1820年のロングの遠征

1820年のスティーブン・H・ロング探検隊は、アメリカの大平原を横断し、ロッキー山脈の麓まで到達した。^[1]これは、米国政府が西部探検のために雇った最初の科学者隊であった。ルイスとクラーク（1803年 - 1806年）とゼブロン・パイク（1805年 - 1807年）は西部開拓を行なったが、主に軍事遠征であった。^[2]科学者の一団は、ミズーリ川上流のイエローストーン探検のためにセントルイス（現在のミズーリ州）に行き、さらにカウンシルブラフ（ネブラスカ州）まで旅し、多くの軍事拠点を設置する予定だった。しかし、財政破綻、蒸気船の故障、作戦上のスキャンダル、およびヌエバ・エスパーニャと米国の国境を変更した1819年のアダムズ・オニス条約の交渉により、高額な費用のかかる探検は中止された。科学者たちは、スティーブン・ハリマン・ロング率いる探検隊に再配置された。 1820 年 6 月 6 日から 9 月 13 日まで、ロングと仲間の科学者たちは、現在のネブラスカ州オマハ付近のミズーリ川からプラット川に沿ってフロントレンジまで、そしてコロラド州とオクラホマ州のアーカンソー川とカナディアン川に沿って東へ、グレートプレーンズを横断しました。この遠征はアーカンソー州のフォートスミスで終了しました。彼らは多くの新しい植物、昆虫、動物の種を記録しました。ロングはこの土地をグレートアメリカン砂漠と呼びました。

1818年までに、イギリスの貿易業者はグレートプレーンズ北部で活動していた。^[3]陸軍長官ジョン・C・カルフーンが承認した イエローストーン遠征は、ミズーリ川上流に沿っていくつかの軍事拠点を建設するという「壮大な」計画だった。^[2]ヘンリー・アトキンソン大佐は、第6歩兵連隊とライフル連隊の1100人以上の兵士に軍事拠点を設立する命令を遂行するよう命じた。^[3]

軍事・科学探検隊は、蒸気船で川を遡り、北西部の科学的情報を収集することを計画していた。^[4] 1819年の春、ロングと科学者たちは、ロングが探検隊のために設計したウェスタン・エンジニア号に乗って、ペンシルベニア州ピッツバーグから旅を開始した。彼らはオハイオ川とミシシッピ川に沿って進み、 1819年6月9日にセントルイスに到着した。そこから、彼らはミシシッピ川とミズーリ川に沿って進み、現在のネブラスカ州カウンシルブラフ地域に向かった。 ^{[4] [5]植物学者と外科医の役割を担っていた}ウィリアム・ボールドウィン博士は、結核で重病になった。彼は7月18日にミズーリ州フランクリンで遠征隊を離れ、1819年8月31日に亡くなった。^{[6] [7]}ミズーリ川を進み続けた科学者たちは、時折船を離れ、動植物の発見と記録を行った。彼らは9月19日にカウンシルブラフに到着したが、これはミズーリ川をそこまで遡った最初の蒸気船であった。^[4]彼らは工兵駐屯地を設立し、冬の間そこに留まった。第6歩兵連隊は近くのミズーリ駐屯地に野営した。^{[4] [5]}

イエローストーン探検への資金援助は、いくつかの理由で撤回された。探検隊の運営上のスキャンダルや蒸気船の故障があった。^[2]また、 1819年恐慌後の財政破綻により議会の予算削減もあった。^{[1] [5]}もう1つの重要な要因は、米国とスペインがアダムズ・オニス条約を締結し、米国の新たな国境を太平洋に定めたばかりだったことである。ジェームズ・マディソン大統領は、プラット川に沿ってロッキー山脈へ、そして南のアーカンソー川とレッド川に接するスペイン植民地へのルートを把握することが今やより重要であると判断した。^[8]

議会はイエローストーン探検には資金を提供しなくなったが、スティーブン・ハリマン・ロング少佐によるグレートプレーンズの規模を縮小した科学探検には資金を提供した。イエローストーン探検に割り当てられた科学者たちは、ロングのグレートプレーンズ探検隊に再配置された。^{[1] [4]}

議会の予算では、一連の軍事基地ではなく、ミズーリ川沿いのアトキンソンの冬営地の場所に建設されたアトキンソン砦という1つの前哨基地しか認められなかった。 ^[5]予算が少なかったため、この規模と期間の旅に必要な人員、馬、食料、装備が不足していた。^[1]白人とネイティブアメリカンの人々から、乾燥した不毛の地を通過すること、物資が不十分であること、先住民族との敵対行為にさらされることから、この旅はやめるよう警告された。^[9]

1820年6月から9月にかけて行われたこの遠征は、ネブラスカ州のミズーリ川沿いから始まり、平原を抜けて現在のコロラド州のフロントレンジまで行き、アーカンソー川とカナディアン川に沿って南東に進み、現在のオクラホマ州を通り抜けた。^[1]遠征の目的は、プラット川に沿ってその源流まで行き、その後アーカンソー川とレッド川に沿って東に進み、ミシシッピ川まで行くことだった。^[10]科学者たちは、自然資源とアメリカ先住民を記録し、グレートプレーンズを横断した地域の地図を作るという任務を負っていた。^[3]ロングは、すべての植物、陸地と水域の生物、地質構造、動物や昆虫の病気を研究し、記録したいと述べた。アメリカ先住民の「風習」も記録することになっていた。イラストは「美しさと壮大さで際立つ」風景を捉えることになっていた。^[2]

アメリカ陸軍の地形技術者で科学者のスティーブン・ハリマン・ロング少佐が、グレートプレーンズの最初の軍事・科学偵察隊を率いた。ロングの科学者たちは植物学、民族学、地質学、動物学の専門知識を持っていた。永久写真が発明される前は、芸術家が風景を描写していた。^[1]

ロングはグループの地形技術者および地図製作者でした。^[2] WH スウィフト中尉は指揮官および地形製作者補佐でした。^[11]ジョン R. ベル大尉はジャーナリストでした。エドウィン ジェームズ博士は遠征隊の医師、植物学者、地質学者でした。^{[5] [11]} ティツィアーノ ピールとトーマス セイは動物学者でした。ピールは芸術家でもありました。^[2] サミュエル シーモアはイラストレーターでした。^[4]

ロングの遠征隊には、パリッシュ伍長と第6歩兵連隊の6人の二等兵、ガイド、ハンターが同行した。^{[1] [3] [11]} ジョセフ・ビジョーはクロウ語とネイティブアメリカンの手話の通訳者だった。エイブラム・デルーはガイド兼ハンターだった。^{[12] [13] [14]}スティーブン・ジュリアンはフランス人とネイティブアメリカンの通訳者だった。D・アダムスはスペイン語の通訳者だった。Z・ウィルソンは荷物係だった。^[11]ダンカンとオークリーは従者だった。^[11]各人の馬に加えて、荷馬とラバが8頭いた。荷馬は食料、キャンプ用品、ライフル、科学的研究や地形学研究に必要な道具、標本容器を運んだ。^[15]

ミズーリ川沿いの工兵駐屯地を出発し、 ^[5] グループは1820年6月6日に南西への旅を開始した。^[9]彼らは毎朝5時に起床し、毎日20マイルから30マイルを進んだ。馬に乗ったベル大尉は、中程度の速さで21人のグループを先導した。彼の後にガイド、兵士、荷馬に乗った従者が続いた。科学者たちは、適切と思われる順番に並んだ。ロングは最後尾につき、[ ^16]問題が発生するたびに対処し、グループがまとまったままでいること、荷馬に積まれた荷物が安全に保たれていることを確認した。^[17]彼らは6月9日にプラット川の支流であるエルクホーン川に到着し、そこでオマハの村へ向かうフランス人貿易商と出会い、商品を毛皮と交換した。男たちの一人は、プラットとバスケス隊がネイティブアメリカンの攻撃を受けた際に最近撃たれたばかりだった。^[18]遠征の初期には、彼らはポーニー族の村を通り過ぎ、ほとんど木のない草原を旅し、雷雨に見舞われた。^{[16] [19]}ループ川の近くで、彼らはオマハ族との祝賀会に向かう馬に乗った2人のポーニー族に出会った。彼らはバートラムイソシギ、マダラオオソリハシシギなどの鳥や、ウサギ足オオバコやスイートピーなどの多くの植物を目撃したと記録した。ビーバークリークを渡った後、彼らはポーニー族のために陸軍省から供給されたワクチンを運んでいた3人のフランス人と2人のネイティブアメリカンに出会った。彼らはミズーリを出てから何も食べていなかったため、旅を再開する前にいくらかの食べ物を与えられた。遠征隊はグランドポーニー族の村で一晩キャンプした。^[20]

旅が始まってから、彼らはプラット川の北岸を2週間旅し、現在のネブラスカ州ノースプラット付近のサウスプラット川を渡って、少なくとも1万頭のバイソンの大群を目にした。ジェームズは草原の植物を採集し、そのうちのいくつかは初めて記録されたものだった。ピールとセイはプロングホーン、ワピチ（ヘラジカ）、オグロジャックウサギ、アナグマ、プレーリーウルフ（コヨーテ）、オジロジカ、プレーリードッグを記録した。彼らはまた、アメリカワシミミズクやイヌワシも発見した。^[16]南西へ旅すると、気候と地形はより砂漠に似ており、川は浅く、明るい日光が砂に反射して目を痛めた。彼らはかつてのネイティブアメリカンの村落跡を通り過ぎたが、1か月半以上ネイティブアメリカンに会うことはなかった。^[16]

6月30日、遠征隊は地平線に細い青い線を見た。^[21]彼らは、現在のフォートモーガンのビジュークリークの近くで、ロッキー山脈を初めて目にした。ロングは、ガイドにちなんで、そのクリークをビジェアスクリークと名付けた。^{[22] [23]}シーモアとピールは山脈のスケッチをした。他のピークよりも高いピークの一つは、後に彼らのリーダーにちなんでロングズピークと名付けられた。^[21]サウスプラット川をたどってウォータートンキャニオン（プラットキャニオン、現在のコロラド州デンバーの南西）に入り、隊員たちはロッキー山脈の麓で数日間キャンプをし、調査と調査結果を記録した。ジェームズは低木のオーク、具体的には未記載だったガンベルズオークの存在に気づき、セイは北米で最初のソルプギッド科の種を発見し、岩のミソサザイを採集した。数人の隊員がサウスプラット川をさらに山の上までたどることにしたが、高山病のためか体調を崩した。遠征隊は次に南のアーカンソー川に向かい、現在のロックスボロ州立公園の景色を楽しむために立ち止まった。ロングはドーソン・ビュート（キャッスル・ロックの南西）の頂上まで寄り道し、その間に何人かはランパート山脈に沿って進み、オオライチョウやオオバトを発見した。^[24]

一行はフロントレンジに沿って南へ旅を続けた。ジェームズが見つけた新しい植物の中には、後にコロラド州の花となるオダマキが^{あった。 [25]}これは、現在のダグラス郡、エレファントロック付近のオークの茂み、草原、ポンデローサ松の森の中で見つかった。旅の途中で見た他の動物に加えて、カンガルーネズミ、白いハイイログマ、ロビン、そして多くのビーバーのダムも見られた。^[25]ベルは、この場所を「博物学者は新しい住人を見つけ、植物学者はどの新しい植物を最初に手に取るべきか迷う場所、地質学者は推測の大きな主題、地理学者と地形学者は皆観察の主題を持っている場所」と表現した。^[25]

7月1日、遠征隊はガーデン オブ ザ ゴッズ(コロラド州コロラドスプリングス)、パイクスピークの麓、近くの山々を旅し、コロラドスプリングスの南にあるファウンテン クリーク沿いにキャンプを張った。そこは野生動物がたくさんいる場所で、彼らが以前に見た動物に加えて、野生の七面鳥、アナホリフクロウ、ミュールジカ、マネシツグミを見つけた。暴風雨でクリークが氾濫し、「バイソンの糞が歴史的に蓄積されていた」ものと混ざったため、彼らは真水の供給を失った。^{[25]ロングは、}ゼブロン パイクが遠征中に発見したパイクスピークを探していた。7月13日、ジェームズと他の遠征隊員数名が標高14,000フィートの山頂に登頂した。リチャード G. ベイドルマンによると、これは北米でその高さの山に登頂した最初の白人となった。ジェームズは高山の平原と高山ツンドラを登った。^{[1] [26] [a]}彼はナキウサギと「無数の知られざる興味深い植物」を見た。山頂には植生はほとんどなかったが、渡りバッタが群れをなして飛んでいた。山頂の気温は42度で、メインキャンプの気温は96度だった。山を下りる途中、ジェームズは以前のキャンプ地の火がトウヒとモミの森で森林火災を引き起こしていることに気づいた。ジェームズは火事がアメリカ先住民を引き寄せるのではないかと心配した。^[26]ジェームズが遠征隊に戻った後、グループは南西のアーカンソー川に向かった。気温は100度で、周囲は半乾燥の不毛の砂漠だった。28マイルの間、彼らは「渇き、暑さ、疲労」を経験した。アーカンソー川を見つけると、パーティーの一部は休憩した。ジェームズはアーカンソー川を遡り、ロイヤルゴージ（キャノンシティの近く）に向かった。彼はそれを「私が今まで見た中で最も壮大で最もロマンチックな景色」だと感じた。^[28]

7月19日、彼らはアーカンソー川に沿って南東に進んだ。ラ・フンタの近くで、7月24日に一行は2つのグループに分かれた。 ^{[28] [29]ベルは動物学者}トーマス・セイとともにアーカンソー川沿いのグループを率いた。 ^{[1] [28]} 3人の兵士がセイの旅行日誌、ネイティブ・アメリカンと動物の観察記録、スウィフトの地形日誌を持ち去り、遠征隊を離脱した。^[28]

ロングは植物学者エドウィン・ジェームズを含む10人の男たちを率いて南東のオクラホマ州とテキサス州に入り、カナディアン川に沿って旅をしたが、レッド川と間違えていた。^{[1] [29] 8月11日に彼らは}カイオワ・アパッチ族の一団と出会い、一緒にキャンプをした。これはおそらく、ラノ・エスタカードで記録された白人アメリカ人とカイオワ・アパッチ族の最初の接触だったと思われる。彼らはその後の旅で他のネイティブ・アメリカンに会うことはなかった。^[29]

食糧が尽きたため、男たちはシカやバッファローを狩ったが、その夏は彼らに十分な食料を与えるだけの十分な資源がなかった。そのため、彼らはフクロウ、アナグマ、スカンク、馬肉を食べた。気候は厳しく、気温が高く、日陰がなく、干ばつで、彼らは24時間水なしで過ごすこともよくあった。川の水は水位が低く、馬の糞と砂があったため飲めないことが多かった。彼らはまた、刺す虫にも悩まされた。2つのグループの男たちは9月13日にフォートスミス（アーカンソー州）で落ち合った^。[1]遠征中、チームはコロラド州とオクラホマ州でアラパホ族、シャイアン族、コマンチ族、カイオワ族の人々と出会った。 ^[30]

遠征中に、チームは以下のものを収集しました。

• 新しい動物や珍しい動物の皮が60枚以上
• 米国に新たに導入された400から500の植物
• 数千匹の昆虫、そのうち数百匹はおそらく新種のもの
• 陸生および河川生の貝類
• 化石と鉱物のコレクション^[28]

ピールは動物やその他の主題のスケッチを122点描き、シーモアは風景画を150点描いた。^[28]

ロングは、平原は農業に適さない大砂漠であると報告した。白人アメリカ人が平原に定住した頃には、深井戸掘削や有刺鉄線の使用に成功した技術が存在していた。^[1]ロング遠征は乾燥期に行われたため、その土地が砂漠であるという意見に影響を与えた可能性がある。彼らは、主要河川に流れ込む支流を遡っていれば、適切な飲料水を見つけるのにもっと運が良かっただろう。^[29]

ロングの遠征によるアメリカ西部の科学的・軍事的情報は科学雑誌や書籍に掲載された。 ^[1]

• アメリカ西部のタイムライン
• クリアクリーク、コロラド州
• パーマーサイト、ネブラスカ州
• トラッパーズ・トレイル、コロラド州 - 遠征隊が利用した

• Beidleman, Richard G. (1986). 「1820年の長期遠征」. American Zoologist . 26 (2): 307–313. doi : 10.1093/icb/26.2.307 . ISSN  0003-1569. JSTOR  3883131.
• ベンソン、マキシン（1988年）。『ピッツバーグからロッキー山脈へ：スティーブン・ロング少佐の遠征、1819-1820年』コロラド州ゴールデン：フルクラム。ISBN 978-1-55591-022-8。
• エヴァンス、ハワード・エンサイン（1997年）。ロッキー山脈への長期遠征の自然史（1819-1820年）。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-511185-9。
• ラマース、トーマス G. (2016)。「エドウィン・ジェームズ: アイオワ (米国) 初の植物学者」。テキサス植物研究所ジャーナル。10 (2): 475–500。ISSN 1934-5259。JSTOR 44858588 – Jstor 経由 。
• メイホール、ミルドレッド P. (1971)。『カイオワ族』ノーマン、オクラホマ：オクラホマ大学出版局。

• ロング、スティーブン H. (スティーブン ハリマン); ジェームズ、エドウィン; セイ、トーマス; スウェイツ、ルーベン ゴールド。ジェームズによる S.H. ロングの遠征の記録、1819-1820、パート 1。プロジェクト グーテンベルク。
• ロング、スティーブン H. (スティーブン ハリマン); ジェームズ、エドウィン; セイ、トーマス; スウェイツ、ルーベン ゴールド。ジェームズによる S.H. ロングの遠征の記録、1819-1820、パート 2。プロジェクト グーテンベルク。
• ニコルズ、ロジャー L.、ハリー、パトリック L. (1980)。スティーブン・ロングとアメリカの開拓地探検。ニューアーク：デラウェア大学出版局。ISBN 978-0-87413-149-9。

• 200 周年記念長期探検ビデオ、ガーデン オブ ザ ゴッズ、コロラド スプリングス