モントリオールの文化

モントリオールは、モノクル誌によって「カナダの文化の中心地」と呼ばれています。^[1]この都市は、カナダのフランス語のテレビ番組、ラジオ、演劇、映画、マルチメディア、印刷出版の中心地です。カルチェラタンは、文学や音楽の活動で活気づけられたカフェで賑わう地区です。^[要出典]モントリオールの多くの文化コミュニティは、独特の地域文化をもたらしました。

北米の都市であるモントリオールは、大陸の他の大都市と多くの文化的特徴を共有しています。これには、伝統的な高級文化のあらゆる表現、ジャズとロック音楽の長年の伝統、視覚芸術、演劇、音楽、ダンスにおける試行錯誤が含まれます。しかし、フランスとイギリスの伝統が交わる場所であるモントリオールは、世界でもユニークで際立った文化的側面を発展させてきました。モントリオールの文化生活のもう 1 つの際立った特徴は、特に夏の間、文化的および社会的イベント、つまりフェスティバルによって活気づけられるダウンタウンにあります。

古典芸術の文化の中心地であり、多くの夏のフェスティバルの会場でもあるプラス・デ・ザールは、ダウンタウンの大きな広場を取り囲むように建つ、さまざまなコンサートホールや劇場の複合施設です。文化愛好家には、6 つのコンサートホールと劇場があり、そのうち 5 つは屋内にあります: ウィルフリッド ペルティエ サール、メゾンヌーヴ劇場、ジャン デュセップ劇場、サンキエーム サール、ステュディオ テアトル、そして 1 つは屋外のエスプラナードです。これらのホールでは、世界中の団体やモントリオールの団体による古典舞踊、オペラ、演劇、音楽公演が毎日上演されています。現代美術館はプラス・デ・ザールのエスプラナード向かいに位置し、最も重要な劇団や音楽コンサート会場のいくつかは、現在ではカルティエ デ スペクタクルと呼ばれている近くの場所にあります。

プラス・デ・ザールでは、モントリオールを代表するバレエ団、レ・グラン・バレエ・カナディアンが公演を行っています。コンテンポラリーダンスにおいて、モントリオールは特に1980年代から先駆者となっています。^[要出典] La La La Human Steps 、O Vertigo、ジャン＝ピエール・ペロー財団などの国際的に認められた前衛的なダンス団体は、世界をツアーし、ビデオやコンサートで国際的な人気アーティストと共演しています。これらの団体の振り付けに複数の専門分野の芸術をインテリジェントかつシームレスに統合したことが、シルク・ドゥ・ソレイユの人気への道を開きました。^[要出典]現代のサーカスと舞台演技を融合させた数百万ドル規模の帝国です。アゴラ・ドゥ・ラ・ダンスは、コンテンポラリーダンサーが最も頻繁に公演するスタジオです。

プラス・デ・ザールには、定期的に公演を行うモントリオール交響楽団（MSO）の本拠地もあります。MSOは北米でもトップクラスの演奏団体で、モーリス・ラヴェルのレパートリーの質の高い演奏で最もよく知られています。2006年以来、MSOはアメリカ人のケント・ナガノという新しい指揮者を迎えています。プラス・デ・ザールで定期的に公演を行う他の2つの人気モントリオールのオーケストラは、ヤニック・ネゼ＝セガン指揮のオーケストラ・メトロポリタンと、ユリ・トゥロフスキーによって創設され、2011年以来ジャン＝マリー・ゼイトゥニが指揮している室内オーケストラのイ・ムジチ・ド・モントリオールです。イ・ムジチ・ド・モントリオールは、ジョージ・フリードリヒ・ヘンデルの作品の最高の解釈者の一人とされています。プラス・デ・ザールは、モントリオールで最も権威のあるオペラ団であるモントリオール歌劇場の本拠地でもあります。モントリオールのラジオ局の一つはクラシック音楽だけを専門に扱っています。

モントリオールでは主にフランス語が話されているため、地元の人気バンドや歌手のほとんどはフランス語で歌っています。過去には、最も人気のある地元のアーティストがアリーナ（ボー・ドマージュ、オフェンバッハ、カウボーイズ・フリンガン）やオリンピックスタジアム（ダイアン・デュフレーンなど）を満席にすることに成功しましたが、これは通常、数人の国際的なロックスターだけが成し遂げられる偉業です。ケベック州の祝日に開催されるミュージカルショーなどの特別イベントには、定期的に10万人を超える人々が集まります。フランスの音楽シーンは、毎年フランコフォリーの時期に最高潮に達します。このフェスティバルには、フランコフォニーの国際的なアーティスト、ケベックの音楽シーンの人気アーティスト、以前のフェスティバルで注目された新進アーティストが集まります。

モントリオールの英語圏の音楽シーンは、世界中の人気メディアから注目を集めることにも成功しています。アーケイド・ファイアを筆頭に、現在さまざまなアーティストやバンドが成功を重ねているのは、さまざまな文化のさまざまなジャンルの音楽を融合させるこの街の文化に大きく依存しています。さまざまな音楽フェスティバルや地元の独立系レコードレーベルも、この成功を支えています。モントリオールの他のバンドには、ウルフ・パレード、モービル、ザ・ユニコーンズ、シンプル・プランなどがあります。

モントリオール国際ジャズフェスティバルは、このジャンルの融合をよく表しています。クラシックジャズ（モントリオールではオスカー・ピーターソンやオリバー・ジョーンズなどのジャズマンが常に代表するスタイル）に限定されることなく、世界中のリズムやスタイルを信奉する多種多様なアーティストが出演します。小規模な音楽フェスティバルには、フェスティバル・インターナショナル・ニュイ・アフリク（「アフリカの夜」）、モントリオール・レゲエ・フェスティバル、ポップ・モントリオール、フェスティブルース・インターナショナル・ド・モントリオール、ミューテック・エレクトロニック・ミュージック・フェスティバル、オシェアガ・ロック・フェスティバル などがあります。

モントリオールのダウンタウン近くのモン・ロワイヤル公園では毎週日曜日、何百人ものドラマーが集まって演奏する大規模な即興ドラムフェスティバルが開催されます。タムタム[ ^2]

モントリオールの演劇はフランス語作品が主流である。これは、モントリオールが伝統的にケベック演劇の成功作の大半の中心地であったためである。その結果、最も有名で国際的に認知されているケベックの劇作家は皆、ある時点でモントリオールで活動したことがある。その中には、地元の方言であるジュアルで脚本を書いてケベック演劇に革命をもたらしたミシェル・トランブレイ( 『美しい妹たち』、『ホザナ』)や、モントリオール出身のワジディ・ムアワド( 『クロマニヨンズの結婚式』、『焦土と化した』 ) がいる。確立されたフランス語劇場のほとんどは、カルチェラタン (例: リドー・ヴェール劇場) か、プラス・デ・ザール (テアトル・デュ・ヌーヴォー・モンド、ジャン＝デュセップ劇場) の近くにある。この都市では、2 週間にわたって国際的な実験演劇を紹介する トランスアメリカ・フェスティバルも開催される。

対照的に、イギリスの演劇は苦戦したものの、ケンタウロス劇場によって生き残った。1979年、デビッド・フェナリオは、ポワント・サン・シャルル郊外のイギリス人とフランス人の労働者階級の対立を記録したカナダ初の二か国語劇「バルコンヴィル」で、注目に値する成功と名声を獲得した。民族演劇は、70年代までには、芸術監督タイロン・ベンスキンの指揮下にあるブラック・シアター・ワークショップ、サイディ・ブロンフマン・センターに設立されたイディッシュ劇場、後にはティースリ・ドゥニヤ劇場やダミーズ劇場によって、勢力を持ち始めた。80年代には、フェミニスト劇団イマゴ劇場が結成された。 1990年代後半、モントリオールは低予算の独立系イギリス演劇のホットスポットとなり始め、オプティティブ・シアトリカル・ラボラトリーズ、インフィニテアトル、メインライン・シアター、グレイビー・バス・シアター、サ・ブッジ、ペルセポネ、パンプキン・プロダクションズ、タブロー・ドーテ・シアターなどの劇団が舞台に加わった。^[要出典]最近では、ATSAやオプティティブ・シアトリカル・ラボラトリーズなどの新興組織や、アナキスト・シアター・フェスティバル、メイワークス、インフリジメント・フェスティバルなどのフェスティバルにより、演劇はより活動的な方向に進んできている。

モントリオールは、フランス語、英語の両文学において豊かでありながら比較的新しい文学史を誇っています。数多くの小説がモントリオールの現実を捉えています。当然ながらリストは主観的なものになりますが、カナダ文学とケベック文学において重要な作品がいくつかあることは認めています。1947年に執筆されたガブリエル・ロイの『ブリキの笛』（フランス語では「Bonheur d'occasion 」）は、サン＝アンリ地区の若い女性の生活を描いた作品で、その都会的な質感がケベック文学の特徴となっています。モルデカイ・リクラーの作品は、『ダディ・クラヴィッツの徒弟制度』（1959年）に代表され、マイル・エンドの貧しい英語圏の住民の生活を描いています。ミシェル・トランブレイの作品は、ケベックの静かな革命の始まりにおける貧しい労働者階級のモントリオール人の疎外感を最もよく要約していると言えるでしょう。ケベック文学史上最も売れた小説、イヴ・ボーシュマンの『野良猫（Le Matou ）』は、比較的似たような地区を20年後に描いている。例えば、エミール・オリヴィエの後期の作品『 La Brûlerie』は、コート・デ・ネージュ地区で生活を始めたフランス語を話す移民たちを描いた作品である。19世紀の詩人エミール・ネリガンは、アメリカの批評家エドマンド・ウィルソンが「フランス語であれ英語であれ、唯一の一流カナダ人詩人」と呼んだことで有名で、モントリオールやケベック周辺にはネリガンにちなんで名付けられた学校や図書館が数多くある。モントリオールはまた、1920年代半ばにA.M.クラインやF.R.スコットを含むモントリオール・グループの詩人たちが率いた、英語圏カナダにおける文学の近代化の中心地でもあった。モントリオールでは、毎年春に開催される多言語のブルー メトロポリス モントリオール国際文学フェスティバルや、毎年秋に開催されるエクスポジンオルタナティブ プレス フェアなど、文学に関連するイベントが数多く開催されています。Cult MTL は、モントリオールの文化、音楽、映画、芸術、都市生活に焦点を当てた地元の印刷出版物および Web サイトです。

市内には英語の上映スクリーンが数多くあり、そのほとんどはダウンタウンにあります。最大かつ最も近代的なのは、サント・カトリーヌ通りにある中央のパラマウント・モントリオールと AMC フォーラムです。AMC フォーラムでは、メジャー映画の上映に加え、レパートリー映画の独立系映画も上映しています。レパートリー映画を専門とする他の映画館としては、シネマ・デュ・パルクなどがあります。

映画ファンは、映画の撮影地としてモントリオールを選ぶことがあります。映画の中のモントリオールをご覧ください。

モントリオールには、博物館、アートギャラリー、展示センターの広大なネットワークがあります。モントリオール美術館は、ヨーロッパ、先住民、イヌイット、カナダの芸術の多様なコレクションを所蔵しており、モントリオール出身のベティ・グッドウィン、ジェームズ・ウィルソン・モリス、ポール・エミール・ボルデュアスの重要な絵画も含まれています。現代美術館は、主に戦後 ケベックの新進アーティストのコレクションに集中しており、アルフレッド・ペランやジャン＝ポール・リオペルの作品は、ケベックでもおそらく最高の芸術作品の一部です。

他に高く評価されている博物館としては、レッドパス博物館、スチュワート博物館、マッコードカナダ歴史博物館、カナダ建築センター、モントリオール考古学歴史博物館などがあります。

この地域には、科学関連の博物館も数多くあります。その多くはオリンピック公園複合施設内にあり、モントリオールバイオドーム(アメリカ大陸の 4 つの生態系を再現)、モントリオール昆虫館、モントリオール植物園、プラネタリウムなどがあります。ウェスト アイランドにあるエコミュージアムは多くの訪問者を惹きつけており、この地域固有の動物たちを揃えた屋外の展示が特徴です。モントリオールの博物館シーンに最近加わったのが、オールド ポートにあるモントリオール サイエンス センターで、さまざまな科学分野の実践的な実験を多数提供しています。ラヴァルコスモドームには、スペース キャンプ カナダとスペース サイエンス センターの両方があります。サウスウェスト区にあるエミール ベルリナー地下博物館は、カナダの音楽業界と蓄音機の発明者であるエミール ベルリナーに捧げられています。グランビーから南に車で少し行くと、多種多様な動物と娯楽で有名な グランビー動物園があります。

モントリオールは、ケベック州、フランス語圏カナダ、そしてフランス語圏北米全体の文化の中心地であり、フランコフォニーの重要な都市です。北米最大のフランス語圏都市であり、ケベック州の文化の中心地です。この都市は、フランス語のテレビ番組、ラジオ、演劇、サーカス、舞台芸術、映画、マルチメディア、印刷出版の中心地です。カナダのフランス語圏、さらには米国のフランス語圏から最高の才能がモントリオールに集まり、この都市を彼らの文化の中心地とみなすこともよくあります。モントリオールはまた、ヨーロッパ、アフリカ、アジアのフランス語圏のアーティストにとって、南北アメリカで最も重要な立ち寄り先でもあります。

フランス語憲章の採択から約30年が経ち、劇作家のワジディ・ムアワド（レバノン出身）、歌手のニコラス・チコーネ（イタリア出身）、作家のダニー・ラフェリエール（ハイチ出身）など、より多くの第一世代または第二世代の移民がモントリオールに定住し、ケベックの文化に貢献しています。

モントリオールは、英語圏ケベックの文化の中心地でもある。モントリオール・ガゼット紙、マギル大学、セントー劇場は、伝統的に英語圏文化の中心地である。モントリオールとカナダのフランス語圏および英語圏文化の間の文化的隔たりは大きく、カナダ人作家ヒュー・マクレナンによって「二つの孤独」として有名に言及された。植民地時代の根深いルーツを反映して、二つの孤独は歴史的にモントリオールに強く根付いており、地理的にはサンローラン大通りで市を分断していた。しかし、この分裂は過去数十年でますます目立たなくなってきている。英語圏の人々は依然として島の西側にあるモントリオール自治区に集中しているが、ケベックの英語圏の66%がフランス語で会話ができると主張しており、バイリンガル化が進んでいる。したがって、英語圏とフランス語圏の間で緊張が生じる可能性はあるものの、現代のモントリオールには多様な文化が集まり、一般的には友好的に共存している人々が住んでいます。

モントリオールに移住した第一世代の移民や長年の定住者など、他の文化的コミュニティもモントリオールの独創性と風味に大きく貢献しています。アイルランドの聖パトリックパレード、ギリシャ独立記念日パレード[1]、フェスティバル・デ・ニュイ・ダフリクなど、多くのフェスティバルやパレードがこれらのコミュニティの貢献を祝うために開催されています。モントリオールのユダヤ人コミュニティはモントリオールの文化的景観に大きく貢献しており、慈善活動のレベルと文化および社会奉仕のコミュニティ機関の多さで知られています。これらの中には、世界的に有名なモントリオール・ユダヤ人公共図書館、シーガル芸術センター、モントリオール・ユダヤ人博物館、モントリオール・ホロコースト記念センターなどがあります。

「百の鐘楼の街」というニックネームを持つモントリオールは、教会で有名です。確かに、マーク・トウェインはかつて「レンガを投げれば教会の窓が割れる街は初めてだ」と記しています。^[3]市内には、世界の女王マリア大聖堂、前述のノートルダム大聖堂、聖パトリック大聖堂、聖ジョセフ礼拝堂の 4 つのローマカトリックの大聖堂があります。礼拝堂はカナダ最大の教会で、 ローマのサン・ピエトロ大聖堂に次いで世界最大のドームを有しています。^[要出典]

その他の有名な教会としては、船乗りの教会とも呼ばれるノートルダム・ド・ボン・セクール礼拝堂や、地下都市の一部を建設中に完全に掘削され、掘削された穴の上に吊り下げられたアングリカン・ クライスト・チャーチ大聖堂などがあります。 ^[要出典]上記の教会はすべて主要な観光地であり、特にノートルダム大聖堂とオラトリオは人気があります。

ケベック州の主な宗教はキリスト教であり、人口の約90.2%が信仰している。^[4]

モントリオールはアルメニア使徒教会の教区の中心地である。^[5]

注目すべきは、地域によって異なるモントリオールホットドッグです。しかし、モントリオールの料理界は、おそらくその民族コミュニティの多様な構造に最も影響を受けています。^[要出典] イタリア、ギリシャ、ユダヤ人、レバノンのコミュニティが、モントリオールのレストランの多様性に貢献しています。ユダヤ人の貢献には、世界的に有名な2つの料理、モントリオールスモークミートサンドイッチとモントリオールスタイルのベーグルがあります。^[6]レバノンのファラフェルとシシカバブサンドイッチ、そして日本の寿司は、非常に評価の高い料理になっています。

この多種多様な料理は、モントリオールが世界でも最もレストランの数が多い都市の一つであるという事実を強調しています。モントリオールとその料理風景は、グルメ誌の2006年3月号で特集されました。^{[7]モントリオールのユニークな料理は、ダグウッズ、ディックアンズハンバーガー、}ダンズフェイマス、モイシェズステーキハウス、シュワルツ、ラフルールレストランなど、モントリオール中心のレストランやレストランチェーンも数多く生み出しました。

観光業はモントリオールの重要な産業です。2005年には1400万人の観光客が訪れました。^[8]ケベック州と同様に、モントリオールへの観光客は世界中から来ており、そのほとんどはアメリカ、フランス、イギリス、ドイツ、メキシコ、日本からの観光客です。^[9] 2005年には、モントリオールで39,000の雇用が観光業によって創出されました。^[9]

モントリオールのダウンタウンにあるクレセント通りは観光客に人気があります。夏の間、さまざまなストリートフェアやフェスティバルが開催されます。地元の人々の間では、クレセント通りはクラブやバーがたくさんあることでよく知られています。サンローラン通りと周囲のプラトーモンロイヤル地区も、レストラン、バー、ナイトライフ、ナイトクラブでよ​​く知られています。 ^[10]

プレイス デ ザールの広場は、モントリオール国際ジャズ フェスティバルやフランス語音楽のフェスティバルであるモントリオールフランコフォリーなど、いくつかの音楽フェスティバルの最重要イベントの会場です。 ^[要出典] 2 つのフェスティバルは 7 日から 10 日間続きます。パフォーマンスは、比較的小さなクラブからプレイス デ ザールの大きなホールまで、さまざまな場所で行われます。屋外ショーの一部は封鎖された通りで開催され、他のショーはテラスのある公園で開催されます。^[要出典]

観客動員数で言えば、市内で最も人気のあるフェスティバルは、毎年7月に開催されるジャスト・フォー・ラフス・フェスティバルで、世界最大のコメディフェスティバルでもある。^[要出典] モントリオール花火フェスティバルも注目を集める。競技会の夜には、何万人もの人々が屋根の上や競技会近くの場所から無料で花火を鑑賞する。^[要出典]モントリオールの他のフェスティバルには、ポップ・モントリオール、フリンジ・フェスティバル、モントリオールの雪の女王フェスティバル、^[11]、ヌジャズなどがある。健康とサイクリングを促進する家族向けのイベントも毎年モントリオールの街中で開催される。^[要出典]モントリオールのダウンタウンではパレードも人気がある。^[要出典]

モントリオールは、モントリオール・フリンジ・フェスティバルの企業化に対する反応として生まれた「インフリンジメント・フェスティバル」の発祥の地としても有名です。「インフリンジメント」はその後、北米やヨーロッパの多くの都市に広がりました。

アメリカ合衆国の禁酒法時代、モントリオールは比類のないナイトライフを誇る北米の「罪の街」の 1 つとして有名になり、その評判は今日でも維持されています。賑やかなナイトライフは、比較的遅い「ラスト コール」(午前 3 時)、多数の大学生、18 歳からの飲酒年齢、優れた公共交通機関に起因しており、モントリオール文化の他の側面と相まって、この都市のナイトライフをユニークなものにしています。モントリオールのクラブの多様性は、ナイトライフの人気を証明しており、ナイトクラブ、パブ、バー、シンギング バー (「boîte à chanson」)、ラテン クラブ、アフリカン クラブ、ジャズ クラブ、ラウンジ、アフターアワー ハウス、ストリップ クラブはすべて、さまざまなタイプの顧客を引き付けています。

モントリオールのナイトライフで最も活発なエリアは、ダウンタウンとカルチェラタンです。カルチェラタンを横切るサン・ドニ通りには、フランス語圏の住民の大半が集まります。サン・ローラン通り (地元では「メイン」として知られています) も最も人気のある通りの 1 つです。英語圏のモントリオールの住民の大半はダウンタウンの西部を頻繁に訪れ、クレセント通りはこの地区で最も人気のある通りの 1 つです。これら 3 つの通りはすべて、ダウンタウンで最も商業的な通りであるサント・カトリーヌ通りと交差しており、東はモントリオールのゲイのナイトライフの中心地となっています。

• モントリオールの建築
• モントリオールの音楽会場一覧
• モントリオール国際ゲームサミット

ウィキメディア・コモンズには、モントリオールの文化に関連するメディアがあります。