Loading article…
メスカル（/ mɛˈskæl / ）ⓘ、ラテンアメリカスペイン語: [ mesˈkal ]ⓘ )、時にはメスカルあるが、あらゆる種類のアガベ蒸留酒。
リュウゼツラン（アガベ）はアメリカ大陸原産で、観賞植物として世界中で栽培されています。リュウゼツラン属は、キジカクシ科リュウゼツラン亜科に属し、約200種が存在します。メスカルは、30種以上のリュウゼツランの種、品種、亜種から作られています。
プルケなどのリュウゼツランを原料とする伝統的な発酵飲料はスペイン人の到来以前から存在していましたが、メスカルの起源は、1500年代後半から1600年代初頭にかけてマニラのガレオン船でフィリピン移民がヌエバ・エスパーニャにフィリピン式の蒸留器を持ち込んだことに遡ります。これらの蒸留器は当初ビノ・デ・ココの製造に使用されていましたが、すぐにメキシコの太平洋沿岸地域の先住民に採用され、リュウゼツランの蒸留に用いられてメスカルが作られるようになりました。メスカルは、リュウゼツランの中心部であるピニャから作られます。
メスカルの中で最も広く消費されているのはテキーラで、これはブルーアガベのみを使用して作られる。
メキシコ産メスカルの約90%はオアハカ州産です。メキシコではメスカルは一般的にストレートで飲まれ、強いスモーキーな風味が特徴です。メキシコはメスカルの輸出を拡大しており、主な輸出先は日本とアメリカ合衆国です。
メスカルという言葉は、ナワトル語のmexcalli [ meʃˈkalːi ]に由来し、「焼いたアガベ」を意味します。これはmetl [ met͡ɬ ]「アガベ」とixca [ iʃˈka ]「焼く」から成ります。[ 1 ] [ 2 ]時にはmescalと綴られることもあります。[ 3 ]
プルケ（リュウゼツランの樹液を発酵させた飲み物）は植民地時代以前から存在していましたが、 [ 5 ] [ 6 ]リュウゼツランの芯の汁を蒸留してメスカルを作る技術は、メキシコとフィリピン間のガレオン船貿易（1565年から1815年）の際にフィリピンの船員や移民がフィリピン式の蒸留器の技術を持ち込んだ植民地時代になって初めて導入されました。 [ 6 ]これは民族史、植物学、考古学、地名学の証拠によって裏付けられています。メスカルは、コロンブス以前の先住民の発酵の伝統とフィリピンから持ち込まれたアジアの蒸留技術が融合して生まれたものです。[ 7 ]
フィリピン式の蒸留器は、モンゴルや東アジアの蒸留器に由来し、より複雑なヨーロッパ式の蒸留器（アラビアや中東の蒸留器に由来）とは大きく異なります。製造は安価で簡単でしたが、蒸留器よりも効率は劣りました。入手しやすいさまざまな材料を混ぜて作られました。通常は、くり抜いた丸太（通常はパロタの木）と2つの銅または鉄の鍋で構成されています。これらは、より容量の大きい陶器の壺やボウル、束ねた木の板、あるいは金属製の円筒で代用されることもよくありました。上の鍋には常に冷水が満たされ、凝縮器として機能します。一方、下の鍋は炉の上に発酵したジュースを保持し、ボイラーとして機能します。蒸留液は、2つの鍋の間に台の上に置かれた内部容器によって収集されます。または、木、巻いたリュウゼツランの葉、またはカリソの杖（フィリピンでは元々は竹）で作られたスプーン型の収集器と樋が、鍋の間の空洞の丸太から外部の粘土容器に出る。この改良版は通常「 olla de barro」（文字通り「粘土の鍋」）と呼ばれ、炉に組み込まれた特殊な形状の粘土容器（または重ね合わせた粘土容器）をボイラー室として使用する（空洞の丸太と底の鍋は不要）。鍋は1つ（凝縮器）しか使用しないが、それ以外は同じ原理で動作する。[ 6 ]また、通常はそれを使用する先住民族にちなんで名付けられた、他の多くの改良版もあり、「タラスカン蒸留器」（または「タラスコ蒸留器」、「サポテコ蒸留器」、「ナワ蒸留器」、「ボラニョス蒸留器」、「ウィチョル蒸留器」（後者はメスカルではなくソトルを作るのに使用される）などがある。[ 9 ] [ 8 ] [ 10 ] [ 4 ]フィリピン式の蒸留器は、メスカルやテキーラの製造業者（特にハリスコ州とミチョアカン州）によって今でも「フィリピン式蒸留器」（destilador Filipino）と呼ばれています。[ 11 ]
これらの蒸留器は、当初、ヌエバ・エスパーニャのゲレーロ州とコリマ州の沿岸地域にココナッツ農園を設立したフィリピン人入植者によって、ビノ・デ・ココ（ココナッツ酒、ランバノグとも呼ばれる）を作るために使用されました。マニラとアカプルコを結ぶガレオン船による貿易が活発だった数世紀の間に、推定7万5千人のフィリピン人がメキシコ西部に移住し、先住民や混血の家族と結婚しました。彼らはこれらの蒸留器の知識を地元のコミュニティに伝え、コミュニティはそれを発酵させたアガベの蒸留に利用しました。メスカル生産の最初の歴史的記録は、コリマ州のココナッツ酒生産から派生した技術を使用したハリスコ州南部のものです。[ 6 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 11 ]
1600年代初頭までに、スペイン植民地政府とスペインの王立アウディエンシアは、輸入されたスペイン酒の販売と競合するとして、ココナッツ酒を禁止し、コリマのココナッツ農園の破壊命令を出しました。これが、当初メキシコに蒸留酒が導入されなかった理由でもあります。この命令は完全には遵守されませんでしたが、ココナッツ酒の禁止は、安価な酒に対する地元の需要を満たすために、メスカルの生産の拡大と商業化につながりました。植民地時代の記録でアガベ蒸留酒が初めて言及されたのは1619年で、スペインの聖職者ドミンゴ・ラサロ・デ・アレギによるものです。彼は、シエラ・デ・ナヤリットの沿岸地域の先住民が「メスカル」を蒸留していたと述べており、これは焙煎したアガベの葉の基部から発酵した汁を蒸留して得られるものだと説明しています。 1638年までに、ヌエバ・ガリシア州知事もメスカルの販売を規制し始めた。メスカルはその後まもなく禁止されたが、違法取引は続いた。1643年までに、グアダラハラでメスカルとビノ・デ・ココが販売されていた記録がある。[ 6 ] [ 11 ]
メスカルの生産は、先住民の蒸留酒製造の禁止を回避するため、また内陸部に自生する野生のアガベ植物をより多く利用するために、1700年代初頭までにリオ・グランデ・デ・サンティアゴの沿岸河川流域から内陸の渓谷へと移った。使用される植物は、ハリスコ州のアガベ・アングスティフォリアやアガベ・ロダカンタ、ミチョアカン州のアガベ・フッケリといった高地栽培品種にまで広がった。[ 6 ]
1700年代半ばまでに、禁酒法とココナッツ農園の喪失により、ビノ・デ・ココの生産は完全に停止した。しかし、メスカル酒は、スペイン人が根絶できなかった豊富な野生のアガベを原料としていたため生き残った。生産地は、コリマ火山の麓、コリマ渓谷の渓谷、チャミラ渓谷など、さらに人里離れたアクセス困難な地域へと移った。この時期には、ハリスコ州高地の最初の秘密蒸留所がアマティタン、テキーラ、マグダレナ、エル・アレナルの渓谷にも設立され、エル・アレナルのメスカルは特にブルーアガベから作られ、後にテキーラとなった。[ 6 ]
フィリピン式の蒸留器は小型であるため、分解や移動が容易で、植民地当局の目を逃れることができた。この地域の岩に掘られた数多くの井戸のような古代の墓も、アガベジュースの発酵槽として利用された。蒸留器が小型であるため、蒸留業者はごく少数のアガベ、あるいは1本のアガベからアガベ酒を生産することができた。こうした状況により、アガベ酒の生産に最適な特性を持つ野生のアガベが絶えず選抜され、栄養繁殖が行われ、最終的に栽培品種のアガベが開発された。[ 6 ]
コリマでは、メスカルに蒸留される発酵アガベは今でもtuba （ mostoの同義語）と呼ばれており、この用語はvino de cocoの発酵に使われるtubâから採用されたものである。[ 6 ] [ 8 ] [ 7 ]また、 tubaという用語は、ウィチョル族がソトル酒に蒸留する前の、発酵させたソトル植物（Dasylirion属）の芯の汁にも使われており、これもvino de cocoの製造法を応用したものであることを示唆している。[ 8 ]
最も古いアガベ蒸留所（タベルナまたはビニャータと呼ばれる）はフィリピン式の蒸留器を使用しており、その多くは今も稼働している（ハリスコ州サポティトラン・デ・バディージョのマカリオ・パルティーダ蒸留所など）。この技術は、サカテカス、グアナファト、ミチョアカン、ソノラ、メキシコのその他の地域、および米国南部の一部にも交易路を通じて伝わり、そこで改良されたフィリピン式の蒸留器が報告されている。[ 6 ] [ 14 ]スペイン人がサトウキビの蒸留用に最終的に導入したアランビック式の蒸留器は、後にメスカルの製造にも採用された。[ 16 ]現代の大量生産されるメスカルのほとんどはアランビック式の蒸留器を使用して作られているが、最高位の認証である「アンセストラル・メスカル」はフィリピン式の蒸留器のみを使用して蒸留されなければならない。[ 17 ] [ 18 ]
また、一部の著者は、独特な形状の二重または三重のカパチャ文化の粘土容器を小型蒸留器と解釈し、エリート層向けに少量のリュウゼツランを蒸留する植民地以前の別の方法が存在したと提唱している。[ 15 ] [ 11 ] [ 19 ]これらの容器はスペイン語でbulesとして知られ、紀元前1500年から1000年頃に遡る。これらは、凝縮した冷水を満たしたボウルで蓋をし、蒸留液を収集するために非常に小さなカップを内部に置いたと推測されている。この方法を使用した現代のレプリカは、アルコール度数が35%にも達する少量の蒸留酒を製造することに成功している。メスカルの蒸留が実際にコロンブス以前のメキシコに存在していたとすれば、フィリピン型の蒸留器の導入は、新しい技術を使用することで生産を拡大したに過ぎないということになる。しかし、この考古学的証拠は決定的なものではなく、[ 15 ] [ 11 ] [ 20 ] 2019年に行われた古代カパチャの壺の調査と分子検査では、予想される肉眼で確認できる植物の残骸（繊維など）や、アガベやその他高糖質の農産物（果物、サボテンジュース、蜂蜜、トウモロコシなど）の化学的バイオマーカーが検出されず、蒸留酒の原料となるものは見つからなかった。さらに、これらの容器はすべて墓や埋葬地とのみ関連して発見されており（実用地や工業地には存在しない）、火にかけられた形跡は全くなく、カップやボウルもこれらの容器と関連して現場で回収されていない。 [ 15 ] [ 20 ]
国際的には、メスカルは1994年から原産地呼称（AO、DO）として認められています。[ 21 ] [ 22 ]また、地理的表示（GI）もあり、当初はオアハカ州、ゲレーロ州、ドゥランゴ州、サン・ルイス・ポトシ州、プエブラ州、サカテカス州に限定されていました。ハリスコ州、グアナファト州、ミチョアカン州、タマウリパス州でも同様の製品が作られていますが、これらはメスカルのDOには含まれていません。[ 22 ]
伝統的に「メスカル」という言葉はメキシコでは一般的にすべてのアガベ蒸留酒に使われており、法的に「メスカル」として認定されているかどうかにかかわらず、多くのアガベ蒸留酒に使われ続けています。[ 23 ]メキシコ国内では、メスカルは業界団体であるメキシコメスカル品質規制評議会（COMERCAM）によって、当初NOM-070-SCFI-1994（1994年）であったメキシコ公式規格（NOM）に基づいて規制されています。この規制は2003年に法律となり、2005年に認証が開始されました。[ 24 ]
現代のメスカルは、メキシコ公式規格によって認定された3つのカテゴリーに分けられます。[ 17 ] [ 18 ]
伝統的な木材や粘土などの材料を使用することで、蒸留中に風味が付与され吸収されるため、職人技で作られた伝統的なメスカルが好まれています。蒸留器の金属部品には銅が好まれています。銅は蒸留中に望ましくない硫黄の風味を取り除き、製品に独自の風味を与えないためです。ほとんどすべての職人技で作られた伝統的な蒸留器には銅製の部品が使用されています。[ 25 ]
3 つのカテゴリーはさらに 6 つの追加クラスに細分化されます: [ 17 ] [ 18 ]
この規制は、認証費用が高額な小規模な職人生産者だけでなく、指定された地理的表示（GI）州以外の伝統的な生産者や、「メスカル」という名称が州に独占されるべきではないと考える生産者からも物議を醸している。認証を受けていない生産者は、自社製品に「メスカル」という名称を使用することが禁じられている。一部の生産者や輸入業者は、自社製品を「アガベ蒸留酒」または「アガベスピリッツ」と表記することで対応しており、このカテゴリーは現在、米国のTTB（アルコール・タバコ税貿易局）に認められ、使用頻度も増加している。[ 26 ]
カナダでは、メスカルとしてラベル表示、包装、販売、または宣伝される製品は、規定のガイドラインに従ってメキシコでメスカルとして製造されなければなりません。ただし、カナダの法律では、蒸留水または精製水を加えてアルコール度数を調整した後、輸入メスカルを現地で瓶詰めして再販することも認められています。[ 27 ] 「destilados de agave」または「agave spirits」とラベル表示された未認証のアガベスピリッツも米国で瓶詰めすることができます。
アガベ属は、キジカクシ科（かつては廃止されたリュウゼツラン科に含まれていた）のリュウゼツラン亜科に属し 、約200種あります。 [ 28 ]アガベには120種以上あります。[ 29 ]メスカル用のアガベは、先端が尖った非常に大きくて厚い葉を持っています。成熟すると、中央に「ピニャ」またはハートが形成され、そこからジュースが抽出されてメスカルになります。植物が成熟するまでには、種や栽培か野生かによって7年から15年かかります。[ 30 ]アガベ畑は、オアハカ州やメキシコの他の地域の半砂漠地帯でよく見られます。[ 5 ]
メスカルは、30種類以上のアガベの種、品種、亜種から作られますが、ブルーアガベのみで作られるテキーラとは対照的です。[ 31 ]メスカルの製造に使用できる多くのアガベの種のうち、7種類が特に注目に値します。[ 22 ]規制では、他の政府の原産地呼称で主要な材料として使用されていない限り、あらゆるアガベの使用が認められているため、網羅的なリストはありません。[ 32 ]シルベストレ「野生」という用語は時々見られますが、これは単にアガベが野生（栽培ではなく採取）であることを意味するだけで、別の品種ではありません。
最も一般的に使用されているのは、オアハカ州で優勢なアガベであるエスパディン「スモールソード」（Agave angustifolia ( Haw. )、var. espadín）[ 22 ]です。 [ 31 ]次に重要なのは、アロケニョ（Agave americana (L.) var. oaxacensis、亜種 arroqueño）[ 33 ] 、シリアール（Agave karwinskii (Zucc.)）、バリル（Agave rodacantha ( Zucc . ) var. barril）、メキシカーノ（Agave macroacanthaまたはAgave rhodacantha var. mexicano、別名dobadaan）[ a ]、シンコアニェロ（Agave canatala Roxb）です。最も有名な野生のアガベは、トバラ（Agave potatorum (Zucc.)）です。[ 22 ] [ 35 ]他には、マドルクシェ、テペズタテ、ジャバリ、ビクシェなどがある。[ 34 ]
伝統的に、メスカルは小規模生産者によって手作りされています。[ 36 ]村には、ファブリカまたはパレンケと呼ばれる数十の生産所があり、[ 37 ]それぞれが世代から世代へと受け継がれてきた方法を使用しており、中には200年前と同じ技術を使用しているものもあります。[ 38 ]これは、現在ではほとんどが工業的に生産されているテキーラとの重要な違いです。[ 39 ]
製造工程は、1本あたり40kg （88ポンド）にもなる植物を収穫し、葉と根を切り取ってピニャ（芯）を取り出すことから始まります。 [ 5 ]ピニャは、熱い石を掘った穴の上に土を盛ったピットオーブンで、約3日間かけて調理されます。この地下での焙煎により、メスカルは独特の濃厚なスモーキーな風味を得ます。[ 40 ] [ 37 ]その後、ピニャは粉砕され、すりつぶされ（伝統的には馬が回す石の車輪で）、水を加えた大きな樽や桶で発酵させます。[ 5 ]
マッシュを発酵させ、得られた液体を集めて粘土または銅のポットで蒸留すると、最終製品の風味がさらに変化します。[ 37 ]蒸留された製品はその後瓶詰めされ、販売されます。熟成されていないメスカルは、ホベン、つまり若いと呼ばれます。蒸留された製品の一部は、1か月から4年間樽で熟成されますが、中には12年間熟成されるものもあります。[ 29 ] [ 5 ]メスカルのアルコール度数は55%に達することがあります。[ 29 ]テキーラと同様に、メスカルは2回蒸留されます。最初の蒸留はオルディナリオとして知られ、約75プルーフ（体積比で37.5%のアルコール）になります。液体は、アルコール度数を上げるために2回目の蒸留を行う必要があります。
メスカルは、使用するアガベの種類、発酵中に加える果物やハーブ、蒸留方法によって非常に多様で、デ・グサノ、トバラ、ペチュガ、ブランコ、ミネロ、セドロン、デ・アラクラン、クレマ・デ・カフェなどの名前のサブタイプが生まれます。[ 40 ]デ・ペチュガと呼ばれる特定のメスカルタイプの特別なレシピでは、鶏の胸肉を使って蒸留します。他のバリエーションでは、マッシュにシナモン、パイナップルのスライス、バナナ、砂糖で風味付けし、それぞれがメスカルに独特の特徴を与えます。[ 30 ]しかし、ほとんどのメスカルは手を加えず、使用するアガベの風味が前面に出るようにします。
1940年代または1950年代に、メスカルの生産者の中には、メスカルのボトルに「虫」（実際には蛾の幼虫、Comadia redtenbacheri）を加え始めた者もいた。[ 41 ]メスカルのボトルすべてに虫が入っているわけではない。虫が入っている場合は、瓶詰めの過程で加えられる。[ 30 ]なぜそのようなものを加えるのかについては諸説ある。マーケティング戦略だと言う者もいる。[ 37 ]メスカルが飲めることを証明するためだと言う者もいる。[ 29 ]また、風味を与えるためだと言う者もいる。同様の材料としては、サソリ（ de alacrán）やヘビなどがある。[ 5 ] [ 30 ]
メスカルには、100%アガベで作られたものと、少なくとも60%のアガベを含む他の材料と混合されたものの2種類があります。どちらのタイプも4つのカテゴリーに分けられます。ホベン（白）メスカルは透明で、ほとんど熟成されていません。ドラド（黄金）は熟成されていませんが、カラメルが加えられています。これは混合メスカルでよく行われます。レポサドは木樽で2～9ヶ月熟成されます。これは100%アガベまたは混合メスカルで行うことができます。アニェホは樽で最低12ヶ月熟成されます。このタイプの最高級品は一般的に18ヶ月から3年間熟成されます。アニェホが100%アガベの場合は、通常約4年間熟成されます。[ 29 ]
メキシコには、メスカル用のアガベを栽培している土地が約33万ヘクタール（82万エーカー）あり、9,000の生産者が所有している。[ 42 ]メキシコでは年間600万リットル（130万英ガロン、160万米ガロン）以上が生産され、150以上のブランド名がある。[ 43 ]
この産業は直接的および間接的に約29,000人の雇用を生み出しています。2008年の認証生産量は200万リットル（440,000英ガロン、530,000米ガロン）を超え、434,000リットル（95,000英ガロン、115,000米ガロン）が輸出され、2,100万ドルの収入を生み出しました。真にメスカルと呼ばれるためには、その酒は特定の地域で生産されなければなりません。メスカル用アガベの栽培地域と生産施設を認証している州は、ドゥランゴ、グアナファト、ゲレーロ、オアハカ、サン・ルイス・ポトシ、プエブラ、ミチョアカン、タマウリパス、サカテカスです。約30種のアガベがメスカルの生産に使用することが認証されています。[ 42 ]オアハカ州にはメキシコ国内のメスカル生産施設625ヶ所のうち570ヶ所があるが、[ 43 ]需要の高いメスカルの中にはゲレーロ州産のものもある。[ 44 ]タマウリパス州では、11の自治体がメキシコ国内市場と国際市場の両方でシェアを獲得することを期待して、本格的なメスカルの生産許可を得ている。ここで使用されているアガベは、アガベ・アメリカーノ、アガベ・ベルデ、またはマゲイ・デ・ラ・シエラで、いずれも同州原産である。[ 45 ]
オアハカ州はメキシコのメスカルの90％を生産しており、これは同州にとって深刻な環境上の脅威となっていると、地元議員のエレナ・クエバス・エルナンデス氏は述べている。同氏によると、1リットル（0.22英ガロン、0.26米ガロン）のメスカルを生産するには10リットル（ 2.2英ガロン、2.6米ガロン）の水と7キログラム（15ポンド）の薪が必要であり、 1バッチあたり10リットル（2.2英ガロン、2.6米ガロン）の生産には6,000リットル（1,300英ガロン、1,600米ガロン）の水と2,100キログラム（4,600ポンド）の薪が消費されることになる。 2019年、メキシコは710万リットル（160万英ガロン、190万米ガロン）のメスカルを生産し、14億2900万リットル（3億1400万英ガロン、3億7800万米ガロン）の水と4500万キログラム（5万ショートトン）の木材を消費した。水はリュウゼツランの灌漑と蒸留物の冷却の両方に使用され、木材は葉を焼くのに使用される。一部のコミュニティはすでに薪の伐採を管理または禁止している。副大臣はまた、畑に放置された腐った茎の不適切な処理や、低pH（3または4）およびメタン（CH4 ）の汚染物質に関連する汚染についても警告している。さらに別の問題は、生産者が受け取る賃金が低いことである。[ 46 ]
メキシコでは、メスカルは一般的にカクテルに混ぜるのではなく、ストレートで飲まれます。[ 36 ] [ 37 ]メスカルは通常他の液体と混ぜませんが、スライスしたオレンジ、レモン、ライムに、揚げた幼虫、唐辛子、塩を混ぜた「サル・デ・グサーノ」（文字通り「虫の塩」という意味）を振りかけたものが添えられることがよくあります。この飲み物に関してオアハカに伝わる諺は、「 Para todo mal, mezcal, y para todo bien, también; y si no hay remedio, litro y medio」（「悪いことにはメスカル、良いことにもメスカル、そして、もし他に治療法がないなら、1リットル半」）です。[ 36 ] [ 40 ]
アメリカ、ヨーロッパ、日本では、メスカルはスモーキーで植物的な独特の風味の組み合わせにより、多くのクラフトカクテルのメニューでますます重要な材料になりつつあります。メスカルは、「メスカル・オールドファッションド」や「メスカル・ネグローニ」などのカクテルで、より伝統的なスピリッツの代わりに使われることもよくあります。[ 49 ]
21世紀には、メスカル、特にオアハカ産のメスカルが輸出されるようになった。[ 44 ]輸出は増加傾向にあり、政府機関は小規模生産者が輸出用の量と品質を高めるために必要な設備や技術を入手できるよう支援している。メスカル品質認証国家プログラムは、輸出製品の原産地を認証している。メスカルは3大陸27カ国で販売されている。最も多く輸入しているのは米国と日本であり、[ 42 ]酒の人気が高まるにつれて輸出も増加している。[ 50 ] [ 42 ]米国では、多くの起業家がメキシコの生産者と提携し、手作りの品質とそれに強く結びついたオアハカ文化を宣伝することで、製品を国内で販売している。[ 37 ]
急成長しているこの産業は、環境活動家からの反対に直面しており、2021年にはサンフランシスコを拠点とするネオサパティスタのニュースメディアであるラジオ・サパティスタが、この産業とその大量生産がミシュテカ地域の環境と文化に与えている損害に関する記事を発表した。[ 51 ]
オアハカ州は毎年、州都オアハカ・デ・フアレスで国際メスカルフェスティバルを主催しています。地元住民や観光客は、州内で生産された多種多様なメスカルを試飲したり購入したりできます。ゲレーロ州、グアナファト州、サカテカス州など、他の州のメスカルも参加しています。このフェスティバルは、毎年開催されるゲラゲツァフェスティバルに合わせて1997年に始まりました。2009年には、フェスティバルには5万人以上の来場者があり、400万ペソの経済効果をもたらしました。[ 52 ]
2024年9月29日、CBSの「60 Minutes」で、メキシコのオアハカにおけるメスカルの伝統に関する「メスカル職人」というコーナーが放送された。 [ 53 ] [ 54 ]
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)