Loading article…
| ナルト | |
 | |
| ナルト | |
|---|---|
| ジャンル |
|
| マンガ | |
| 著者 | 岸本斉史 |
| 発行者 | 集英社 |
| 英語出版社 | |
| インプリント | ジャンプコミックス |
| 雑誌 | 週刊少年ジャンプ |
| 英語雑誌 | |
| 人口統計 | 少年 |
| オリジナルラン | 1999年9月21日～2014年11月10日 |
| ボリューム | 72 |
| アニメテレビシリーズ | |
| |
| メディアフランチャイズ | |
NARUTO -ナルト- [a]は、岸本斉史が作画・イラストを担当した日本の漫画シリーズです。仲間から認められることを求め、里の長である火影になることを夢見る若い忍者、うずまきナルトの物語です。物語は2部構成で、第1部はナルトの10代前半（第1巻～第27巻）、第2部は10代（第28巻～第72巻）を舞台としています。このシリーズは、岸本斉史による2つの読み切り漫画「からくり」（1995年）に基づいています。この作品は翌年、岸本斉史に集英社の月刊ホップステップ賞の佳作をもたらした作品です。また、 NARUTO（1997年）
NARUTO -ナルト-は、1999年9月から2014年11月まで集英社の少年漫画雑誌「週刊少年ジャンプ」に連載され、 72巻の単行本にまとめられました。Viz Mediaは北米での制作ライセンスを取得し、デジタル版の週刊少年ジャンプ誌でNARUTOを連載しました。 漫画の第1部は、ぴえろとアニプレックスによってテレビアニメシリーズに採用され、2002年10月から2007年2月までテレビ東京で220話が放送されました。 漫画の第2部の素材を採用した第2シリーズは、 NARUTO -ナルト- 疾風伝と題され、2007年2月から2017年3月までテレビ東京で500話が放送されました。 ぴえろは、11本のアニメ映画と12本のオリジナルビデオアニメーション（OVA）も開発しました。 このフランチャイズには、複数の企業によって開発されたライトノベル、ビデオゲーム、トレーディングカードが含まれます。 NARUTOの物語はBORUTOでも続き、ナルトの息子であるうずまきボルトは父親の忍者の道に従うのではなく、独自の忍者の道を切り開きます。
NARUTOは史上最も売れている漫画シリーズの一つで、全世界47の国と地域で2億5000万部が発行されており、そのうち1億5300万部は日本国内だけで、残りの9700万部はその他の地域で発行されている。これはViz Mediaの漫画シリーズのベストセラーの一つとなっており、英語版はUSA Todayやニューヨークタイムズのベストセラーリストに何度も登場し、第7巻は2006年にクイル賞を受賞した。評論家たちは漫画のキャラクターの発展、ストーリーライン、アクションシーンを賞賛したが、アクションシーンは物語を遅くしていると感じた人もいた。批評家たちは、成長をテーマにした漫画が日本の神話や儒教からの文化的言及を利用していることを指摘した。
プロット
パート1
九尾として知られる強力なキツネが、忍界の五大忍国の一つ、火の国にある木ノ葉隠れの里を襲撃した。それに応じて、木ノ葉のリーダーで四代目火影の波風ミナトは、自分の命を犠牲にして、生まれたばかりの息子うずまきナルトの体の中にキツネを封印し、彼を獣の宿主にした。[i] 3代目火影は引退から戻り、再び木ノ葉のリーダーになった。ナルトは、九尾の宿主であることで木ノ葉の村人から軽蔑されることが多い。これらの出来事について言及することを禁じる3代目火影の布告により、ナルトは12年後、反逆の忍者であるミズキが真実を明かすまで、九尾について何も知りませんでした。ナルトは戦闘でミズキを倒し、師匠の海野イルカの尊敬を得た。[ii]
その後まもなく、ナルトは忍者となり、よく競い合ううちはサスケ、そして想いを寄せる春野サクラとともに、経験豊富な先生であるエリート忍者のはたけカカシの指揮のもと、第七班を結成する。すべての村の忍者チームと同様に、第七班は村人から依頼された雑用やボディーガードから暗殺の実行まで、さまざまな任務を遂行する。
波の国での大作戦を含むいくつかの任務の後、カカシは第七班に忍者試験を受ける許可を与え、より高いランクに昇格して中忍試験と呼ばれるより困難な任務に挑戦できるようにします。試験中、指名手配犯の大蛇丸が木ノ葉に侵入し、復讐のために三代目火影を殺害します。伝説の忍者の一人である自来也は五代目火影の称号を辞退し、ナルトと共に綱手を探し、代わりに五代目火影になることを選びます。
捜索中、大蛇丸はサスケの強力な遺伝的遺産である写輪眼のためにサスケを訓練したいと考えていることが明らかになりました。[iii]サスケは、ナルトを誘拐するために木ノ葉に現れた兄のイタチを殺そうとして失敗した後、[iv]イタチを殺すために必要な力を彼から得ることを望んで大蛇丸に加わりました。サスケが里を去ると物語は一転します。綱手はナルトを含む忍者のグループをサスケを連れ戻すために送りますが、ナルトは彼を説得することも強制することもできません。ナルトとサクラはサスケを諦めません。ナルトは木の葉を離れ、次にサスケに遭遇したときに備えて自来也から訓練を受け、サクラは綱手の弟子になります。
パートII
2年半後、ナルトは自来也との修行から戻った。暁は強力な尾獣の宿主を誘拐し始める。第七班と他の木の葉の忍者たちは彼らと戦い、チームメイトのサスケを探す。暁は9匹の尾獣のうち7匹を捕獲して引き抜くことに成功し、風影となった我愛羅以外の宿主を全員殺した。一方、サスケは大蛇丸を裏切り、復讐のためイタチと対決する。イタチが戦闘で死んだ後、サスケは暁の創設者トビから、イタチがクーデターを防ぐために木ノ葉の上官から一族を滅ぼすよう命じられていたことを知る。トビはサスケを助けるという条件でその命令を受け入れた。この事実に打ちのめされたサスケは、復讐のため木ノ葉を滅ぼすため暁に加わる。木ノ葉の忍者たちが暁のメンバー数人を倒すと、暁の代表的リーダーである長門が自来也を殺し、木ノ葉を壊滅させるが、ナルトが彼を倒して救い、村の尊敬と賞賛を得る。
長門の死に伴い、うちはマダラ（木ノ葉の創設者の一人）に変装したトビは、全人類を支配し世界平和を達成するのに十分な力を持つ幻影を投げかけるために、9つの尾獣すべてを捕まえたいと発表しました。5つの忍者の里のリーダーたちは彼を助けることを拒否し、代わりに力を合わせて彼の派閥と同盟国に立ち向かいます。その決定により、五大国の連合軍（忍連合軍として知られる）と暁のゾンビのような忍者の軍団との間で第四次忍界大戦が勃発します。五影は、戦争を知らないナルトを雲隠れの里近くの秘密の島亀に閉じ込めようとしますが、ナルトはそれを知り、八尾の宿主であるキラービーと一緒に島から脱出します。その頃、ナルトはキラービーの助けを借りて尾獣の制御を取り戻し、二人は戦場へと向かう。
紛争中、トビは死んだと思われていたカカシの元チームメイト、うちはオビトであることが明らかになります。本物のマダラはオビトの命を救い、それ以来彼らは協力してきました。サスケは、一族の没落につながった状況を含む木ノ葉の歴史を学ぶと、村を守ることを決意し、ナルトとサクラに再び加わり、マダラとオビトの計画を阻止します。しかし、マダラの体は、すべての人類を征服しようとしている古代の王女、大筒木カグヤに取り憑かれてしまいます。改心したオビトは、チーム7が彼女を止めるのを助けるために自分自身を犠牲にします。カグヤが封印されると、マダラも死亡します。サスケは状況を利用してすべての尾獣を支配し、現在の村のシステムを終わらせるという目標を明らかにします。ナルトはサスケに彼の計画を思いとどまらせるために対峙し、最後の戦いでお互いを殺しそうになった後、サスケは敗北を認めて改心します。戦争の後、カカシは六代目火影となり、サスケの罪を赦免する。数年後、カカシは退位し、ナルトは日向ヒナタと結婚して七代目火影となり、次世代を育てていく。
生産
発達
1995年、集英社は岸本斉史による読み切り漫画『からくり』を発売し、1996年にホップステップ賞の佳作を受賞した。岸本はその後の続編の草稿に満足せず、別のプロジェクトに取り組むことを決めた。[2]新しいプロジェクトでは、もともとナルトをシェフとして登場させる予定だったが、このバージョンは印刷されることはなかった。岸本はもともとナルトをキツネに変身できる子供にしたいと考えていたため、そのアイデアに基づいて1997年夏の赤マルジャンプ号にナルトの読み切りを作成した。 [3] [4]読者の投票で肯定的なフィードバックを受けたにもかかわらず、岸本はアートとストーリーに満足せず、忍者についての物語として書き直した。[5]
NARUTOの最初の8章は週刊少年ジャンプに掲載される前に計画されており、これらの章ではもともと木ノ葉の里を描くために多くの複雑なアートのコマが割かれていた。NARUTOがデビューした頃には背景アートはまばらで、代わりにキャラクターが強調されていた。[5]岸本はチャクラ（ NARUTOで忍者が使用するエネルギー源）がシリーズを日本的すぎるものにしてしまうことを懸念していたが、それでも楽しい読み物だと信じていた。[6]岸本はゴジラのファンであり、尾獣の神話は岸本がモンスターを描く口実が欲しかったために導入された。[7]彼はNARUTOの第1部の中心的なテーマは人々がお互いをどのように受け入れるかであると述べ、シリーズ全体にわたるNARUTOの成長を例に挙げている。[8]
漫画の第2部では、岸本は読者が理解しやすいコマ割りとプロットを維持し、「典型的な漫画スタイルをやり過ぎること」を避けようとした。[9]彼は、自分の描画スタイルが「古典的な漫画のスタイルからもう少し現実的なもの」に変わったと考えている。[9]うちはサスケが兄のイタチを探す物語を1巻で終わらせたいと考えたため、岸本は第43巻に通常の巻よりも多くの章を含めることを決定した。その結果、第43巻は通常の巻よりも高価になったため、岸本は読者に謝罪した。[10]
キャラクター
ナルトを創作したとき、岸本は他の少年漫画を参考にして作品を作り、日本文化をベースにしながらもキャラクターをユニークにしようとした。[11]キャラクターを異なるチームに分けるのは、各グループに独特の味わいを持たせるためだった。岸本は、各メンバーが1つのスキルに高い適性を持ち、別のスキルには才能がないことを望んでいた。[12]恋愛について書くのは難しいと感じたが、第28巻から始まるマンガの第2部ではより強調した。 [8]キャラクターの道徳的価値観の対比として機能させ、違いを明確に示すために、物語に悪役を登場させた。[13]若いキャラクターが悪役よりも著しく弱いため、岸本は省略記号を使用して、この間に彼らが年を取り、強くなるようにした。[14]
設定
岸本は、日本に古くから伝わる干支の伝統を活用した。干支の手相はこれに由来する。 [6]岸本がナルト漫画の主な舞台を作ったとき、彼は当初木ノ葉の村のデザインに集中した。舞台のアイデアは「あまり考えずに自然に思いついた」が、風景は日本の岡山県にある彼の故郷に基づいていると認めている。ストーリーラインでは舞台がいつなのかは明記されていないため、コンビニエンスストアなどの現代的な要素をシリーズに取り入れることができた。[15]彼は自動車、飛行機、簡単なコンピューターを含めることを検討したが、発射武器や乗り物はプロットから除外した。[15] [16]
結論
岸本斉史の家は祖父が住んでいた広島の近くにあった。彼はよく孫に戦争の話や恨みとの関わりについて語っていた。しかし、岸本は、現状を見て戦争を「単に間違っている」と批判することはできないとコメントし、歴史上のあらゆる些細なことが戦争への蓄積を引き起こし、それが限界に達すると「勃発する」と付け加えた。そのため、岸本は、その背景を注意深く詳しく説明しなければ、漫画の中で戦争は信じられないと感じた。さらに調査した結果、岸本は漫画の最終回に世界大戦のストーリーアークを作成することを決定した。しかし、祖父から聞いた話とは異なり、岸本はナルトで取り上げられている戦争にもっと希望を感じさせたかった。[17]長門のアークはナルトの結末への道を開いた。長門は戦争に苦しみ、ナルトの師匠である自来也を殺したため、悪役として際立っていた。戦争の恐怖を理解したナルトの性格は、第四次忍界大戦を経験することでより複雑になった。これらの出来事は、ナルトが最後の戦いで長門を許したようにサスケを許すことで終わる。[14]
原因不明の問題により、シリーズの最終回は延期された。66巻が発売されると、岸本は、ずっと描きたかった物語の瞬間に到達したとコメントした。[18]連載が始まったとき、岸本は結末をナルトとサスケの2人のキャラクターの戦いにすることに決めた。しかし、作家は、ナルトは内戦を阻止するために家族を殺されたサスケのような戦争の犠牲者ではないため、2人は同等ではないと感じた。[19]
岸本は、マンガの初期段階からナルトの恋愛相手として日向ヒナタを選んだ。これは、シリーズが始まる前からヒナタがナルトを尊敬し、賞賛していたためであり、岸本はこれが2人が関係を築くことができることを意味すると感じたからである。[20]ヒナタが初めて登場したとき、岸本は恋愛の筋書きを広げることを考えていた。[21] [22]しかし、恋愛を通してナルトが成長するというアイデアは、2014年の映画「THE LAST NARUTO THE MOVIE」のアイデアとして残すことに決め、そこで彼は恋愛のテーマに熟練した脚本家の丸尾京塚と協力した。[23]同様に、タイトルキャラクターと長男のボルトとの関係は、 2015年の映画「BORUTO-ボルト- NARUTO THE MOVIE」でさらに探求され、ナルトが大人になったキャラクターとして成長を終わらせたが、マンガの最終回で簡単に示された。[24]
メディア
マンガ
岸本斉史が作画・作画を担当した『NARUTO -ナルト-』は、1999年9月21日[25] [26]から2014年11月10日[27]まで、集英社の週刊少年ジャンプで15年間連載された。 [27] [28]集英社は、その章を72巻の単行本にまとめ、 27巻を第1部、残りを第2部とした。それらは2000年3月3日[29]から2015年2月4日の間に発売された。[30]最初の238章は第1部であり、ナルトのストーリーラインの最初のセクションを構成している。第239章から第244章には、はたけカカシの背景に焦点を合わせた外伝（サイドストーリー）が含まれている。残りの章（245章から700章）は第2部に属し、+内部タイムラインに1 ⁄ 2年のギャップがあります。集英社はNARUTO-ナルト-の映画をベースとしたアニメマンガ 単行本もいくつかリリースしており、 [31]自社のウェブサイト「集英社マンガカプセル」で携帯電話ダウンロード用に日本語版もリリースしています。 [32]主人公の子供たちを主人公にしたミニシリーズ「 NARUTO -ナルト- 七代目火影と緋色の泉」 [ b] が、2015年4月27日に週刊少年ジャンプの日本語版と英語版で連載を開始し、同年7月6日に10章で終了しました。 [33] [34]
NARUTOは、北米でライセンス版が発売される前にスキャンレート（ファンによる翻訳）され、オンラインで入手可能でした。 [35]権利はViz Mediaによって取得され、同社は2003年1月号からアンソロジーコミック雑誌「少年ジャンプ」でNARUTOの連載を開始しました。 [36]スケジュールは2007年末に日本版に追いつくために加速され、[37] 2009年初頭には3か月で11巻（34巻から44巻）が登場し、その後は四半期ごとのスケジュールに戻りました。[38]パートIの全27巻は、2007年11月13日にボックスセットで発売されました。 [39] 2011年5月3日、Vizは各本に3巻を含むオムニバス形式でマンガの販売を開始しました。[40]
このフランチャイズは90カ国でライセンスされており、マンガは35カ国で連載されています。[41] [42] マッドマン・エンターテインメントは、 Viz Mediaとの配給契約を締結した後、2008年3月にオーストラリアとニュージーランドでNARUTOの巻の出版を開始しました。 [43]
スピンオフ
平健二によるスピンオフコメディ漫画『NARUTO -ナルト- SD ロック・リーの青春フルパワー忍伝』[c] は、忍者として強くなりたいと願うが魔法の術を持たないロック・リーというキャラクターに焦点を当てている。2010年12月3日から2014年7月4日まで集英社の最強ジャンプ誌上で連載され、[44] [45] 、スタジオぴえろ制作のアニメシリーズ化され、2012年4月3日にテレビ東京で初放送された。 [46] Crunchyrollは、シリーズの初回放送を自社のウェブサイトで同時放送し、その後のエピソードをストリーミングした。[47]平健二は、2014年10月3日に発売された同誌でサスケを主人公とした『うちはサスケの写輪眼伝』[d]も執筆している。 [48]
『BORUTO: NARUTO NEXT GENERATIONS』というタイトルの月刊続編シリーズが、 2016 年初めに週刊少年ジャンプの日本語版と英語版で始まり、池本幹雄がイラストを描き、小太刀右京が脚本を書き、岸本が監修した。池本は初代『 NARUTO -ナルト-』シリーズの運営中に岸本のチーフアシスタントを務め、小太刀は映画『 BORUTO: NARUTO THE MOVIE』脚本の執筆パートナーだった。この月刊連載の前に、『NARUTO-ナルト- 外側 ～満ちた月が照らす道～』、『NARUTO-ナルト- 外伝 ～みちた月が照る道～』というタイトルの読み切りが執筆・イラストされた。岸本著、同年4月25日刊行。[49] [50] [51]集英社のスタッフは岸本にナルトの続編を書いてくれないかと頼んだ。しかし岸本はその申し出を断り、元アシスタントの池本幹雄と作家の小太刀右京に続編としてBORUTO:NARUTO NEXT GENERATIONSを書くよう提案した。ナルトへ。[52]
岸本による別の読み切り章「NARUTO: The Whorl Within the Spiral 」 （NARUTO-ナルト-外側 ～渦の中のつむじ風～、NARUTO 外伝 ～渦の中のつむじ風～）は、ナルトの父である波風ミナトを中心に描かれている。2023年7月18日発売の『週刊少年ジャンプ』に掲載。 [53] [54]
ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズとのクロスオーバーコミック『ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ×ナルト』は、2024年11月13日から4号にわたって連載される予定である。このコミックはカレブ・ゴエルナーが執筆し、ヘンドリー・プラセティアが作画、ラウル・アングロが彩色、エド・デュークシャーがレタリングを担当する。ホルヘ・ヒメネスとプラセティアは第1号の表紙を描いた。[55]
アニメ
最初のNARUTOアニメテレビシリーズは、伊達勇人監督、ぴえろとアニプレックス制作で、2002年10月3日にテレビ東京で初放送され、2007年2月8日に全220話で終了した。[56] [57]最初の135話は漫画の第1部から改作され、残りの85話はオリジナルで、漫画にはない要素を使用している。[58]漫画がアニメ化されたとき、 NARUTOのキャラクターデザインは西尾鉄也が担当しており、岸本は西尾にこの役を依頼した。[59] [60]
2番目のアニメテレビシリーズ「NARUTO -ナルト- 疾風伝」 [e]もぴえろが制作し、伊達勇人が監督を務め、最初のNARUTOアニメシリーズの直接の続編として機能し、漫画の第2部に相当します。[61] 2007年2月15日にテレビ東京で日本のテレビでデビューし、2017年3月23日に終了しました。[62] [63]
原作アニメの20周年を記念した「新作」4話構成のシリーズは、当初2023年9月3日に初公開される予定だったが、 [64]同年8月にエピソードの公開が延期されることが発表された。[65]
映画
このシリーズは11本の劇場映画と12本のオリジナルビデオアニメーション（OVA）に翻案された。最初の3本は第1シリーズに相当し、残りの8本は第2シリーズに相当する。2015年7月、ライオンズゲートはアヴィ・アラッドの制作会社アラッドプロダクションズを通じて実写映画の開発を発表した。 [66]この映画はマイケル・グレイシーが監督を務める。2016年12月17日、岸本は共同開発を依頼されたことを発表した。[67] 2023年11月27日、ターシャ・フオが映画の脚本を手掛けることが発表された。[68]
2024年2月23日、グレイシーはプロジェクトから降り、デスティン・ダニエル・クレットンが監督と共同脚本家として雇われた。クレットンは東京を訪れた後に岸本から祝福を受け、岸本はクレットンが監督すると聞いたとき、彼は完璧な選択だと思ったと述べた。[69]
小説
NARUTOの ライトノベルは日本で26冊出版されており、最初の9冊は日下部匡俊が執筆している。[70]このうち、最初の2冊は北米で英語版が発売されている。最初の小説化作品である『NARUTO -ナルト- イノセントハート デモニックブラッド』（2002年）は、暗殺者ザブザとハクに遭遇する第7班の任務を語り直すものである。 [71] [72] 2作目の『NARUTO -ナルト- ミッション:滝の里を守れ!』（2003年）は、アニメの第2弾OVAに基づいていた。[73] [74] Viz社はまた、漫画のイラストを使用したトレイシー・ウェストによる16章構成の本を出版している。シリーズとは異なり、これらの本は7歳から10歳の子供を対象としていた。[75] 13のオリジナル小説が日本で出版されている。[70]最初の独立した小説である『NARUTO -ナルト- 疾風伝 忍者大戦』（2009年）は、ナルトの師匠である自来也によって書かれた、世界観内の小説として発表されている。ナルトと同名の架空の忍者、ナルト・ムササビの冒険を追う。 [76]もう1つの独立した小説である『 NARUTO -ナルト- 迅雷伝 狼が吠えた日』（2012年）は、サスケとイタチの戦いの直後を舞台にしている。[77]
2015年に出版された『イタチ真伝』は2冊の小説からなり、『サスケ真伝』は1冊の小説からなり、どちらも2016年に『NARUTO-ナルト- 疾風伝』としてそれぞれ『NARUTO-ナルト- 疾風伝 イタチ真伝編 光と闇』と『暁の書』としてアニメ化された。[78] [79] 『秘伝』は2015年に出版された6冊のライトノベルシリーズで、漫画の結末後の様々なキャラクターの物語を描いている。[80]
商品
ビデオゲーム
NARUTO -ナルト-のビデオゲームは、任天堂、ソニー、マイクロソフトのさまざまなコンソールでリリースされています。そのほとんどは、プレイヤーがNARUTOのキャラクターの1人を直接操作する格闘ゲームです。プレイヤーは、ゲームのAIまたは他のプレイヤーが操作する別のキャラクターと自分のキャラクターを戦わせます。目的は、基本攻撃だけでなく、NARUTOのアニメや漫画で使用するテクニックから派生した各キャラクター固有の特殊テクニックを使用して、対戦相手の体力をゼロにすることです。[81]最初のNARUTOビデオゲームは、2003年3月27日にワンダースワンカラーで日本でリリースされたNARUTO: 木ノ葉忍法帖でした。[82]ほとんどのNARUTOビデオゲームは日本でのみリリースされています。日本国外で最初に発売されたゲームは『NARUTO -ナルト- 激闘忍者大戦』シリーズと『 NARUTO -ナルト- 最強忍者大決戦』シリーズで、北米では『NARUTO -ナルト- 激闘忍者大戦』と『NARUTO -ナルト- 最強忍者大決戦』のタイトルで発売された。 [ 83 ] [ 84 ] 2023年、バンダイナムコはNARUTOのビデオゲームが世界中で3,252万本を売り上げたと発表した。[85]
アートとガイドブック
NARUTOシリーズをベースにした公式アートブックが3冊発売されている。最初の2冊は『アートコレクション うずまき』と『イラストコレクション NARUTO』で、日本で2004年と2009年に発売され、北米版はそれぞれ2007年と2010年に発売された。[86] [87] [88] [89] 3冊目のアートブック『イラストコレクション うずまきNARUTO』は2015年に日本で出版され、同年後半に北米でも出版された。[90] [91]少年ジャンプの表紙を飾ったイラストが収録されている。岸本によるお気に入りのアート作品についての短い解説を除いてテキストはない。[92] 2008年には『ペイントジャンプ：アート・オブ・ナルト』というインタラクティブな塗り絵が発売された。[93] 2015年4月25日に森美術館で開催されたNARUTO展の来場者に、岸本斉史による未発表のアートブック『NARUTO展公式ゲストブック』が配布された。[94]
『第1公式データブック』から『第4公式データブック』まで4冊のガイドブックが出版されている。最初の2冊は漫画の第1部をカバーしており、2002年と2005年に出版された。第3巻と第4巻は2008年と2014年に出版された。[95] [96] [97]これらの本には、キャラクターのプロフィール、術ガイド、岸本による下書きが含まれている。[98]アニメに関しては、 『NARUTO-ナルト- アニメプロファイル』と呼ばれるガイドブックシリーズが出版された。これらの本には、アニメエピソードの制作に関する情報やキャラクターのデザインの説明が含まれている。[99] 2002年には『シークレット 戦士たちの公式ファンブック』というマンガファンブックが登場し、 [100]シリーズ10周年を記念した別のファンブックも発売され、他のマンガ家によるうずまきナルトのイラスト、小説、岸本斉史の読み切り『からくり』 、岸本斉史と冨樫義博のインタビューなどが収録されている。[101]
トレーディングカードゲーム
バンダイが制作したNARUTO -ナルト- トレーディングカードゲームは、 2003年に日本で発売され、[102]北米では2006年に発売されました。 [103]このゲームは、セットの50枚のカードでカスタマイズされたデッキとゲームマットを使用して、2人のプレイヤー間でプレイされます。勝つためには、プレイヤーはゲームでの行動を通じて10の「バトルリワード」を獲得するか、他のプレイヤーのデッキを使い果たす必要があります。[104] カードは、「シリーズ」と呼ばれる名前付きセットで、50枚のカードが入った4つの構築済みボックスセットの形でリリースされました。[102] [103]各セットには、スターターデッキ、ゲームマット、ターンカウンター、およびステンレススチールの「忍者ブレードコイン」が1枚含まれています。追加のカードは、10枚のブースターパックとデッキセットで入手できます。小売店で販売されるボックスセットは、シリーズごとに4つあります。各セットのカードは、金属製のボックスにいくつかのブースターパックと限定プロモーションカードが入ったコレクター缶で入手できます。[105] 2006年10月までに、17シリーズが日本で417枚のカードとともに発売されました。[102] 2008年8月現在、これらのシリーズのうち10シリーズが北米で発売されています。[106]
受付
販売
このマンガは全世界で2億5000万部発行されており、歴史上最も売れているマンガシリーズの一つとなっている。 [107]総発行部数の半分以上が日本で、残りは46の国と地域で発行されている。[108] [42]北米の出版社Viz Mediaのベストセラーマンガシリーズの一つとなっている。[109]同社の翻訳版はUSA TodayとNew York Timesのベストセラーリストに何度も登場した。2008年のTeacher Librarianの推奨リストのフィクション部門に含まれ、 [110] School Library Journalはこれを学校図書館に不可欠なマンガと評した。[111]マンガの第28巻は、2008年3月の発売初週にUSA Todayのブックリスト で17位に達し、フルーツバスケットの保持するマンガの記録にわずか2位差となった。[112]この巻は、ここ数年の漫画の中で最大のデビュー週を記録し、2008年の漫画のベストセラー巻となり、北米で2番目に売れた本となった。[113] [114] 2010年、出版社のVizは、巻数が40を超えても漫画を安定して購入し続けた読者の忠誠心についてコメントした。[115]
批判的な反応
何人かの評論家は戦闘シーンとストーリー展開のバランスについてコメントした。IGNのAE SparrowとAnime News NetworkのCasey Brienzaは、その結果が強力なストーリーラインであると感じたが[116] [117]、同じウェブサイトで執筆しているCarl Kimlingerは、戦闘が多すぎてストーリーが遅くなっていると指摘した。[118] Kimlingerはキャラクターデザインを気に入り、戦闘シーン自体も承認した。[118] Rik Spanjersからも肯定的なコメントが寄せられ、シーンの興奮は岸本のアクション描写のスキルに依存していると感じた。[118] Manga LifeのJavier Lugoもこれに同意し、アートワークを「ドラマチックでエキサイティングで、彼が語っている物語にぴったり」と評した。[119] Mania EntertainmentのBriana Lawrenceは、キャラクターの成長がパートIIに大人の雰囲気を与えたと述べている。[120] IGNの執筆者ラムジー・イスラーは、術を『ナルト』の中で最も面白いコンセプトの1つと呼び、その多様性、技に必要な複雑なサイン、ユニークな身体的特徴、そして忍術の破壊力の強さが、このシリーズを広く人気のあるものにした要素であると述べています。[121]
ブリエンザは第28巻のレビューで、パートIIのストーリーラインとキャラクター設定も賞賛したが、すべての巻が高品質に達したわけではないとコメントした。[116]パートII全体の戦い、特にナルトとサスケの戦いは賞賛され、キャラクターアークに大きな変化をもたらしました。[122] [123] [124]一方、最終回の2人のキャラクターの最後の戦いは、振り付けとアート、そしてその後の2人の性格の深さで大きな賞賛を得ました。一部のライターは、カグヤが最も面白くない悪役であり、その結果ナルトとサスケの対決がより魅力的になったと批判しました。最終回はAnime News NetworkとComic Book Binの両方からほぼ満点を獲得し、後者はタイトルキャラクターの人気を称賛しました。[125] [126] [127]
ナルトの成功を受けて、岸本はナルトコレクター2007/2008年冬号で「アメリカの観客が忍者を受け入れ、理解してくれたことをとても嬉しく思います。これはアメリカの観客のセンスの良さを示しています。[...] なぜなら、彼らはこれまで馴染みのなかったものを受け入れることができるからです。」と述べている。 [128]東京工芸大学マンガ学科教授の伊藤剛は、このシリーズの展開をドラゴンボールのマンガと比較し、どちらのマンガもキャラクターの格闘技を非常によく捉えた立体的な体の動きの優れたイラストを提供していると述べた。剛は、読者は戦闘中の内なる独白を通じてナルトのキャラクターに共感できると感じた。[129]このシリーズは映画スコット・ピルグリムVS.邪悪な元カレ軍団にも影響を与え、エドガー・ライト監督は、マンガに「必殺技」があるときはいつでも、その技の使用後に背景に衝撃があることにインスピレーションを受けたと述べている。[130]
漫画の完結時には、同誌の複数の作家が岸本の作品を祝福した。[131]戦闘シーンは全体的によく書かれていると高く評価されており、ゲーム開発会社のサイバーコネクトツーはナルトのゲームを開発する際にこの点を考慮した。[132] [133] [134] [135]カナ・アンド・ル・ロンバールのマネージングディレクター、クリステル・フーランスは、ナルトはフランスでドラゴンボールに次ぐ古典となった最初の長期シリーズだと述べた。 [136]
受賞歴
NARUTOは2006年にグラフィックノベルのクイル賞を受賞した。[137] [138] 2007年4月、第14巻でダイアモンドコミックディストリビューターからマンガトレードペーパーバックオブザイヤージェムアワードを受賞した。[ 139]このマンガは、ニコロデオンマガジンの2009コミックアワードでお気に入りのマンガシリーズにノミネートされた。 [140] 2010年には第16回スペインマンガバルセロナ賞の少年部門を受賞した。[141] 2015年には、このマンガは第19回手塚治虫文化賞にノミネートされた。 [142]岸本斉史は、日本政府の文化庁芸術選奨文部科学大臣賞でこのシリーズで新人賞を受賞した。 [143]テレビ朝日が15万人の投票で選んだベスト100マンガシリーズを決める「マンガ総選挙2021」では、『NARUTO -ナルト-』が7位にランクインした。[144]
テーマ
エイミー・プランブは、岸本がナルトで日本神話への言及を使用したのは、物語にさらなる層を加えるためだと論じている。岸本は読者が言及を解読することを期待しており、そのおかげで直接的な説明を避けることができた。一例を挙げると、イタチは神道の神にちなんで名付けられた3つの忍術を持っている。月読、天照、そしてスサノオである。プランブはまた、サスケの一族の紋章である団扇に言及している。これらの団扇は、日本の神話では悪を吹き飛ばして祓うために使われる。シリーズの後半で、サスケはナルトに対する九尾の狐の影響を「吹き飛ばす」能力があることに気づく。キツネ (キツネツキ) は日本神話のトリックスターであり、いくつかの物語では人間の体を乗っ取る。プランブはナルトに封印された九尾との明らかな類似点やナルトのいたずらについてコメントしている。[145]
クリストファー・A・ボーンは、ナルトのストーリーラインには伝統的な儒教的価値観が含まれていると指摘し、ナルトやブリーチなどのマンガを分析する学生は、抽象的な概念を学ぶよりも儒教について多くを学ぶだろうと示唆している。[146]ノーマン・メルチョー・ロブレス・ジュニアは、脚本の中で暴力または肯定的な価値観に関連する単語を数えることによって、ナルトにおける肯定的および否定的な概念の描写を評価した。彼は、タグ付けされた単語のほんの一部が暴力的であることを発見したが、暴力の描写は、主人公側の肯定的な戦略がどのように暴力を克服できるかを示すように構成されているようだとコメントした。[147]シェウオ・フイ・ガンは、このシリーズには一連の「伝統的な倫理的価値観」があると考えている。彼女はまた、ナルトが社会に参加することで克服するナルトでの疎外の扱いを、主人公が疎外されたままであるアキラと新世紀エヴァンゲリオンでの疎外の描写と比較している。 [148]
ナルトは、何人かの批評家から成長物語であると評されている。[149] [150] [151]心理学者のローレンス・C・ルービンは、愛する人を失ったり、友達を見つけるのに苦労したり、シリーズで示されている他の状況にあるあらゆる年齢の読者にストーリーラインがアピールすると示唆している。[149]藤本ゆかりの見解では、キャラクターが成長するにつれて、彼らは彼らを育て、教えてくれた大人に敬意を示し、ワンピースやエアギアなどの同時期の他の漫画と比較して保守的なストーリーラインになっている。[150]リック・スパンジャーズは、サスケ（孤独な人）とナルト（楽観主義者）の違いを悲劇的と見なし、2人の主人公の世界へのアプローチの対比がプロットの基本であると主張している。「ナルトは守るべき愛する人が増えるにつれて強くなるが、サスケは孤独のままで、復讐の探求にますます没頭していく」。[151]表智之は、ナルトが直面する困難にもかかわらず、物語には多くの喜劇的な瞬間があるが、ナルトがティーンエイジャーに成長するにつれて、特にパートIIが始まると、喜劇的な要素は劇的に減少していると指摘している。少年ジャンプは2003年以降、銀魂やリボーンなどのコメディを掲載し始めており、智之の見解では、これが重点の変化の理由の一部である。ナルトは「もはや笑いを提供するはずがなかった」。[152]
藤本は、この物語には過度に伝統的な性別の役割があると論じ、「[...] その描写は、男性は男性で、女性は女性であり、適性や職業に関して両者は当然異なることを示唆している」と指摘している。例えば、忍者アカデミーでは当初、女子が男子より成績が良かったが、「男子が本気になると、女子はついていけない」。藤本は、サクラはこれで動揺せず、ナルトに追い抜かれたと指摘する。女性の役割に基づいたキャラクター開発は、実際に行われる場合、やはりステレオタイプな役割を使用している。例えば、胸の大きな中年女性である綱手は明らかに母親のような存在であり、綱手がサクラに医療忍者になるよう教える際、女性だけが持つ特別なスキルが必要であるが、この物語は、女性は治療者としてのみ戦場に所属するべきであるという考えを強めている。ナルトでは権威ある人物である綱手自身は、同じ立場の男性とは異なり、ばかげた存在として描かれている。藤本は、この女性の描写が、女性キャラクターがマンガの読者の間で最も嫌われているキャラクターであることが多い理由を説明するかもしれないと示唆している。[153]
ナルト走る
ナルト・ラン、または忍者ランは、キャラクターが腕を背中の後ろに伸ばして前かがみになって走る方法に基づいたランニングスタイルです。2017年に世界中のグループがナルトのキャラクターのように走るイベントを企画したことで人気になりました。特にシリーズの記念日に人気がありました。[154] [155] [156] 2019年6月27日、マティ・ロバーツはFacebookに「エリア51を襲撃、彼らは私たち全員を止めることはできない」という風刺的なイベントを投稿し、「エリア51エイリアンセンターの観光スポットに全員集まり、入場を調整します。ナルトのように走れば、彼らの弾丸よりも速く移動できます。エイリアンを見に行きましょう。」と書きました。[157]これはすぐにインターネットミームになり、ネバダ州の法執行機関と米国空軍はエリア51に行かないように全国的に警告と警告を発しました。 [158]
注記
説明
- ^ 宿主は物語の中で人柱力として知られています。ナルトに獣を封印した4代目火影が彼の父親であるという秘密は、パートIIで明らかにされています。忍界の人間であり、体内に尾獣を持っています。尾獣は、体内に大量のチャクラ（エネルギー）を含む巨大な生き物です。
- ^ ナルトでは、術は超自然的な能力を伴うスキルまたはテクニックです。
- ^ 写輪眼（写輪眼、英語の漫画では「Mirror Wheel Eye」）は、うちは一族が持つ目の特殊能力です。写輪眼はあらゆる種類の術をコピーでき、素早い動きを見ることができ、犠牲者に幻影を投げかけることができます。サスケは写輪眼を保持する一族の最後のメンバーです。
- ^ 彼は一族を滅ぼし、暁と呼ばれる犯罪組織に加わった。
翻訳
- ^ 日本語:ナルト
- ^ ナルト内側・七代目火影と緋色の花つ月、 NARUTO -ナルト- 外伝七代目火影と赤色の花つ月
- ^ ナルトSD ロック・リーの青春フルパワー忍伝、NARUTO スピンオフ: ロック・リーと彼の忍者仲間
- ^ うちはサスケの写輪眼伝、うちはサスケの写輪眼伝説
- ^ ナルト疾風伝、 NARUTO-ナルト- 疾風伝、点灯。『NARUTO-ナルト- ハリケーンクロニクル』
参考文献
- ^ abc 「The Official Website for Naruto」. Viz Media . 2023年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 岸本斉史(2007). NARUTO -ナルト- 16巻。つまりメディア。 p. 150.ISBN 978-1-4215-1090-3。
- ^ 岸本斉史(2013). NARUTO－ナルト－名言集 絆－KIZUNA－天ノ巻集英社。 188–195ページ。ISBN 978-4-08-720681-4。
- ^ Loo, Egan (2007年5月11日). 「SJがYu-Gi-Oh's End、Slam Dunk's Debut、Naruto's Originを運営」. Anime News Network . 2016年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Gan、Sheuo Hui (2013). 「NARUTO TVシリーズから見た作家とアニメ」。ベルントでは、ジャクリーン。クンマーリング＝マイバウアー、ベッティーナ（編）。マンガの文化の交差点。ホーボーケン:テイラーとフランシス。 p. 226.ISBN 978-1-134-10283-9。
- ^ ab 「ナルト：68ページ」。少年ジャンプスペシャルコレクターズエディション（無料コレクターズエディション）。Viz Media。2005年。68ページ。ISSN 1545-7818。
- ^ 「さらばナルト：世界で最も愛された忍者の幕が閉じる」ニッポンコミュニケーションズ財団。2014年12月26日。2015年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 岸本正史 (2005). NARUTO―ナルト―［秘伝・闘の書］『NARUTO -ナルト- 公式キャラクターデータブック第二弾』集英社。 310–311ページ。ISBN 978-4-08-873734-8。
- ^ ab 「NARUTO -ナルト- 第7巻」。少年ジャンプ。第7巻、第11号、#83。Viz Media。2009年11月。pp.16-17。ISSN 1545-7818 。
- ^ 岸本斉史(2008). NARUTO -ナルト- 43巻。つまりメディア。 p. 1.ISBN 978-1-4215-2929-5。
- ^ 岸本斉史(2007).うずまき: ナルトの芸術。つまりメディア。 p. 138.ISBN 978-1-4215-1407-9。
- ^ 岸本斉史(2007).うずまき: ナルトの芸術。つまりメディア。 p. 141.ISBN 978-1-4215-1407-9。
- ^ 岸本斉史(2007).うずまき: ナルトの芸術。つまりメディア。 p. 142.ISBN 978-1-4215-1407-9。
- ^ ab 漫道コバヤシ第13号「NARUTO上映！岸本斉史SP」 [小林13号『NARUTO完結！岸本斉史SP』』フジテレビ2014年12月13日
- ^ ab 岸本斉史(2007).うずまき: ナルトの芸術. Viz Media . p. 145. ISBN 978-1-4215-1407-9。
- ^ 「NARUTO -ナルト- 第3巻」少年ジャンプ第3巻第9号Viz Media 2003年9月p.8。ISSN 1545-7818 。
- ^ “岸本斉史インタビュー パート2 - 2012年2月13日”. Viz Media . 2022年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月16日閲覧。
- ^ NARUTO -ナルト- 第66巻 Viz Media 2014年 p. あとがきISBN 978-1-4215-6948-2。
- ^ “岸本斉史さん：海外からのファンレターで『NARUTO』人気を実感”.朝日新聞. 2014年11月10日. オリジナルの2014年11月10日時点におけるアーカイブ。
- ^ Aoki, Deb (2015年10月14日). 「ニューヨーク・コミコンでの岸本斉史、アニメニュースネットワークインタビュー」。アニメニュースネットワーク。2016年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Green, Scott (2017年1月30日). 「Viz Presents 『NARUTO』の作者が『BORUTO』のトーン、ヒナタの結婚などについてコメント」Crunchyroll . 2017年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月30日閲覧。
- ^ Sharma, Shubham (2017年1月31日). 「ジャンプフェスタ2017、岸本斉史氏にBoruto-ボルト- ナルト ネクストジェネレーションズの将来についてインタビュー - OtakuKart」。Otakukart 。2017年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月31日閲覧。
- ^ 【映画パンフレット】The Last: NARUTO THE MOVIE『劇場版NARUTO THE LAST』プログラムガイド（小冊子）集英社2015年 p.14
- ^ BORUTO-ボルト- NARUTO THE MOVIE (DVD). 2015年。スタジオ:ぴえろ。
- ^ 正式発行、1冊億突破！ 『NARUTO-ナルト-』第51巻（岸本斉史 著：ジャンプ・コミックス 出版社）、4月30日(金)発売!! (プレスリリース) (日本語).集英社。 2010 年 4 月 26 日。2013 年 6 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 28 日に取得– ドリーム ニュース経由。
- ^ 7月公開映画『NARUTO』は原作者・岸本氏自ら描く新作ストーリーに。オリコンニュース（日本語）。 2012年3月26日。2022年12月4日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 4 日に取得。
- ^ Brown, Urian (2014年11月10日). “Viz Blog / This Week's Issue! - Nov 10, 2014”. Viz Media . 2021年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「NARUTO」15年連載に幕！来春には新編の短期集中連載。コミックナタリー。 Natasha, Inc. 2014年11月10日。2017年10月21日時点のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 4 日に取得。
- ^ NARUTO―ナルト― 1.集英社。 2022年12月4日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 4 日に取得。
- ^ NARUTO―ナルト― 72（日本語）。集英社。 2022年12月4日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 4 日に取得。
- ^ 「Naruto Ani-Manga: Books」Amazon。2017年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ NARUTO —ナルト— [ナルト]。集英社。 2009 年 1 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ Loo, Egan (2015年3月26日). 「Naruto Spinoff Manga Mini-Series to Begin on April 27」. Anime News Network . 2016年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Ressler, Karen (2015年4月20日). 「Naruto Sequel Spinoff Manga to Run in Viz's Shonen Jump」. Anime News Network . 2016年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Macias, Patrick (2006年9月7日). 「ファンが言語の壁を超えてJカルチャーを盛り上げる | The Japan Times」The Japan Times . 2016年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ マクドナルド、クリストファー（2002年8月1日）。「少年ジャンププレスリリース」。アニメニュースネットワーク。2016年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Alverson, Brigid (2007年5月1日). 「VizがNarutoのリリースをスピードアップ」. Publishers Weekly . PWxyz, LLC. 2013年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「A New Generation, A New Destiny」. Viz Media 2008年11月17日. 2008年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Media, Viz (2007). Fall 2007 Naruto Box Set, Volumes 1–27 (NARUTO) . Viz Media. ISBN 978-1-4215-1980-7。
- ^ 岸本斉史 (2011). NARUTO -ナルト- 3-in-1版 第1巻 (うずまきナルト / 最悪の依頼人 / 夢) . ISBN 978-1-4215-3989-8。
- ^ 「テレビ東京 – 年次報告書 2008」（PDF）。テレビ東京。12ページ。2012年7月16日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
- ^ ab Mahoney, Rachel (2014年11月9日). 「NARUTOマンガ、全世界で2億部発行」. Anime News Network . 2016年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Viz MediaがMadman Entertainmentとマンガで提携」。Anime News Network。2008年2月23日。2015年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Loo, Egan (2010年11月9日). 「集英社、子供向け超強力ジャンプマガジンを発刊へ」. Anime News Network . 2016年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月21日閲覧。
- ^ Ressler, Karen (2014年6月1日). 「Naruto Spin-Off: Rock Lee & His Ninja Pals Manga to End」. Anime News Network . 2016年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月21日閲覧。
- ^ Hodgkins, Crystalyn (2012年2月2日). 「ぴえろのNARUTO：ロック・リーのアニメがBLEACHの時間帯に放送予定」. Anime News Network . 2016年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月21日閲覧。
- ^ Sevakis, Justin (2012年4月2日). 「Crunchyrollがロック・リーのスピンオフTVアニメシリーズを追加」. Anime News Network . 2016年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月21日閲覧。
- ^ ネルキン、サラ（2014年7月31日）。「ナルトのサスケが最強ジャンプでスピンオフマンガを配信」。アニメニュースネットワーク。2014年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月21日閲覧。
- ^ 「VIZ Blog / Boruto's Coming to Shonen Jump!」Viz Media . 2016年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「NARUTO」新作読み切りがジャンプに、次号より「BORUTO」の連載開始。コミックナタリー。 Natasha, Inc. 2016年4月25日。2016年5月31日時点のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 28 日に取得。
- ^ Brown, Urian (2016年4月25日). 「VIZ Blog / This Week's Issue 04/25/16」. Viz Media . 2016年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「岸本斉史と池本幹雄との対談」週刊少年ジャンプ2016年7月号。Viz Media。
- ^ Loo, Egan (2023年6月27日). “Manga 1-Shot About Naruto's Father Slated for July 18”. Anime News Network . 2023年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月28日閲覧。
- ^ 「NARUTO」約7年ぶりの読切がジャンプ周年に、ルフィが55号記念号の表紙に集結。コミックナタリー。 Natasha, Inc. 2023 年 7 月 17 日。2023 年 7 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 16 日に取得。
- ^ マテオ、アレックス（2024年7月22日）。「ナルトフランチャイズがティーンエイジミュータントニンジャタートルズとのクロスオーバーコミックを取得」。アニメニュースネットワーク。2024年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月22日閲覧。
- ^ 「NARUTO -ナルト- 物語」（日本語）.テレビ東京. 2016年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「NARUTOスタッフ」（日本語）.テレビ東京. 2016年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Naruto Filler & Episode List – AnimeSays”. AnimeSays. 2016年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Gan、Sheuo Hui (2013). 「NARUTO TVシリーズから見た作家とアニメ」。ベルントでは、ジャクリーン。クンマーリング＝マイバウアー、ベッティーナ（編）。マンガの文化の交差点。ホーボーケン:テイラーとフランシス。 p. 227.ISBN 978-1-134-10283-9。
- ^ Loo, Egan (2012年7月21日). 「岸本：ナルトのマンガは1.5年以上続く」. Anime News Network . 2017年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “スタッフ・キャスト” [NARUTO-ナルト- スタッフ・キャスト].テレビ東京。 2017年3月8日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「NARUTO -ナルト- 疾風伝 2007年エピソード」（日本語）。テレビ東京。2009年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「NARUTO-ナルト-疾風伝アニメ、500話で終了することが確定」。Anime News Network。2017年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Mateo, Alex (2023年7月2日). “Original Naruto Anime's Brand-New Episodes Premiere on September 3”. Anime News Network . 2023年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月2日閲覧。
- ^ Cayanan, Joanna (2023年8月29日). “Naruto Anime Delays Premiere of 4 New Episodes”. Anime News Network . 2023年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月29日閲覧。
- ^ McNary, Drew (2015年7月31日). 「Lionsgate Ramping 'Naruto' Movie with Michael Gracey」. Variety . 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Hodgkins, Crystalyn (2016年12月17日). 「岸本斉史がライオンズゲートのマイケル・グレイシー監督のハリウッド版『NARUTO』の制作に関与」. Anime News Network . 2020年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Cayanan, Joanna (2023年11月27日). 「Variety: Tasha Huo to Work on Live-Action Naruto Script」. Anime News Network . 2023年11月27日閲覧。
- ^ Kit, Borys (2024年2月23日). “『NARUTO』映画化企画進行中、デスティン・ダニエル・クレットンが脚本・監督（独占）”.ハリウッド・レポーター. 2024年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月23日閲覧。
- ^ ab "Naruto - 憶測 / コミック・ラノベ・BL: 本" [Naruto - ライトノベル / コミック・ラノベ / BL: 本].アマゾン。 2015年4月3日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「NARUTO -ナルト- イノセントハート、デモニックブラッド（小説）」Viz Media。2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “NARUTO―ナルト―白の童子、血風の鬼人』 [ナルト – 白い童子、血風の鬼人] (日本語).集英社。 2015 年 11 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「NARUTO -ナルト- ミッション：滝の里を守れ！（小説）」Viz Media。2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “NARUTO―ナルト―滝隠れの死闘 オレが英雄だってばよ” [NARUTO – ナルト滝隠れの死闘 アイアムアヒーロー] (日本語).集英社。 2016年2月22日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ Loo, Egan (2008年6月2日). 「Viz to Ship Anniversary Shonen Jump、Naruto Kids' Novels」. Anime News Network . 2016年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 『NARUTO―ナルト―ド根性忍伝』 [NARUTO – 根性忍者ナルト] (日本語).集英社。 2015年6月24日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “NARUTO―ナルト― 迅雷伝 狼の哭く日”集英社。 2017年4月13日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ Hodgkins, Crystalyn (2015年12月19日). 「イタチ真伝スピンオフ小説が2016年春にテレビアニメ化」. Anime News Network . 2017年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Pineda, Rafael Antonio (2016年11月4日). 「J-World Tokyoが小説『NARUTO -ナルト- サスケ真伝』のイベントを開催、アニメビジュアルをプレビュー」. Anime News Network . 2017年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ネルキン、サラ（2015年1月15日）。「ナルトエピローグ小説の内容が明らかに」。アニメニュースネットワーク。2016年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Torres, Ricardo (2006年2月24日). 「Naruto: Clash of Ninja Updated Hands-On」. GameSpot . 2017年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “GameSpot: Naruto: Konoha Ninpouchou”. GameSpot . 2017年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「少年ジャンプの『NARUTO』が北米に登場！」GameSpot。2011年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “IGN: Naruto: Ninja Council”. IGN . 2016年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「バンダイナムコグループ：ファクトブック2023」（PDF）。バンダイナムコグループ。 2023年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2023年11月6日閲覧。
- ^ 「The Art of Naruto: Uzumaki」. Viz Media . 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “NARUTO―ナルト― 岸本斉史画集 UZUMAKI” [NARUTO – 岸本斉史画集 UZUMAKI].集英社。 2015年12月24日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “Naruto－ナルト－イラスト集 NARUTO” [NARUTO – イラスト集 NARUTO].集英社。 2009 年 7 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 岸本斉史 (2010年10月26日). NARUTO -ナルト- 公式キャラクターデータブック. VIZ Media LLC. ISBN 978-1-4215-3869-3。
- ^ “イラスト集 UZUMAKI NARUTO” [イラスト集：うずまきナルト].集英社。 2015年4月30日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「うずまきナルト：イラスト」。Viz Media。2017年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Uzumaki Naruto Illustrations」。インターネットブックウォッチ。ミッドウェストブックレビュー。2016年2月1日。2017年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ペイントジャンプアートオブナルト」 (日本語)集英社. 2017年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Bassel, Casey (2015年2月25日). 「NARUTOアート展が東京と大阪で開催、参加者全員に新作マンガが無料配布」. Japan Today . 2015年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “NARUTO―ナルト―［秘伝・臨の書］” [NARUTO – ナルト [秘伝・臨の書]] (日本語).集英社。 2017年2月22日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “NARUTO―ナルト―［秘伝・闘の書］” [NARUTO – ナルト [秘伝・闘の書]] (日本語).集英社。 2016年4月20日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 『NARUTO―ナルト―［秘伝・人物書］』集英社。 2016年4月8日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 岸本斉史 (2012). NARUTO -ナルト- 公式キャラクターデータブック. VIZ Media LLC. ISBN 978-1-4215-4125-9。
- ^ 「Viz Media – 製品。NARUTO：アニメプロファイル」。Viz Media。2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “NARUTO―ナルト―［秘伝・兵の書］” [NARUTO – ナルト [秘密民兵の書]] (日本語).集英社。 2016年4月20日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ NARUTO-ナルト-秘伝・みんなの書オフィシャルプレミアムファ[ NARUTO-ナルト-秘伝・みんなの書公式プレミアムファンブック]。ASIN 4088748344。
- ^ abc 「NARUTO-ナルト- カードゲーム」 [ナルト カードゲーム] (日本語).バンダイ。 2016年3月4日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ab 「シリーズ#1:火影への道」。バンダイ。2008年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「NARUTO ルールブック」(PDF)。バンダイ。2002年。2006年4月10日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ “2008 NARUTO: Secret of the Masters Tin: Naruto Uzumaki & Jiraiya”. Amazon . 2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「シリーズ#10: Lineage of the Legends」.バンダイ. 2008年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 『NARUTO-ナルト-』初の全世界人気キャラ投票の結果発表 1位はナルトの父・波風ミナトで作者驚愕。オリコンニュース（日本語）。 2023年4月13日。2023年4月21日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 28 日に取得。
- ^ 「ナルト―ナルト―」著者・岸本斉史さん 新連載『サムライ８（エイト）八丸伝（ハチマルデン）』スタ–ト君も完璧じゃなくて良い。読売オンライン。 2019年5月3日。2019年5月4日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 岸本斉史 (2008). NARUTO ボックスセット 1: 第 1 巻～第 27 巻 プレミアム付き. VIZ Media LLC. ISBN 978-1-4215-2582-2。
- ^ 「2008年のベスト、注目、推奨」。Teacher Librarian。第36巻、第4号。EL Kurdyla Publishing LLC。2009年4月1日。pp.8(14)。ISSN 1481-1782 。
- ^ リピンスキー、アンドレア（2015年6月1日）。「マンガ101：あなたをオタク（ファン）に変える入門書」。スクールライブラリージャーナル。第61巻、第6号。ライブラリージャーナル、LLC。pp.38（3）。ISSN 0362-8930。
- ^ Koulikov, Mikhail (2008年3月13日). 「USA Today Booklist, March 3–9: Highest-Raking Naruto」. Anime News Network . 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「2008年書店グラフィックノベルトップ20」ICv2. 2009年1月25日。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「BookScanの3月のグラフィックノベルトップ20」ICv2。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「VizのGonzalo Ferreyra氏へのインタビュー、パート1」。ICv2。2010年1月21日。2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Brienza, Casey (2008年8月7日). 「Naruto GN 28 Review」. Anime News Network . 2016年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Sparrow, AE (2007年2月27日). 「Naruto Vol. 13 Review」. IGN . 2016年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc Kimlinger, Carl (2006年11月2日). 「Naruto GN 8–10 – Review」. Anime News Network . 2016年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Lugo, Javier. 「Naruto v. 14 Review」. Mangalife.com. 2016年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ローレンス、ブリアナ（2008年3月27日）。「ナルト第28巻レビュー」。マニアエンターテインメント。2011年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Isler, Ramsey (2007年12月14日). 「Top Ten Naruto Techniques」. IGN . 2023年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月16日閲覧。
- ^ Jones, Davey C. (2008年1月18日). 「NARUTO -ナルト- 第33巻」. Active Anime. 2016年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Cooper, Park (2009年3月10日). 「MangaLife Spotlight on: Naruto v34-v40!」. Manga Life . 2009年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Brienza, Casey (2009年4月25日). 「Naruto GN 42-44」. Anime News Network . 2009年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ McNulty, Amy (2015年10月4日). 「Naruto GN 72」. Anime News Network . 2017年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Douresseaux, Leroy (2015年10月4日). 「NARUTO：第72巻マンガレビュー」. Comic Book Bin . 2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Thompson, Jason (2014年11月13日). 「House of 1000 Manga Naruto Part II」. Anime News Network . 2017年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「10周年記念 岸本斉史ファイルズ」少年ジャンプ第7巻第11号。Viz Media。2009年11月。
- ^ 伊藤剛 (2012) 「21世紀初頭の少年マンガの特徴：NARUTOとドラゴンボールの違い」（PDF）。ベルント、ジャクリーン（編）「異文化クロスオーバー、異文化フローマンガ/コミック」グローバルマンガ研究第2巻。京都精華大学国際マンガ研究センター。pp.9-16。ISBN 978-4-905187-06-6. OCLC 962747377. 2016年3月3日時点のオリジナルより アーカイブ(PDF) 。
- ^ 「有名映画や番組の裏に隠された12の奇妙な起源物語」。Cracked。2017年9月2日。2019年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Sarah, Nelkin (2014年11月8日). 「少年ジャンプの漫画家たちもコメントでナルトを送り出す」. Anime News Network . 2017年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “ロス 20 メホレス デュエロス デ ナルト y ナルト 疾風伝”. IGN。 2014年11月10日。2018年3月14日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “ロス 20 メホレス デュエロス デ ナルト y ナルト 疾風伝”. IGN。 2014年11月10日。2018年4月7日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「NARUTO -ナルト- 疾風伝 ナルティメットストーム2 - PS3 / X360 - ゲームの舞台裏2：忍者の技」。バンダイナムコエンターテインメントヨーロッパ。Youtube。2010年10月13日。2017年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「NARUTO -ナルト- 疾風伝 ナルティメットストーム2」の松山洋氏への9つの質問。ベンチャービート。2010年10月16日。2016年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ パクォット、バレンティン (2022 年 4 月 22 日). 「『ナルトとその後のドラゴンボールの第一シリーズは、長い間古典的なものでした』、クリステル・フーランズを解読します。」L'Internaute (フランス語)。 2022年8月28日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 28 日に取得。
- ^ Huang, Cheng-Wen; Archer, Arlene (2014年10月13日). 「マンガの翻訳におけるモードの流動性：岸本斉史の『NARUTO』の場合」. Visual Communication . 13 (4): 471–486. doi :10.1177/1470357214541746. ISSN 1470-3572. S2CID 147372886.
- ^ 「ナルトが2006年クイル賞を受賞」。Anime News Network。2006年10月11日。2016年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Loo, Egan (2008年4月7日). 「VizがDiamondから2007年Gem Manga Awardsを2つ受賞」. Anime News Network . 2016年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Loo, Egan (2009年3月27日). 「ポケモンがニコロデオンマガジンの人気マンガ賞を受賞」. Anime News Network . 2019年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ロペス、ラウール (2010 年 10 月 29 日)。 「プレミオス XVI サロン デル マンガ デ バルセロナ」。ゾナ・ネガティバ（スペイン語）。 2021年5月13日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 31 日に取得。
- ^ Ressler, Karen (2015年2月23日). “第19回手塚治虫文化賞ノミネート作品発表”. Anime News Network . 2021年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月25日閲覧。
- ^ Ressler, Karen (2015年3月14日). 「岸本斉史が『NARUTO』で「新人賞」を受賞」. Anime News Network . 2016年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ テレ『国民15万人がガチで投票!漫画総選挙』ランキング結果まとめ！ 栄えある1位に輝く漫画は!?.アニメイトタイムズ（日本語）。アニメイト。 2021年1月3日。2021年1月3日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ Plumb, Amy (2010). 「日本の宗教、神話、アニメとマンガにおける超自然」.国際人文科学ジャーナル. 8 (5): 237–246. doi :10.18848/1447-9508/CGP/v08i05/42930. ISSN 1447-9508.
- ^クリストファー・A・ボーン（ 2010年4月1日）。「師匠の足跡を辿る：アニメとマンガにおける儒教的価値観」ASIANetwork Exchange。17（2）：39–53。doi ：10.16995/ane.206。
- ^ペナ、ノーマン・メルチョー ・ロブレス・ジュニア（2013年）。ドラモンド、フィリップ（編）。日本のマンガ『NARUTO』における暴力と価値観（PDF）。ロンドン：ロンドン映画・メディア・リーダー1。pp.406-417。ISBN 978-0-9573631-3-72017年3月23日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
- ^ Gan、Sheuo Hui (2013). 「NARUTO TVシリーズから見た作家とアニメ」。ベルントでは、ジャクリーン。クンマーリング＝マイバウアー、ベッティーナ（編）。マンガの文化の交差点。ホーボーケン:テイラーとフランシス。 238–239ページ。ISBN 978-1-134-10283-9。
- ^ ab ルービン、ローレンス C. (2008)。「小さなスクリーン上のビッグヒーロー：ナルトと内なる闘い」。カウンセリング、心理療法、遊びに基づく介入におけるポピュラーカルチャー。シュプリンガー出版。232～234 ページ。ISBN 978-0-8261-0118-1。
- ^ ab 藤本ゆかり (2013)。「NARUTOの女性たち、NARUTOを読む女性たち」。ジャクリーン・ベルント、ベティナ・キュメリング・マイバウアー (編)。マンガの文化的交差点。ホーボーケン：テイラー・アンド・フランシス。pp. 172–175。ISBN 978-1-134-10283-9。
- ^ ab スパンジャーズ、リック（2013）。「ナルト」。バート・H・ビーティ、スティーブン・ワイナー（編著）。グラフィックノベルの批評的調査：マンガ。イプスウィッチ、マサチューセッツ州：セーラム・プレス。pp. 215–221。ISBN 978-1-58765-955-3。
- ^ 智之、表 (2013)。「ナルトは典型的な週刊誌マンガ」。ジャクリーン・ベルント、ベティナ・クンマーリング・マイバウアー (編)。マンガの文化的交差点。ホーボーケン:テイラー・アンド・フランシス。pp. 167–169。ISBN 978-1-134-10283-9。
- ^ 藤本ゆかり (2013) 「NARUTOの女性たち、NARUTOを読む女性たち」 ジャクリーン・ベルント、ベティナ・キュメリング・マイバウアー (編) 『マンガの文化的交差点』 ホーボーケン：テイラー・アンド・フランシスpp. 175–177 ISBN 978-1-134-10283-9。
- ^ D'Anastasio, Cecilia (2017年8月25日). 「何千人もの人が今週末ナルトのように走ると言っている」Kotaku . 2020年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Bayle, Alfred (2017年9月27日). 「見てください: 『Naruto Run』がUPLBの学生を忍者のように走らせる」. Philippine Daily Inquirer . 2020年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Naruto Run to take place on campus; it's National Cheese Pizza day”. The Post . 2020年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ グリフィン、アンドリュー（2019年7月16日）。「エイリアンハンターがエリア51を襲撃する脅威となっている理由」インディペンデント。2019年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月18日閲覧。
- ^ 「ネバダ州法執行機関、エリア51の「ナルト」ランナーを政府が監視していると確認、エイリアン救助隊を脅迫」。ニューズウィーク。2019年7月16日。2019年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
- 公式サイト
- 公式英語ウェブサイト
- 週刊少年ジャンプNARUTO公式サイト
- Viz Media ナルト公式サイト
