Loading article…
ミラー邸と庭園は、アメリカ合衆国インディアナ州コロンバスのハイランド・ウェイ2760番地にある歴史的な邸宅博物館です。実業家J・アーウィン・ミラーとその妻ゼニア・シモンズ・ミラーの家族のために、エーロ・サーリネンが設計したミッドセンチュリー・モダンの邸宅です。インテリアデザイナーのアレクサンダー・ジラード、ランドスケープアーキテクトのダン・カイリー、そしてサーリネンの協力者ケビン・ロッシュが、設計の様々な部分で協力しました。2009年からインディアナポリス美術館（IMA）が所有するこの邸宅と庭園は、国定歴史建造物に指定されています。邸宅と庭園は、長年にわたりそのデザインが高く評価されてきました。
西側をフラットロック川、東側をワシントン通りに囲まれた13.5エーカー（5.5ヘクタール）の敷地には、牧草地、2つの並木道、そして木立がある。カイリーは、この景観を家の延長として設計し、家から伸びる3つのセクションに大まかに分けた。ミラー邸自体は、平らな屋根で覆われたテラス上の平屋建ての家である。6つの寝室があり、6,838平方フィート（635.3平方メートル）の広さがある。内部は、会話ピットのある中央のリビングルームから4つのゾーンが枝分かれしている。これらの4つのゾーンには、両親、子供、ゲスト、使用人のための部屋、およびサービスエリアがある。ジラールは家の家具や調度品をデザインし、ミラー夫妻はそこに美術コレクションを展示した。
ミラーは1953年9月にこの土地を取得した後、サーリネンに設計を依頼し、2年間にわたる設計プロセスを開始しました。テイラー・ブラザーズ建設会社は1955年に家の建設を開始し、ミラー一家は1957年3月にこの家に引っ越し始めました。長年にわたり、ミラー一家はこの家で多くの会合や社交の集まりを主催しました。ミラー一家は、部屋を広くするために内壁を取り払うなど、元の設計にいくつかの変更を加えました。ミラー家の子供たちは徐々に家を出て行きましたが、両親はその後も生涯この家に住み続けました。アーウィン・ミラーは2004年にこの家で亡くなり、続いてゼニア・ミラーも2008年に亡くなりました。IMAがこの家を取得した後、建物は改修され、2011年5月に一般公開されました。
ミラー邸と庭園は、アメリカ合衆国インディアナ州コロンバスのハイランドウェイ2760番地にあります。[ 3 ] [ 4 ]西側をフラットロック川、東側をワシントン通りに囲まれた敷地は長方形で、面積は13.5エーカー（5.5ヘクタール）です。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ a ]牧草地は西に向かって川に向かって傾斜しており、[ 10 ] [ 11 ]川までは約800フィート（240メートル）です。[ 12 ]家自体は丘の中腹にあり、土地は急に約30フィート（9.1メートル）下っています。[ 9 ]プライバシーを確保するため、家へは交通量の多いワシントン通りから直接ではなく、脇道（ハイランドウェイ[ 3 ]）からアクセスするように設計され、正面玄関は通りから離れた場所に配置されています。[ 13 ]サービス通路はワシントン通りに通じており、[ 14 ]そこから1ブロック離れています。[ 13 ]
家の周りの庭は、この家の建築家エーロ・サーリネンとミズーリ州セントルイスのゲートウェイ・アーチで協働した造園家ダン・カイリーによって設計されました。[ 15 ] [ 16 ] [ 8 ]カイリーのデザインは、一般的に左右対称で幾何学的なヨーロッパのフォーマルガーデンをモダニズム的にアレンジしたもので、[ 5 ] [ 7 ]コロンバスへの飛行中に見た農地の断片からインスピレーションを得ました。[ 17 ]このデザインは家の建築要素を継続しており、[ 18 ] [ 19 ]景観を損なったり近隣を遮ったりすることなく、プライバシー、色彩、独特の装飾をこの敷地に提供することを意図していました。[ 15 ] [ 20 ]カイリーは、例えば並木道を欄干に例えるなど、建築用語を使って自分のデザインを説明しました。[ 18 ]この家は私邸として設計されたが、カイリーは当初から敷地を「コロンバスの近代建築のより大きな集合体の一部」として構想していた。[ 13 ] [ 21 ]カイリーと共にこのプロジェクトに取り組んだグレッグ・ブリームは、このデザインを「庭、牧草地、そして森」と表現した。[ 22 ] [ 23 ]
元々はトチノキでできた正面玄関の並木道は、家の南側に伸びるアクセス道路であるハイランド・ウェイに沿って並んでいます。[ 7 ] [ 10 ] [ 24 ]トチノキは後にイエロー・バックアイに植え替えられました。[ 7 ]訪問者がハイランド・ウェイを北に進むと、木々の後ろに家が徐々に現れます。 [ 25 ]同じ軸に沿って北に続く小道は、家の東側を走っています。[ 26 ] [ 27 ] 3列の木が並ぶ東西の並木道は、家の南側の正面から始まり、川に向かって西に伸びています。[ 28 ]これは、整然とした芝生に通じることが多い伝統的な並木道とは対照的です。[ 8 ]
さらに、2 列のハリエンジュの木で構成された別の並木道が、家の西側に沿って走っています。[ 29 ] [ 30 ]この並木道は、家に日陰を作ることを目的としており、[ 31 ] [ 32 ]家と、その反対側の牧草地と川を隔てています。[ 33 ] [ 24 ] [ 28 ]視覚的な一貫性を保つため、西側の並木道にある木は、たとえ数本の木が枯れたり傷ついたりしただけでも、通常はすべて植え替えられます。[ 34 ]西側の並木道にある木々は砕石で囲まれています。[ 10 ] [ 12 ]建物で終わる伝統的な並木道とは対照的に、西側の並木道は家によって二分され、両端から南北に続いています。[ 8 ] [ 35 ]ミラー家がそこに住んでいた頃は、西側の並木道の両端に美術品が展示されていました。[ 10 ] [ 28 ] [ 36 ]北端にはヘンリー・ムーアの彫刻「ドレープをまとった横たわる女性」があり、南端にはジャック・リプシッツの浅浮彫があった。[ 37 ]
家は、家の床面積から外側に25 フィート (7.6 m)伸びたプラットフォームの上に建っており、 [ 10 ] [ 19 ] [ 38 ]テラス ガーデンを形成している。[ 14 ]プラットフォームの厚さは9 インチ (230 mm)である。[ 19 ]プラットフォーム内には、テラゾー製の幅 10 フィート (3.0 m)の屋外テラスがあり、家の四方を囲んでいる。[ 10 ] [ 39 ]ツタの植栽はテラスからさらに15 フィート (4.6 m)伸びており、そこではスレートの笠木がテラスを囲んでいる。[ 40 ] [ 41 ]カイリーの当初の計画では、テラスはプラットフォームの幅 25 フィート全体に及ぶ予定だったが、彼はそれを 10 フィートに縮小し、緑を家により近い場所に植えられるようにした。[ 22 ] [ 42 ]
庭園のデザインは、実際に使用されている植物の種類よりも、植栽の配置を重視しています。[ 43 ] [ 44 ]ゾーン間の境界は、異なる植栽間の密度と間隔の変化によって区別されています。[ 45 ]庭園は、コロンブスの街路グリッドを想起させる方法で、いくつかの重なり合うグリッドに配置されています。[22] [ 23 ]生垣、木立、並木道、林、芝生などの平らな面が、グリッドの異なる部分を区別するために使用されています。[ 43 ] 3つの並木道自体が、家の周りの庭園を 4 つの部屋のようなセクションに分割しています。[ 35 ] [ 26 ]セクションは、家の中が長方形のゾーンに分割されているのと同様に、螺旋状[ 35 ]または風車状に配置されています。 [ 10 ] [ 12 ] [ 22 ]庭の北、東、南の部分はそれぞれ、家の両親のゾーン、サービスエリア、子供のゾーンに対応しています。[ 22 ] [ 46 ]植栽は、室内を風雨から守るために戦略的に配置されました。[ 37 ] [ 17 ]
家のメインガーデンは、ずらした点線の形に植えられた一対の平行なコノテガシワの生垣に囲まれています。[ 35 ] [ 46 ]家の東側には、大きなオークの木が2列並んでいます。[ 19 ] [ 46 ]家の北側と南側には果樹園があります。[ 47 ] [ 33 ]北側の果樹園（両親の寝室に隣接）は、元々はハナズオウが植えられていましたが、後にカニリンゴに植え替えられました。[ 25 ]これらの果樹園には、石の床タイルでできた多色の市松模様が点在しています。[ 46 ]南西の角には、子供の寝室に隣接し[ 25 ] [ 46 ]、生垣に囲まれたプールとレクリエーションコートがあります。 [ 19 ]チューリップは、この家の最初の住人の一人であるゼニア・ミラーのお気に入りの植物の一つで、庭にも植えられていました。[ 48 ]カイリーは、家の西側の牧草地を一定の角度で下るように整地し直しましたが、敷地の最西端にある川沿いの景観は変更しませんでした。[ 11 ]一対の枝垂れブナが牧草地の片側を区切り、西側から家を日陰にしています。[ 26 ] [ 46 ]
家が完成した後、ロッシュ＝ディンケルー（サーリネンの事務所の後継者）は、西側の並木道の北端にガラス張りのパビリオンを建設することを検討していた。[ 49 ] [ 50 ]パビリオンの計画は、1971年に「ドレープをまとった横たわる女性」が購入された際に中止された。[ 49 ]ミラー家がこの家を所有していた1966年には、南側に納屋と使用人用の別の家がある5.5エーカー（2.2ヘクタール）の土地も購入した。 [ 49 ]
ミラー邸は、エーロ・サーリネンが設計した数少ない一戸建て住宅の1つである。[ b ] [ 51 ]サーリネンは通常、より大きな建物を専門としていた。[ 48 ]この家の設計に関わった他の人物には、ミラー夫妻と密接に協力して住居の家具を揃えたインテリアデザイナーのアレクサンダー・ジラード[ 5 ] [ 55 ] 、ランドスケープアーキテクトのダン・カイリー、サーリネンの協力者であるケビン・ロッシュ[ 10 ] [ 56 ] などがいる。SRルイス＆アソシエイツは、この建物の機械設備エンジニアであった。[ 57 ]建築図面では、サーリネンとジラードが同等に設計に携わったとされており、カイリーは家の設計図がほぼ完成するまでプロジェクトに参加しなかった。[ 58 ]この家の外観、内装、庭園はすべて同時に設計されたため、設計のさまざまな部分はすべて互いに関連している。[ 29 ] [ 59 ]外の庭園と同様に、家のレイアウトと材料も当時の建築規範から逸脱していた。[ 8 ] [ 60 ]ルートヴィヒ・ミース・ファン・デル・ローエの設計哲学に従ったミラー邸は、[ 24 ] [ 61 ]モダニズムのインターナショナル・スタイルの一例である。[ 4 ]
ミラー邸は、コロンバスにある国定歴史建造物に指定されている 7 つの建物のうちの 1 つです。他の 1 つは、リパブリック ビルディング、メイベル マクドウェル成人教育センター、アーウィン ユニオン バンク ビルディング、ノース クリスチャン教会、ファースト クリスチャン教会、ファースト バプテスト教会です。[ 62 ]これらの建物のうち、ミラー邸はサーリネンが設計した 3 つの建物のうちの 1 つです。[ 62 ] [ 63 ]他の 1 つはアーウィン ユニオン バンク ビルディングとノース クリスチャン教会です。[ 62 ] [ 64 ]この家は、1952 年にカナダに建てられたコテージとアーウィン ユニオン バンクに続いて、J. アーウィン ミラー一家のためにサーリネンが設計した 4 つの建物のうちの 3 番目の建物です。 [ 53 ]
この家は1階建てで[ 14 ]、コンクリートブロックの外壁はスレートで覆われています。[ 38 ] [ 39 ]スレートの各スラブは幅5フィート×高さ8.5フィート（1.5メートル×2.6メートル）で、その背後のコンクリートブロックの壁は厚さ8インチ（200ミリメートル）です。[ 38 ]大きな窓が正面全体に点在し、多くの部屋を見渡せます。[ 65 ] [ 66 ]正面の3つの面にロッジアがあります。 [ 67 ] [ 68 ]南側の正面にあるメインエントランスはマグノリアの木陰になっており[ 7 ]、家のリビングルームの片側に通じています。[ 8 ]
屋根は長方形で、幅は100 フィート× 120 フィート (30 m × 37 m)とされています。[ 69 ] [ 67 ]屋根には複数の天窓があり、適切な排水を確保するためにわずかに傾斜しています。 [ 65 ]屋根の周囲の軒は家から 10 フィート (3.0 m) 外側に突き出ており、[ 67 ]テラスの上に張り出しています。[ 40 ]軒の間には天窓の帯が点在しており、[ 39 ] [ 70 ]家の周囲に沿って途切れることなく続いています。[ 71 ]天窓は、軒によってファサードが日陰になるのを防ぐため、自然光でファサードを照らすのに役立ち、[ 8 ]また、外観と内装の境界を視覚的に示しています。[ 17 ]
ミラー邸は6,838 平方フィート (635.3 m 2 )の広さで、およそ80フィート × 100 フィート (24 m × 30 m) の長方形の大部分を占めています。 [ 39 ] [ 40 ]寝室は6つあります。[ 4 ]床は、リビングルームはトラバーチン、その他の部屋はテラゾーです。[ 60 ]内壁は大理石でできており、[ 40 ] [ 65 ]装飾要素はほとんどなく、ミラー家が家宝や美術品などを飾るための背景となっています。[ 30 ]窓、ドア、パネルはアルミニウムで縁取られており、[ 68 ]家中に無数の真鍮の装飾が散りばめられています。[ 73 ]当初の機械設備には、給水設備からの水を処理するためのボイラー、エアフィルター、空調ユニット、空冷システム、サーモスタットシステムが含まれていました。[ 74 ]また、放射暖房システムと、複数のセクターに分割された床下空気分配システムもありました。[ 60 ] [ 74 ]これらの機器は長年にわたって徐々に交換されてきました。[ 74 ]機械設備と保管用の地下室があります。[ 68 ]
間取りは 9 つのベイに分かれている。[ 9 ] [ 14 ]ベイの角は、天井を支える 4×4 の配置で 16 本の独立した十字形の鋼鉄製の柱で区切られている。[ 24 ] [ 67 ]柱は白いエナメル塗料で覆われており、[ 68 ] [ 40 ]各柱の上の柱頭は外側に広がっている。[ 71 ] [ 73 ]クセニアは過剰な自然光を嫌ったため、空間は一般的に天窓から採光されている。[ 75 ]天井の天窓は、ロッシュが提案した設計上の特徴である一対の鋼鉄製の梁で固定されている。[ 40 ] [ 76 ]寝室を除く家全体を照らす。[ 39 ] [ 30 ]天井の高さは一般的に8.5 フィート (2.6 m)である。[ 40 ] [ 48 ]床面は、床面より1.5 フィート (0.46 m)低い位置にある、一段下がった会話スペースの上に水平に保たれています。 [ 40 ]リビングルームの周囲の天窓は曇りガラスでできており、各天窓の縁に蛍光灯が設置され、夜間の人工照明として機能します。[ 77 ]追加のスポットライトは天井に隠されています。[ 76 ]
中央のベイにあるリビングルームは、4 つのゾーン (各コーナーに 1 つずつ) に囲まれており、それぞれ異なる機能を果たしています。[ 40 ] [ 72 ] [ d ]北西のコーナーから反時計回りに進むと、[ 68 ]これらは両親のゾーン、子供のゾーン、ゲスト/使用人のゾーン、洗濯室やキッチンなどのスペースがある使用人ゾーンです。[ 9 ] [ 79 ]使用人スペースとゲスト/使用人のゾーンは、共有機能があったため家の入り口付近に配置され、両親と子供のゾーンはプライバシーのために奥に配置されました。[ 69 ] [ 78 ]各ゾーン間の半オープンプランのスペース (南側のシッティングルーム/書斎、北側のダイニングエリア、東側の入り口) は屋外テラスにつながっています。[ 13 ] [ 68 ]ゾーンの配置は、アンドレア・パッラーディオの16世紀のヴィラ・ラ・ロトンダに似ており、そこでも部屋は中央の空間の周りに配置されているが、[ 25 ] [ 69 ]ミラー邸のゾーンは風車のような配置になっている。[ 69 ] [ 67 ]このプランは、部屋が重要度に応じて配置される従来の軸線構成を避けており、[ 25 ] [ 60 ]同様のモダニズム住宅とは異なり、レイアウトは完全にオープンなプランではない。[ 79 ]
リビングルームは、中西部の農家をイメージした、30フィート×40フィート（9.1m×12.2m ）の空間です。 [ 70 ] [ 78 ] [ 68 ]天井には途切れることのない天窓の帯があり、この帯は天井の他の部分より少し高い10フィート（3.0m ）の高さになっています。 [ 76 ]また、バルタザール・コラブが設計した、天井から吊り下げられた円筒形の柱を持つ暖炉もあります。[ 40 ] [ 81 ]リビングルームには、収納壁と一段下がった談話スペースもあります。[ 5 ] [ 78 ]
会話ピットは、ラウンジピットまたは会話センターとも呼ばれ、一辺が15 フィート (4.6 m)の正方形で、四方すべてに座席と大理石の縁取りがあります。 [ 57 ] [ 82 ]ジラールが自身の家で同様のデザイン詳細を使用したとされており、[ 83 ]両親のゾーンと子供のゾーンの間の家の西側を占めています。[ 68 ]ピットへは 5 段の階段でアクセスでき、 [ 84 ]最も近い窓から約20 フィート (6.1 m)のところにあります。 [ 80 ]ピットにより、散らかりやすい独立した家具が不要になり[ 56 ] [ 65 ]、サーリネンはそれを気が散るものと考えていました。[ 85 ]また、批評家のブレア カミンが「部屋の中の部屋」と表現したものを生み出しました。 [ 72 ]
南東の角にあるゲスト/使用人ゾーンには、南テラスに隣接するゲストルーム[ 68 ] [ 78 ]があり、寝室とバスルームが1つずつあります[ 40 ] [ 68 ] 。また、使用人の寝室とそれに隣接するカーポートもあります[ 78 ]。テラゾーの床があるカーポート[ 8 ] [ 72 ]は、メインエントランスのホワイエのすぐ横にあるドアからアクセスできます[ 60 ] [ 78 ] 。北東には、キッチンを含むサービスゾーンがあります[ 78 ] [ 86 ] 。使用人と家族用に2つの独立したカウンタートップがあり[ 48 ] 、それぞれ異なる素材で作られています[ 86 ] 。また、ダイニングアイランド、ビルトインの食器洗い機とオーブン、パントリー、冷蔵庫、食器収納を備えた3つのウォークインクローゼットもあります。[ 86 ]キッチンは青、白、グレーを基調とした配色で、カウンターの上にはモザイクタイルが貼られています。[ 87 ]カウンター、食器洗い機、オーブンからダイニングスペースへは通路が直接つながっています。可動式のカーテンがダイニングスペースとリビングルームを仕切り、スライド式のガラスドアがダイニングルームから庭へと続いています。[ 57 ]
北西にある両親のゾーンには、主寝室、隣接する書斎、更衣室があります。[ 68 ] [ 40 ]主寝室は灰白色の壁と暖炉があり、更衣室は鏡張りの壁で、さらにスーツケース用のクローゼットがあります。[ 88 ]南西にある子供ゾーンの配置は、サーリネンが生まれたフィンランドの子供部屋に対する認識から着想を得ています。 [ 9 ] [ 89 ]ミラー家の子供たちは、大きなプレイルームを囲む小さくて実用的な寝室で寝ていました。[ 68 ] [ 90 ] [ 66 ]子供それぞれに自分の部屋があり、[ 40 ]色分けされていました。[ 66 ] [ 73 ]小さな可動式の開き窓が、それぞれの子供の寝室に空気を供給します。[ 91 ] 2つの部屋は、取り外し可能な壁で仕切られています。[ 91 ]ホールはプレイルームから小さなシッティングエリアに通じており、そこから直接外に出られる。[ 92 ]また、子供用ゾーンにはユーティリティルームもある。[ 92 ]
ハウス・アンド・ガーデン誌は、「通常の意味では、この家は全く装飾されていなかった」と書いている。実際の構造には対照的な配色や素材がなかったためである。 [ 93 ]その代わりに、ジラールは可動式の布地、織物、家具、装飾品を制作し、それらはデザインの不可欠な部分となることを意図していた。 [ 94 ]装飾品は2色[ 57 ] [ 82 ] [ 65 ]または4色の配色で制作され、季節に応じて交換された。 [ 56 ]サーリネンやジョージ・ネルソン、チャールズ＆レイ・イームズ、ハンス・ウェグナーなどの他のデザイナーも他の家具をデザインした。 [ 60 ]ジラールのデザインでは、家全体に植物を置くことも求められていた。 [ 82 ]
ダイニングスペースには、小さな家族の食事に使える幅 8 フィート (2.4 m) の大理石のテーブルがあります。 [ 57 ] [ 95 ]ダイニングテーブルは、サーリネンのペデスタル コレクション テーブルの特注バージョンで、[ 96 ]中央に噴水がありました。[ 4 ] [ 16 ]より大きなイベントはリビングルームで開催され、[ 95 ]移動可能な椅子とテーブルが暖炉の周りに配置されました。[ 82 ]リビングルームには、ジラールが設計した長さ 50 フィート (15 m)の収納壁があり、キャビネット、本棚、ニッチが含まれています。 [ 5 ] [ 40 ] [ 97 ]収納壁は、幅の異なる区画に垂直に分割されており、各区画の背面の壁は、そこに展示されている物に合わせて異なる素材で張られています。[ 97 ]ミラー夫妻がそこに住んでいた頃、収納壁には本や楽器に加えて、メキシコ、アジア、東ヨーロッパの民芸品などの品々が収められていた。[ 5 ] [ 98 ]サーリネンの協力者バルタザール・コラブが設計したグランドピアノは、暖炉を除けば居間に置かれた唯一の独立した家具だった。[ 40 ]会話ピットから見える居間のピアノの裏側は、緋色に塗られていた。[ 56 ] [ 82 ]
子供部屋にはベッド、机、ドレッサーなどの家具があり、[ 92 ] [ 99 ]カーペットと木製の壁で居心地の良い雰囲気を醸し出している。[ 73 ]プレイルームにはもう1台のピアノとプラスチックカバー付きの収納箱がある。[ 100 ]ピアノにはミラー家の子供たちがかじった跡がまだ残っている。[ 8 ]両親の寝室には元々、アンティークの中国製コーヒーテーブル[ 88 ]やキリスト教の十字架[ 72 ]などの追加の品物が飾られていた。彼らのドレッシングルームには棚、引き出し、ハンガーがあり、[ 88 ]ウェグナーはアーウィンのために従者用の椅子を、クセニアのために裁縫台をデザインした。 [ 101 ]さらに、クセニアはキリスト降誕の場面を描いた少なくとも100個のキリスト降誕の飾りを持っていた。[ 102 ] [ 103 ] 1968年にザ・リパブリック紙の記者が、ミラー夫妻はガラス製のペーパーウェイトや香水瓶のコレクションを持っており、居間の棚は「それ自体が小さな博物館」になっていると書いた。[ 104 ]
ジラールは家のカーペットやカーテンに多くのパターンをデザインし、[ 5 ] [ 36 ]ジャック・レノア・ラーセンが他のテキスタイルデザインを提供しました。[ 60 ]カーテンはすべて濃い灰色の糸で作られており、ジラールはそれが家の他の部分に溶け込むように意図していました。[ 94 ]主寝室には、ジラールは影と色が対照的な「カットアウト」と呼ばれるドレープをデザインし、[ 55 ]灰色のカーペットと青灰色の張り地もデザインしました。 [ 88 ]ジラールによるリビングルームのカーペットには、家族の趣味に関連する紋章が含まれています。[ 5 ] [ 36 ] [ e ]ジラールはまた、ダイニングテーブルのデザインを引き立てるダイニングエリア用のカーペットをデザインし、[ 95 ]プレイルーム用の別のカーペットは必要に応じて交換できる個々の正方形に分割されていました。[ 100 ]ゼニアのコントラクトブリッジクラブは、ダイニングチェア用のシートカバーを、[ 101 ]家族一人ひとりに異なる柄で作った。[ 99 ]家には色鮮やかなオリエンタルラグとペルシャの枕もあった。[ 104 ]
ミラー夫妻は、その家に引っ越して間もなく、19世紀と20世紀のさまざまな美術品を入手しました。[ 105 ]ワシリー・カンディンスキーの「無題」は、ミラー夫妻がその家のために購入した最初の美術品の1つでした。長年にわたり、ミラー夫妻はピエール・ボナール、マルク・シャガール、アンリ・マティス、クロード・モネ、パブロ・ピカソ、マーク・ロスコの作品も入手しました。[ 105 ]これらの作品は家の中に散在しており、たとえば、モネはピアノの後ろに置かれ、ピカソはダイニングルームに置かれていました。[ 8 ]
コレクションは無計画に収集され、主に彼らが気に入った作品で構成されていました。[ 66 ] [ 105 ]場合によっては、ミラー夫妻は休暇中にその場で美術品を購入しました。[ 106 ]ウィルは、両親は「美術品を良い生活を送るための不可欠な要素と見ていた」が、自分たちの美術品をコレクションとして認識していなかったと述べています。[ 66 ]アーウィンとゼニアは、購入を検討する際に必ず同意する必要があり、ジャスパー・ジョーンズの「ホワイト・フラッグ」のような絵画は、試用期間展示した後で購入を断念することもありました。[ 107 ]ミラー一家の活発な生活にもかかわらず、長女のマーガレットは、美術品が損傷したのは1点だけだったと回想しています。問題の事件、つまり客がボナールを見ようとしてその上に倒れ込んだ事件の後、ミラー夫妻は人が近づきすぎないように植物を置きました。[ 108 ] [ 109 ]オリジナルのアート作品のほとんどは2008年に売却されました。[ 110 ] [ 111 ]
この家の最初の依頼主は、長年家族経営の企業であるカミンズ社のリーダーを務めていたアメリカの実業家 J. アーウィン ミラー [ 65 ] でした[ 112 ]。ミラーはアメリカ海軍に勤務していた 1943 年にゼニア シモンズ [ 53 ] [ 112 ]と結婚し、彼女は夫に手紙で「とてもモダンな家」を望んでいると書いており、それは最終的に建てられた家とよく似ていました[ 113 ] [ 114 ]。1940年代後半には、ミラーはカミンズ社とアーウィン ユニオン トラスト銀行を率いており、彼の家族はコロンバスにいくつかの建物を所有していました[ 115 ] [ 112 ] 。彼は、この家の建築家であるエーロ サーリネンを1939 年に知りました。当時、サーリネンの父エリエルが同じ街のファースト クリスチャン教会の設計を依頼されていました。 [ 116 ]エーロ・サーリネンはミラーのお気に入りの建築家であり、サーリネンもまたミラーを「完璧なクライアント」と見なし、最終的に彼のために4つの建物を設計した。[ 63 ]ミラーは生前、故郷のインディアナ州コロンバスで主要な建築後援者であり、 [ 63 ] [ 115 ]市内の近代建築の主要な資金提供者の1人であった。[ 117 ]
ミラー邸が建てられる前は、一家のコロンバスの家はフラットロック川近くの19番街にあった。[ 113 ] 1950年、サーリネンはカナダのオンタリオ州マスコカ地方に夏の別荘を設計するよう依頼された。[ 53 ] [ 65 ]そこはミラー一家が長年夏の別荘として使用していた場所だった。[ 53 ] [ 118 ]ランルストとして知られるこのコテージは、湖の半島に位置し、有機的なデザインで、内装はアレクサンダー・ジラードが設計した。[ 53 ] [119] [ 120 ]オンタリオの家が完成した後、ミラー一家は一年中使用する予定のコロンバスの家を設計するようサーリネンに依頼した。[ 9 ] [ 121 ] [ 108 ]当時、アーウィン・ミラーはコロンバスのダウンタウンにアーウィン・ユニオン・バンク・ビルを開発しており、これもサーリネンが設計したものでした。[ 14 ] [ 53 ]
1952年、アーウィンとサーリネンはコロンバス郊外の敷地を調査し、1953年5月までにミラー夫妻はジラードとサーリネンを招いてそこに建てる家の計画について話し合った。[ 113 ] [ 122 ] 3万ドル相当の土地の購入は、敷地の境界が不明確だったため、1953年9月まで延期された。[ 125 ] [ 124 ]その後まもなく、アーウィンはミラー夫妻が1953年半ばに家のレイアウトについて話し合い、サーリネンとジラードが同年9月にその敷地を訪れることを示す手紙を書いた。アーウィンによれば、これにより1954年に建設を開始できるとのことだった。[ 113 ] [ 126 ]サーリネンと彼のチームは当初、フラットロック川に家を建てることを提案したが、ゼニアはすぐにそれを拒否し、冗談めかして、子供たちが学校までボートを漕がなければならないと言った。[ 66 ] [ 108 ]ミラー家の末っ子ウィルによれば、当初の造園家は家とワシントン通りの間に土手を追加することを提案した。[ 66 ]その後、カイリーがその建築家を交代させたが、彼を雇うのがサーリネン[ 66 ]のアイデアだったのか、ミラー家のアイデアだったのかについては情報源によって意見が分かれている。[ 75 ]ミラー家は、プライバシーを確保しつつ洪水のリスクを減らすため、通りから少し奥まった高台に家を建てることにした。[ 14 ]
家の設計過程については諸説あり、詳細が食い違っているが、サーリネンは家の設計案を12種類も作成したと言われている。[16 ]ミラー邸は、ファーンズワース邸やフィリップ・ジョンソン・グラス邸のような、週末の住居として使われていたモダニズム建築とは異なり、一家の常住の住居となる予定だった。 [ 58 ] [ 128 ]そのため、サーリネンはファーンズワース邸やグラス邸のように全面ガラス張りの壁を使うことはできなかった。[ 58 ]また、当時市内には適切なレストランや宿泊施設がなかったため、ミラー一家が重要な人物を邸宅に招きたいという希望も設計に影響を与えた。[ 127 ] [ 129 ]クセニアはこのプロジェクトに深く関わっており、彼女の要望の多くが最終設計に盛り込まれた。[ 83 ] [ 131 ] [ 132 ]最初の図面では高床式の家が求められていましたが、クセニアは蚊の発生を懸念してサーリネンに設計をやり直すように言いました。[ 65 ] [ 127 ]却下された他の設計には、曲線的な塊、一連の土塁の上に建てられた家、丘の斜面に部分的に埋め込まれた家などがありました。[ 127 ]ロッシュは、ミラー夫妻は派手なデザインを望んでいなかったが、会話用のピットなど、家族のイベントや集まりに適した機能を望んでいたことを思い出しました。[ 133 ]
1953 年、設計チームは景観の計画を作成した。[ 68 ] [ 134 ]同年 12 月までに、設計チームは9 × 12.75 フィート (2.74 m × 3.89 m)のモジュールのグリッド上に家を建てることを決定したが、家の高さなどその他の詳細はまだ検討中であった。[ 127 ] [ 135 ]サーリネンは 1954 年 3 月にミラー夫妻に改訂版のデザインを提示した。 [ 108 ]このデザインにより、ミラー夫妻は子供たちが成長して家を出ると壁を取り外すことができた。[ 127 ]クセニアがずっと同じ家に住みたくないと言ったのに対し、サーリネンは「私たちは変更可能な中立的な家を建てました」と答えた。[ 56 ] [ 65 ] [ 105 ]ミラー夫妻はサーリネンの図面に満足したが、費用とデザインの詳細について懸念を抱いていた。[ 59 ] [ 136 ]アーウィンは1954年7月にジラードに手紙を書き、設計チームに建築図面の完成を急ぐよう依頼した。[ 13 ] [ 137 ]ジラードは設計に含まれる予定の会話ピットの模型を作り、ニューヨークの店先に展示して通行人に座るように頼んだ。[ 56 ] [ 108 ]
1955 年初頭までに、インディアナ州の複数の請負業者が住宅建設の入札を提出したが、ファースト クリスチャン教会の請負業者である Charles R. Wermuth & Son は入札を拒否した。[ 13 ] [ 138 ]サーリネンのビジネス マネージャーである Joseph Lacy と協議した後、これらの企業のほとんどは失格となった。[ 139 ] Taylor Brothers Construction Company は 1955 年 4 月 18 日に契約を獲得し、352,800 ドルで住宅を建設することに同意した。[ II ] [ 139 ] [ 140 ]そして、プロジェクトを支援するために米国中西部各地から多くの職人を雇った。 [ 141 ]アーウィンは住宅を比較的早く建設するよう求めたが、建設はいくつかの要因により遅れた。これには、資材不足、ミラー夫妻の高品質な職人技と資材への要求、そして当時サーリネンの会社サーリネン・アソシエイツが関わっていたプロジェクトの数の多さなどが含まれていた。[ 142 ]住宅のプロジェクト管理会社であるアーウィン・マネジメントのジョージ・ニューリンは、1955年7月に、プロジェクトに関わっていた地元の建築家トーマス・ドルステに建設スケジュールを依頼した。[ 139 ] [ 143 ]同年9月、アーウィンはジラールに、鉄骨が納入されるまで建設はこれ以上進められないと考えていると手紙を書いた。[ 144 ] [ 145 ]
家の景観設計は1955年半ばまでに完了したが、景観計画はその後2年以上にわたって修正された。[ 43 ] 1956年7月までに、アーウィンは家の建設状況の週ごとの最新情報を希望し、「私が考えていること」と「私が起こってほしいこと」を示す落書きを同封した。[ 144 ] [ 146 ]サーリネン・アソシエイツはアーウィンに辛抱を求める手紙を書いたが、家は当初の建設契約書に記載されていた1956年7月31日までに完成しなかった。[ 147 ]ニューリンは1956年後半にアーウィンに、仕様に関する遅延とアーウィンの容赦ない要求が相まって、請負業者の士気が低下していると書いた。[ 147 ] [ 148 ]家の最終的な費用は明らかにされず（そして秘密にされた[ 72 ] [ 60 ]）、ミラー夫妻は家の品質を気に入った。[ 15 ]
ミラー一家は1957年3月15日に引っ越しを開始し、その作業には3週間かかりました。[ 149 ] [ 150 ]この家はミラー一家の以前の住居よりもはるかに大きく、11ヶ月から13歳までの5人の子供たちにとって十分なスペースがありました。[ f ] [ 149 ]ミラー夫妻はその後もずっとそこに住み続け、3人の娘と2人の息子は徐々に家を出ていきました。[ 48 ]
ミラー一家がこの家に引っ越してきたとき、ゼニアは個人アシスタントを雇い、一家は便利屋兼配達ドライバー、シェフ、そして通常3人からなる庭師チームも雇った。[ 149 ] 19年間この家の庭師を務めたジャック・シュメッケビアと他の2人のアシスタントは、通常毎年5,000本以上の植物を植えた。[ 152 ]この家の設計は、会話ピットで泊まり会を開いたり、外でローラースケートやタッチフットボールをしたりしたミラー家の子供たちの活発なライフスタイルに理想的だった。[ 149 ] [ 108 ]一家は通常キッチンで食事をし、ダイニングルームは大人数の集まりのために取っておいた。[ 149 ]アーウィンはよくこの家でバイオリンを演奏し、子供たちはピアノで練習した。[ 149 ] [ 153 ]クリスマスには、ゼニアは家中にキリスト降誕の飾りを飾った。 [ 66 ]ウィルは後にこう回想している。「この家は、冬も夏も春も24時間年中無休だった。人々が住み、人生を過ごした本当の家だった。」[ 128 ]
アーウィン・ミラーはコロンバスに近代建築をもたらす上で重要な役割を果たしたが、彼と家族は生垣に囲まれた自宅のプライバシーを守り、ガイドブックにも記載しなかった。[ 72 ] [ 60 ]そのため、この家は一般公開されなかった。[ 128 ] 1957年にジラードに宛てた手紙の中で、アーウィンは、家の場所、費用、所有者の身元を秘密にすることを条件に、一度だけメディア向けのイベントを開催することを申し出た。彼は個人的には写真が公開されないことを望んでいたが、サーリネンとジラードが自分たちのデザインの宣伝を望んでいることを認めた。[ 154 ]当初、出版物はこの家の詳細を明らかにしなかったが、1959年にハウス＆ガーデン誌がこの家の写真を掲載した後、ザ・リパブリック紙は「地元の読者はすぐにハイランド・ウェイ2760番地のJ・アーウィン・ミラーの素敵な家だと認識した」と書いた。[ 155 ]子供たちは皆、高校時代に寄宿学校に通っていたため、1960年代には徐々に家を出て行った。[ 149 ]
このデザインは社交的な集まりに対応することを目的としており、[ 73 ] [ 99 ] [ 107 ]社交的な集まりは頻繁にそこで行われた。[ 149 ] [ 156 ]各ゾーン間のオープンプランのリビングスペースはビジネス訪問に最適であった。[ 66 ] [ 149 ]逆に、ミラー一家はリビングルームを通るか外に出なければプライベートゾーン間を移動できず、[ 11 ] [ 66 ]ウィルは「母親に気づかれずにキッチンにこっそり行くことはできない」と冗談を言っていた。[ 66 ]この家は定期的にゼニアの契約ブリッジクラブ「オールドメイド」の会合の場となった。 [ 108 ] [ 149 ]サーリネン、ロッシュ、ジラールは皆この家を何度も訪れており、バルタザール・コラブ、ハリー・ウィーズ、デール・チフーリ、ジャン・ティンゲリーなどの他のデザイナーやアーティストも同様である。[ 149 ] [ 156 ] アメリカ合衆国のファーストレディ、レディ・バード・ジョンソンは、1967年にこの家に一泊した。 [ 157 ] [ 158 ]他のゲストには、デビッド・ロックフェラーとその妻ペギー、ニューヨーク市長ジョン・リンゼイ、フォード財団の職員などがいた。[ 107 ]ミラー邸では、娘エリザベスの結婚披露宴[ 105 ] [ 149 ]アーウィン・マネジメント・カンパニーのパーティー、建築家クリスチャン・ド・ポルザンパルクがプリツカー建築賞を受賞した後の1994年の建築レセプションなど、その他の特別なイベントも開催された。[ 105 ] [ 159 ]
サーリネン、ジラード、カイリー、または彼らの会社が、その後の家の多くの改修を監督するために雇われた。[ 59 ]家が完成して間もなく、ミラー夫妻はチャールズとレイ・イームズのオリジナルの椅子をサーリネンのチューリップチェアに交換した。[ 108 ]また、彼らは数多くの美術品も入手し、[ 105 ] [ 109 ]長女のマーガレットと一緒に美術館やギャラリーによく足を運んだ。[ 109 ]サーリネンは家が完成して間もない1961年に亡くなり、ロッシュが改修の責任を引き継いだ。[ 108 ] 1960年代半ば、サーリネンの会社（当時ロッシュ・ディンケルーと改名）は美術品を照明して展示するための計画を作成し、家の採光窓に紫外線フィルターとプレキシガラスを追加した。[ 105 ]ミラー一家は1966年に南側の隣接地も取得し、邸宅のスタッフのための宿泊施設を拡張した。[ 49 ]
ミラー夫妻は1978年に客用と使用人のゾーンの内壁を取り払い、客用部屋を拡張した。[ 36 ] [ 49 ] 1984年、家の寝室の1つが火事になり、2,000ドルの損害が出た。[ III ]ゼニアによると、作業員が最近屋根を修理していたが、暖炉の格子を閉め忘れていたという。[ 160 ]高齢の客は会話ピットから簡単に出られず、ミラー夫妻自身も年を取るにつれてピットから出るのが難しくなってきた。[ 11 ]そのため、1994年に[ 161 ]ロッシュはピットの内側に手すりを追加した。[ 108 ] [ 162 ]また、両親が移動に困難を感じ始めた後、ロッシュは娘の浴室にウォークインシャワーを追加した。[ 108 ] [ 162 ]これらの変更は2000年代初頭に行われ、1999年から2002年の間にセキュリティシステム、HVACシステム、屋根のアップグレードも行われた。[ 161 ]
長年にわたる景観の変化には、生垣、樹木、その他の枯れたり傷んだりした植物の交換が含まれていました。[ 43 ] 1960年、コロンバス市政府はミラーに家の外に屋外プールを設置する許可を与え、[ 163 ] 1963年に完成しました。[ 164 ]カイリーは川の近くの森に小さな庭を作ることを提案しましたが、[ 165 ]家族はその計画を拒否しました。[ 43 ]少なくとも2回、西側の並木道は完全に植え替えられました。[ 43 ] [ 34 ]最初は家の完成から20年以内でしたが、土壌が非常に固く締まっていたため、そこに植えられた根鉢はどれも木に成長しませんでした。[ 11 ]西側の並木道は、ハナズオウの一部が枯れた後、1999年に再び植え替えられました。[ 10 ]その他の景観の変更には、温室兼オフィスの追加とテニスコートの撤去が含まれていました。[ 43 ]大人の庭の近くの生垣が撤去されたため、カイリーは落胆した。[ 166 ] [ 167 ]全体的に、変更はほぼカイリーのマスタープランに沿ったものだった。[ 166 ]
アーウィンは2004年に95歳でこの家で亡くなったが、家族はそれ以前からこの家の将来について考えていた。[ 168 ] [ 169 ]その後、家にあった美術品はすべて撤去された。[ 109 ]インディアナポリス美術館（IMA）は、ゼニアが亡くなる直前の2007年にはすでにこの家に興味を示していた。[ 4 ] [ 170 ] IMAの提案では、一般の人が家に立ち入ることを制限し、周辺地域への変更を最小限に抑えることを求めていた。[ 170 ]初期の計画では、コロンバスのビジターセンターとの往復にシャトルバンを用意し、毎日限られた数のガイド付きツアーを行うことになっていた。[ 110 ]保存団体であるインディアナ・ランドマークスとナショナル・トラスト・フォー・ヒストリック・プリザベーションもこの家を引き継ぎたいと考えていた。[ 162 ] 2007 年 5 月、ミラー夫妻は、数名の保存活動家やその他の関係者を招き、家の将来的な利用について話し合うための小規模なワークショップを開催した。[ 162 ] [ 170 ]その後、IMA とミラー家は、家を歴史的建造物博物館に改築する可能性について、何度か会合を開いた。[ 111 ]
同邸の最後の住人であるゼニアは、2008年2月に同邸で亡くなった。[ 4 ] [ 171 ]それまでゼニアは数年間病気を患っていた。[ 171 ]同年6月、美術品の一部が1億3500万ドルで売却された。[ 4 ] [ 170 ]そのうちの1点、クロード・モネの「睡蓮の池」は8040万ドルで売却された。[ 172 ] [ 173 ]同じ月、ミラー家はIMAに邸宅の私的調査を行う許可を与えた。[ 170 ]その後、ミラー家の長男ヒューは、弟ウィルが支出した270万ドルをめぐって弟を訴えた。その支出の一部はミラー邸の維持費に充てられていた。[ 3 ] [ 174 ]バーソロミュー郡上級裁判所とインディアナ州控訴裁判所はともにウィルに有利な判決を下し、支出は正当であったと判断した。[ 175 ]
2008 年 11 月、ミラー一家は、博物館が別の歴史的建造物であるリリー邸を管理していることを理由に、この家を IMA に寄贈することに同意した。[ 110 ] [ 176 ] [ 177 ] [ 128 ]ミラー一家はまた、IMA がさらに 300 万ドルを調達することを条件に、この家のための基金に 500 万ドルを寄付することを約束した。博物館は、家の全面改修のためにさらに 200 万ドルを調達しようとした。[ 128 ] [ 176 ] [ 177 ]当初の計画では 1500 万ドルの基金が必要だったが、 [ 111 ]大不況により博物館は必要な資金をすべて調達することができなかった。[ 72 ]カミンズ財団も、ツアーや家の設備改修の資金援助のために助成金を提供した。さらに、ミラー家の子供たちは家族の持ち物5,000点以上をIMAに寄贈し、美術館はオークションでさらに579点の品物を購入した。[ 111 ]マイケル・ヴァン・ヴァルケンバーグの事務所は、2008年から2009年にかけて再び景観を再設計した。[ 43 ]
IMAは2009年5月に正式にこの家の所有者となり、[ 111 ] [ 178 ]その後まもなくコロンバス都市計画審議会にこの家の計画を提出した。[ 111 ] [ 179 ]少し遅れた後、[ 180 ] 2009年後半にコロンバス都市計画審議会はいくつかの条件付きでこの家を博物館用に用途変更することに同意した。たとえば、IMAは駐車場を追加することを禁じられ（訪問者はシャトルバスで家まで行く必要がある）、博物館関係者はセキュリティゲートを追加し、大規模なイベントを制限することにも同意した。[ 181 ] [ 182 ]ミラー邸を一般公開する前に、IMAは会話ピットの手すりを取り外し、ピットを元の外観に戻した。[ 108 ]オリジナルの布地は修復されたが、IMAは建築を強調したかったため、ミラー夫妻の美術品の複製を依頼しなかった。[ 101 ]工事には、屋外テラスの修理、クーラーの設置、ゲスト用寝室のオフィスへの改造、敷地内の温室のカビの除去、UVフィルターの設置も含まれていた。[ 183 ] 2010年11月、IMAは2011年5月にこの家をオープンし、チケットは1か月前から販売されると発表した。[ 61 ]
ミラーハウスは、改修工事が完了する前からメディアで大きく取り上げられました。[ 101 ] [ 184 ]ミラーハウスに興味を示した人のほとんどはインディアナ州または近隣の州出身でしたが、[ 101 ]カナダやオーストラリアなど遠くからチケットを購入して見学に来た人もいました。[ 184 ]ミラーハウスは2011年5月12日に一般公開され、[ 185 ]最初の3か月で2,600人の来場者がありました。[ 46 ]観察者たちは、この高い来場者数をディズニーの新しいアトラクションのオープンに例えました。[ 46 ] [ 186 ]ミラーハウスのオープンはコロンバスのダウンタウンのビジネスの増加に役立ち、 [ 187 ] [ 188 ]市へのリピーターを呼び込みました。[ 189 ]冬の間、IMAは当初週に1回のツアーを開催する予定でしたが、[ 46 ]需要が高かったため、美術館は追加のツアーを開催し、それらはしばしば満席になりました。[ 188 ]
IMAは、一般公開後も家の改修を続けました。[ 190 ] IMAは、国立人文科学基金から19万ドルの助成金を受けて、2012年に家の所蔵品をデジタル化しました。[ 181 ] [ 191 ] [ 192 ]同年、庭園の造園がやり直され、家の中も新しい家具や調度品を含めて改修されました。[ 193 ]また、博物館は新しい保管場所や植栽、加湿器やLED照明も追加し、[ 190 ]通常、1月と2月はメンテナンスのため閉館していました。[ 194 ] IMAは2018年に、メインのニューフィールズにあるこの家のバーチャルリアリティツアーの提供を開始しました。 [ 195 ]ゲティ財団は、財団のKeeping It Modernプログラムの一環として、2019年にミラーハウスに保存助成金を支給しました。[ 196 ] [ 197 ] 17万ドルの助成金は保存コンサルタントの雇用に使用されました。当時、この家は漏水やその他の損傷のため修理が必要でした。[ 198 ]
2020 年、この家は COVID-19 パンデミックのため 5 か月閉鎖されました。再開後、ツアーは定員を制限して運営されました。[ 194 ]この期間中に家のプールが改修されました。[ 190 ] 2021 年に、数家族からの寄付により、北側の果樹園に 42 本、南側の果樹園に 34 本の木が植え替えられました。[ 33 ] [ 47 ]さらに、2019 年にエキシビット コロンバス展シリーズの一部として展示されていた131 本の木がバーソロミュー郡裁判所からミラー ハウスに移送され、 [ 199 ]これらの木は家のプールの周りに植え替えられました。[ 33 ] [ 47 ]プールと果樹園の景観の修復は2022年に完了した。[ 33 ] [ 47 ]ニューフィールズはまた、家と敷地の保存計画を策定した。[ 33 ]
ミラーハウスは一般公開されており、IMAによるツアーが提供されています。[ 33 ]コロンバスエリアビジターセンターでは、この家へのツアーのチケットを販売しており、[ 47 ] [ 200 ] IMAが物件を管理しています。[ 33 ] [ 201 ]ビジターセンターは、コロンバスのダウンタウン、フィフスストリート506番地にあります。[ 200 ] [ 202 ]ミラーハウス付近の駐車制限のため、ビジターセンターからシャトルバンでミラーハウスまで送迎されます。[ 186 ] [ 201 ]
開館当初、この家は週6日ツアーを開催していたが、[ 8 ] [ 46 ]冬季には縮小された。[ 46 ] [ 193 ]ツアーは最大13人まで参加でき、所要時間はそれぞれ90分だった。[ 201 ] 2025年現在ミラーハウスでは、週5日、1日2回のツアーが開催されています。ツアーは通常1時間で、ビジターセンターで短い映画が上映されます。[ 202 ] 10歳未満のお子様はツアーに参加できません。[ 203 ]一般的なハウスツアーに加えて、いくつかの専門ツアーがあり、[ 204 ] [ 205 ]チケットは追加料金で販売されています。[ 205 ]一般的なツアーでは写真撮影は許可されていませんが、専門の写真撮影ツアーでは許可されています。[ 204 ]ハウスミュージアムが本格的に運営された最初の年である2012年には、ツアーには6,506人の訪問者が集まり、[ 201 ] 2021年には12,000人の訪問者に増加しました。[ 206 ]
ツアーでは、使用人用の寝室を除いてすべての部屋を見学できます。使用人用の寝室は警備室として使用されています。[ 202 ]邸宅博物館には、アジア、東ヨーロッパ、メキシコの美術品がいくつか展示されていますが、[ 207 ]ミラー夫妻のオリジナルの美術品はほとんど残っていません。[ 200 ]オリジナルの家具の一部は展示されていますが、その他は売却されたか、個人所有のままです。[ 111 ] [ 200 ]さらに、2015年から、クリスマスとホリデーシーズンには、ゼニアのキリスト降誕の飾りの一部が展示されました。[ 102 ] IMAのアーカイブには、この家に関連する資料が65箱あります。[ 192 ]
ミラー邸は「20世紀半ばのデザインの試金石」[ 208 ]、そしてアメリカで最も優れた20世紀半ばの近代住宅の1つと評されている。[ 99 ] [ 200 ] Curbedのライターは、ミラー邸をフランク・ロイド・ライトの落水荘、ルートヴィヒ・ミース・ファン・デル・ローエのファーンズワース邸、フィリップ・ジョンソンのグラスハウスとともに、アメリカの近代主義の象徴として「建築オタクと観光客の両方から等しく称賛されている」と評した。[ 34 ] Courier-Journalに寄稿したエリザベス・クレイマーは、ファーンズワース邸、ジョンソン邸、ミラー邸はイームズ邸とともに「国内で最も重要な近代主義住宅のいくつか」であると述べている。[ 48 ]セントルイス・ポスト・ディスパッチ紙の別の記者は2010年に、この家と庭は「モダニズムの3人の巨匠[サーリネン、カイリー、ジラール]がキャリアの絶頂期に協力した作品を反映している」と述べた。[ 209 ]
1958年、住宅が完成した直後、アーキテクチュラル・フォーラム誌は、このデザインが「一見相反する2つの住宅計画の概念」、具体的には中央コアとそれを囲むゾーンをうまく組み合わせたと評した。[ 67 ] [ 210 ]アーキテクチュラル・フォーラム誌の記事は、サーリネンの反対にもかかわらず、この住宅をパラディオのヴィラ、特にヴィラ・ラ・ロトンダと比較した。[ 210 ] [ 211 ]翌年、ハウス＆ガーデン誌は、この住宅を1959年の同誌の3番目の「ホールマーク・ハウス」として取り上げ、[ 211 ] [ 210 ]この住宅の「大胆な新しい空間、光、上質な素材の使い方」を称賛した。[ 210 ] [ 212 ] 1968年、リパブリック紙は、この住宅は「優雅さだけでなく、家族的な暮らしをも放っている」と書いた。[ 104 ]
建築評論家のイーヴァ＝リーサ・ペルコネンとドナルド・アルブレヒトが編集した本の中で、歴史家のクリストファー・モンクハウスは2006年に、「控えめでプライベートな家を望んでいたミラー一家にもかかわらず、ミラー邸はモダニズムの目立たない消費のエッセイとなった」と書いた。[ 13 ] [ 213 ]ミラー家の息子ウィルは、同じ本の中で、この家のデザインが成功したのは芸術と景観の組み合わせによるものだと書いている[ 11 ]。また、別の評論家はミラー邸を「控えめな輝きと禁欲的な贅沢」の例として称賛した[ 214 ] 。ブレア・カミンは、この家はコロンバスの他の建物と同様に、「より柔軟なアプローチを採用することで、鉄とガラスのモダニズムの窮屈な枠から抜け出している」と書いた[ 72 ]。セントルイス・ポスト・ディスパッチ紙は、この家をパラディオ様式のヴィラの現代版と評した。[ 215 ]
邸宅博物館が開館した際、Travel + Leisure誌は、邸宅と庭園は当時としては「革命的」であり、完成から半世紀経った今でも「新鮮で現代的」であると評した[ 207 ] 。一方、ウォール・ストリート・ジャーナル紙は、この邸宅は「景観と一体化して温かく、住みやすく、荘厳な」近代建築の典型例であると述べた[ 8 ] 。ボストン・グローブ紙の評論家は、ミラー邸はミラー夫妻の折衷的な美術品コレクションが取り除かれ、「本来意図された、光に満ちた原始的な姿に戻された」と述べた[ 60 ]。一方、グローブ・アンド・メール紙の記者は、邸宅の内部がデザインのハイライトであると述べた[ 73 ] 。クレーンズ・シカゴの記者は、カイリーのランドスケープデザインとジラードのインテリアデザインが、この邸宅を「ただの箱」にしない要因であると書いた[ 62 ] 。
ミラー邸の庭園に対するカイリーのデザインも高く評価された。いくつかの情報源は、ミラー庭園を近代的な庭園の初期の例とみなし[ 31 ] [ 216 ]、米国で最も優れた庭園の1つとみなした[ 7 ] [ 217 ] [ 52 ] 。ガーディアン紙のライターはミラー庭園をカイリーの最初の「成熟したプロジェクト」とみなし[218]、ワシントン・ポスト紙はそれをカイリーの作品の「集大成」と評し、その形式性は彼の自由奔放なデザインからの変化を反映していると述べた[ 217 ] 。
1996年の著書で、造園家のピーター・ウォーカーは、「カイリーがこれほど多くのことを試み、達成できた作品は他にない」と述べ、並木道の配置がカイリーの造園デザインの「独創性」の一部であると述べている。[ 26 ] 2004年にカイリーが亡くなった後、造園学教授のゲイリー・ヒルデブランドはミラー庭園を「美しく構築され、組織化されており、まるで美術館のような趣がある」と評した。[ 219 ]クレイマーは庭園について「静けさと秩序をもたらしつつ、敷地の広さを際立たせている」と述べ、[ 48 ]作家のジュリアン・ラクスワーシーは、庭園が邸宅が「まさに総合芸術作品」である大きな理由の一つであると述べている。 [ 29 ]
アーウィン・ミラーは、この家がメディアで取り上げられることを嫌っていたにもかかわらず、この家は複数のメディア作品で描かれてきた。[ 154 ] 1958年初頭、アーウィンは写真家のエズラ・ストーラーにこの家の写真を撮ってもらうよう手配した。[ 154 ]ストーラーは、数日間続いた撮影の間、家族に引っ越すよう求めた。[ 220 ]ストーラーの写真は、ミラー邸に関するアーキテクチュラル・フォーラムの記事に掲載された。 [ 5 ] [ 210 ]ハウス・アンド・ガーデンは、初期の頃にこの家の写真を撮ることを許可された唯一の他の出版物だった。[ 108 ]ミラー邸の写真が掲載された後の出版物には、フランスの建築雑誌L'ŒILの1962年版や、ライフ誌の1967年号などがある。ライフ誌は1961年にもこの家の写真を撮っていたが、どうやら掲載されなかったようだ。[ 221 ] 1975年、アラン・ウォードは造園家のピーター・ウォーカーの依頼で、この家の庭の写真を撮影した。[ 10 ]
この家は、2006年に開催されたサーリネンの作品の巡回展などの展覧会で紹介され、[ 83 ] [ 222 ]ウィルは2000年代にこの家について講演を行いました。[ 66 ]さらに、ブラッドリー・ブルックスは2011年にこの家に関する本を出版しました。 [ 181 ]この建物は、2017年にコロンバスを舞台にした映画『コロンバス』にも登場し、 [ 223 ]主人公の1人のお気に入りの建物として描かれました。[ 224 ]
このデザインがきっかけとなり、バーレーンの王室とミネソタ州のある家族が、自分たちの家の設計をサーリネンに依頼しようと連絡してきた。サーリネンは、ミラー邸を友人への好意で設計したため、どちらの依頼も断った。[ 108 ]英国の建築レビュー誌は、ミラーのためにサーリネンが設計した建物を「環境に対するサーリネンの重要な遺産」と評した。[ 225 ]ミラー夫妻とロッシュは、この家を設計している最中に出会った。1961年にサーリネンが亡くなった後、ロッシュはコロンバスに数多くの建物を設計したほか、フロリダにもミラー夫妻のために家を設計した。[ 226 ]この家は、建築家デイヴィッド・フォースのために建てられた近隣の邸宅のデザインにも影響を与えた。[ 66 ]ミラー邸を含むコロンバスの近代建築の集中は、アメリカ建築家協会が選ぶ革新性とデザイン性の高い米国都市トップの1つになるのに貢献したが、[ 227 ] [ 228 ]その大部分はミラーの建築支援によるものである。[ 229 ]
この住宅は会話ピットの概念を普及させました。[ 230 ] [ 231 ] 1961年に亡くなる前から、サーリネンはこの特徴が陳腐化してしまうのではないかと危惧していました。[ 213 ]サーリネンはニューヨークのTWAフライトセンターで同様の特徴を採用し、[ 84 ] 1960年代後半にはピットが短期間広く模倣されました。[ 85 ] MinnPostは2008年に、会話ピットはサーリネンの建築における数々の革新の一つであり、「私たちのデザインライフに不可欠な部分となり、もはや個人に帰属させることはほとんどない」と書いています。[ 231 ]イームズ・アルミニウム・グループの椅子は元々ミラー邸のために特別に製作されたもので、[ 60 ] [ 232 ]サーリネンはこの住宅のためにチューリップチェアの初期バージョンも考案しました。[ 60 ] [ 108 ]コラブは、その家での仕事が建築写真家になることを決意した要因の一つだったと述べており、[ 101 ]カイリーとロッシュはその後も長年にわたってコロンバスの建築依頼に関わり続けた。[ 75 ]
2000 年初頭、コロンバスにあるミラー邸と他の 5 つの近代建築物が、国定歴史建造物 (NHL)として国家歴史登録財 (NRHP) に登録されるよう推薦されました。[ 233 ] [ 234 ]米国内務省は、同年 5 月に、ミラー邸を含むこれらの建物のうち 4 つをランドマークに指定しました。[ 235 ] [ 236 ]これは、米国の歴史上初めて、複数の建物が 50 年を経過する前に同時に NHL に指定された例でした。[ 237 ] 50 年は、 NRHP に登録されているほとんどの建物に必要な最低基準です。[ 233 ]ミラー邸はまた、元の所有者がまだそこに住んでおり、元の造園家がまだ存命である状態で NHL に指定された最初の住宅でもありました。[ 177 ]この指定により、建物は連邦政府の保存資金の対象となりました。[ 235 ]ランドマークの候補地自体が全国メディアの注目を集めたのは、NRHPの候補地がNHLに指定されることが非常に少なく、ましてやこのような狭い地域に複数指定されることは稀だったためである。[ 234 ]
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)出典に関する説明：