1966 FIFAワールドカップ

1966 FIFAワールドカップ

世界選手権 ジュール・リメ杯 イングランド 1966
トーナメント詳細
開催国	イングランド
日付	7月11日～30日
チーム	16（4連盟から）
会場	8（開催都市7か所）
最終順位
チャンピオン	イングランド（初優勝）
準優勝	西ドイツ
3位	ポルトガル
4位	ソビエト連邦
トーナメント統計
試合数	32
得点	89（1試合あたり2.78）
出席	1,563,135（1試合あたり48,848）
最高得点者	エウゼビオ（9ゴール）
← 1962 1970 →

1966 FIFAワールドカップは、4年に1度開催される男子シニア代表チームによるサッカートーナメント、第8回FIFAワールドカップだった。1966年7月11日から30日までイングランドで開催された。イングランドは決勝戦で西ドイツを4対2で破り、初のワールドカップタイトルを獲得した。決勝戦は90分を終えて2対2の同点となり、延長戦に突入したが、ジェフ・ハーストが2ゴールを決めてハットトリックを達成し、男子ワールドカップ決勝で初の記録となった。ポルトガルのストライカー、エウゼビオが大会得点王となり、9ゴールを挙げて2位のヘルムート・ハラーに3ゴール差をつけてゴールデンブーツを獲得した。開会式ではエリザベス女王の開会の辞が述べられた。 ^[1]

イングランドは同大会で優勝した5番目の国であり、1930年のウルグアイと1934年のイタリアに続いて3番目の開催国となった。2度優勝したブラジルはハンガリーとポルトガルに敗れ、グループステージを突破できなかった。グループステージでディフェンディングチャンピオンが敗退したのは1950年のイタリア以来のことである。これが再び起こるのはそれから36年後のことである。2つの初出場チームは大会で良い成績を収めた。北朝鮮はイタリアを1対0で破って準々決勝に進み、 3対0とリードした後ポルトガルに5対3で敗れた。ポルトガルは準決勝でイングランドに2対1で敗れ、3位に終わった。予選に参加した15のアフリカ諸国はすべて、FIFAが競技上およびロジスティックス上の問題を理由に、アフリカのチームは直接出場権を獲得できないとの裁定を下したことに抗議して、後に大会をボイコット した。

1966年のワールドカップは、英語圏で開催された初のFIFAワールドカップだった。試合はイングランド全土の8つのスタジアムで行われ、決勝戦は98,600人を収容できるウェンブリー・スタジアムで行われた。大会前にジュール・リメ・トロフィーが盗まれたが、大会開始の4か月前にピクルスという名の犬が回収した。このワールドカップは、選ばれた試合が衛星経由で他の大陸の国々に放送された初のワールドカップだった。 ^[2] BBCによって地元で放送された決勝戦は、完全に白黒で放送された最後の大会となった。

1960年8月22日、イングランドは西ドイツとスペインのライバル候補を抑え、イタリアのローマで1966年ワールドカップの開催地に選ばれた。これは第二次世界大戦の影響を直接受けた国で開催された初の大会であり、これまでの4回の大会は戦場外国または中立国で開催された。^{[3] [4] [より良い情報源が必要]}

アフリカの選手が欠場したにもかかわらず、予選大会には70カ国が参加し、新たな記録となった。FIFAはヨーロッパから10チーム、南米から4チーム、アジアから1チーム、北中米から1チームが予選に出場すると決定した。^[5]

ポルトガルと北朝鮮が初めて出場権を獲得した。ポルトガルは1986年まで出場権を獲得できず、北朝鮮の次の出場は2010年大会だった。これはスイスにとって1994年まで最後のワールドカップ本大会でもあった。この大会に出場しなかった注目すべき国としては、 1962年準優勝のチェコスロバキアと準決勝進出のユーゴスラビアが挙げられる。^{[5] [6]}

以下の16チームが決勝トーナメントに出場した。^[5]

1966年の大会のマスコットは「ワールドカップ・ウィリー」で、ユニオンジャックのジャージを着て「WORLD CUP」の文字が入ったライオンだった。これはワールドカップ初のマスコットであり、主要なスポーツ大会に関係する最初のマスコットの1つだった。ウィリーはフリーランスの児童書イラストレーター、レグ・ホイによってデザインされた。^{[7] [8]}公式試合球は大会のためにスラゼンジャーによって製造された。 ^[9]

出場したアフリカの15カ国すべてが、ワールドカップ出場資格を得るためにアフリカ地区の第2ラウンドの勝者3カ国がアジア地区の勝者とのプレーオフラウンドに出場することを義務付けた1964年のFIFAの裁定に抗議して大会をボイコットした。アフリカ地区で優勝するだけで出場資格を得るのに十分だと彼らは感じていたのだ。

アフリカサッカー連盟（CAF）は、ワールドカップにアフリカ諸国が直接参加していないのは不公平だと感じ、FIFAに次の大会の決勝戦に少なくとも1つのアフリカ諸国が出場することを保証するよう要求した。また、1958年のアパルトヘイト体制によりCAFから追放されたにもかかわらず、1963年に南アフリカがFIFAに再加盟したことにも抗議した。 ^{[10] [11]}

このボイコットの結果、FIFAはCAFに5,000スイスフランの罰金を科した。当時のCAF会長イドゥネカチェウ・テセマはこの処罰に対して、「FIFAはアフリカ協会に対して容赦ない態度を取っており、その決定は同様の衝動を阻止するための脅迫と抑圧の方法に似ている。我々の意見では、アフリカ各国協会は罰金ではなく敬意の表れを受けるに値する」と述べた。^[12]

南アフリカはその後アジア・オセアニア予選グループに配属されたが、1964年10月に他のアフリカ諸国からの圧力により再び出場停止となり失格となった。^[13]それにもかかわらず、FIFAは競技上およびロジスティクス上の問題を理由に予選形式の変更を拒否し、アフリカのチームは抗議して撤退した。

CAFはその後FIFAに対し、少なくとも1つのアフリカチームがワールドカップの自動出場権を獲得しない限り、1970年のワールドカップ予選への参加を拒否すると通知した。これは1970年のFIFAワールドカップとその後のすべてのワールドカップ決勝戦で実施された。 ^[10]ポルトガルのアフリカ植民地であるアンゴラとモザンビークの選手がポルトガルから参加した。^{[10] [13] [より良い情報源が必要]}

朝鮮戦争で韓国のために戦ったイギリスは、北朝鮮の大会参加を懸念していた。イギリスは北朝鮮を承認しておらず、北朝鮮の存在が韓国やアメリカとの関係を悪化させることを恐れていた。FIFAはイングランドサッカー協会に対し、出場資格のあるチームの参加が拒否された場合は大会を延期すると伝えた。^{[14] [15]}

英国外務省の提案により、国歌演奏や選手とエリザベス女王などの政府要人との面会は、開幕戦と決勝戦の2試合のみで行われることになった。北朝鮮は開幕戦には出場予定がなく、決勝戦にも出場する可能性は低いとみられた。北朝鮮の早期敗退を予想し、各チームの敗退後にスタジアムの外に掲げられた国旗を撤去するという外務省の提案は、教育科学省によって拒否された。^{[14] [15]}

1966年のワールドカップには、ピッチ外では珍しいヒーローがいた。ピクルスという名の犬だ。^[16]大会開催前には、展示品からジュール・リメ・トロフィーが盗まれた。この象徴を巡って全国的な捜索が行われた。後に、ロンドンの茂みの下を嗅ぎ回っていた犬が新聞紙に包まれた状態で発見された。 ^[17] FAは、オリジナルのカップが間に合わなかった場合に備えて、レプリカカップを注文した。このレプリカはピクルスの首輪とともにマンチェスターの国立サッカー博物館に保管され、展示されている。^[18]

西ドイツは数十年にわたり、多くのスポーツでドーピング文化を奨励し、隠蔽してきた。^[19] 2013年にベルリンのフンボルト大学の研究者がドイツオリンピックスポーツ連盟の依頼で発表した「1950年から現在までのドイツにおけるドーピング」と題された報告書では、ワールドカップ決勝に進出した1966年の西ドイツ代表チームとドーピングとの関連が指摘されている。^[20]

1966年の大会の形式は1962年と同じで、16の予選通過チームが4チームずつ4つのグループに分けられ、各グループが総当たり戦で対戦した。^[21]勝利には2ポイント、引き分けには1ポイントが与えられ、同点チーム同士の対戦はゴール平均と抽選で決まった。 ^[21]各グループの上位2チームがノックアウトステージに進んだ。^[21]

ノックアウト方式の試合では、90 分後にチームが同点の場合、30 分の延長戦が行われました。決勝戦以外の試合では、延長戦後もチームが同点の場合、勝者を決めるためにくじ引きが行われました。決勝戦は延長戦後も同点の場合、再試合が行われましたが、再試合後も同点の場合は、くじ引きで優勝者が決定されました。このイベントでは、再試合やくじ引きは必要ありませんでした。

1966年1月6日にロンドンのロイヤルガーデンホテルで行われた決勝トーナメントの組み合わせ抽選は史上初めてテレビ中継され、イングランド、西ドイツ、ブラジル、イタリアがシードとなった。^[22]

このワールドカップでは8つの会場が使用された。使用された最も新しく最大の会場は、1966年に43歳になった北西ロンドンのウェンブリー・スタジアムだった。ワールドカップではよくあるように、グループの試合は互いに近い2つの会場で行われた。グループ1の試合（開催国を含む）はすべてロンドンで行われた。5試合は、イングランドの国立競技場で、世界で最も重要なサッカー会場と考えられていたウェンブリーで、1試合は西ロンドンのホワイト・シティ・スタジアムで行われた。このスタジアムは、近隣のウェンブリーの臨時の代替として使用された。ホワイト・シティ・スタジアム（もともと1908年の夏季オリンピックのために建設された）で行われたウルグアイとフランスのグループステージの試合は、ウェンブリーでの定期的なグレイハウンドレースと同じ金曜日に予定されていた。ウェンブリーの所有者がこれをキャンセルすることを拒否したため、試合はロンドンの代替会場に移されなければならなかった。グループ2の試合は、シェフィールドのヒルズボロ・スタジアムとバーミンガムのヴィラ・パークで行われた。グループ3の試合はマンチェスターのオールド・トラッフォードとリバプールのグディソン・パークで行われ、グループ4の試合はミドルスブラのエアサム・パークとサンダーランドのローカー・パークで行われた。^[要出典]スタジアム建設費は現在の価値で920万ポンドと推定され、これにトーナメント運営費3622万ポンドが加算される。^[23]

最も使用された会場はウェンブリーであり、イングランドが出場した全6試合、決勝戦、3位決定戦を含む9試合が使用された。グディソン・パークは5試合、ローカー・パークとヒルズボロはそれぞれ4試合、オールド・トラッフォード、ヴィラ・パーク、エアサム・パークはそれぞれ3試合が行われ、ノックアウトラウンドの試合は行われなかった。^[24]

開幕戦は7月11日月曜日に行われ、1930年以降で5月または6月に開幕しない2回目のワールドカップとなった。大会が始まる前、最終的に優勝したイングランドはブックメーカーでブラジル（9/4）に次ぐ9/2の2位の優勝候補であり、敗れた決勝進出の西ドイツは25/1の劣勢だった。^[25]決勝戦は1966年7月30日土曜日、第1回決勝戦から36周年となる日に行われた。2022年まで、これはどの大会も終了する最も遅い日付だった。大会のスケジュールが異例なほど遅くなった理由は、BBCの外部放送の約束にあると思われる^[要出典]。BBCはウィンブルドン（6月20日から7月2日まで開催）と全英オープン（7月6日から9日まで開催）の放送も担当していた。

1966年のワールドカップは、チームがより戦術的かつ守備的にプレーするようになったため、ゴールの少ない大会となった。アルフ・ラムゼイ率いるイングランドは、わずか4ゴールでグループ1の首位を飾ったが、相手に失点を許さなかった。イングランドはまた、大会初戦で勝利を逃した初のワールドカップ優勝チームとなった。ウルグアイは、メキシコとフランスを破って同グループから出場権を獲得したもう1チームである。ウルグアイとフランスの試合はホワイトシティスタジアムで行われ、それ以外はグループの全試合がウェンブリースタジアムで行われた。

グループ2では、西ドイツとアルゼンチンがともに5ポイントでグループを終えて楽々と予選を通過し、スペインは2ポイント、スイスはグループ3戦全敗で大会を脱落した。FIFAはアルゼンチンに対し、グループ戦での暴力的なスタイル、特に西ドイツとのスコアレスドローでアルゼンチンのラファエル・アルブレヒトが退場となり、次の試合に出場停止となったことについて警告した。^{[26] [27]}

イングランド北西部では、オールド・トラッフォードとグディソン・パークでグループ3が開催され、2度連続優勝しているブラジルはポルトガルとハンガリーに次ぐ3位で終了し、ブルガリアとともに敗退した。ブラジルはハンガリーとの名勝負で3対1で敗れ、その後物議を醸した試合でポルトガルにも同じスコアで敗れた。ポルトガルは初めて決勝に出場し、かなりのインパクトを残した。グループステージでは3試合すべてに勝利し、9ゴールを挙げて大会の得点王となった傑出したストライカー、エウゼビオの活躍も大きく貢献した。

しかし、グループ4では最大の番狂わせが起こり、北朝鮮がミドルスブラのエアサム・パークでイタリアを1対0で破り、イタリアを上回り、ソ連とともに次のラウンドへの出場権を獲得した。これは、ヨーロッパやアメリカ大陸以外の国がワールドカップの第1ステージを突破した初めてのケースであり、次は1986年のモロッコだった。

準々決勝は西ドイツが4対0でウルグアイに圧勝したが、物議を醸す結果となった。南米側は、審判（イングランド出身のジム・フィニー）がシュネリンガーのゴールライン上でのハンドを認識せず、ウルグアイのオラシオ・トロチェとエクトル・シルバの2選手を退場させたため、この判定が下されたと主張した。^[28]グディソン・パークでのポルトガル戦では、北朝鮮が22分を経過して3対0とリードし、またも大番狂わせを起こすかと思われた。しかし、この状況を覆したのは、今大会の最も偉大なスターの一人であるエウゼビオだった。彼はこの試合で4得点を挙げ、さらに78分にはホセ・アウグストが5点目を決めて、ポルトガルが5対3で勝利した。

一方、他の2試合では、レフ・ヤシンの素晴らしいゴールキーピングに支えられたソ連に対してハンガリーのフェレンツ・ベネが終盤に決めたゴールは、2対1で敗退するなど慰めにしかならず、アルゼンチンとイングランドの唯一のゴールはイングランドのジェフ・ハーストによるものだった。この物議を醸した試合（詳細はアルゼンチンとイングランドのサッカーのライバル関係を参照）で、アルゼンチンのアントニオ・ラティンはウェンブリー競技場で行われたシニアの国際サッカーの試合で退場を命じられた最初の選手となった。^[29]ラティンは当初フィールドから退場することを拒否し、最終的には数人の警官に付き添われなければならなかった。ラティンが退場となった時点でスコアレスだったが、試合は終了12分前にハーストがヘディングで決めたゴールで決着した。この試合はアルゼンチンで「世紀の強盗」と呼ばれている。 [ ^30]

準決勝に進出したチームはいずれもヨーロッパ勢だった。イングランドの勝利に貢献したボビー・チャールトンは両ゴールを決めたが、ポルトガルのゴールは82分、ゴールライン上でジャック・チャールトンがハンドをした後のPKから生まれたものだった。 ^{[31] [32]}もう一方の準決勝も2対1で終了し、西ドイツはフランツ・ベッケンバウアーがエリアの端から左足でシュートを決めて決勝点を挙げ、ソ連に勝利した。^[33]

ポルトガルはソ連を2対1で破り、3位となった。ポルトガルの3位は、1934年以来、ワールドカップ初出場チームとしては最高の成績だった。1998年にはクロアチアがこれに並んだ。

決勝戦はロンドンのウェンブリー・スタジアムで行われ、98,000人が観戦した。試合開始12分32秒後、ヘルムート・ハラーのゴールで西ドイツが先制したが、4分後にジェフ・ハーストのゴールで同点に追いつかれた。78分にはマーティン・ピータースのゴールでイングランドが先制し、試合終了1分前に審判が西ドイツにフリーキックを与えた時点でイングランドが優勝を狙うかと思われた。ボールはゴールに向かって蹴られ、ヴォルフガング・ウェーバーが得点。ボールが混雑したペナルティエリアを通過したためイングランドはハンドを訴えたが無駄だった。^[34]

90分終了時点でスコアが2対2となり、試合は延長戦に突入した。98分、ハーストが再び得点を挙げた。彼のシュートはクロスバーに当たり、ゴールラインに跳ね返り、ゴールと認められた。ボールがラインを越えたかどうかについては長い間議論が続いていたが、このゴールはワールドカップの歴史の一部となった。^[35]イングランドの最後のゴールは、祝賀ムードがピッチに乱入する中、再びハーストによって決められた。これにより、ジェフ・ハーストはワールドカップ決勝で1試合で3得点を挙げた初の選手となった。^[34] BBC解説者のケネス・ウォルステンホルムは、試合終了の瞬間を次のように描写した。「ピッチ上には、もう終わったと思っている人たちがいる... [ハーストが得点]今がその時だ!」^[36]

イングランドが6試合で合計11得点を挙げたことは、ワールドカップ優勝チームの1試合平均得点の最低記録となった。この記録は1982年まで保持されていたが、その年にイタリアが7試合で12得点を挙げて記録を更新した。2010年には、7試合で8得点を挙げて優勝したスペインが再びこの記録を更新した。イングランドの失点3も、ワールドカップ優勝チームの1試合平均失点の最低記録となった。この記録は1994年まで保持されていたが、その年にブラジルが7試合で3得点を挙げて記録を更新した。1998年大会ではフランスが再び7試合で2得点に記録を更新したが、この記録はその後、2006年大会でイタリアが、 2010年大会でスペインが2得点を挙げて記録を更新した。

イングランドは回収されたジュール・リメ・トロフィーをエリザベス2世女王から受け取り、初めてワールドカップ優勝者となった。^[34]

このワールドカップでは、決勝戦でのみ国歌が演奏された。主催者（FIFAとFA）は、イギリスが承認していない社会主義国である北朝鮮がワールドカップに参加すると、韓国との間に問題が生じることを恐れたため、それ以前の試合では国歌は演奏されなかった。決勝戦が始まる数ヶ月前に外務省から出されたメモには、解決策は「北朝鮮選手へのビザ発給を拒否する」ことだと書かれていた。^[14]ウェンブリー・スタジアムで開催された決勝戦は、白黒で放送された最後の試合となった。^[37]

この大会には合計26人の審判員とその他の役員が参加した。世界規模の大会であったにもかかわらず、役員の大半はヨーロッパから来ていた。ゴットフリート・ディーンストはイングランドと西ドイツの決勝戦を審判した。^[38]

アフリカ

• アリ・カンディル

アジア

• メナヘム・アシュケナージ

南アメリカ

ヨーロッパ

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

エウゼビオは9ゴールを決め、大会の得点王となった。合計で47人の選手が89ゴールを決め、そのうち2ゴールはオウンゴールだった。^[43]

9ゴール

• エウゼビオ

6ゴール

• ヘルムート・ハラー

4ゴール

• ジェフ・ハースト
• フェレンツ・ベネ
• ヴァレリー・ポルクジャン
• フランツ・ベッケンバウアー

3ゴール

2ゴール

1ゴール

1 オウンゴール

• イヴァン・ダビドフ（ハンガリー戦）
• イヴァン・ヴツォフ（ポルトガル戦）

1986年、FIFAは1986年までの各ワールドカップの全チームを、大会の進歩、全体的な結果、対戦相手の質に基づいてランク付けしたレポートを発表しました。^{[45] [46]} 1966年大会のランキングは次のとおりです。

• ハミルトン、ダンカン（2023年）。『祈りは叶う：イングランドと1966年ワールドカップ』イギリス：Quercus Publishing。ISBN 9781529419986。

• 1966 FIFA ワールドカップ イングランド、FIFA.com
• 詳細はRSSSFをご覧ください
• FIFA テクニカルレポート