロジカの毛皮やアメリカ先住民の奴隷を売買した。植民地の商人からは、西インド諸島のラム酒、ヨーロッパの布、ガラスビーズ、手斧、剣、フリントロックライフル銃を受け取った。資本家であったカロライナの毛皮商人は、多くの場合酋長の娘であるマスコギー族を妻に迎えた。これはカナダのヨーロッパの毛皮商人の間でも一般的な習慣であり、毛皮商人と先住民カナダ人は、そのような結婚を両文化のエリート間の同盟を強化する方法と見なしていた。毛皮商人は、スペインの「ミッション・インディアン」に対するマスコギー族の奴隷襲撃を奨励した。カロライナ地域ではイギリス人とスコットランド人の入植者の数が少なかったため、彼らは安全と生存のためにアメリカ先住民との同盟に依存していた。

1702年、カロライナ州知事ジェームズ・ムーアは、 50人の入植者と1,000人のヤマシー族およびオチェス・クリーク族の戦士からなる民兵を組織した。1704年から1706年にかけて、彼らはジョージア州とフロリダ州沿岸部のスペイン伝道所を多数攻撃し、破壊した。彼らは、伝道部族と呼ばれるティムクア族やアパラチー族の多数のインディアンを捕らえた。入植者と彼らの同盟インディアンの一部は捕虜を奴隷として売り、その多くがカリブ海のプランテーションに移送された。伝染病の流行による多数の死者と相まって、この戦争によりフロリダの先住民人口は1685年の約16,000人から1715年には3,700人にまで減少した。^[18]

フロリダの人口が減るにつれ、イギリスと同盟を組んだ部族はカロライナの奴隷商人への負債が増えていった。彼らは他の部族に金銭を支払ってアメリカ先住民を襲撃し奴隷にさせたが、この襲撃が1715年のヤマシー戦争のきっかけとなった。入植者を追い出すため、オチェス・クリーク族は反乱に加わり、オクマルギーの交易所を焼き払った。報復としてサウスカロライナ当局はチェロキー族に武器を与え始め、チェロキー族の攻撃によりオクマルギー川とオコニー川を放棄し、チャタフーチー川の西に移動せざるを得なくなった。ヤマシー族はスペイン領フロリダに避難した。

ヤマシー族の敗北後、元兵士のジェームズ・オグルソープがジョージア植民地を設立し、1733年に海岸沿いにサバンナの入植地を設立した。さまざまな開発計画（養蚕、海軍物資の生産）が試みられたが、植民地が利益を上げたのはジョージア州が奴隷制の禁止を終えた後のことだった。創設者は勤勉な自作農のための植民地を提供するつもりだったが、イギリスから移住してその厳しい条件に耐えようとする人が十分ではなかった。植民地は奴隷化されたアフリカ人を労働者として輸入し始め、1750年代にローカントリーとシーアイランドで労働集約的な米、綿、藍の プランテーションを開発し始めた。奴隷労働に基づくこれらの商品作物は、ジョージア州とサウスカロライナ州のプランター階級に富を生み出した。

ヨーロッパの入植者や他のマスコギー族との継続的な紛争のため、18 世紀後半には多くのオーチェス クリーク族がジョージア州からスペイン領フロリダに移住しました。そこで彼らは、ヤマシー戦争の初期の難民、伝道団インディアンの残党、逃亡奴隷と合流し、セミノール族として知られるようになった新しい部族を形成しました。彼らは主にマスコギー語を話しました。

オクマルギーの丘陵は18世紀の旅行者に畏敬の念を抱かせた。博物学者 ウィリアム・バートラムは1774年と1776年にオクマルギーを旅した。彼は「アメリカのこの地域における古代人の力と偉大さの素晴らしい遺跡」と評した。^[19]バートラムは丘陵の起源に関するマスコギー族の口承史を記録した最初の人物である。

ジョージア州のローワークリーク族は、当初、ジョージ・ワシントン大統領のインディアン代理人ベンジャミン・ホーキンスとマスコギー族首長アレクサンダー・マクギリブレイの外交により、米国連邦政府と良好な関係を築いていた。マクギリブレイは、ウィンド族のマスコギー族女性セホイ2世と裕福なスコットランドの毛皮商人ラクラン・マクギリブレイの息子であった。彼は、母方の家族の地位により母系部族内で影響力を獲得し、また、父の地位と富により、米国人の間で影響力を獲得した。マクギリブレイは、ニューヨーク条約（1790年）により、米国によるマスコギー族とセミノール族の主権承認を確保した。

しかし、1794 年に綿繰り機が発明され、短繊維綿花の栽培がより収益性が高くなると、ジョージア州民は高地のマスコギーのトウモロコシ畑を買収して綿花プランテーションにしようと躍起になり、先住民の土地を侵略し始めました。ここでは短繊維綿花を栽培できましたが、ロー カントリー プランテーションでは長繊維綿花を使用しなければなりませんでした。

1805 年、政府の圧力により、ローワー クリーク族はオクマルギー川の東側の土地をジョージア州に譲渡しましたが、聖なる塚の引き渡しは拒否しました。彼らは、オクマルギーオールド フィールド保護区と呼ばれる東岸の 3 x 5 マイル (4.8 km x 8.0 km) の地域を保持しました。これには、マコン高原の塚とラマー マウンドの両方が含まれていました。

1806年、ジェファーソン政権は、マウンドを見下ろす丘の上にベンジャミン・ホーキンス砦を建設するよう命じた。この砦は1821年まで国と州の軍事的重要性を持ち、米軍司令部、米英戦争およびそれ以降の作戦のための補給基地として使用された。経済的には、クリーク族の鹿皮貿易を規制する交易拠点、または米国の工場として重要であった。さらに、ジョージア州民兵の本部および集合場所として機能した。クリーク族、米国、ジョージア州の軍事および政治代表者間の連絡拠点として機能した。^[20]

ジョージア州へのヨーロッパ系アメリカ人の入植者の侵入により、アッパークリークとローワークリークの町の間の緊張が高まった。アッパークリークの多くは伝統的な文化と宗教を復活させたいと考え、若者のグループであるレッドスティックが彼らの預言者を中心に結成された。米国とジョージアの軍隊は、 1813年から1814年のクリーク戦争の間、この砦を拠点とした。 1814年のホースシューベンドの戦いで、アンドリュー・ジャクソン将軍はアッパークリークのレッドスティック派を破った。レッドスティックは、自らの問題に加え、ショーニー族の酋長テカムセの影響を受けており、アメリカ人を自分たちの領土から追い出そうとしていた。ローワークリークは米国と共にレッドスティックと戦った。

ウィリアム・マッキントッシュ酋長率いるローワー・クリーク族は、フロリダの第一次セミノール戦争でも米国と同盟を組んだ。マッキントッシュのこの地域における影響力は、同名の裕福なスコットランド人の父親を通じてジョージア州の農園主エリートと家族のつながりによって拡大した。マッキントッシュはマクギリブレイ一族ともつながりがあった。サバンナ在住のマッキントッシュ父はイギリスと強いつながりがあり、アメリカ独立戦争中にはロイヤリストの将校を務めた。彼はローワー・クリーク族を募集して戦争で英国のために戦わせようとした。戦後、新生アメリカに留まり、綿花農園主になった。

1819年、ローワークリーク族はオクマルギーオールドフィールドに最後に集まった。1821年、マッキントッシュ酋長はインディアンスプリングス条約第1回に合意し、ローワークリーク族はオクマルギーオールドフィールドを含むフリント川東側の土地を米国に譲渡した。1822年、州はビブ郡を認可し、翌年メイコンの町が設立された。

クリーク族国家評議会は、このような土地の割譲を死刑相当の犯罪とすることで終わらせようと奮闘した。しかし1825年、マッキントッシュ酋長と父方のいとこでジョージア州知事のジョージ・トループは米国との協定を交渉した。マッキントッシュと他のローワークリーク族の酋長数名は1825年に第二次インディアンスプリングス条約に署名した。マッキントッシュは残りのローワークリーク族の土地を米国に割譲し、上院は、マスコギー族の首長ウィリアム・マッキントッシュの署名がないにもかかわらず、1票差で条約を批准した。その後すぐに、メナマ酋長と200人の戦士がマッキントッシュの農園を襲撃した。彼らは共有地を奪った報復としてマッキントッシュを殺害し、邸宅を焼き払った。

ウィリアム・マッキントッシュとナショナル・カウンシルのマスコギー族代表団はワシントンに行き、ジョン・クィンシー・アダムズ大統領に条約に抗議した。米国政府とクリーク族はニューヨーク条約 (1826 年) と呼ばれる新しい条約を交渉したが、ジョージア州政府は 1825 年の条約に基づいてクリーク族の土地からの追放を進めた。また、部族政府を解散させ、アメリカ・インディアンの土地での居住を規制する法律も可決した。

1828年、アンドリュー・ジャクソンが大統領に選出された。彼はインディアン移住を支持し、1830年に議会でその趣旨の法律に署名した。その後、彼は1830年代を通してアメリカ陸軍を使って南東部インディアン部族の残党を追放した。クリーク族、チェロキー族、チョクトー族、チカソー族、およびセミノール族の大半、いわゆる文明化五部族は、すべて南東部からミシシッピ川西側の インディアン準州に追放された。

インディアン移住後、マスコギー族はインディアン準州（現在のオクラホマ州）で再編成された。1867年に彼らは新たな首都を建設し、ジョージア滝線の高原にある聖なる塚に敬意を表してオクマルギーと名付けた。^[21]

何人かの旅行者によって塚の研究はされていたものの、考古学の技術の発達による専門的な発掘は、大恐慌中のフランクリン・D・ルーズベルト大統領の政権下、1930年代まで開始されませんでした。公共事業促進局（WPA）は、1933年から1942年の間にこの場所で大規模な考古学的発掘を後援しました。作業員は8つの塚の一部を発掘し、広範な交易ネットワークと複雑で洗練された文化を明らかにする一連の重要な考古学的遺物を発見しました。 ^[22] 1934年6月14日、公園は議会によって国定記念物として承認され、1936年12月23日に国立公園局の下で正式に設立されました。

国立公園局の歴史的施設として、この国定記念物は1966 年 10 月 15 日に国家歴史登録財に登録されました。1997 年、国立公園局はオクマルギー オールド フィールドを伝統的文化財に指定しました。これはミシシッピ川の東側で最初に指定された文化財です。

2019年3月12日に署名されたジョン・D・ディンゲル・ジュニア自然保護・管理・レクリエーション法により、この公園は国立歴史公園に再指定され、面積が約2,100エーカー増加した。^{[23]国立公園局が所有する面積は701エーカー（2.84 km 2} ）である。拡張された面積は再開発後に国立公園局に移管される。^[24]オープンスペース研究所が主導する交渉により公園に隣接する相容れない産業開発が停止された後、2022年2月9日に906エーカーが公園に移管された。同じ契約に基づき、湿地の復元が行われている間、さらに45エーカーがオクマルギー土地信託に移管され、後日公園に移管される予定である。^[25]

オクマルギのビジター センターには考古学博物館があります。この博物館には遺物が展示され、何千年もの間この地に住んでいた先史時代のアメリカ先住民の文化が紹介されています。さらに、植民地時代にこの地域に定住した歴史あるマスコギー クリーク族と多様な部族の町について考古学的、歴史的に解説されています。ビジター センターには、この地に関する短いオリエンテーション フィルムがあります。ギフト ショップには、公園に関するさまざまな工芸品や書籍が揃っています。1990 年代初頭、国立公園局は公園の施設を改修しました。

この大きな公園は702エーカー（2.84 km ²）の広さを誇り、5つの+1 ⁄ 2マイル (8.9 km) のウォーキング トレイルがあります。ビジター センターの近くには、考古学者によって発掘された 1,000 年前の建造物に基づいて再建された儀式用の土塁があります。訪問者は、半マイルの散歩または公園の道路を経由してグレート テンプル マウンドに行くことができます。公園内に残っている他の先史時代の遺跡には、埋葬塚、プラットフォーム マウンド、土塁の溝があります。イギリス植民地がマスコギー族と同盟を結んでいたときのオクマルギーの交易拠点の史跡も公園の一部です。これは 1930 年代の考古学的発掘中に発見されました。

オクマルギー マウンズ国立歴史公園の主要セクションへは、州間高速道路 16 号線(公園の南西端を通過) からUS ルート 80を経由してアクセスできます。クリスマスと元旦を除いて毎日開園しています。

ラマー マウンズと村落遺跡は公園内の孤立した一区画で、メイコンの南約 3 マイル (4.8 km) の沼地にあります。ラマー遺跡は限定的に公開されています。

2022年に国立公園局はオクマルギー川回廊に関する特別資源調査を実施し、^[26]その地域で国立公園および保護区として拡大することを推奨した可能性がある。^{[27] [28]}調査地域には、ボンドスワンプ国立野生生物保護区、ロビンズ空軍基地、およびジョージア州の野生生物管理地域3か所が含まれる。^[29]マスコギー族は保全管理のパートナーとなる可能性がある。^[30]

2023年11月、議会に提出された調査結果では、推定取得費用や土地所有者およびジョージア州天然資源局からの反対により、回廊案は現時点では実現不可能であると結論付けられたが、回廊は「国家的重要性および適合性」の基準を満たしていると評価し、マスコギー族およびその他の利害関係者と協力して、より少ない土地をカバーし、官民パートナーシップ（国定遺産地域または国定歴史建造物指定など）として運営する縮小計画を推奨した。 ^[31]調査結果と推奨にもかかわらず、問題のオクマルギー川流域をカバーする選挙区を担当するジョン・オソフ上院議員とラファエル・ウォーノック上院議員、およびサンフォード・ビショップ下院議員とオースティン・スコット下院議員は、計画されている拡張を支持する意向を表明した。^{[32] [33]}

• 
• 
  公園入口標識
• 
  オクマルギー川の上の断崖からグレート・テンプル・マウンドを見上げる
• 
  グレート・テンプル・マウンドの頂上からの眺め
• 
  大神殿の丘
• 
  オクマルギー マウンズ国立歴史公園のワニの標識
• 
  フォートホーキンスに展示されている地図

• 
  オクマルギーで発見されたパイプ、ネックレス、そして人間の頭の形をした蓋が付いた陶器の容器
• 
  ジェームズ・ムーア大佐の襲撃隊がオクマルギーの交易所を通過する
• 
  アースロッジディスプレイ
• 
  博物館の詳細

• 
  アースロッジの入り口
• 
  アースロッジの内部
• 
  アースロッジの内部
• 
  アースロッジの暖炉。近くには47の成形された座席があり、高位の首長や司祭が鷲の台の上に座った。

• ジェニングス、マシュー、ゴードン・ジョンストン。2017年。オクマルギー国定公園。ジョージア州メイコン：マーサー大学出版局。

• エトワインディアンマウンド
• コロモキ・マウンド
• ミシシッピ遺跡一覧
• マウンドビル遺跡

• 国立公園：索引2001-2003ワシントン：米国内務省。

ウィキメディア・コモンズには、オクマルギー・マウンズ国立歴史公園に関連するメディアがあります。

• 公式 NPS ウェブサイト: オクマルギー マウンド国立歴史公園
• オクマルギーのバーチャルツアー
• オクマルギー国定公園: 3 マイルのハイキング ループ
• 「オクマルギー・マウンド」、ニュー・ジョージア百科事典
• ラマー・マウンドの座標: 32°48′45″N 83°35′34″W / 32.81250°N 83.59278°W / 32.81250; -83.59278
• OpenStreetMapのオクマルギー マウンド国立歴史公園に関連する地理データ