メルツヴァイラー

メルツヴァイラー
自治体
紋章
クーゼル地区内のメルツヴァイラーの位置
メルツヴァイラー ドイツの地図を表示 メルツヴァイラー ラインラント＝プファルツ州の地図を表示
座標: 49°39′59″N 7°32′23″E / 49.66639°N 7.53972°E / 49.66639; 7.53972
国	ドイツ
州	ラインラント＝プファルツ州
地区	クーセル
市町村協会	ラウテレッケン＝ヴォルフシュタイン
政府
• 市長 （2019～24年）	クラウディア・シュナイダー[1]
エリア
• 合計	2.27 km 2 (0.88 平方マイル)
標高	260メートル（850フィート）
人口  （2022-12-31）[2]
• 合計	154
• 密度	68/km 2 (180/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
郵便番号	67746
ダイヤルコード	06788
車両登録	クス
Webサイト	メルツヴァイラー

メルツヴァイラーは、ドイツのラインラント プファルツ州クーゼル地区にあるオルツゲマインデ(集合自治体の一種であるVerbandsgemeinde )に属する自治体です。これは、ローテレッケンヴォルフシュタイン自然公園に属しています。

メルツヴァイラーは、プファルツの森とフンスリュックの間にある西プファルツ州のイェッケンバッハ渓谷に位置し、海抜250～260メートルの標高にあります。村の周囲の標高は海抜300メートル以上に達します（ブレッヒャーベルク362メートル、リュールベルク350メートル）。市域は226ヘクタールで、そのうち約2ヘクタールが居住地、27ヘクタールが森林です。^[3]

メルツヴァイラーは、北はホップシュテッテン市、東はカッペルン市、南東はグルムバッハ市、南西はヘレン＝ズルツバッハ市、西はラングヴァイラー市と接しています。また、メルツヴァイラーは南西部の一地点で ホンベルク市とも接しています。

メルツヴァイラーは、カッペルンからラングヴァイラーへ東西に走る道路と、ホップシュテッテンからグルムバッハへ南北に走る道路の交差点に位置している。村のコミュニティセンターは、ホップシュテッテンへの道が分岐する村の中央に立っている。過去には、この村は「私たちの村はもっと美しくなるべきだ」というコンテストで何度も賞を獲得した。古い農家の中でも、アインファーストハウス（屋根の棟がひとつの家）が目立っている。村の南端、グルムバッハへ続く道沿いには、小さな墓地がある。^[4]

メルツヴァイラー地区に先史時代に人が住んでいたことは確かである。ローマ時代には、現在の村の場所にヴィラ・ルスティカが建っていた。古い文献によると、1756年には、巨大な石のブロックでできた円形のローマ神殿の遺跡が発掘されており、その複合施設の直径は「200歩」ほどだった。発掘では「棍棒を持ったヘラクレス」など、貴重な彫像がいくつか見つかった。彫像の1つには台座に「メルクリウス」と刻まれていた。発掘現場は、今日でも「アウフ・ブルク」と呼ばれる地籍地区で見分けることができる。しかし、発掘された彫像が現在どこにあるのかは、何もわかっていない。^[5]

メルツヴァイラーの原型となったフランク人の農場は、800年から1000年の間に発生したものと思われます。もともと、960年から1140年まで、この村はナーエガウにあり、エミコネス家が統治していましたが、ハイデゲリヒト（「荒野の宮廷」）のさまざまな村がヴァルト伯爵家によってフェルデンツ伯爵またはツヴァイブリュッケン公爵に担保として提供された文書には、この村は記載されていません。この村は、ゲルラッハ1世伯爵によってフェルデンツ伯領が設立された12世紀には、早くもフェルデンツ伯領の傘下になったと考えられます。しかし、1387年のフリードリヒ伯とフェルデンツのハインリヒ伯の間の「兄弟分割」にも、この村の名前は記載されていません。しかし、その文書には、古風なドイツ語で、フリードリヒ伯爵が「die dorffer und armelude zu Meisenheim, die bisher in das Ampt zu Meisenheim gehörig sind 」（「これまでマイゼンハイムのアムトに属していたマイゼンハイムの村と貧しい人々」）を受け取ることになっていたと記載されています。メルツヴァイラーもこれらの村の中にあったに違いありません。 1426年以前でさえ、フェルデンツ伯爵はメルツヴァイラーの宮廷をボイツ・フォン・ライポルツキルヒェン家に与えており、最初はコンラート・ボイズ、次に長老ヘルマン、最後は小ヘルマンに与えられていた。 1438年、領地はヘルマン2世の義理の息子であるゴーデルマン・ブリック・フォン・リヒテンベルクに渡されました。フェルデンツ、後にツヴァイブリュッケン村として、メルツヴァイラーは常にマイゼンハイムのアムト、後にオーバーアムトに属していました。^{[6] [7]}

メルツヴァイラーは、おそらく中世初期から教会の所在地であった。この教会は、ゾーベルンハイム近くの聖アントニウスホフ（領地）とともに封建制であった。1563年、教会はこの領地を100年間、グフ・ハンゼンに与えた。1595年3月20日のマイゼンハイム条約で、プファルツ伯ヨハネス1世は、メルツヴァイラーをライン伯クリストフ・フォン・グルムバッハの息子たちの摂政に与え、ボーゼンバッハ村とシュタウフェンバッハ村と交換した。同時に、プファルツ伯は、ザンクト・ユリアン近くの塩水泉を開発する許可を得た。アントニウスホフは、ハンゼン領主の教会領地として、ライン伯家によって没収された。条約交渉の過程で、プファルツ伯ヨハネスは報告書をまとめさせ、そこから 16 世紀後半のメルツヴァイラーに関する詳細を知ることができます。それによると、プファルツ伯は上位と下位の両方のオーバーカイト(「優越性」に似たもの) に責任を持ち、自由に使える収入と徴税があり、狩猟権を持っていました。また、13 家族 44 人の住民からなる農奴全員の名前も挙げられています。ここの農奴の 1 人は、家族とともにラウターレッケンに居を構えていたプファルツ＝フェルデンツ伯に属していましたが、それでもツヴァイブリュッケン公爵に慣習的な服従を示す用意がありました。交換の時点では、1595年までにメルツヴァイラーの住民が支払わなければならなかった税金と支払いが明確に定められていました。ツヴァイブリュッケン公爵は、毎年、ベート（税）から1ラインギルダー、4アルベン、2プフェンニゲを受け取りました。地税からは19ラインギルダーと4バッツェンを受け取りました。現物では、各家庭が鶏11羽と馬1頭につき1ジンメルの飼料用オート麦を公爵に納めなければなりませんでした。合計で7ジンメルです。プファルツ＝フェルデンツ伯爵（ラウターレッケン）に属する身分の低い農奴でさえ、このすべてを支払わなければなりませんでした。ワインの十分の一税からは、プファルツ伯爵、マイゼンハイム教区司祭、アントニ・ボスの未亡人、つまり裕福な地主の家族にそれぞれ3分の1ずつ渡されました。通常の年では、ワインの十分の一税は4〜5オーム（1オームは通常134〜174.75リットル）にもなります。穀物の十分の一税のうち、年間6〜7モルター、トウモロコシ（小麦またはライ麦）の半分が）とオート麦の半分で、3分の1はマイゼンハイム教区司祭に、残りの3分の2はクラッツ・フォン・シャルフェンシュタイン卿に渡された。メルツヴァイラー教会にも毎年14ラインギルダーと7アルベン、穀物ではトウモロコシ3マルター、2ジンメル、 2ドライリングと2セスター、オート麦3マルターと1ジンメルで支払いが行われなければならなかった。これらはマイゼンハイム教会の管理人が受け取って集計した。三十年戦争（1618年 - 1648年）の間、メルツヴァイラーは特に1635年と1636年に皇帝側にいたクロアチア軍が攻撃し、同じく帝国の将軍マティアス・ガラスの軍隊も攻撃したため、厳しい苦難に巻き込まれた。村人たちは近くの森に逃げ、村の家が破壊されるのを見守った。飢餓とペストで人口が激減した。多くの村人が戦争の被害がそれほどひどくない場所へ移住した。戦争が終わったとき、課税報告書には「ここでは、あらゆる種類の戦争の危険のためにほとんどの人が死亡し、飢餓のために土地から移動したため、税金や賦課金は引き上げられていないと言わなければならない」と書かれていた。フランス国王ルイ14世の征服戦争で、再び損失があった。18世紀には比較的平穏だった。人口は再び増加し、初めて移住さえあった。 ^{[8]メルツヴァイラーにはかつてヨハネス・ビュックラー（1777-1803）の祖父母が住んでいたが、その悪名高い孫は}シンデレハンネスとしてよく知られていた。バックラーの祖父オットー・フィリップ・バックラーは、1709年頃にタールファング近くのイダールの森のヒルシャイトで生まれ、村長や木工職人として働き、1777年にメルツヴァイラーで亡くなった。バックラーの祖母マリア・マグダレーナ・リーメンシュナイダー（1738年 - 1770年）はメルツヴァイラー出身である。シンデハネスの父であるヨハネス・バックラー (1758–1803) はメルツヴァイラーで生まれました。^[9]

フランス革命とそれに続くナポレオン時代の間、ライン川左岸のドイツ領はフランスに併合された。メルツヴァイラーはグルムバッハ市長区、グルムバッハ州、ビルケンフェルト郡、サール県の管轄となった。1793年には早くもフランス革命軍がグラン渓谷を通って進軍し、グルムバッハ地域の村々に宿営した。革命軍は地元住民を襲撃した。1814年にフランス軍が追い出された後、ウィーン会議がナポレオン後のヨーロッパに新たな政治秩序を確立した。こうして 1816 年、メルツヴァイラーはザクセン＝コーブルク＝ザールフェルト公国の新しく創設された飛び地であるリヒテンベルク公国に渡り、同公国は 1826 年にザクセン＝コーブルク＝ゴータ公国となった。この公国の一部として、1834 年にプロイセン王国に売却され、プロイセン王国はこの地域をライン州内のザンクト・ヴェンデル郡とした。この郡はいくつかの郡に分割され、メルツヴァイラーはグルムバッハ郡に属した。その後、第一次世界大戦後、ヴェルサイユ条約で、ザンクト・ヴェンデル郡の 94 の自治体のうち 26 の自治体をイギリスとフランス占領下のザールに割譲することが定められた。残りの68の自治体は「Restkreis St. Wendel-Baumholder」という名称を冠していたが、Restkreisの最初の音節は英語と同じ「残った」という意味である。メルツヴァイラーは1937年までこの地区に属していたが、その年にレストクライスと、かつてオルデンブルクが支配していたビルケンフェルトという地区から形成されたビルケンフェルト地区に移管された。この新しく大きなビルケンフェルト地区は、プロイセンのコブレンツ行政区に属していた。第二次世界大戦後、この村は当初、当時新設されたラインラント＝プファルツ州のコブレンツ行政区に属していた。1968年、行政再編の過程で、アムトはコブレンツ行政区を廃止した。 グルムバッハの行政区は解散し、メルツヴァイラーはクーゼル地区に移管され、現在もそこに残っている。1972年、メルツヴァイラーは当時新設されたラウターレッケンの連合協会に移管され、同時にコブレンツ行政区から新設されたラインヘッセン＝ファルツ行政区に移管されたが、同行政区はその後解散した。^[10]

数十年前まで、メルツヴァイラーの住民の大部分は、主に農業で生計を立てていました。農民のほかに、農夫、林業労働者、職人もいました。他の仕事はほとんどありませんでした。今日でも、市域内の土地は耕作されていますが、現在では農業に従事する人はほとんどいません。労働力のかなりの部分は、他の場所で仕事を探さなければなりません。1955年には、メルツヴァイラーの56人の現役労働者のうち、48人が通勤しなければなりませんでした。

以下の表はメルツヴァイラーの何世紀にもわたる人口の推移を示しています。^[11]

1341年の文書のコピーでは、メルツヴァイラーはMertzwilrと名付けられています。1375年にはMortzwiler、1426年にはMortzwilreと呼ばれていました。1500年には、Mertzwilerという形式が登場しました。村の名前であるメルツヴァイラーは、一般的なドイツ語の地名の語尾であるweiler を持ち、これは単独の単語として「村落」（もともとは「家屋敷」）を意味し、これに音節Merz が接頭辞として付いています。これは、個人名Morizo​​ に由来すると考えられており、この村が Morizo​​ という初期のフランク人入植者が設立した家屋敷から発展したことを示唆しています。この村はローマ時代にすでに存在しており、マルティス・ヴィラ（マルティスは戦争の神マルスの属格で、この名前は「マルスの領地」を意味する）またはヴィラ・メルキス（「倉庫の領地」）という名前であったという以前の考えは、今日では地域の歴史家の間で共有されていない。^[12]

メルツヴァイラーには中世以降、16世紀後半まで教会が建っていた。この村がもともと自治権を持つ教区であったかどうかは不明である。中世後期には、教会はメダルトの支部であった。当時、この村はプファルツ＝ツヴァイブリュッケン公爵領に属していたため、ツヴァイブリュッケンの教会組織に従属していた。しかし、1595年にメルツヴァイラーがボーゼンバッハとシュタウフェンバッハと交換され、グルムバッハのライン伯領となったことで、状況は一変した。その後、ライン伯領の教会組織に従属するようになった。メルツヴァイラーは、最初はズルツバッハ教区に属し、その後グルムバッハ教区が1808年に自治権を持つようになったときにグルムバッハ教区に移った。ツヴァイブリュッケン時代には、牧師は平日はメルツヴァイラー教会で礼拝を行い、日曜日はカッペルン教会で礼拝を行った。教会の建物自体についてはほとんど知られていない。1584年の聖職者訪問議定書には、教会が荒廃しており、改修が必要であると記されていた。明らかに、このことは何の成果ももたらさず、教会は単に放棄された。メルツヴァイラーには、以前はカトリック教徒もユダヤ教徒もそれほど多くはいなかった。 ^[13]

市議会は2009年6月7日に行われた市議会選挙で多数決により選出された6人の議員と名誉市長を議長として構成されている。^[14]

メルツヴァイラー市長はクラウディア・シュナイダー氏。^[1]

市の紋章は次のように説明できます。左に曲がり、または左に立ち上がり立ち上がるライオン、赤い腕、青と赤の舌、2 本のバラ、小さい方のバラが大きい方のバラの上にあり、大きい方は逆向き、両方とも銀色で棘があり、緑色で、小さい方には最初のバラの種があります。

右手（持ち主の右、見る者の左）の紋章は、かつてこの地域の最後の封建領主であったヴァルトグラーフ家とライングラーフ家が紋章として掲げていたライオンである。バラは村の美しさを象徴しており、様々なコンテストでその美しさを証明している。この紋章は、1964年7月20日にラインラント＝プファルツ州内務省によって承認されて以来掲げられている。 ^{[15] [16]}

以下はラインラント＝プファルツ州の文化遺産目録に登録されている建物または遺跡である: ^[17]

• ハウプト通り 7 – かつての製粉所。半切妻屋根の建物で、おそらく 16 世紀後半に建てられたもの。1 階建てのパン屋が増築されている。

メルツヴァイラーでは、8月の第3週末にケルミス（教会奉献祭）が行われます。かつてはグラン地域のすべての村で行われていたような古い慣習は、現在ではほとんど行われていません。^[18]

メルツヴァイラーでは以下のクラブが活動している: ^[19]

• ゲサンフェライン— 歌のクラブ
• Landjugendgruppe — 田舎の青少年グループ
• Förderverein der Feuerwehr und der Gemeinde — 消防団と自治体の推進協会

第二次世界大戦後、メルツヴァイラーの農業経営は大幅に縮小したが、農地はほとんどが維持された。したがって、経営が継続している農場は規模が拡大しただけだった。主たる収入源は副次的な収入源に移行したが、全体としてこれらの経営の大半は最小限に抑えられた。そのため、労働者は村の外で仕事を探さなければならなかった。前述のように、1955年にはメルツヴァイラーの就労者56人のうち48人が通勤しなければならなかった。通勤者の数はその後増加している。^[20]

1595年以前にも、おそらくは隣村で、メルツヴァイラーの学童たちが教育を受けていたことは確かである。1595年から1762年まで、学童たちはヘレン＝ズルツバッハの学校に通い、その後グルムバッハの学校に通った。1909年、この村に独自の学校ができた。校舎は今も残っているが、そこにあった学校は1969年に解散した。最後の教師はアドルフ・ベンダーであった。2010年まで、小学生はグルムバッハ/ホップシュテッテンにある小学校に通っていたが、同校はその後閉校となった。ハウプトシューレの生徒はラウターレッケンのハウプトシューレに直接進学し、現在では小学生たちもラウターレッケンで教育を受けている。ラウターレッケンのギムナジウムはメルツヴァイラーから比較的簡単に行くことができる。^[21]

メルツヴァイラーは、 Landesstraße 373 ( Kappeln - Langweiler ) とKreisstraße 53 ( Unterjeckenbach - Grumbach )の交差点にあります。Hoppstädten方面のKreisstraße 67もここで分岐します。Bundesstraße 270が南西に走っています。ラングヴァイラーとグルムバッハはそれぞれ約 2 km の距離にあります。最寄りのアウトバーンのクーゼルインターチェンジとカイザースラウテルン インターチェンジはかなり離れており、35 ～ 45 km 運転しないと到着できません。ラウテレッケンはラウタータールバーンの鉄道駅です。^[22]

ウィキメディア・コモンズには、メルツヴァイラーに関連するメディアがあります。

• 市の公式ウェブページ（ドイツ語）