Loading article…
リアドまたはリヤド（アラビア語: رياض 、ローマ字表記: riyāḍ、文字通り「庭園」 ）は、歴史的にマグリブとアル・アンダルスの住宅や宮殿建築と関連付けられている庭園の中庭の一種です。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]古典的な形式は、中央で交差する2本の舗装された小道によって4つの区画に分けられた長方形の庭園で、中央には通常噴水があります。植栽エリアは通常、小道のレベルより低くなっています。[ 4 ] [ 3 ]その起源は一般的に、イスラム時代にその影響が広まった伝統的なペルシャ庭園に帰せられています。[ 3 ] [ 5 ]現在、モロッコでは「リアド」という用語は、共有の共用エリアと個室を備えたホテルまたはゲストハウススタイルの宿泊施設を指すためによく使用され、多くの場合、修復された伝統的な邸宅内にあります。[ 6 ] [ 7 ]
リアドという用語は、アラビア語で「庭園」を意味するرياض ( riyāḍ )（ روضة ( rawḍa )の複数形）に由来する。[ 8 ] [ 9 ]歴史的には、この用語はアル・アンダルス（イベリア半島）と北アフリカの歴史的なムーア建築に共通する一種の屋内庭園を指していた。特に、中央軸に沿って4つの部分に左右対称に分割された長方形の中庭を指し、通常は中央に噴水がある。[ 10 ] : 57 [ 8 ]
リアド建築は、究極的には地中海および中東の住宅建築に古代のルーツを持っています。[ 10 ]中庭を中心とした家屋は、古代ギリシャ・ローマ世界、そしてそれ以前の古代中東に存在していました。中庭は中東の住宅建築の古代の特徴でもあり、イスラム建築の幾何学的に配置された庭園は特にイラン文明に由来します。 [ 10 ] : 69 [ 11 ] : 404 [ 5 ]同様の庭園の考古学的遺構が古代メソポタミアとその周辺で発見されており、そのような庭園の後の進化は、チャハル・バーグとして知られるイランおよびムガル建築の壮大な幾何学的に配置された庭園に見ることができます。[ 10 ] : 69–70地中海におけるギリシャ・ローマ文化の既存の影響に加えて、7 世紀以降のイスラム世界の形成もこれらの建築様式を地域全体に、そしてイベリア半島のアル・アンダルスまで広め、確立させた。イスラム世界では、水と緑が楽園のイメージと結びついていたため、内部庭園は宮殿建築の人気のある特徴であった。[ 10 ] : 65–66、69–70 [ 5 ]
学者たちは一般的に、西イスラム世界のリアド庭園の起源を東ペルシャ世界の先例に帰している。[ 11 ]： 404 [ 5 ] [ 10 ]： 69アル・アンダルスのリアド、またはリアドに似た庭園の重要な例は、マディナト・アル・ザフラ（10世紀）、アルハフェリア（11世紀）、モンテアグードのカスティジェホ（ムルシア近郊、12世紀） 、アルハンブラ（13～15世紀）に見られる。[ 10 ] [ 11 ] [ 5 ]しかし、モロッコのリアドや家屋がアル・アンダルスからの移民によって持ち込まれたモデルにどの程度影響を受けたのか、あるいはどの程度アンダルシア版と並行して地元で発展したのかは不明である。[ 10 ] : 66–67 [ 12 ] : 77–89しかし、確かなことは、歴史的にジブラルタル海峡の両岸の2つの土地の間には、密接な文化的および地政学的関係があったということである。[ 13 ] : 13 [ 12 ] : 77–89
モロッコを拠点としていたアルモラヴィド朝が11世紀にアル・アンダルスを征服した際、彼らはアル・アンダルスからイスラム教徒、キリスト教徒、ユダヤ教徒の職人を雇い、モロッコや帝国全土の建造物の建設に携わらせ、アル・アンダルスと北アフリカの建築と芸術の遺産の共有にさらに貢献した。 [ 14 ] [ 15 ] [ 13 ]モロッコで知られている最も古い真のリアド庭園（対称的な4つの部分に分かれている）の例は、12世紀初頭にアリー・イブン・ユースフがマラケシュに建てたアルモラヴィド朝の宮殿で発見された。この宮殿は、より古いクサール・アル・ハッジャール要塞の一部であった。[ 10 ] : 71 [ 11 ] : 404アルモラヴィド朝とその後継王朝（アルモハド朝、マリーン朝、ナスル朝など）の時代は、モロッコ建築、ひいてはムーア建築全般の形成期であり、この時代にリアド庭園の様式が完成し、この地域の世俗建築や宮殿建築の標準的な特徴として確立された。[ 11 ] : 358–359特にマラケシュでは、気候と利用可能な空間の組み合わせが、市内に建てられたブルジョワの邸宅や王宮の建築様式に非常に適していたため、リアド庭園は広く普及し、成功を収めた。[ 10 ] : 72–73
チュニジアのハフス朝時代の宮殿はほとんど残っていないが、15世紀後半のチュニスのバルド近郊にあるラス・アル・タビヤ宮殿[ 16 ]の同時代の記述によると、中央に噴水のある大きな十字形の庭園、4つの噴水、十字形に配置された4つのパビリオンがあり、後のマラケシュのバディ宮殿など、他のリアド宮殿と似ているとされている[ 11 ]： 312アルジェリアのトレムセンにあるザイヤン朝時代のメシュアール宮殿は、囲まれた庭園が特徴だったと記述されているが、現在まで残っているものはない[ 17 ] 。
リアド庭園は、後のモロッコ王宮の主要な要素であったが、古典的な4つの部分への分割とはわずかに異なる、あるいはより複雑な形態をとることもあった。16世紀後半にサアード朝のスルタン、アフマド・アル・マンスールによって建てられた豪華な迎賓宮殿であるマラケシュのバディ宮殿は、基本的に巨大な長方形のリアドの中庭であり、対称的な庭園、プール、そして両端に向かい合う2つの記念碑的なパビリオンがあった。[ 18 ] [ 19 ] （このように2つのパビリオンが存在することは、アルハンブラ宮殿のはるかに小さいライオンの中庭の配置をも彷彿とさせる。[ 19 ]： 268 [ 20 ] ）アル・マンスールがアグダル庭園に建てたサアード朝の宮殿（現在は近代的な建造物に置き換えられている）も、対称的なリアド様式の中庭の配置を持っていた。[ 21 ] [ 22 ]現在マラケシュで最大のリアド庭園は、王宮にあるアルサト・アン・ニル（「ナイルの庭園」）で、アラウィー朝のスルタン、ムハンマド・イブン・アブドゥッラー（1757～1790年）の治世に作られたものです。南北軸が約130メートル、東西軸が約70メートルで、中央を南北に走る通路で区切られ、さらにその通路に垂直に交差する複数の通路が交差し、リアドの巨大で細長い形を形成しています。[ 10 ] : 283–284 [ 23 ] : 483 [ 11 ] : 397フェズでは、既存の建築構造と傾斜した地形が大きな庭園に適していなかったため、リアドがより一般的になったのはここ数世紀になってからです。[ 10 ] : 75 [ 12 ]フェズにある19世紀後半のダル・バタ宮殿（現在は博物館）は、古典的なリアドの大きくて明確な例である。[ 24 ]
リアドは、モロッコの伝統的な家屋の2つの主要なタイプの1つで、多くの場合、噴水を中心とした対称的な内部庭園の周りに2つ以上の階があります。[ 10 ]： 55-58リアドは、内部庭園を含む邸宅を建てることができた商人や廷臣などの最も裕福な市民の堂々とした都市の住居でした。[ 25 ] [ 26 ]これらのリアドのスタイルは長年にわたって変化してきましたが、基本的な形式は今日でもデザインに使用されています。
多くの場合、特に宮殿では、庭園は列柱回廊で囲まれていました。[ 11 ]モロッコの家屋は内向きで、家族のプライバシーと天候からの保護を可能にしていました。この内向きの姿勢は、中央に配置された中庭や中庭、および版築土や日干しレンガの外壁に大きな窓がないことによって表現されました。この設計原則は、プライバシーを非常に重視し、私的な家族空間（特に女性が生活し働く場所）と外部の客を迎える半公共空間との分離を奨励するイスラム社会の社会慣習にも支持されました。[ 10 ] : 67–68伝統的なリアドの中央の庭園には、オレンジの木やレモンの木などの果樹が植えられていることがよくありました。リアドの壁は、タデラクト漆喰、スタッコ装飾、ゼリージュタイルで装飾され、アラビア語のカリグラフィーやコーランからの引用が添えられることもありました。[ 25 ] [ 27 ]
近年、モロッコの観光産業の一環として伝統的なモロッコの家屋を利用することへの関心が高まっている。この文脈において、「リアド」という用語は、一般的に伝統的なモロッコの家屋、特に観光客向けの宿泊施設に改装されたものを指す一般的な用語となっている。[ 6 ]この関心は、マラケシュ、エッサウィラ、フェズなどの町で改修の波を引き起こし、これらの崩れかけた家屋の多くが修復され、ホテル、ゲストハウス、レストランなどに改装されている。[ 27 ] [ 6 ]マラケシュの崩れかけたり廃墟となった建物の多くは外国人によって購入されている。この外国人の関心は新たな課題をもたらしたが、投資はユネスコの世界遺産の修復に役立ち、この傾向以前に徐々に失われつつあった多くの手工芸や職人技の復活にも役立っている。[ 28 ]
– (マグリブ) 中庭
北アフリカで壁に囲まれた庭園を意味する言葉。
ウィキメディア・コモンズにあるモロッコのリアドに関するメディア