ハンス・ウェグナー

ハンス・ヨルゲンセン・ウェグナー（1914年4月2日 - 2007年1月26日）はデンマークの家具デザイナーである。^[4]彼の作品は、彼の製造業者数社の共同作業と相まって、^[5]ミッドセンチュリーのデンマークデザインの国際的な人気に貢献した。彼のスタイルは、機能性を重視したモダニズムの流派である「オーガニック・ファンクショナリティ」と呼ばれることが多い。この流派は、ポール・ヘニングセン、アルヴァ・アアルト、アルネ・ヤコブセンの貢献により、主にスカンジナビア諸国で生まれた。^[5]

ウェグナーは、椅子のデザインにおいて数多くの作品を手掛けたことから、「椅子の王様」と呼ばれています。^[6]生涯で500脚以上の椅子をデザインし、そのうち100脚以上が量産され、その多くがデザインアイコンとして広く知られています。^[7]

「人生でたった一つの良い椅子をデザインできればいいのですが...それは無理です。」^[6]

— ハンス・ウェグナー

ウェグナーは生涯で、 1951年のルニング賞、同年のミラノ・トリエンナーレのグランプリ、スウェーデンのプリンス・オイゲン・メダル、デンマークのエッカースベルグ・メダルなど、いくつかの主要なデザイン賞を受賞しました。^[8] 1969年には、ロンドンの王立芸術協会から名誉王立産業デザイナーに任命されました。 ^[9]

ウェグナーは靴職人のピーター・マティーセン・ウェグナーとニコリン・ラウセンの息子として、トゥナーのスメデガデ12番地 に生まれた。^{[10] [11]}ウェグナーは幼い頃から工芸に興味を示し、歩けるようになる前から絵を描いたり切り絵を作ったりしていた。^[12]ウェグナーは家では木彫りに魅了され、トゥナー美術館で見たロイヤルコペンハーゲンの人形を元に木彫りを作った。 ^[12]

14歳のとき、彼は家具職人のHFシュタールバーグに弟子入りした。^[13]彼はすぐに木に対する感覚があることに気づき、その素材に親しみを抱くようになった。15歳のとき、彼は最初の椅子を作った。^{[14] 17歳で弟子入りを終えると、}職人試験の一環として女性用の机を作り、軍隊に入隊するまで工房で働き続けた。^[12]

軍隊にいた頃、彼は1935年に初めてコペンハーゲン家具職人ギルドの展示会を目にした。 ^{[12] [15]}展示会は、家具職人のマスター（ヨハネス・ハンセン、L・ポントピダン、ニールス・フォッダー、ヤコブ・ケアー、 AJ・イヴェルセンなど）と当時の最高の建築家（コーア・クリント、ヴィルヘルム・ラウリッツェン、オーレ・ヴァンシャーなど）による実験室のような場所だった。これらの展示会で、ウェグナーは職人技とデザインの組み合わせがどのようなものを生み出すのかを直接体験した。ウェグナーは、自分の家具を製造・販売することを目標に、デザイナーになることを決意した。

ウェグナーは、自分の工房を開くという夢を叶えるには、技術を向上させる必要があると悟った。^[12]除隊後、ウェグナーはデンマーク工科大学で2か月半の家具製作コースを受講した。^[16]その後、コペンハーゲンのデンマーク美術デザイン博物館内にある美術工芸学校の木工プログラムに通った。^{[15]ウェグナーは、}クリントの学校の生徒であるオーラ・モルガード・ニールセンの指導を受け、機能主義に強く影響を受けた。^[15]ウェグナーは、学校では、その優れた描画技術で教師から注目を集めた。絵画の教師は、肖像画家としてのキャリアを追求するよう説得した。^[17]

彼は1938年に初めてキャビネットメーカーズギルドの展示会に参加し、購入者にちなんで名付けられたスタンガーアップチェアを発表しました。^[18]

1938年、ウェグナーは恩師の勧めで 1年間学業を休学し、オーフス市庁舎の建設プロジェクトに携わった。アルネ・ヤコブセンとエリック・モラーがオーフス市庁舎の設計を落札し、ウェグナーに家具製作を依頼した。^[19]しかし、第二次世界大戦により市庁舎の建設プロジェクトは遅れ、モラーとフレミング・ラッセンの下でニューボー公立図書館 [da]の建設に最初に配属された。^[14]現在、図書館にはウェグナーが図書館に貢献した初期の写真が展示されている^[20]ほか、歴史的設計を紹介するウェブサイトもある。図書館は好評を博し、モラーとラッセンはエッカースベルグ・メダルを受賞したが^[21]、ウェグナーの貢献は当時はあまり広く知られていなかった。 1939年から1942年にかけて、ウェグナーはオーフス市庁舎のプロジェクトに携わり、すべての家具を担当しました。^[22]ウェグナーは市庁舎の建設と並行して、プランモブラー社製のモジュラーオフィス家具の3つのラインの開発を始めました。^[22]プランモブラー社の家具の一部は市庁舎のオフィス棟で使用されました。^{[22] [23]}

• 
  ニーボー公立図書館会長
• 
  ニーボー公立図書館の子供用椅子とスツール
• 
  オーフス市庁舎の議会室の内部と椅子
• 
  オーフス市庁舎の噴水と座席

1940年、ウェグナーは人生で最も決定的な2つの関係を築きました。1つ目は個人的な関係です。彼はヤコブセンのオフィスの秘書だったインガ・ヘルボと出会い、1940年11月9日に結婚しました。^{[19] [24]} 2つ目は仕事上の関係です。オーラ・モルガード・ニールセンは、ウェグナーを家具職人のヨハネス・ハンセンと結びつけることで、ウェグナーの人生にもう一つ重要な役割を果たしました。^[24]

オーフス市庁舎のプロジェクトを終えた後、ウェグナーはナチス占領下の渡航制限のためコペンハーゲンに戻ることができなかった。ウェグナーは木工課程を修了するために学校に戻ることはなく、その結果、「デンマーク近代家具デザインの父」コーア・クリント（課程の最終部分を指導した）から指導を受けることもなかった。^[25]彼はヤコブセンのために働き続け、1943年にオーフスに独立したスタジオを開設した。^[10]この間、彼はミカエル・ローセンのためにデザインした。^{[25]彼は後に、デンマークの協同組合}FDBの一部門であるFDBモーブラー社の家具デザイン部長だった同級生のボーエ・モーゲンセンに雇われた。

1944年、ウェグナーはピーターズチェア（CH410）を制作した。ウェグナーはボーエ・モーエンセンの息子ピーターの洗礼式の贈り物を探していたが、ナチス占領下では資源が限られていたため見つけることができなかった。その代わりに、ウェグナーは子供用の椅子を自らデザインした。この椅子は4つのピースで構成されており、接着剤や留め具を使わずに立体パズルのように組み合わさった。このデザインに感銘を受けたモーエンセンは、この椅子を生産し、FDBで販売した。^{[26]ウェグナーが後にデザインした椅子と付属のテーブルは、現在でも}カール・ハンセン＆サン社で生産されている。^[27]

1944年の家具職人ギルド展のヨハネス・ハンセンのブースのために、ウェグナーはおそらく彼の作品の中で最も装飾的で最も手間のかかった作品である「フィッシュキャビネット」を制作した。キャビネットの外観は、合理的な幾何学的形状と小さな装飾要素を備えたコーア・クリントの厳格な機能的スタイルに従っている。しかし、内部は水中のシーンを精巧に表現している。技術的に要求の厳しいインターシアデザインのため、ヨハネス・ハンセンはキャビネットの制作に同意しなかった。ウェグナーはポケットナイフを使って自分で制作することを決定し、およそ3,000個の木材を組み立てるのに3週間を要した。^[28]

ウェグナーはFDBの下請け業者であるフリッツ・ハンセンに採用されるまで、 FDBモブラー のために数点の作品しか完成させなかった。^[23]彼は1944年にフリッツ・ハンセンのためにチャイナチェアシリーズを制作した。オーフスに住んでいた間、ウェグナーは多くの時間を図書館で過ごし、そこでさまざまな家具の動きやスタイルについて学んだ。^[24]彼はオーレ・ヴァンシャーの本でチャイナチェアを見て、それがこの椅子シリーズのインスピレーションとなった。^[22]チャイナチェア4脚のうち2脚が生産された。

ウェグナーは1946年にコペンハーゲンに戻り、モルガード・ニールセンの勧めでデンマーク美術工芸学校の教職に就いた。 ^{[24]ウェグナーは教職に就くかたわら、}パレ・スエンソンのスタジオでも働き、占領中にドイツ軍に被害を受けた船、M/S ヴィーナスの改修と家具のデザインを主に担当した。^{[24] [29]}

1947年、ウェグナーはヨハネス・ハンセンのためにピーコックチェアをデザインしました。

ウェグナーは1948年に成型合板の実験を始めました。合板はイームズやアルヴァ・アルトによって家具の材料として普及し、多くのデザイナーがこの新しい積層技術の使用に惹かれました。その年、彼はMoMAの国際低コスト家具デザインコンペに合板椅子のデザインを提出しました。^[30]彼の最初のシェルチェア（FH1936）とベンチバージョン（FH1935）は、同じ年にフリッツ・ハンセンのために生産されました。

ウェグナーの最も有名な2つの作品、ラウンドチェアとウィッシュボーンチェアは、どちらも1949年に発表されました。 ^[19]その年、ウェグナーはヨハネス・ハンセンに雇われていたときに、コペンハーゲンキャビネットメーカーギルドの年次展示会に3つの椅子を発表しました。3つの部分（三分割）の合板シェルチェア、折りたたみ椅子、ラウンドチェアです。^{[31] [32]}イベントに参加したデンマークの報道機関は、最初に三分割椅子に注目しました。 ^[33]三分割椅子がデンマークの報道機関の注目を集めていた一方で、アメリカのジャーナリストが初めてイベントに参加し、ラウンドチェアに惹かれました。^[34]アメリカのジャーナリストはこの椅子のニュースを母国に伝え、国際的に大きな注目を集めるようになりました。アメリカの雑誌「インテリア」は、イベントの記事でこの椅子を取り上げ、「世界で最も美しい椅子」と名付けました。^{[35] [36] [37]これは、アメリカの報道機関による}デンマークモダンの最初の報道でした。^[34]

同年、ウェグナーはウィッシュボーンチェアも制作しました。カール・ハンセン＆サン社は、高品質で大量生産可能な椅子の制作をウェグナーに依頼しました。^[38]ウェグナーはカール・ハンセンに、CH22、CH23、ウィッシュボーンチェア（CH24）、CH25の4つの椅子のデザインを提案しました。^[39]翌年、すべての椅子が生産されましたが、ウィッシュボーンチェアは彼の最大の商業的成功となり、その後も継続的に生産されています。^[40]

• 
  ウィッシュボーンチェア
• 
  丸椅子

1951年、エイヴィンド・コルド・クリステンセンは、ウェグナーの作品を国内外で独占的に宣伝する会社、Salesco A/Sを設立した。^[41]海外での商業的成功の可能性が大きいと見て、Salescoは、それぞれが専門分野を持つウェグナーのお気に入りの製造業者5社によるパートナーシップであり、マーケティングと販売のリソースを共有することで、ウェグナーの作品をより多くの顧客に届けることができると考えた。5つの製造業者は、書棚、机、かさばる物を作るライ・モブラー、大型布張り家具を作るAP・ストールン、クッション付きの家具を作るゲタマ、テーブルを作るアンドレアス・タック、椅子を作るカール・ハンセン＆サンであった。この会社により、ウェグナーは多くの工場で大量生産を行い、作品を宣伝するために毎年の展示会に頼る必要がなくなった。この集中化されたビジネスにより、国際的な購入者は、コペンハーゲンのリゴーズ・アレにあるショールーム1つを訪れるだけで、ウェグナーのSalescoコレクションをすべて見ることができるようになった。^[25]この組織により、デザイナーが生産や輸出ネットワークを心配することなく、ウェグナーの作品が普及することが可能になりました。^[38]

1951年、ウェグナーはフィンランド人デザイナーのタピオ・ウィルッカラとともに第1回ルニング賞を受賞した。賞金により、ウェグナーと妻はアメリカとメキシコへの3か月間の研修旅行に参加した。2人の娘が祖父母と一緒に暮らせる年齢になった1953年、ウェグナー夫妻は旅行に出た。ウェグナーはアメリカの工業化された家具生産を目の当たりにしたが、デンマークの伝統的な方法に固執することを好み、家具生産をアメリカに移すというレイモンド・ローウィからの申し出を含む複数の申し出を断った。旅行中、ウェグナーはエドガー・カウフマン・ジュニアとともに落水荘に滞在した。 ^[42]

1959年、フレデリック・ルニングはニューヨークのジョージ・ジェンセンでウェグナーの回顧展を主催した。^[43]

発売から10年後、ラウンドチェアは1960年9月26日に行われたリチャード・ニクソンとジョン・F・ケネディによる初のテレビ放映されたアメリカ大統領選討論会の座席に選ばれ、さらに大きな注目と称賛を浴びました。 ^{[44] [45] [46]}

1962年から1963年にかけて、ウェグナーは建築家アラン・イェッセンとアルネ・カールセンと協力してゲントフテにある自宅とデザインスタジオの設計に取り組みました。^[47]

ウェグナーの家具の米国への輸入は、ジョージ ジェンセン社（ジョージ ジェンセンのニューヨーク代理店であり、デンマークの家庭用品の主要小売業者）との不運な契約により、1960年代後半に減少しました。この契約で、セールスコはジョージ ジェンセンに米国内での独占販売権を与えました。ジョージ ジェンセンはウェグナーの家具すべてに高額なプレミアムを上乗せしましたが、デンマークの小売価格の3～4倍を支払うことに躊躇するインテリアデザイナーを苛立たせました。ジョージ ジェンセンが1968年に閉鎖されると、米国はセールスコの5つのメーカーの販売代理店がなくなった。ヨハネス ハンセンは組織のメンバーではなかったため、この影響を受けなかった。^[48]

ジョージ ジェンセンとの取引をめぐる問題は、デンマークの家具輸入が直面している、はるかに大きく、差し迫った問題を背景に起こっていた。1960年代後半から1990年代にかけて、デンマークの家具は、国際市場の疲弊、デンマークからの魅力を低下させた低品質の家具の急増、海外からの盗作の蔓延に悩まされていた。ビーンバッグ、フィンランドのエーロ・アールニオのボールチェア、イタリアのメンフィスグループのカラフルな家具など、新しいトレンドがより魅力的に見られるようになった。^[49]スタイルの好みの変化に加えて、顧客のショッピング習慣も、一生使える単一の投資よりも、手頃な価格で低コストの家具を好むように変化した。^[50]

1969年、ノール家具会社はコペンハーゲンのヨハネス・ハンセン社が製造したウェグナーデザインの米国での販売権を獲得した。コレクションには12脚以上の椅子とキャビネットのデザインが含まれていた。^[51]

ニューヨークタイムズの記事は「デンマーク家具は流行遅れになった。広く称賛され、買収された後、模倣され、安っぽくなり、そして、市場性のある目新しさと変化を商売とする人たちに取って代わられた」と記している。 ^[52]デンマークの家具産業は大きな打撃を受けた。ウェグナーがヨハネス・ハンセンと共同でデザインした新作を発表したキャビネットメーカーズギルド展示会は、コペンハーゲンにキャビネットメーカーが少なすぎて開催を継続できなかったため、1966年に最後のイベントとなった。^[53]ウェグナーの家具メーカーは、この時期、他のメーカーよりもうまくやっていたが、最終的には多くが閉鎖された。アンドレアス・タック社は1972年に閉鎖、APストールン社は1974年に倒産し、^[49]ヨハネス・ハンセン社は1990年代に閉鎖した。^[25]

サレスコとウェグナーの協力関係は1969年に崩壊した。この決裂に至った原因についてはさまざまな意見がある。^[23]カール・ハンセン＆サン社が出版した同社の歴史に関する本の中で、著者はウェグナーの不満はサレスコのマネージング・ディレクター、ヘニング・フォス＝ペダーセンがウェグナーのデザインする製品に影響を与え、どのメーカーに新しいデザインを割り当てるかを指示しようとしたことにあるとしている。^[49] PPモブラーの創設者の伝記でも、決裂の原因は5つのメーカー間の対立とサレスコが他のデザイナーと仕事を始めたことにあるとされている。^[54]ウェグナーはサレスコの取締役会に最後通告を突きつけた。自分かフォス＝ペダーセンのどちらかを選べと。サレスコはフォス＝ペダーセンの契約書に多額の退職金が含まれていたためフォス＝ペダーセンを選んだ。^{[55] [54]}ウェグナーはサレスコのどの企業にも二度と足を踏み入れないと誓った。これらの会社は既存のデザインアイテムの製造を継続したが、ウェグナーはそれらの会社のために新しい家具を作ることはなかった。^[55]ウェグナーは約束を守り、これらの会社のいずれとも二度と仕事をしなかった。以前の協力会社から会社をさらに遠ざけるために、セールスコはロゴを更新し、ウェグナーのイニシャルの代わりに「S」を特徴とした。^[55]

ゲタマは不和になる前にサレスコを去った。ウェグナーは当初サレスコの味方をし、ゲタマと仕事を続けるのは難しいだろうと新聞に語った。^[56]しかし、ウェグナーはサレスコと袂を分かった後、方針を変え、ゲタマのために家具を作り続けた。ゲタマとウェグナーは、デンマークの増加する大学人口のためにデザインした寮の家具シリーズで継続的な成功を収めた。 ^[55]

サレスコとの不和の後、ウェグナーはPPモブラーとの絆を深めた。PPモブラーはAPストーレンの供給元ではあったが、自社名で家具を生産することはなかった。^[53] 1962年から1968年まで、ウェグナーはPPモブラーの工房で試作品や実験を行い、成功するとデザインはゲタマやAPストーレンなどの他のメーカーで生産された。^[57] 1969年、ウェグナーはPPモブラーに自社ブランド名での生産を促し^[46]、PPモブラー専用に最初の椅子（PP201）をデザインした。^[53]ウェグナーはPPモブラーのロゴもデザインした。^[46]ウェグナーの他のメーカーが閉鎖したため、ウェグナーはアンドレアス・タック、^[49] APストーレン、ヨハネス・ハンセンのためにデザインした多くの作品の生産をPPモブラーに移した。

PP メブラーの下でのウェグナーの後期の作品は、初期のデザインとは明らかに方向転換した。彼の椅子は、よりスカンジナビア風、機能主義的、そしてアポロ風になっていった。^[58]外国やエキゾチックな木材が消費者にとって魅力的ではなくなったため、彼は明るい色の木材を使い始めた。 [58]消費者の関心に訴えるため、PPが受け継いだウェグナーの初期のデザインの多くは、元々デザインに使われていた暗い木材（チーク材など）ではなく、明るい色の木材（メープル材など）でリリースされた。^[58] PP メブラーのために作られた多くの椅子の特徴は、明るい色の木材の椅子の上部のレールに暗い色の木材がはめ込まれていることである。^[58]これは、PP201、PP62、PP63、および PP701 に見ることができる。

ウェグナーは1973年に、同じくデザイナーだった娘のマリアンヌを自身のデザインスタジオで働かせた。^{[16] 1975年、2人は}ルイスポールセンのデザインコンペのために街灯を共同制作した。このランプは非公式にはウェグナーランプ（デンマーク語：Wegner lygten）と呼ばれ、コンペで1位を獲得し、現在もデンマークのトゥナー周辺で見ることができる。^{[59] [60] [14]}

1978年、DFDSはウェグナーとPPモブラー社に、ダナ・アングリアフェリー用の椅子800脚の製作を依頼した。完成した椅子（PP52/PP62、または「フェリーチェア」）は、その優れた耐久性で評価されている。1982年、デンマーク西海岸に打ち上げられたPP52の椅子を発見した人がPPモブラー社に交換用の椅子を依頼した。それはフェリー専用に作られたバージョンであることが判明した。椅子はフェリーから落ちて北海を流れていったが、フレームは無傷のままで、新しい椅子だけが必要だった。^[61]

1990年代後半、デンマークモダンとより広範なミッドセンチュリーモダン運動は、国際的な関心の復活を経験しました。^[62]ウェグナーは、その時代の多くのデザイナーと同様に、彼らの作品への新たな関心の高まりを感じました。ウェグナーの家具は今や需要が高く、1998年のニューヨークタイムズの記事では「熱い収集市場で時の人」と評されました。^[63]

ウェグナーは年を取るにつれて健康が衰え始め、仕事から遠ざかっていった。ウェグナーは1993年に引退し、娘のマリアンヌがスタジオを引き継いだ。^[19]マリアンヌはウェグナーの引退について次のように語っている。「1980年代の終わりごろ、父のエネルギーが衰えているのを感じていました...しかし、私は手伝いをしていました。その過程で、どんどん多くの仕事を引き受けました。[...]父は1993年まで家具のデザインを続けました。しかし、それ以降は仕事に集中できなくなり、応接室への階段を降りるのも困難になりました。」^[64] 2001年に老人ホームに入所し、車椅子を使い始めた。^[64]

1995年8月、スンダルユラン美術館はトゥンダー給水塔 [da]にウェグナーの作品の常設展示をオープンした。^[65]ウェグナーは、自身の最高傑作と感じた36脚の椅子を展示用に寄贈した。^[66]

2007年1月26日、ウェグナーは92歳で亡くなりました。ウェグナーは存命中に、彼の作品への新たな関心の高まりを目の当たりにすることができました。^[19] PPモブラー氏とマリアンヌ・ウェグナー氏は協力して、ゲントフテのマリービャウ墓地にある彼の墓に、彫刻が施されたオークの墓石を制作しました。^[67]

2014年にウェグナー生誕100周年を迎え、この芸術家を記念する一連のイベントが開催された。デンマークデザイン博物館は、ウェグナーの作品を回顧する「 Just One Good Chair」展を開催したほか、英語、デンマーク語、ドイツ語で関連書籍を出版した。^[68]トゥナー美術館は「ハンス・J・ウェグナー：トゥナー出身の北欧デザインアイコン」展を開催し、同名の書籍をデンマーク語と英語で出版した。^[69]トゥナー美術館は、ウェグナーの生涯を描いた児童書「ハンス、彼の椅子、そして世界」も出版した。 ^[70] デンマーク郵便局は記念切手を発行した。^[71]

2014年、ウェグナー生誕100周年を記念して、ウェグナーの家具が多数生産された。PPモブラー社は、布張りのピーコックチェア（PP550）とハンモックチェア（PP135）を発売し、タブチェア（PP530）を初めて生産した。^[72]カール・ハンセン＆サン社は、CH88チェアとCH825クレデンザを発売した。^{[73] [74]}

トゥナー美術館とトゥナー市は、ウェグナーの記憶や北欧デザインの発展に貢献したデザイナーや団体を表彰するために、2015年にウェグナー賞を創設しました。^[75]受賞者には、織田憲嗣、オーフス市庁舎、家具職人の秋季展示会、PPモブラー、ゲタマ、カール・ハンセン＆サンなどが含まれています。^[76]

2020年2月、トゥナーにウェグナー専用の博物館を創設することを検討するために、ハンス・J・ウェグナー博物館設立協会（デンマーク語：Foreningen til etablering af et museum for Hans J. Wegners møbelkunst）が結成された。協会は、このアイデアを実現するための実現可能性を調査し、助成金を募るのに最大3年を費やす予定である。ウェグナーの家族は協力的で、彼のデザインスタジオの品々を博物館に展示するために提供している。^[77]

ウェグナーの作品はほぼすべて木で作られています。幼いころから木を扱い、家具職人として訓練を受けたこのデザイナーは、この素材にとても愛着を持っていました。木材に加えて、ウェグナーは、室内装飾材、籐、紙紐などの他の伝統的な建築材料も使用しました。彼のスタイルは、伝統的な要素を取り入れ、それを極限まで許容範囲と蒸留まで押し進めることで知られています。同時代の人々とは異なり、ウェグナーはグラスファイバーやプラスチック (ヴァーナー・パントン)、スチール (ポール・ケアホルム)、ポリウレタンフォーム (アルネ・ヤコブセン) などの素材には重点を置いていませんでした。

ウェグナーは木材を好みましたが、木材では実現できない椅子をデザインすることもありました。サークルチェア (PP130) については、1965 年当時は大きなリングを木材で作る方法がなかったため、ウェグナーは当初、スチールリングを使用してデザインしましたが、1985 年にようやく生産が開始されたとき、PP モブラー社はそれを完全に木材で作ることができました。

ウェグナーは新しい椅子を作る際に、しばしば自身のデザインを参考にした。ウェグナーの椅子の多くは、以前の作品の特徴を借用している。デンマークの美術評論家ヘンリク・ステン・モラーは、ウェグナーが以前の作品に戻ってそれを進化させる傾向があったことから、1979年に出版したウェグナーに関する著書に『テーマによる変奏曲』と題した。^[78]

チャイニーズチェアは4つの異なるバージョンで作られました。後にウィッシュボーンチェアは初期のチャイニーズチェアシリーズをベースに作られました。^[79]カウホーンチェアとスイベルチェアの背面の湾曲はラウンドチェアに由来しています。^[32]

ウェグナーは自身の作品について「私はいつも、並外れた品質の、平凡なものを作りたいと思っていた」と語っている。^[7]ウェグナーの木製椅子の多くは、ほぞ継ぎ、フィンガージョイント、アームレストや座面サポートなどの彫刻的な要素を含む伝統的な接合技術を特徴としている。ラウンドチェアの初期のモデルでは、ウェグナーは背もたれの中央でアームをほぞ継ぎで接続していた。ウェグナーはこの見た目に満足せず、見苦しいデザインだと考えた部分を隠すために背もたれを籐で包んだ。この妥協と、アームと背もたれが一枚の木材で作られているという錯覚に不満を抱いたウェグナーは、後にデザインを改良し、3つの部分をジグザグ模様のフィンガージョイントで接続した。^{[80]ピーコックチェアでは、脚と座面の接続は、}ほぞ継ぎに暗い色の木製のくさびを使用することで強調されている。これらの特徴は、家具を組み立てるプロセスを強調し、ユーザーにその作品に用いられた職人技を伝えるのに役立ちます。

伝統的な職人技へのこだわりに加え、ウェグナーの作品の多くは歴史的で伝統的な椅子への敬意を表したものであった。これは、古典的なウィンザーチェアをベースにしたピーコックチェアや、明王朝の椅子のデザインにインスピレーションを得たチャイニーズチェアシリーズに見ることができる。^[81]ウェグナーは、自身のアプローチを「古い椅子の外観スタイルを剥ぎ取り、純粋な構造を見せる」と表現した。^[79]

• デンマークモダン
• デンマークのデザイン

• ホルムステッド・オレセン、クリスチャン (2006)。ハンス・J・ウェグナー。ハムレベック：ルイジアナ近代美術館。ISBN 87-11-23067-3. OCLC  474849564.— 経歴
• ブロンド、アン (2014)。ハンス J. ウェグナー: Tønder の北欧デザインのアイコン。トンダー:トンダーのソンデルユランド美術館。ISBN 978-87-88376-79-1. OCLC  911259806.— 経歴
• 小田憲次（2002）．ハンス・ウエグナーの椅子100 [ハンス・J・ウェグナーの100脚の椅子]東京:平凡社。ISBN 4-582-63398-6. OCLC  778631499.— ウェグナーの作品の調査
• ラクリン、サミュエル (2014)。Håndværk og livsværk: Ejnar Pedersen [工芸品とライフワーク: Ejnar Pedersen ] (デンマーク語)。ギルデンダル。ISBN 978-87-02-14477-2. OCLC  901030070.— ウェグナーとメーカーとの関係について

• ハンス・ウェグナーは、2022年7月30日にWayback MachineでDesignmuseum Danmarkの家具インデックスにアーカイブされました。
• ハンス・ウェグナーがデンマークのクンスティンデクスについて語る
• ニューヨークタイムズ紙のウェグナーの死亡記事
• PP モブラー