記念碑、美術、アーカイブプログラム

記念碑、美術、アーカイブプログラム

アルタウゼー塩鉱山の美術倉庫から回収中のゲントの祭壇画、1945年
形成	1943
溶解した	1946
親組織	連合軍の民政部と軍政部

記念物・美術品・文書部門ユニット( MFAA ) は、第二次世界大戦中および戦後の戦争地域の文化財保護を支援するために、1943 年に連合国によって設立されたプログラムです。約 400 人の軍人と民間人からなるこのグループは、軍と協力して歴史的および文化的記念物を戦争による被害から保護し、戦争の終結時には、ナチスによって盗まれたか保管のために隠されていた芸術作品やその他の文化的に重要な品々を見つけて返還しました。ロバーツ委員会の刺激を受けて、MFAA 支部は連合国軍の民政部と軍政部内に設立されました。

彼らのうちの何人かは、2014年の映画『モニュメントメン』で描かれ、称えられています。

「モニュメント・メン」としても知られる MFAA の男女メンバーの多くは、その後、多作なキャリアを歩んだ。主に美術史家や博物館関係者からなるこのグループのアメリカ人メンバーの多くは、国立美術館、メトロポリタン美術館、イザベラ・スチュワート・ガードナー美術館、ニューヨーク・シティ・バレエ団など、米国の最も著名な文化施設の発展に重要な役割を果たした。イギリスやフランスなどの他の同盟国のメンバーも、戦後、世界中の博物館やその他の施設で成功を収めた。

アメリカの作家で慈善家のロバート・M・エドセルによって設立された米国の非営利団体、モニュメントメン美術保存財団は、 MFAAに従軍した人々の遺産を保存するという明確な使命を掲げて設立されました。^[1]財団は、ナチスが略奪した美術品、文書、その他の文化財を回収し、正当な所有者に返還することで、MFAAの使命をさらに推進することを目指しています。^[2]ハリー・L・エットリンガーや藤代素子ハスウェイトなど、モニュメントメンとモニュメントウーマンが財団と直接協力してきました。

アメリカが第二次世界大戦に参戦する前から、アメリカ防衛ハーバード・グループやアメリカ学術協会（ACLS）などの芸術専門家や団体は、危険にさらされている、あるいはナチスの略奪の危険にさらされているヨーロッパの芸術品や記念碑を特定し、保護するために活動していた。これらの団体は、同じ目的を持つ軍と提携した全国組織を求めた。メトロポリタン美術館の館長フランシス・ヘンリー・テイラーは、彼らの懸念をワシントンDCに持ち込んだ。彼らの努力は最終的に、 1943年6月23日にフランクリン・D・ルーズベルト大統領による「戦時地域における芸術的および歴史的記念碑の保護および救済のためのアメリカ委員会」の設立につながった。

戦時中、美術界の最高峰の頭脳集団として始まったものが、13カ国から集まった345人の男女からなる記念物・美術品・文書課の部隊に成長した。彼らは1945年、裕福なユダヤ人、博物館、大学、宗教施設から盗まれた美術品や文化財、推定500万点を含む1,000以上の宝物を探し出した。降伏後6年間、約60人の小規模な記念物課が美術品捜査官としてヨーロッパ中を捜索し続けた。^[3]

委員長のオーウェン・J・ロバーツ最高裁判事にちなんでロバーツ委員会と一般的に呼ばれるこのグループは、軍事作戦を妨げないという条件で、ヨーロッパ、地中海、極東の戦域を含む戦争地域における文化財の保存を推進する任務を負っていた。ワシントンDCの国立美術館に本部を置くこの委員会は、ヨーロッパの文化財のリストと報告書を作成し、可能な限りこれらの建造物が保護されることを願って、軍部隊に提供した。

委員会は、 L. バンセル ラファージュ少佐が率いる連合軍の民政部および軍政部内に MFAA 支部を設立するのを支援しました。戦後、ロバーツ委員会は MFAA と連合軍がナチスに押収された美術品を正当な所有者に返還するのを支援しました。また、略奪された文化作品に対する一般の認識を高める活動も行いました。このグループは 1946 年 6 月に解散し、国務省がその任務と機能を引き継ぎました。

ドワイト・D・アイゼンハワー将軍は、文化的に重要な建造物の略奪、破壊、宿泊を禁止することで、MFAA の活動を促進しました。また、部隊に可能な限り MFAA を支援するよう繰り返し命令しました。これは、軍隊が戦争を戦いながら、同時に文化的な記念碑や財産への被害を軽減しようとした歴史上初めてのことでした。

この戦争以前は、戦争相手国や戦争中の国の記念碑を保護しようなどと考える軍隊はなく、従うべき前例もなかった...。このすべては、アルジェを去る直前に最高司令官[アイゼンハワー将軍]が出した一般命令によって変わった。この命令には全司令官への個人書簡が添えられていた...陸軍の名誉は、近代世界の芸術遺産に対する陸軍の敬意に大きく依存していた。

— レオナルド・ウーリー中佐、記念碑・美術・文書担当官[ ^4]

連合軍がヨーロッパを進軍し、ナチス占領地域を解放したとき、モニュメントマンが少数ながら前線にいた。ハンドブック、資源、監督、さらには彼らの仕事の前例さえなかったため、この最初の数人の士官たちは、博物館での訓練と全般的な機知に頼って任務を遂行した。彼らは、アイゼンハワーが指揮する連合国遠征軍最高司令部（ヨーロッパ）の作戦部門の下で現場で働き、戦闘準備に積極的に関わった。イタリアの中心部に位置していたためナチスが物資配給センターとして利用していたフィレンツェを占領する準備において、連合軍部隊は文化的に重要な記念碑がマークされた MFAA 提供の航空写真を頼りにし、パイロットが爆撃中にそのような場所を損傷しないようにした。

記念碑に損害が発生したとき、MFAA の職員は被害状況を評価し、その後に続く修復作業の時間を稼ぐために働きました。記念碑担当官のディーン・ケラーは、迫撃砲弾による火災で鉛の屋根が溶け、象徴的な 14 世紀のフレスコ画で覆われた壁が流れ落ちた後、ピサのカンポ・サント教会を救うのに重要な役割を果たしました。ケラーはイタリアとアメリカの軍隊と修復者からなるチームを率いて、フレスコ画の残骸を回収し、建物がこれ以上損傷しないように仮の屋根を建てました。フレスコ画の修復は今日でも続いています。

他にも数え切れないほどの記念碑、教会、芸術作品が、MFAA セクションの隊員によって救出されたり保護されたりしました。彼らは仕事に熱心で、しばしば戦線の前に出ました。地上部隊より先に解放された町や都市に入り、モニュメント マンは連合軍とともにナチスの領土を征服する前に、被害状況を迅速に評価し、応急処置を施しました。

ヨーロッパでは2人の記念碑将校が死亡したが、どちらも連合軍のドイツ侵攻の最前線近くでのことだった。アメリカ第9軍に所属するアメリカ人学者で建築家のウォルター・フクトハウゼン大尉は、1945年4月にドイツのエッセンの北、アーヘンの東のどこかで小火器の射撃を受けて死亡した。 ^[5] カナダ第1軍に所属するイギリス人学者のロナルド・エドモンド・バルフォア少佐は 、1945年3月にドイツのクレーフェで連合軍の最前線を越えて活動中に砲弾の炸裂で死亡した。^[6]

ヨーロッパのアメリカ軍と同盟軍は、貴重な財宝の隠された場所を発見しました。その多くはアドルフ・ヒトラーとナチスによる略奪品でしたが、博物館、教会、公共の建物などから保管のために合法的に運び出されたものもありました。モニュメント・マンは、これらすべての保管場所からすべての作品を保護、目録化、撤去、梱包する作業を監督しました。

イタリアでは、美術館の職員が所蔵品を、フィレンツェのコレクションの一部を収蔵していたトスカーナのモンテグフォーニの別荘など、さまざまな田舎の場所に移していました。 ^[7] 連合軍がイタリアを進軍すると、ドイツ軍は北に撤退し、逃げる際にこれらの収蔵庫から絵画や彫刻を盗みました。^{[8]ドイツ軍がオーストリア国境に近づくと、}タウファースのサンドの城やサンレオナルドの監獄など、さまざまな隠し場所に略奪品のほとんどを保管せざるを得ませんでした。

1945年3月下旬から、連合軍はこれらの隠された宝物庫を発見し始め、これが「史上最大の宝探し」となった。ドイツだけでも、アメリカ軍はヨーロッパ中の機関や個人から略奪した美術品や文化財の約1,500の宝物庫と、保管のために避難させられていたドイツとオーストリアの博物館のコレクションを発見した。ソ連軍も、ドレスデン交通博物館の素晴らしい宝物などの発見をした。何百もの遺物は、 SS将軍カール・ヴォルフが戦略諜報局との秘密交渉であるサンライズ作戦の一環として引き渡したか、またはその所在を報告した。これらには、ウフィツィ美術館やピッティ宮殿の収蔵品や、ティツィアーノやボッティチェリの絵画が含まれていた。^{[9] [8]}

ドイツ、オーストリア、イタリアでモニュメント・メンが発見した埋蔵品の一部は以下のとおりです。

• ドイツ、ベルヒテスガーデン: 「スクリーミング・イーグルス」として知られる第101空挺師団は、ドイツ元帥ヘルマン ・ゲーリングが盗んだ1,000点以上の絵画や彫刻を発見した。その隠し場所はゲーリングの田舎の邸宅、カリンハルから移され、1945年4月にベルヒテスガーデンに移された。
• ドイツ、ベルンターオーデ：アメリカ人が、フリードリヒ大王（プロイセン王フリードリヒ2世）やパウル・フォン・ヒンデンブルク元帥 など、ドイツの偉大な指導者の遺体が入った棺4つを発見した。鉱山ではまた、ドイツのポツダムにあるプロイセンのサンスーシ宮殿の宮廷肖像画など、鍵のかかったドアと厚さ約5フィートのレンガの壁の後ろに隠されていた絵画271点も発見された。この場所はもともと、何百人もの奴隷労働者が働く弾薬と軍需品の施設として使われていた。
• ドイツ、メルケルス: メルケルスのカイザーオーデ鉱山は、1945 年 4 月にジョージ S. パットン将軍率いるアメリカ第 3 軍によって発見されました。ドイツ帝国銀行の金塊、ベルリン美術館の絵画 400 点、その他多数の宝物箱も発見されました。ナチス強制収容所の犠牲者の金塊や私物も発見されました。
• ノイシュヴァンシュタイン城、ドイツ: ERR (アインザッツスタブ・ライヒスライター・ローゼンベルク、ユダヤ人の「合法的な」略奪を扱ったアルフレッド・ローゼンベルクの特別部隊) がフランスの個人収集家から盗んだ家具、宝石 (ナチスの金塊を参照)、絵画、その他の所持品など 6,000 点以上の品物がここで発見されました。モニュメント マンのジェームズ・ロリマー大尉 が保管庫の撤去を監督しましたが、そこには ERR の文書も保管されていました。
• アルタウスゼー、オーストリア: この広大な塩鉱山施設はナチスが盗んだ美術品の巨大な保管庫として使われていたが、オーストリアのコレクションからの所蔵品も含まれていた。アルタウスゼーでは絵画だけでも6,500点以上が発見された。その中には、ブルージュの聖母教会から盗まれたミケランジェロの『ブルージュの聖母』やゲントの聖バーフ大聖堂から盗まれたヤン・ファン・エイクの『ゲントの祭壇画』などベルギー所有の至宝、オーストリアのリンツにあるヒトラーの総統博物館の目玉となるはずだったフェルメールの『天文学者』と『絵画芸術』 、イタリアのモンテ・カッシーノでヘルマン・ゲーリング戦車師団 (第1降下装甲師団 ヘルマン・ゲーリング)が盗んだイタリアのナポリのカポディモンテ美術館の絵画などが含まれていた。
• イタリア、サン・レオナルド：この極北の町の独房で、連合軍当局は撤退するドイツ軍が急いで荷降ろししたウフィツィ美術館の絵画を発見した。傑作の中にはサンドロ・ボッティチェッリ、フィリッポ・リッピ、ジョヴァンニ・ベリーニの絵画もあった。

盗まれたり移動させられたりした宝物の保存と目録作成に加え、MFAA の取り組みにより賠償の道筋が確立されました。当初は、正当な所有者が特定された場合に、その所有者に返還するという形で賠償が行われていました。

集中的な収集倉庫は、戦争直後から設置され始めた。1945 年 5 月初旬、アイゼンハワーの司令部で英国陸軍航空隊長を務めていたジェフリー・ウェッブ中佐は、多数の収蔵庫で見つかった大量の美術品やその他の文化財を米軍が受け取れるよう、ドイツ国内の建物を早急に準備するよう米軍に提案した。アイゼンハワーは部下に対し、すぐに建物の準備をするよう指示し、美術品は陸軍航空隊員のみが取り扱うよう命じた。被害が少なく、十分な保管スペースのある適切な場所を見つけるのは困難だった。

最初の中央収集所（CCP）であるマールブルク中央収集所は、ドイツの無条件降伏をきっかけに開設されました。その後まもなく、米軍はドイツの米軍占領地域内にミュンヘン中央収集所とヴィースバーデンの2つのCCPを設立しました。二次収集所も、バート・ヴィルドゥンゲン、バンベルク、ブレーメン、ゴスラー、ハイルブロン、ニュルンベルク、オーバーアマガウ、フォルンバッハ、ヴュルツブルクなど、ドイツのさまざまな都市に設置されました。^[10]これらの二次収集所の中でも特に重要なものの一つがオッフェンバッハ文書保管庫で、ここで当局はナチスが略奪した何百万もの書籍、文書、原稿、トーラの巻物などのユダヤ教の物品、フリーメーソンのロッジから押収した財産を処理しました。

1945 年夏、ウォルター・ファーマー大尉がヴィースバーデン収集所の初代所長に就任した。ファーマー大尉は上官から、保管していたドイツ所有の絵画 202 点を米国に送るよう命じられ、ヴィースバーデン収集所の責任者だったファーマー大尉と他の 35 名は1945 年 11 月 7 日にヴィースバーデン宣言書として知られる文書を作成するために集まり、「我々の知る限り、いかなる国家の遺産の一部をいかなる理由であれ持ち去ることほど、長く恨みを募らせ、正当な恨みの原因となる歴史的不満はないことを表明したい。たとえその遺産が戦利品と解釈されるものであってもだ」と宣言した。共同署名者の 1 人は、米国海軍のチャールズ・パーシー・パークハースト中尉であった。 ^{[11] [12]}

収集地点に到着した物品は、記録、写真撮影、調査が行われ、場合によっては、できるだけ早く原産国に返還できるよう保存されます。ニュルンベルク城で発見されたクラクフの聖マリア大聖堂のファイト・シュトースの祭壇のように、簡単に識別でき、すぐに返還できる物品もありました。一方、無記名の絵画や 図書館のコレクションなど、処理がはるかに困難な物品もありました。施設には次のようなものがありました。

• マールブルク中央収集所: 記念物担当官ウォーカー・ハンコックは、第二次世界大戦の終わりに、ドイツの機関の協力を得て、中央ドイツに最初の美術品倉庫の収集所を設立しました。1年後の1946年8月中旬に、この機関は解散され、残りの美術品はヴィースバーデンに移されました。
• ミュンヘン中央収集所: 記念物担当官のクレイグ・ヒュー・スミス中尉は、1945 年 7 月にミュンヘン CCP を設立しました。彼は、ヒトラーの執務室があった旧総統官邸を、写真スタジオや保存研究室を備えた機能的な美術品保管所に改造しました。この施設には、主に ERR が個人のコレクションから盗んだ美術品や、アルタウスゼーで発見されたヒトラーのコレクションが保管されていました。
• ヴィースバーデン中央収集所: 記念物担当官のウォルター・ファーマー大尉が1945年 7 月にこの施設の設立に協力しました。ベルリンの博物館の美術品やメルカースの鉱山で発見されたその他の品々がここで処理されました。ジーゲンとグラスレーベンに保管されていた博物館のコレクションもヴィースバーデンに送られました。
• オフェンバッハ文書保管所: 1945 年 7 月にフランクフルト郊外のマイン川沿いの IG ファルベン ビルに設立されたオフェンバッハは、主に文書保管所として機能していました。OCP には、フランクフルトのロスチャイルド図書館の全所蔵品やフリーメーソンのロッジの文化財など、世界最大のユダヤ文化財コレクションが収蔵されていたため、返還は複雑でした。何百万冊もの書籍、宗教的品物、その他の資料の識別は面倒な作業でした。所有者の多くはホロコーストの犠牲者となり、生きていて請求できる人はいませんでした。施設は 1948 年に閉鎖され、請求されていない残りの品々はヴィースバーデンに移されました。

1945年、日本での戦争が終結に近づくと、記念碑担当のジョージ・スタウトとローレンス ・シックマン少佐は、日本にMFAAの部門を設置することを提案した。その結果、東京の連合国軍最高司令官総司令部の民間情報教育部の芸術記念碑部門が設立された。スタウトは1945年8月頃から1946年半ばまで同部門の責任者を務めた。^[13]

ハーバード大学フォッグ博物館の考古学者で東洋美術学芸員のラングドン・ワーナーは、1946年4月から9月までMFAA日本支部の顧問を務めた。他のメンバーにはハワード・ホリス、ハロルド・ グールド・ヘンダーソン中佐、シャーマン・リー中尉、パトリック・レノックス・ティアニー中尉がいた。^{[13] [14] [15]}

アメリカの美術館界は、MFAA 部門の創設に尽力した。そのメンバーには、美術館長、学芸員、美術史家、そしてそれらの仲間入りを志す者が含まれていた。国立美術館、メトロポリタン美術館、ニューヨーク近代美術館、トレド美術館、ネルソン・アトキンス美術館など、多くの主要な美術館が、戦前または戦後に1 人以上の MFAA 役員を雇用した。

他の多くのモニュメントマンは、ハーバード大学、イェール大学、プリンストン大学、ニューヨーク大学、ウィリアムズ大学、コロンビア大学などの名門大学の教授であったり、教授になったりした。ハーバード大学のポール・J・サックスの有名な「博物館コース」は、第二次世界大戦前の数十年間に何十人もの将来の博物館職員を教育した。S・レーン・フェイソンの美術史への情熱は、1960年代から1970年代にかけてウィリアムズ大学の何百人もの学生や将来の博物館指導者に受け継がれ、そのうちの何人かは現在、米国の主要博物館の館長を務めている。^[16]

海外での任務から帰国後、多くの元 MFAA 職員が米国の主要な文化施設の創設や改善を主導しました。MFAA 職員は、ニューヨーク・シティ・バレエ団、ニューヨーク市史跡保存委員会、アメリカ博物館協会、アメリカ博物館館長協会、アメリカ考古学協会、建築史家協会、アメリカ造園家協会、全米人文科学基金、全米芸術基金などの文化施設の創設者、会長、会員になったほか、著名な芸術家、建築家、音楽家、アーキビストにもなりました。

イギリスのモニュメント男性と女性の肖像画がいくつか、ロンドンのナショナル・ポートレート・ギャラリーの常設コレクションに収蔵されています。

• 2007年国家人文科学賞は、米国を代表して芸術保存のためのモニュメントメン財団に授与されました。
• 2009年マサチューセッツ美術大学より名誉美術博士号を授与^[17]
• 2014年5月19日、米国下院は2013年モニュメンツメン表彰法案を可決した。この法案は、第二次世界大戦中および戦後に「記念碑、美術品、文化的に重要な遺物の保存、保護、返還において英雄的な役割を果たした」ことを称え、モニュメンツメンに議会名誉黄金勲章を授与するものである。 ^[18]議員らはモニュメンツメンによる文化遺産の保存を称賛した。^{[19]この賞は}、モニュメンツメン美術保存財団とその創設者ロバート・M・エドセルによる数年にわたるたゆまぬ努力の末に授与された。^[20]

モニュメント、美術、アーカイブプログラムは、2014年のソニー・ピクチャーズと20世紀フォックスの映画『モニュメンツメン』の主題です。ジョージ・クルーニー、マット・デイモン、ジャン・デュジャルダン、ケイト・ブランシェット、ジョン・グッドマンが出演するこの映画は、ロバート・M・エドセルの2007年のニューヨークタイムズのベストセラー本『モニュメンツメン：連合軍の英雄、ナチスの泥棒、そして史上最大の宝探し』に基づいています。^[21]

• 芸術品の返還
• 第二次世界大戦中の美術品の盗難と略奪
• 対諜報部隊

注記

文献

• アルベルゴーニ、アッティリオ。La Guerra dell'Arte編集者: Navarra editore - Soprintendenza ai Beni Culturei e Ambientali Regionale Siciliana Palermo - パレルモ 2017
• Bell, HE および Jenkinson, Hilary。戦時中および終戦時のイタリアのアーカイブ。敵の手中にあった美術品、アーカイブ、その他の資料の保存および返還に関する英国委員会編集。ロンドン: HMSO 1947 年。
• ボイ、マルタ M.ゲッラとベニ文化、ジャルディーニ編集部 (ピサ、1986)
• コッコリ、カルロッタ。トレッカーニ、ジャン・パオロ (ア・クーラ・ディ)、Monumenti alla guerra の「レパートリー・フォンディ・デッラ・アーカイブ・セントラル・デッロ・スタト・リラティヴィ・アッラ・トゥテラ・デイ・モニュメンティ・イタリアーニ・ダッレ・オフセ・ベリケ・ネッラ・セコンダ・ゲッラ・モンディアーレ」。 Città、danni bellici e ricostruzione nel Secondo dopoguerra、ミラノ、Franco Angeli Storia Urbana、303–329 ページ。
• コッコリ、カルロッタ。 「Il destino del patrimonio Artisto bresciano durante la Seconda guerra mondiale」、Civiltà Bresciana、anno XIX、n. 2、giugno 2010、127–148 ページ。
• コッコリ、カルロッタ。 「『応急処置と修理』 il ruolo degli Alleati nella salvaguardia dei monthi italiani」、『ANATKH n. 62/2011、13 ～ 23 ページ。
• コッコリ、カルロッタ。 「Danni bellici erestauro dei Monumenti italiani: orientamenti di lettura」、Coccoli、Carlotta、Venezia、Marsilio (編) Guerra、momenti、ricostruzione。ロレンツォ・デ・ステファニーの建築、イタリアの中心的な歴史的建造物、ロレンツォ・デ・ステファニの建築(2011_、pp. 685–688)
• エドセル、ロバート M. 『ダ・ヴィンチの救出：ヒトラーとナチスがヨーロッパの偉大な芸術を盗み、アメリカとその同盟国がそれを取り戻した』（ダラス、2006 年）
• エドセル、ロバート M. 『モニュメントメン：連合国の英雄、ナチスの盗賊、そして歴史上最大の宝探し』 Preface Publishing、2009 年。
• エドセル、ロバート M. 『イタリアを救う: ナチスから国家の宝物を救う競争』 WW ノートン アンド カンパニー、2013 年。
• エドセル、ロバート M. 『史上最大の宝探し：モニュメントメンの物語』 Scholastic Inc、2019年。
• 「イタリアの戦争で被害を受けた50の記念碑」、Istituto poligrafico dello Stato、（ローマ、1946年）
• イェルシッチ、マルコ。 「Ein Zufluchtsort für weltbekannte Kunst. Bad Wildungen als Bergungsdepot für das Landesmuseum und das Kestner-Museum Hannover während des Zweiten Weltkrieges」。 Hannoversche Geschichtsblätter 65 (2011)。 111-134。ISBN 3775259651 
• カーツ、マイケル J.アメリカとナチスの禁制品の復活(ケンブリッジ、2006 年)
• オコナー、アン・マリー。(2012)『黄金の女　グスタフ・クリムトの傑作をめぐる驚くべき物語　アデーレ・ブロッホ＝バウアーの肖像』アルフレッド・A・ノップ社、ニューヨーク、ISBN 0-307-26564-1。 
• パオルッチ、ステファノ。I モニュメンツ・メン・アイ・コッリ・アルバーニ。テンポ ディ グエラの新しい文化のプロテツィオーネ。ヴィセンデとドキュメンティ (1943–1948)。 Passamonti Editore、2020 年。ISBN 978-1657013162。 
• パオルッチ、ステファノ。I「Monuments Men」は、Colli Albani: la protezione dei beni culturei intempo di guerraです。 Vicende e documenti (1943–1948)、『Bollettino della Unione Storia ed Arte』内、s. Ⅲ、n. 11、gennaio-dicembre 2016、35-74 ページ。
• パオルッチ、ステファノ。Il capitano Deane Keller: un "Monuments Man" ai Castelli Romani、「Castelli Romani」、LVI、n. 3、maggio-giugno 2016、79-85ページ。
• マルコ・ラッシュ（2021）。Das Marburger Staatsarchiv als 中央集合場所。ターニャ・ベルンサウのミット・ベイトレーゲン、スザンヌ・デルラー、ソーニャ・フェセル、アイリス・ローターバッハ、カトリン・マルクス＝ヤスクルスキー。 Begleitband zur gleichnamigen Ausstellung im Hessischen Staatsarchiv、マールブルク、Schriften des Hessischen Staatsarchiv 39。ISBN 978-3-88964-224-0 
• ロバーツ委員会、戦時地域における芸術的・歴史的建造物の保護と救済に関するアメリカ委員会報告書（ワシントン、1946 年）
• シンプソン、エリザベス（編）『戦利品。第二次世界大戦とその余波：文化財の喪失、再現、回復』（ニューヨーク、1997年）。
• 米国陸軍省。「民事情報ガイド: 美術品およびアーカイブの現場保護」。陸軍省パンフレット No. 31-103。
• 米国陸軍省。「ドイツにおける重要な記録の保存と使用」。陸軍省パンフレット No. 31-123。

さらに読む

• コッコリ、カルロッタ (2017) Monumenti violati。 Danni bellici e riparazioni in Italia nel 1943-1945: il ruolo degli Alleati、Nardini ISBN 978-88-404-4453-6 
• Dagnini Brey、Ilaria (2010) The Venus Fixers: The Remarkable Story of the Allied Soldiers Who Saved Italy's Art While World War II、Picador ISBN 9780312429904 
• エッカート、アストリッド・M（2012年）。『文書をめぐる闘い：第二次世界大戦後の西側連合国とドイツ文書館の返還』ニューヨーク、ケンブリッジ大学出版局、第1章。ISBN 978-0521880183 
• フラナー、ジャネット（1947）『人間と記念碑』ニューヨーク：ハーパー社（1990年にペーパーバックとして再発行：ISBN 978-0306804175）。 
• ニコラス、リン H. (1995 年 5 月) [1994]。ヨーロッパの略奪: 第三帝国と第二次世界大戦におけるヨーロッパの財宝の運命。ニューヨーク市:ヴィンテージ ブックス。ISBN 978-0-679-40069-1. OCLC  32531154.
• シューマッハー、ジャック (2024)。ナチス時代の博物館コレクションの来歴: 研究ガイド。ロンドン: UCL Press、47-57 ページ。ISBN 9781800086906。 

ウィキメディア・コモンズには、記念碑、美術、アーカイブプログラムに関連するメディアがあります。

• ロバーツ委員会記録、米国国立公文書記録管理局
• 中央収集ポイントに関する記録、米国国立公文書記録管理局
• モニュメントメン芸術保存財団
• オフェンバッハ文書保管庫、米国ホロコースト記念博物館
• ナチス時代の起源に関するインターネット ポータル、アメリカ博物館協会
• 2006 年の PBS 映画「エウロパの略奪」は、2008 年 11 月 24 日にPBS (オレゴン公共放送)で放映されました。
• 第二次世界大戦の「モニュメント メン」アーカイブ コレクション、アメリカ美術アーカイブ、スミソニアン協会、オンライン展示会
• 「記念碑とNGA」。国立美術館。
• モニュメントメンの声：口述歴史インタビュー。
• 2013 年 5 月 9 日、プリツカー軍事図書館で行われたイタリア救済に関するウェブキャスト プレゼンテーション