マンドラゴラ・オフィシナラム

マンドラゴラ・オフィシナラム
科学的分類
王国：	植物界
クレード:	維管束植物
クレード:	被子植物
クレード:	真正双子
クレード:	アステリッド
注文：	ナス科
家族：	ナス科
属:	マンドラゴラ
種：	M. オフィシナラム
二名法名
マンドラゴラ・オフィシナラム L.
同義語[1]
（ M. officinarumの広範な範囲に基づく） アトロパ・アコーリス・ ストークス アトロパ・フミリス・ サリスブ アトロパ マンドラゴラ L.、名目。イレッグ。 マンドラゴラ・アキャウリス・ ガートン。 マンドラゴラ・オータムナリス ・ベルトル。 マンドラゴラ フォエミナ ガルソー マンドラゴラ・ハウスクネクティ・ ヘルドル。 マンドラゴラ・ヒスパニカ・ ヴィエル。 マンドラゴラ×ハイブリダ ・ハウスクン。 &ヘルド。 マンドラゴラ・マス・ ガルソー マンドラゴラ・ミクロカルパ ・ベルトル。 マンドラゴラ・ネグレクタ・ G・ドン・エクス・ラウドン マンドラゴラ・プレコックス・ スイート マンドラゴラ・ヴェルナリス ・ベルトル。

マンドラゴラ・オフィシナラム（Mandragora officinarum）は、ナス科マンドラゴラ属植物のタイプ種である。 ^[2]マンドレイクとして知られることが多いが、この名前は他の植物にも使用されている。2015年現在、地中海地域原産のマンドラゴラ属植物に使用する種については情報源によって大きく異なっている。地中海周辺で見つかった主な種は、 Mandragora autumnalis、つまり秋のマンドレイクと呼ばれている。より広い範囲では、地中海周辺地域原産の植物はすべてM. officinarumに分類され、したがってM. autumnalisが含まれる。その場合は、秋のマンドレイクと地中海マンドレイクという名前が使用される。 ^[3]範囲が何であれ、 Mandragora officinarumはロゼット状に配置された卵形の葉、太い直立した根、しばしば分岐した根、および鐘形の花とそれに続く黄色またはオレンジ色の果実を持つ多年生草本植物である。 ^{[アップデート]}

マンドレイクには幻覚作用のある トロパンアルカロイド（アトロピン、スコポラミン、ヒヨスチアミン）が含まれており、幻覚やせん妄を引き起こすため^[2]、また根の形が人間の姿に似ていることが多いため、歴史を通じてさまざまな宗教的、霊的慣習と関連づけられてきました。^{[2]古くから}魔術の儀式に使用されており^[2]、今日ではウィッカや異教などの現代の異教の慣習にも使用されています。^[4]ただし、このように使用されるいわゆる「マンドレイク」は、必ずしもマンドラゴラ属の種ではなく、マンドラゴラ・オフィシナラムだけではありません。たとえば、英国のマンドレイクであるブリオニア・アルバは、いくつかの資料で明示的に言及されています。

2015年現在^{[アップデート]}、マンドラゴラ・オフィシナラムには3つまたは4つの異なる分類がある（下記の分類を参照）。以下の説明は、1998年の属の改訂で使用された広範な分類に当てはまり、その分類では、この名前が地中海地域原産の植物すべてに使用されている。^[1]このように定義すると、マンドラゴラ・オフィシナラムは、長く太い根を持ち、しばしば枝分かれする、非常に多様な多年生 草本植物である。茎はほとんどなく、葉は基部にロゼット状に生じる。葉は大きさや形が非常に多様で、最大長は45cm（18インチ）である。葉は通常、楕円形か、先端に向かって幅が広く（倒卵形）なり、毛の生え方も様々である。^[1]

花は秋から春（9月から4月）にかけて咲きます。葉の脇に付きます。花茎（花柄）の長さも非常に変化に富み、最大45cm（18インチ）になります。5枚の萼片は長さ6～28mm（0.2～1.1インチ）で、基部で癒合し、全長の約半分から3分の2の自由裂片を形成します。5枚の花弁は緑がかった白から淡い青または紫色で、長さ12～65mm（0.5～2.6インチ）で、萼片と同様に基部で癒合し、先端に自由裂片があります。裂片の長さは花弁の半分からほぼ同じです。5本の雄しべは花弁の基部で癒合し、長さは7～15mm（0.3～0.6インチ）です。雄しべの葯は通常黄色か茶色ですが、淡い青色の場合もあります。^[1]

晩秋から初夏（11月から6月）にかけて形成される果実は、球形または楕円形（縦が横より長い）の液果で、直径は5～40 mm（0.2～1.6インチ）と非常に多様です。熟すと、果実は光沢があり、黄色からオレンジ色で、小さなトマトに似ています。果実には、長さ2.5～6 mm（0.10～0.24インチ）の黄色から薄茶色の種子が含まれています。^[1]

以前は、異なる限定が使用されており、Mandragora officinarumはイタリア北部と旧ユーゴスラビア沿岸の一部に生息する植物のみを指し、地中海のマンドレイクのほとんどはMandragora autumnalisに分類されていました。^{[5] [6]}上記の説明は両方の種を合わせたものに適用され、M. officinarumは紫色ではなく緑がかった白色の花びらを持ち、長さは通常30〜40 mm (1.2〜1.6インチ)以上ではなく最大25 mm (1インチ)、果実は楕円形ではなく球形です。^[5]最近では、レバント原産の植物はMandragora autumnalisとして分離され、地中海地域の残りの地域で見られるものはM. officinarumとして残っています。その場合の1つの違いは、 M. officinarumの種子の大きさがM. autumnalisの種子の大きさの半分以下であることです。^[7]

マンドラゴラ・オフィシナラムは、1753年にカール・リンネによって『植物の種』の初版で初めて記載された。^{[8] [9]}これはマンドラゴラ属のタイプ種である。^[6]（リンネは後に考えを変え、1759年にM. officinarumをA. mandragoraとしてAtropa属に置いた。^[10]）リンネは、当時地中海地域からのみ知られていたM. officinarumをこの属の唯一の種とみなしていた。ジャクソンとベリー（1979年）^[6]とウングリヒトら（1998年）^{[1]は、その後の地中海の}マンドラゴラ種の数とその学名に関する混乱の一部を記録してきている。ウングリヒトらは、この混乱を「信じがたい」そして「泥沼」と表現している。^[1]

最初の混乱は、フィリップ・ミラーの『園芸家の辞典』第8版に1768年と記載されている「マンドラゴラ・オフィシナリス ・ミル」という名前に関係している。しかし、この著書では「オフィシナリス」ではなく「オフィシナラム」という形容詞が使われている。 [ 11 ] ^1807年の『園芸家の辞典』第9版には「マンドラゴラ・オフィシナリス」が同義語として記載されている。しかし、この名前が以前に使われたことはなく、ウングリヒトらは「オフィシナリス」は正しい形容詞「オフィシナラム」の綴り間違いであり、「マンドラゴラ・オフィシナリス・ミル」という名前（およびこの形容詞のその後の使用）は「実際の命名学的地位はない」と述べている。^[1]

2 つ目の混乱は、地中海に生息するマンドラゴラの種の数に関するものです(この混乱は現在も続いています)。さまざまな時期に、1 から 5 の分類群が認識されてきました。^[1] ディオスコリデスは、マンドレイクを「雄」と「雌」に区別した人の 1 人であり、^{[6]この区別は、ガルソーが}Mandragora masとMandragora foeminaという名前を発表した 1764 年に使用されました。開花時期も種を区別するために使用されました。そのため、1820 年代に、アントニオ ベルトローニは2 つの種を、春に開花するマンドレイクのMandragora vernalisと、秋に開花するマンドレイクのMandragora autumnalisと命名しました。 ^[1] 1990 年代後半から、Mandragora officinarumには3 つの主な限定が使用されており、現在の資料にはその 3 つすべてが記載

• 春に花を咲かせるマンドレイクをリンネのM. officinarumと同一視し、 Flora Europaeaなどの著作では、マンドラゴラの地中海種2種、M. officinarumとM. autumnalisを挙げている。この見解では、地中海の主な種はM. autumnalisであり、 M. officinarumは希少種で、イタリア北部と旧ユーゴスラビア沿岸の小さな地域に限定されている。^{[5] [6]}
• 1998年、ウングリヒトらは形態学的特徴の統計的分析により、調査した標本の中に明確なクラスターは見つからず、リンネのM. officinarumは単一の変異種であると結論付けた。彼らはM. autumnalisをM. officinarumに含めており、この見解では地中海マンドレイクはM. officinarumのみである。^[1]
• 2010年にTuらは分子系統学的研究でM. autumnalisをM. officinarumから再度分離した。彼らはM. officinarumを地中海の主要種とみなしているが、レバント原産の植物をM. autumnalisとして分離しており、これはM. officinarumの限定範囲よりもMandragora turcomanicaに近いことが示された。^[7]

マンドラゴラ・オフィシナラムが唯一の地中海種である範囲では、北アフリカのチュニジア、アルジェリア、モロッコの国境内の地中海周辺の地域、スペイン南部、ポルトガル南部、サルデーニャ島とシチリア島を含むイタリア（ニッコロ・マキャヴェッリはこれを題材にした戯曲『マンドレイク』を書いた）、南ヨーロッパの旧ユーゴスラビア、ギリシャ、キプロス、トルコ南部、レバントのシリア、レバノン、パレスチナ地域が原産地である。通常、海抜0メートルから1,200メートル（3,900フィート）までの明るい森林や、オリーブ畑、休耕地、道端、鉄道の盛土、廃墟などの乱れた場所などの開けた生息地で見られる。^[1]

マンドラゴラ・オータムナリスが地中海の主要種とみなされるのに対し、 M. オフィシナラムは北イタリアと旧ユーゴスラビア沿岸の一部にのみ自生している。^[5]一方、M. オフィシナラムはレバントには生息しておらず、 M. オータムナリスが代わりに生息している。^[7]

マンドラゴラ属のすべての種には、生理活性の強いアルカロイド、特にトロパンアルカロイドが含まれています。Hanušらはマンドラゴラ属の植物化学についてレビューしました。80種類以上の物質が特定されており、彼らの論文ではそのうち37種類の詳細な化学構造が示されています。^[12] JacksonとBerryは、Mandragora officinarum（この種の最も狭い範囲で分類）とMandragora autumnalis（地中海の主要種とみなされている）のアルカロイド組成に違いを見つけることができませんでした。生植物または乾燥根に含まれるアルカロイドには、アトロピン、ヒヨスチアミン、スコポラミン（ヒヨスシン）、スコピン、クスコヒグリン、アポアトロピン、3-α-チグロイルオキシトロパン、3-α,6-β-ジチグロイルオキシトロパン、およびベラドニンが含まれています。非アルカロイド成分にはシトステロールやβ-メチルエスクレチン（スコポレチン）などが含まれる。^{[6] [12]}

アルカロイドは抗コリン作用、幻覚作用、催眠作用により、特に根と葉に有毒な影響を与える。抗コリン作用は窒息につながる可能性がある。マンドレイクの根を摂取すると、嘔吐や下痢などの他の副作用が起こる可能性がある。アルカロイドの濃度は植物サンプルによって異なり、偶発的な中毒が起こる可能性がある。マンドラゴラ・オフィシナラム（マンドラゴラ・オータムナリスとして）の摂取による影響に関する臨床報告には、視力低下、瞳孔散大（散瞳）、口渇、排尿困難、めまい、頭痛、嘔吐、顔面紅潮、心拍数上昇（頻脈）など、アトロピン中毒に似た重篤な症状が含まれる。過活動や幻覚も大多数の患者で発生した。^{[13] [14]}

マンドレイクは長い医療利用の歴史があるが、その用途には迷信が大きく影響している。 ^[15] Mandragora officinarum から抽出したハーブであるヨーロッパマンドレイクを「ビタミンとサプリメント」の見出しの下に分類している WebMD は、ヨーロッパマンドレイクを医療目的で使用することは誰にとっても安全ではないと宣言している。^[16]英国では、1997 年の処方箋医薬品 (ヒト用) 命令のスケジュール 1 ^[17]で、 「Mandragora autumnalis」は、医薬品に含まれている場合、それらの製品を処方箋が必要な医薬品にする物質として特定されており、したがって、2012 年のヒト用医薬品規則の規則 214 で指定されたカテゴリの適切な施術者によってのみ処方可能である。^[18]この法律では、医療用ハーバリストは「適切な施術者」とは認められていない 。^[19]はマンドラゴラ・オフィシナラム L.と区別できる種として認められており、^{[20]そのため、}マンドラゴラ・オフィシナラム L.由来のマンドレイク製剤および製品は、実際にはこの英国法の対象外となる可能性がある。しかし、欧州連合におけるハーブ医薬品の登録を監督する欧州医薬品庁は、マンドレイク、さらにはマンドラゴラ属のあらゆる種を、伝統的ハーブ医薬品に関する欧州指令に基づく承認済みハーブ医薬品、物質、または製剤として認めていない。^[21]

根には幻覚作用と麻薬作用がある。十分な量を摂取すると無意識状態を誘発し、古代には手術の麻酔薬として使われた。 ^[22]昔は、細かくすりおろした根の汁を外用してリューマチの痛みを和らげた。^{[22]また、内服して}憂鬱、けいれん、躁病を治療した。^[22]しかし、大量に内服すると、せん妄や狂気を引き起こすと言われている。^[22]

昔、マンドレイクは幸運をもたらし、不妊を治すと信じられていたお守りによく使われていました。ある迷信では、この根を抜くと地獄に落ちると言われており、マンドレイクの根は地面から引き抜かれるときに悲鳴を上げて、それを聞いた人は死んでしまうと言われています。^[4]そのため、昔の人々は根を動物の体に結び付け、その動物を使って土から根を抜いたのです。^[4]古代ローマでは、手術中の鎮痛剤として使われていました。^{[23] [24] [25]}

• チャールズ・ビクスラー・ハイザー（1969年）。『ナス科植物：逆説的な植物』WHフリーマン。pp.131-136。ISBN 978-0-7167-0672-4。
• チャールズ・ジョン・サミュエル・トンプソン（1968年）。『神秘のマンドレイク』。大学図書。ISBN 978-0-8216-0124-2。

• ウィキメディア・コモンズのマンドラゴラ・オフィシナラムに関連するメディア
• WikispeciesのMandragora officinarumに関連するデータ
• エロウィッド マンドレイク ボールト
• ヒュー・チザム編 (1911)。『マンドレイク』 。ブリタニカ百科事典(第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。
• イスラエルの野生の花の中のマンドラゴラ
• BoDD の Mandragora officinarum – 植物皮膚科学データベース