インセンディーズ（プレイ）

火災
2012年、モントリオールのリズ・ゲヴルモン劇場で公演中のナワルさんの母親
著者	ワジディ・ムワッド
キャラクター	サイモン・マーワン ジャンヌ・マーワン ナワル・マーワン
初演日	2003
原語	フランス語
ジャンル	悲劇[1] [2] [3]

『Incendies』はワジディ・ムアワドによる2003年の戯曲である。 ^{[4]この戯曲は}リンダ・ガボリアウによって『Scorched』として英訳され、2005年にプレイライト・カナダ・プレスから出版された。

この劇はレバノンの共産主義過激派ソウハ・ベチャラの生涯の一部に基づいている。^{[5] [6] [7] [8]}シャルロット・ファセットは、ムワッドが劇を書く前にベチャラと会っていたと指摘しているが、その素材の一部はランダ・チャハル・サバグのベチャラに関する映画やベチャラを出演させた映画から取り入れたものだと付け加えている。 ^[9]また、ベチャラの特徴の多くは、ナワル一人だけではなく、ジャンヌやシモンを含む主要な登場人物の間で共有されていると指摘している。^[10]

これは、家族の秘密に直面する中東出身の登場人物を描いた、テーマ的には関連しているが厳密には連続していない三部作の劇の第2部であり、前作は『潮線（Littoral）』、後作は『森（Forêts）』である。^[11]

『インセンディーズ』は、双子のジャンヌ（英語版ではジャニーン）とサイモンが母親の人生の謎を解明しようとする旅を追う。^[4]ジャンヌとサイモン・マルワンは母親のナワルを亡くし、代わりに複雑なルーツと行方不明の兄弟を追って中東への旅に出るという困難な任務を負う。^[12]

2007年にトロントのタラゴン劇場で上演されたこの作品は、最優秀演劇賞と最優秀監督賞（リチャード・ローズ）を含む2つのドラ・メイヴァー・ムーア賞を受賞した。 ^[13]この作品は何度か再演され、2008年から2009年にかけてカナダ全土を巡回した。^[14]

『インセンディ』は2010年にドゥニ・ヴィルヌーヴによって同名の映画に翻案された。メリッサ・デゾルモー＝プーラン、マキシム・ゴーデット、ルブナ・アザバルが主演。2011年のアカデミー賞外国語映画賞にノミネートされた。