Loading article…
| うずまきナルト | |
|---|---|
| ナルトのキャラクター | |
 左から右へ：パートI、BORUTOシリーズ、岸本斉史によるパートIIのデザイン | |
| 初登場 | NARUTO -ナルト-第1章うずまきナルト！ (1999) |
| 作成者 | 岸本斉史 |
| 声優 | 日本語 竹内順子 英語 マイレ・フラナガン |
うずまきナルト（日本語：うずまきナルト、ヘップバーン：うずまきナルト）（/ ˈ n ɑː r u t oʊ /）は、岸本斉史による漫画NARUTOの主人公です。彼は 架空の木ノ葉隠れの里（日本語：木ノ葉隠れ、ヘップバーン：木ノ葉隠れ）の忍者です。少年のナルトは、木ノ葉隠れを襲った邪悪な生き物である九尾の妖狐が体内に封印されていたため、嘲笑され、追放されました。それにもかかわらず、彼は村のリーダーである火影になろうと志し、村の承認を得ようとしています。彼ののんきで楽観的で騒々しい性格により、他の木ノ葉隠れの忍者だけでなく、他の村の忍者とも友達になることができます。ナルトは、同シリーズの映画や、ビデオゲームやオリジナルビデオアニメーション（OVA）などのフランチャイズに関連する他のメディアに登場し、続編のBORUTO-ボルト- NARUTO NEXT GENERATIONSでは、ナルトが火影となり、その息子であるうずまきボルトが主人公となっています。
岸本は、シリーズの最初のパートでナルトを創作した際、このキャラクターを「単純で愚か」なままにしつつ、理想的なヒーローの多くの属性をナルトに与えた。岸本は、ナルトの過去に悲劇を加えることで、ナルトに暗い側面を与えた。彼はナルトのイメージを何度も修正し、若者層に合うようにシンプルな服を着せた。岸本は、パート I から 2 年半後に始まるストーリーラインのパート IIでデザインを変更した。ナルトは、オリジナルのアニメシリーズでは竹内順子が、英語版では マイリー・フラナガンが声優を務めている。
ナルトを題材にした商品には、フィギュアやキーホルダーなどがあります。ナルトのキャラクターの成長は、アニメや漫画の出版物で賞賛され、学術的な注目を集めています。当初は、ナルトを他の少年漫画の主人公に匹敵する典型的な漫画やアニメの主人公と見なす人もいましたが、同様のメディアでよく見られるステレオタイプを避けているため、彼の性格やキャラクターの成長を賞賛する人もいます。このキャラクターは文学の研究対象にもなっており、その特徴や成長に基づいてフィクションの中で目立つ存在となっています。
創造と構想
オリジナルのコンセプトと影響
1990年代、新進気鋭の漫画家・岸本斉史が、ナルトをシェフ役で描く読み切り作品を書こうとしたが、このバージョンは出版されなかった。岸本はもともとナルトをキツネに変身できる子供にしたいと考えており、そのアイデアをもとに1997年夏の『赤マルジャンプ』誌に読み切り作品を描いた。 [ 1 ]ナルトの読み切り作品と自身の他の作品『からくり』を比較したとき、岸本は前者のタイトルキャラクターの方が『からくり』の主人公よりも魅力的であることに気づいた。岸本は、ナルトの「正直な」笑顔が『からくり』の主人公のずる賢い表情とは対照的に好評だったと振り返る。別の読み切り作品『マリオ』の成功を受けて、岸本は以前の読み切り作品のタイトルキャラクターを再利用したいと考えていたナルトシリーズの制作を開始した。岸本は最初の2章を執筆して読者に魅力を示し、その後困難にもかかわらず他の主人公に焦点を当てた。第二章に続いて、岸本は他の主人公たちを紹介したが、うちはサスケとの関係や、ナルトが春野サクラに常に拒絶されるなど、悪い関係だった。漫画のストーリーは、ナルトが複数の戦いを通して成長していく様子を描く予定であり、結末を見るのが楽しみだった。[2]
連載版では、岸本はナルトの創作において、彼が理想のヒーローだと感じた特徴、すなわち、率直な考え方、いたずら好きな一面、そしてドラゴンボールシリーズの悟空が持つ属性を組み込んだ。ナルトを「単純で愚か」に保つことを目指して、[3]悟空はナルトに大きな影響を与えたが、岸本はドラゴンボールのキャラクターであるクリリンに惹かれた。なぜなら、ナルトの師匠である海野イルカと同じように、読者が受け入れやすい欠点を見せることで、主人公よりも人間らしく映るからだ。[4]岸本は、特定の誰かをモデルにすることを避け、代わりに、厳しい過去から生じる暗い面を持つナイーブなキャラクターとしてクリリンを構想した。それにもかかわらず、彼は常に楽観的であり、それがこのキャラクターをユニークにしていると岸本は語った。[3]概して、ナルトの性格は子供っぽい。作者はイラストでこの特徴を伝えようとした。岸本は、その一例として、ナルトが子供がするように亀の真似をしている第10巻の表紙を挙げている。[5]ナルトは岸本が初めて出版した漫画であり、彼は困難な状況でもナルトの表情に一貫性を持たせることに重点を置いた。[6]彼は「ナルトが観客にとって魅力的である理由について話すのはかなり気まずいですが、彼が馬鹿であるということこそが彼に魅力を与えていると思います」とコメントした。彼は、ナルトの敗北が読者を彼と同一視させたと信じていたが、ナルトに再び敗北を感じさせたくないと考えており、それがこのシリーズを執筆する際の主な目的でした。[7]岸本は、ナルトの忍者になりたいという燃えるような願望は、漫画家として成功したいという自身の野心に基づいていると述べている。[8]シリーズが進むにつれて、ナルトが以前の過ちを繰り返さないように書かれた方法を考慮して、岸本はナルトの古い化身を素朴な理想主義者として描いた。しかし同時に、岸本は彼を希望の兆しとして描き、シリーズの視聴者にとって重要な存在とした。[9]
ナルトの日本語版では、ナルトはしばしば「 ～ってばよ」という助詞で文を終える（これは英語で「you know?」で文を終えるのと似た効果をもたらす）。岸本はナルトに子供っぽいキャッチフレーズを与えたいと考え、「だってばよ」が思い浮かんだ。彼はこのフレーズがナルトの性格を引き立て、ナルトのわがままな様子を描写する口癖として機能していると信じていた。 [10]英語吹き替え版の最初のエピソードを通して、「だってばよ」と「～ってばよ」は「Believe it!」というフレーズに置き換えられた。これは効果を反映し、キャラクターの唇の動きに合わせるためであったが、後の英語吹き替えではナルトは「Believe it」を言わなくなり、このフレーズは「You Know?」に置き換えられた。[11]
発達
ファンがナルト、サスケ、サクラをハリー・ポッターのファンタジー小説の3人の主人公に例えた後、岸本は両方のトリオが教室でキャリアを始めたことを指摘しましたが、類似性は意図的なものではなかったと付け加えました。[8]シリーズの出版中に、岸本は結婚して子供がいました。これは彼のナルトのキャラクターの見方に影響を与えました。ナルトは両親に会い、自分の中のフォックスを制御して世界を守るために彼らが犠牲になったことを学びました。その結果、ナルトは自分の人生をより感謝し、両親が自分を愛していることを知りました。これは、作者が父親としての自身の経験に基づいてキャラクターに感じてもらいたかったことです。[12]シリーズの最初の章では、岸本はナルトが波風ミナトの息子であるという考えを思いついていませんでした。しかし、時が経つにつれて、漫画の作者は木ノ葉の火影山で示されたミナトの顔に修正を加え、スパイク状の髪を強調してナルトに似せました。しかし、あまりにも多くの類似点を減らすために、うずまきクシナのキャラクターはナルトの顔に似せて作られた。[13]
岸本がNARUTOシリーズで作り上げたすべての師弟関係の中で、ナルトと自来也の関係が彼のお気に入りである。[14]自来也は最期の瞬間にペインとの戦いで死ぬ直前に、ペインの多重体の起源を発見し、最後の力を使ってそのメッセージをナルトに伝え、ナルトが代わりに自来也を倒せるように助言した。[1]このストーリー展開は最も書きにくかった。ナルトが本当に敵を許したからだと感じた。他のシリーズのように主人公が憎い敵を殺すのではなく、岸本は2人のキャラクターが交流し、意見の相違を解決するというアイデアの方が難しいと感じた。[15]これは作家に大きな影響を与え、彼はナルトが長門と交流したのと同じように、最後の戦いでサスケを許すことに決めた。[15]岸本は戦争の悲劇を強調するストーリー展開を作る必要性を感じ、戦争を含む最終ストーリー展開へとつながった。その主な理由は、戦争を知らないナルトと戦争の被害者であるサスケという2人の主人公の間に大きな違いがあったためである。ナルトの一族は、潜在的な内戦を避けるために全滅させられていた。その結果、岸本は長門を戦争の被害者として創造し、自来也はナルトの宿敵として行動し、サスケが経験した悲劇を理解するようにした。[16]その結果、ナルトの成長はこの章と最終章で完了し、ナルトは世界大戦に対処し、忍者の世界のビジョンとその紛争への対処方法を発展させた。[17]
2013年、NARUTOがクライマックスを迎えていたとき、岸本はナルトが父親になるというアイデアを思い描いた。その結果、ナルトとヒナタの最初の子供であるうずまきボルトが誕生した。 [18]岸本はボルトに父親のように振る舞ってほしいと考えていたが、同時にお互いに違いがあることも望んでいた。BORUTO-ボルト- NARUTO NEXT GENERATIONSの展開によりボルトについて多くを明らかにしたくないと彼は付け加えたが、ボルトはナルトほど直接的ではないとも付け加えた。[19] 2015年の映画BORUTO-ボルト- NARUTO THE MOVIEでは、岸本はボルトとナルトの関係を息子たちとの関係から発展させた。[20]大人になったナルトを描写するにあたり、ナルトが戦争の英雄だった若い頃とは対照的にクールな印象を与えるキャラクターにしたくなかった。ナルトがボルトにとって強い父親的存在になることは物語にとって退屈すぎるからである。[21] [22]代わりに、岸本は映画でボルトとナルトの父と息子の関係を描きたかった。[18]同様に、黄成熙は、ナルトは登場以来成長しているが、彼の優しい笑顔は変わらないと述べているように、このシーンでのナルトの表情を適切に表現したかった。[23]漫画家の池本幹雄は、ナルトが息子に大きな螺旋丸を作るのを手伝うシーンが、ボルトを描いた当時一番のお気に入りだったと主張している。この瞬間に、彼はナルトの過去を「 NARUTOシリーズの重みとその背後にある長い歴史を感じた」ほどに描かなければならなかったからだ。[24]
ライバル関係
連載初期、岸本はこの漫画にあまり自信がなかった。人気が出るには何かが欠けていると思ったからだ。編集者から主人公にライバルを置くよう勧められた岸本は、ライバル関係を扱ったことで有名な井上雄彦のスラムダンクの漫画から影響を受けてサスケを描いた。 [4]サスケを初めて紹介したとき、岸本はナルトに気づかないライバルとしてサスケを書いた。しかし、連載が進むにつれて、ナルトはついにサスケにライバルとして認められるほど強くなった。彼はまた、2人とも孤独に苦しんでいたという事実から、2人を兄弟のような関係にすることを意図しており、ファンレターを通して彼が指摘したように、読者は2人に共感した。第1部の終わりまでに、ナルトとサスケの絆は戦いの結果として弱まったが、サスケがナルトを対等な存在として受け入れた時からまだ期待されていた。[1]岸本は、サスケとナルトの顕著な違いから、彼らを陰陽の概念に例えた。二人のうちの一人が進歩すると、岸本はもう一人も進歩するようにした。[25]パートIのクライマックスでは、ナルトとサスケが死闘を繰り広げ、ぴえろの若林篤が監督した。インタビューで、監督は、このアニメーションは新しいアイデアを思いつくために北海道から摩周湖への旅に基づいていると主張した。若林は、彼が作成したストーリーボードに基づいてキャラクターがぎこちなく動くことを目指し、面白いシーケンスにつながった。ナルトが九尾の妖狐の影響で狂暴になると、松本憲生はナルトを野獣のように振る舞わせることを狙い、若林はナルトをライバルと同等に見せようとした。スタッフは、ボクシングシリーズ「あしたのジョー」などの1970年代のシリーズ、特に観客が応援する弱者として見られることが多かった主人公の矢吹丈に触発された。しかし、チームはそれでも2人の忍者がお互いを圧倒することなく対等になるように注意深く作業した。[26]
連載が始まる前に、岸本は結末をナルトとサスケの戦いにすることに決めていた。[27]彼は、ナルトが長門を許したようにサスケを許すことでこの争いを終わらせたいと考えていたが、同時にこれを漫画における最後の戦いにすることを目指していた。[15] [1]戦いに関しては、岸本は忍者の技よりも肉弾戦に焦点を当てたいと考えていた。 [16]アニメスタッフのチェンシー・ホアンは、この戦いのアニメ化では、サスケとナルトの服や髪の変化を見せることで、すべてのシーンでアクションを描写するために注意深く作業したと語った。ホアンは、一度に70カット連続でこの戦いに取り組んだため、疲労を感じたと付け加えた。[28]
サスケとナルトの最後の戦いは、ぴえろのスタッフにとって最大の課題の1つと考えられていました。漫画からそれを翻案するのに丸1ヶ月かかったからです。山下博之監督は、自らこの戦いの責任者に選出され、アニメスタッフのほとんどは彼の経験に安堵しました。シナリオについては、ぴえろは、格闘ゲームNARUTO-ナルト- 疾風伝 ナルティメットストーム4ですでにこの戦いを翻案していたサイバーコネクトツーの開発から支援を受けました。戦いのすべての動きをリアルに見せる必要があり、サスケに恐ろしい表情や髪の動きを与えて、お互いを殺すためなら何でもするという2人の戦士のアイデアを表現する必要がありましたが、ナルトはこの運命を避けたいと望んでいるため、一部の人を困惑させました。サスケの千鳥とナルトの螺旋丸の動きの最後の衝突では、視聴者に大きな感情的なインパクトを与えるために、シリーズの他のシーンからの参照が含まれていました。スタッフは、この戦いの後、サスケの顔は最初の表情とは裏腹に穏やかになり、彼の贖罪を探る余地ができたと述べました。[29]岸本がシリーズの最終回で最後の戦いの後に使った象徴は、ナルトがサスケに元のバンダナを返すというもので、彼らの絆が再び結ばれ、もはやお互いを殺し合う理由がなくなったことを表していた。[30]
恋愛対象
ナルトの恋愛相手は漫画の初期の段階で決まっていた。日向ヒナタはナルトを尊敬していたので、シリーズが始まる前から、彼のアカデミーの指導者である海野イルカが登場する前から、岸本は彼らが運命づけられていると感じていた。これはナルトが春野サクラと結婚することを望んでいた彼の妻を怒らせた。[15]サクラが登場したとき、岸本は彼女をナルトの将来の妻とは考えていなかった。彼らはただの友人やチームメイトだと考えていたが、ヒナタが登場すると、作者は3人のキャラクターの間に三角関係を形成することを考えた。彼は後にナルトをロマンスにあまり重点を置かない格闘シリーズと見なし、三角関係を後悔し、「ナルトとヒナタが早い段階から結婚することだけを考えていた」と繰り返した。[31] [32]
スタッフがナルトとヒナタの関係に焦点を当てた映画『The Last:NARUTO THE MOVIE』を制作しているのを見て、岸本はプロジェクトを監督することを決めた。[8]それでも、彼は自分が書いていないナルトとヒナタのロマンチックなシーンを見るのを楽しんだ。ナルトがパートIIのほとんどの時間を戦いと訓練に費やしたため、ナルトの階級が最下位の下忍のままであることに関しては、岸本はナルトが次の階級を飛び越えて火影になることを決定し、それが魅力的だと感じた。[33] The Last:NARUTO THE MOVIEの制作中、ヒナタはナルトのために赤いスカーフを作る。これは岸本の妻が実際にやったことに基づいており、映画を開発しているスタッフに笑いをもたらした。[34]
脚本家の京塚丸雄は、この映画ではナルト、ヒナタ、大筒木トネリの三角関係を描きたかったと語った。ナルトは最初、ヒナタの気持ちに気づいていなかったが、映画の途中でそれを認識し、反応し始める。ヒナタのキャラクターも映画で発展し、京塚は、ハナビを見つけるためにトネリのプロポーズを受け入れるためにナルトへの気持ちを脇に置かなければならなかったと述べている。このシーンで、京塚はヒナタに拒絶された後のナルトの最低の気持ちを描きたかった。その後、ナルトを勇敢な自分に戻して、どんな犠牲を払っても使命を続けることを決意した。[35]複数のNARUTOシリーズの背後にいるアニメーターのチェンシー・ホアンは、NARUTO-ナルト-疾風伝の仕事を始めたときからこのカップルを気に入り、2人のシーンを描くことを頻繁に目指し、最も有名なのは、日向ネジの死後、ヒナタがナルトを落ち着かせるために平手打ちする最終章のシーンである。[36]映画の制作中、彼は岸本に、夫婦のさらなる探求となる『ザ・ラスト』の制作を引き受けてくれたことに感謝した。[37]彼は大人になった彼らの姿を魅力的な夫婦として見たが、視聴者層に不適切だという批判を受けた彼の制作したビデオを削除しなければならなかった。[38]
デザイン
本物の忍者は目立たないように青を着るが、岸本はナルトに少年漫画のジャンルに合うようにオレンジ色のジャンプスーツを与えた。[15]彼のワードローブは、岸本が若い頃に着ていた服に基づいている。彼によると、既存のデザインではナルトをユニークにすることはなく、独創的なものでは特徴的になりすぎるとのことだった。[10]ナルトは使用する物体に関して渦巻きと関連しているため、デザイナーは衣装に渦巻き模様を取り入れた。[39]当初のイラストではナルトはブーツを履いていたが、岸本はつま先を描くのが好きなのでサンダルに置き換えた。[40]ナルトが着用していたゴーグルは、描くのに時間がかかりすぎるため、忍者のヘッドバンドであるヒタイイテに置き換えられた。[41]最も難しいデザインの選択の一つは、ナルトの衣装のカラーパレットだった。[42]衣装のオレンジ色はナルトを際立たせ、青色の部分は補色となっている。[43]岸本はナルトのデザインについてはアニメ化が難しすぎると考え、アニメスタッフに謝罪した。[42]
岸本は、自分のキャラクターが金髪碧眼であることに満足していた。これは日本のアニメや漫画ではめったに見られない特徴である。これは国際的な読者にもアピールし、アメリカの雑誌『少年ジャンプ』の編集者もその点を指摘している。[44]岸本は、自身の作品の登場人物の中で、最もナルトに共感した。 [44]ナルトの好物がきつねうどんではなくラーメンである理由を尋ねられたとき、岸本は、自分自身がラーメンを食べるのが好きだと述べた。[44] [45]ビデオゲームシリーズ「NARUTO -ナルト- 激突- 」では、ナルトは赤いチャクラを特徴とする、鬼狐の顕現の様々な段階でプレイ可能である。岸本は、ゲームでのこれらの形態の表現からインスピレーションを得て、そのうちの1つを漫画第26巻の表紙に模倣した。[46]
パートIIのナルトをデザインする際、岸本はキャラクターの服装をオレンジと黒のトップス、オレンジ色のパンツ、黒いサンダルに変更しました。[47]また、暁の一員であるペインと戦うときには、下に黒い炎が描かれた赤いマントをナルトに着せました。[48]彼は、以前のデザインで気になっていた眉毛を描きやすくするために、ナルトの額当てを広く描きました。 また、ナルトのパンツがキャラクターを子供っぽく見せていることにも気づきました。これを改善するために、岸本はパンツをロールアップするようにデザインし、より大人っぽい外観にしました。[49]彼は、アクションシーンでナルトを目立たせるために、ナルトにこの外観を与えました。[16]
映画『THE LAST NARUTO THE MOVIE』 （2014年）のイベントや『NARUTO -ナルト- 疾風伝』の最終話では、ナルトは若い成人の姿をしている。髪は短くなり、身長はパートIIのデザインとは対照的に大幅に伸びた。ナルトには2つの異なる衣装が与えられており、オレンジ色のシャツを着たカジュアルな服装と、彼の任務のために特別に作られた黒いシャツとオレンジ色のズボンを着た服装である。ナルトは成長したため、異なるヘッドバンドを着用し、新しい忍者の外見は武器をより簡単に運ぶことを目的として作られた。しかし、どちらの外見も、亡き母親のグループであるうずまき一族から受け継がれたキャラクターの渦巻き状のロゴを維持している。[50]
声優
竹内順子さん（左）とマイレ・フラナガンさん（右）は、それぞれアニメの日本語版と英語版でうずまきナルトの声を担当した。
ナルト役の日本語版では男性の声優が求められていたが、多くの男性応募者の中から女優の竹内順子が選ばれた。 [51]初回の録音前、竹内は台本に感嘆符で終わるセリフがいくつかあることに気づき、それがナルトの声を決めるのに役立った。彼女はパートIIのアニメ版で若いナルトから年上のナルトに移行するのが難しかったと指摘した。彼女は若くて未熟なキャラクターの声を担当してからわずか1週間後に、ナルトのキャラクターが年を取って成熟したパートIIの初回のエピソードを録音しなければならなかった。[52] [53]初めてキャラクターの声を担当してから9年経ち、ナルトの声を担当するのはまだ大変だと感じていたが、竹内はナルトに対する意見が変わり、「とても頼りになる若者」だと感じた。[54]彼女はナルトの優先順位をつけて冷静に重要な決定を下す能力を賞賛し、これらの特徴が世界中の視聴者を刺激するだろうと信じている。[54]
ナルトの成長に関しては、竹内はストーリーに満足しており、ナルトがヒナタと関係を持つようになることを望んでいた。竹内は脚本を読んだとき、ナルトの亡きゴッドファーザーである自来也を思い出した。ナルトの愛の告白はキャラクターの成長において最も重要な部分であるが、その時点で彼の本質は変わっていないと彼女は考えた。ストーリーに満足した竹内は、観客も彼女の見解に同意するだろうと考えた。[55]映画『BORUTO -NARUTO THE MOVIE-』では、竹内はナルトが初めて声を担当したときから、年齢や新しい仕事だけでなく、父親になったという事実においても成長したことに驚いた。その結果、彼女はボルトの声優である三瓶由布子と友達になった。竹内は、大人になったナルトの脚本は彼の態度も変わったため若い頃とは異なっていると感じ、初めて彼の声を担当したときは物語の中でそのような成長を見たことがなかったと冗談を言った。その結果、彼女はキャラクターの成長をどのように表現すべきかについて、内心複雑な思いを抱いていたと述べている。[56]
アニメの英語版のプロデューサーは、ナルトは最もキャストが難しいキャラクターだったと述べ、マイレ・フラナガンは「いたずら好きな面から、私たちが愛することを学ぶ早熟な12歳から、真面目な面まで、ナルトを演じきった」と付け加えた。[57]フラナガンは、真似をしたくなかったため竹内順子の演技を聞くのを避け、キャラクターのために自分の声を開発したいと述べた。[58]彼女の演技は、ナルトの無礼さとその後の自信の成長を示していると賞賛されている。[59] 2014年のインタビューで、フラナガンはオーディションを受けるまでナルトのことを聞いたことがなかったと述べた。彼女は選ばれた後に番組を調べ、英語吹き替えのリリースは人気が出るだろうと感じた。彼女は、ナルトの声優としての仕事でキャリアの中で演じた他の役よりもよく知られていますが、一部のファンはナルトが女性によって声優されるとは予想していませんでした。[60]フラナガンとアマンダ・C・ミラー（BORUTO）は、異なる背景を持っているにもかかわらず、2人の家族は性質が似ていると感じた。フラナガンは、自分のキャラクターが年月とともに変化したことに驚いたが、自分にとって彼はまだ同じだと感じており、若いナルトの声に戻ったときに再びナルトを声に出すのは困難だと感じた。口調の変化に関しては、フラナガンはナルトの年齢にもかかわらず吹き替え担当者が彼女を交代させなかったことに驚いたが、日本のシリーズではよくあることだと感じた。[61]
概要
金髪で尖った髪と青い目をした12歳の孤児の少年として登場したうずまきナルトは、師匠の海野イルカと絆を深めながら、木ノ葉隠れの里から忍者として卒業する。[43] [62]ナルトは子供の頃に嘲笑されたため、注目を浴びることを好む。受け入れられ尊敬されるために、ナルトは木ノ葉隠れの火影になり、困難に関わらずこれまでのリーダーたちを凌駕することを決意する。 [ 63]忍者になりながら、ナルトは当初欠けていた友情を築き、その一部は家族関係に結びついている。[64]ナルトは自分が提案した仕事を成し遂げられないこともあるが、他のキャラクターはナルトが自分たちの人生に良い影響を与えていることから、彼が優秀な火影になるだろうと信じている。[65] [66]大人になったナルトは、三代目火影の猿飛ヒルゼンから学んだ新しい火影としての任務のおかげで、木ノ葉隠れの里が自分の家族になったと主張している。その結果、彼は当初、血縁の家族と過ごす時間が少ないため、息子のボルトとの関係が悪かった。[67]
出演
でナルト
パート1
ナルトは孤児で、九尾の狐である九尾狐蔵馬という危険な狐のような存在を体内に封印されている。九尾の狐は、父である四代目火影ミナト・ナミカゼによって、自分と妻のうずまきクシナの命を犠牲にして封印された。[63]この憑依のせいで、ナルトは木ノ葉の他の人々から頻繁に嘲笑されるようになり、ナルトと関わることはタブーとされていた。[63]若い頃、ナルトは冗談を言ったり、いたずらをしたりして注目を集めた。[63]ナルトは、幼い頃に欠けていたものを欲しがり、村人から認められ尊敬されるために、火影になることを夢見ている。[68] [69]忍者になろうとするナルトは、自分の人柱力の性質を知って恐怖を感じたが、父親のように思っている先生の海野イルカに受け入れられた。強力なマルチシャドウクローン術、つまりユーザーの物理的なコピーを作成する能力を学んだ後、ナルトは忍者になった。[63] [70]彼ははたけカカシのリーダーシップの下で忍者グループに参加し、そこでうちはサスケと春野サクラと友達になった。これらは、チーム7に割り当てられている彼のクラスメートです：忍者アカデミーで初めて会って以来ライバル関係にあったうちはサスケと、サスケに夢中になっているため彼女には返礼されていないが、彼が恋をしている春野サクラ。 [64] [71]
忍者の階級を上げるための試験を受けている間、ナルトは伝説の忍者自来也に会い、戦いで彼を助けるためにヒキガエルを召喚する方法と、九尾のチャクラエネルギーの一部を制御する方法を学びます。[72]試験は、犯罪者の大蛇丸と砂隠れの忍者による木ノ葉隠れの侵略によって中断されます。ナルトは砂の村の一尾の人柱力我 愛羅を倒し、彼に生きるより良い方法があると説得します。その後まもなく、ナルトは彼の体から九尾を引き出そうとする犯罪組織、暁を発見します。この最初の会議で自来也は彼らを追い払いますが、そのメンバーであるイタチがサスケの兄弟であり、家族を殺した男であることを知り、暁はまだナルトを誘拐することを計画しています。[73]自来也に同行して新しい村長を探す間、ナルトは攻撃目的のチャクラの球である螺旋丸（螺旋丸、文字通り螺旋球、英語の漫画：「スパイラルチャクラ球」）も学びます。 [69] [74]サスケがイタチを殺す力を得るために大蛇丸の勢力に加わるために村を去るとき、ナルトは彼の主張とサクラへの約束により、彼を取り戻すための救助隊の一員になります。[71]ナルトとサスケは最終的に一対一の戦いをし、接戦の後、サスケが勝利者として出てきます。しかし、彼はナルトを殺すことができず、代わりに去ります。[75] 2人は別々の道を行くが、ナルトはサスケをあきらめず、サスケと暁との次の遭遇に備えるために2年半の間自来也と一緒に去ります。[76]
パートII
2年半の修行を終えたナルトは木ノ葉に戻り、我愛羅を暁の脅威から救うなど、より積極的に対処し始める。[77]彼らと戦うために、ナルトはカカシと修行して螺旋丸に自身の風属性のチャクラを注入し、暁のメンバーである角都の失脚に役立つ風遁・螺旋手裏剣（ふうとん：らせんしゅりけん）攻撃を作り出す。[ 78 ] [ 79 ]暁に狙われているにもかかわらず、ナルトはサスケを見つけて取り戻すことに専念し、サスケは最終的に大蛇丸を処分し、復讐に駆られた気まぐれで行動し始める。[80]時間が経つにつれ、九尾の力を使いたいという衝動に抵抗しながらも、九尾の彼に対する影響力は拡大し、より多くのチャクラが尾の形で現れ、尾獣が彼の体を制御できるようになるにつれて、彼は理性を失い始めます。これにより、最終的に彼は暴れ回り、行く手にあるものすべてを破壊します。[81]
自来也が暁のリーダー、ペインに殺されたことを知った後、ナルトはヒキガエルスタイルの仙術（仙術、文字通り「賢者の技術」）を学ぶことによって将来の遭遇に備えます。これは、静寂を通して自然エネルギーを集めることを伴うパワー強化能力であり、その過程でナルトの螺旋手裏剣も完成させます。[82] [83]彼らが対峙するとき、ナルトは鉄の棒で地面に固定され、彼の日向ヒナタが彼を守るために死にそうになったときにフォックスのチャクラの制御を失います。その時、ナルトは彼の潜在意識の中で父親の波風ミナトに会い、彼が第4代火影としての地位と、ナルトがそれを使って木ノ葉隠れへのフォックスの攻撃の背後にいた暁の創設者トビを倒すためにフォックスを封印した人物であることを知ります。[84]ミナトがフォックスを止めると、ナルトは自分の体のコントロールを取り戻し、ペインを倒します。二人とも自来也の弟子であることを知ったナルトは、自来也に暁を辞めるよう説得し、より良い忍者の世界を創るために自来也の道を歩もうとした。[85]
ナルトはサスケが木の葉の里を攻撃する計画を発見すると、ナルトが彼を救えなかった場合、二人の命が失われる可能性のある戦いで彼と対決することを決意する。[86]彼は八尾の器であるキラーBの弟子となり、九喇嘛の力を完全に掌握することで、来たる戦いに備える。彼は亡き母、うずまきクシナの助けを借りて成功する。クシナは封印の中に自分のチャクラの刻印を入れ、時が来れば息子に再び会えるチャンスを得られるようだった。[87] [88]ナルトは仲間全員が自分を守るためにトビの軍隊と戦っていることを知ると、キラーBを連れて戦いに参加し、最終的には九喇嘛と協力する。[89] [90]戦いの中で、ナルトは六道の賢者、大筒木ハゴロモと出会い、十尾を倒すための封印術を授かる。 [91] [92]彼とサスケが力を合わせて十尾を使っているトビとマダラの両方に立ち向かった後、彼らは十尾の姿のカグヤ・オオツツキというより大きな脅威を封印しなければならない。[93]カグヤを第7班の残りの協力を得て封印した後、ナルトは忍者の世界の将来に関する相反する見解のためにサスケと戦わなければならなくなる。[94]両者とも腕を失うことになり、ナルトとサスケは和解する。[95]彼は後に初代火影の細胞から作られた新しい腕を受け取る。[96]数年後、ナルトはヒナタと結婚し、ボルトとうずまきヒマワリの2人の子供をもうけた。彼はエピローグで七代目火影（七代目火影、七代目火影）になります。 [97]
ではボルトシリーズ
スピンオフ漫画『NARUTO -ナルト- 七代目火影と緋色の花』では、ナルトと仲間たちは、うちはと呼ばれるうちはの真・うちはが率いる新しい暁の組織を倒しに行くが、サスケはカグヤの仲間が攻撃してくるのではないかと恐れている。[67]シリーズのエピローグの後に起こるBORUTO -NARUTO THE MOVIE- （2015年）では、ナルトの火影としての地位は、彼の任務のために家族と離れることが多かったため、息子のボルトとの関係に緊張をもたらしている。忍者試験の最中、ナルトはカグヤの一族であるモモシキとキンシキに誘拐され、息子のボルト、サスケ、カゲに救われ、息子がモモシキを倒すのを手伝う。この戦いを通して、ナルトとボルトは和解する。BORUTO-ボルト- NARUTO NEXT GENERATIONSでは、漫画は遠い未来から始まり、ナルトはボルトの敵であるカワキによって死亡したか行方不明になったと示唆されています。[98]アニメでは、ボルトが忍者になる前、ナルトは新しい家族と一緒によく登場しました。[99]漫画では、若いカワキは、ティーンエイジャーがカラグループから逃亡者になったときにナルトに養子にされます。[100]ナルトは子供たちを守るためにカラのメンバーと衝突します。[101] [102] [103]村は、カルマと呼ばれる呪われた印を共有するボルトとカワキのように、カラのメンバーを通して大筒木一族が再び攻撃を計画していることを恐れています。[104]カラのリーダーである大筒木イッシキとの戦いで、ナルトとクラマは死ぬ可能性を犠牲にしてチャクラを組み合わせます。[105]その後、九喇嘛はナルトにこの組み合わせについて嘘をついたことを明らかにし、九喇嘛が死ぬことを意味するのであれば、ナルトは彼らの新しい力を使うことを拒否するだろうと知っていたため、来世に行く。ナルトは残りのカラのメンバーと戦い続ける。[106]カワキはナルトを守りたいという願望から、ヒナタと一緒に別の次元に送り込み、現在の戦いが終わったと信じるまで2人は老化せずに閉じ込められることになる。[107]
ライトノベルでは
ナルトはシリーズのエピローグライトノベルにも登場します。最初のものでは、まだ義手を手に入れていないにもかかわらず、友人のサイと一緒に危険な忍者ガリョウを捕まえる任務に就きます。[108] 2番目では、ナルトが火影になったら一緒に働くことを約束した行方不明の奈良シカマルを見つけるために、砂隠れの忍者テマリのチームと同盟を組みます。 [109]彼はサクラ秘伝で簡単に登場し、ヒナタと一緒にサクラを敵のグループから助けようとします。[110]サスケ秘伝では、サスケにメッセージを送り、彼が木ノ葉隠れに戻るよう説得します。[111]最後の木ノ葉秘伝では、ナルトはかつての師匠である海野イルカに父親の家に結婚式を挙げるよう頼んだ後、ヒナタと結婚します。[112]宮本ミレイの小説は、父親としてのナルトの人生に焦点を当てています。[113]別の小説『NARUTO -ナルト- 烈伝』では、ナルトが生涯を通じて九喇嘛のチャクラに頼っていた結果、病気にかかってしまう様子が描かれている。[114]
他のメディア
シリーズのタイトルキャラクターとして、ナルトはシリーズのすべての映画に登場します。彼は通常、木ノ葉隠れの仲間と一緒にミッションに主役として登場します。NARUTO -ナルト- 疾風伝 劇場版では、パートIIの形でナルトが初めて登場します。[115] [116] Road to Ninja: NARUTO THE MOVIEでは、メンマという名前のキャラクターの別のバージョンが映画の主な敵役として登場します。[117]
シリーズの出来事の後に起こる「The Last: NARUTO THE MOVIE」では、ナルトは大筒木トネリと対峙し、映画のクライマックスではナルトとヒナタは最終的に結婚につながる関係に入ります。 [118]映画のチーフストーリースーパーバイザーである岸本は、シリーズのロマンスシーンを書くことに恥ずかしさを感じたと認めました。[119]しかし、ナルトとヒナタが初めてキスをするのを見て、彼はナルトの始まりから2人のキャラクターの成長に満足と悲しみが入り混じった気持ちになりました。彼らは自分の子供のようになっていたのです。[120]
ナルトは、シリーズのために制作された4つのOVAすべてに登場します。最初のOVAでは友人の猿飛木ノ葉丸が四つ葉のクローバーを見つけるのを手伝い、 [121] 2番目のOVAでは忍者を村まで護衛し、村の「勇者の水」を盗んだ犯罪者と戦い、[122] 3番目のOVAではトーナメントに参加し、4番目のOVAでは第7チームと協力します。[123] [124]彼は、仲間の木ノ葉隠れの忍者ロック・リーが主人公のスピンオフ漫画「ロック・リーと忍者の仲間」に脇役として登場します。[125]
ナルトは、 NARUTO-ナルト-のビデオゲームでプレイ可能なキャラクターです。いくつかのタイトルでは、九尾の狐の力で強化された彼の特別なバージョンにアクセスすることが可能です。アルティメットニンジャシリーズのいくつかのゲームでは、彼はロック・リーとマイトガイのコスチュームを着て、独自のバージョンの彼らのテクニックでプレイ可能です。 [126] NARUTO-ナルト- 疾風伝: 激闘忍者大戦EXは、ビデオゲームでパートIIの形でナルトが初めて登場したことを示しています。[127]シリーズ10周年を記念して、岸本斉史は火影としてのナルトのイラストを描きました。[128]このナルトの描写は、後にゲームNARUTO-ナルト- 疾風伝 ナルティメットストーム2で秘密のキャラクターとして登場します。[129]ナルトは、iOSとAndroidのモバイルゲームNARUTO-ナルト- 疾風伝 ナルティメットブレイジングにも登場します。[130]彼は、ナルトが他の漫画のキャラクターと戦うクロスオーバービデオゲームにいくつか登場します。これらのゲームには、バトルスタジアムDON、ジャンプスーパースターズ、ジャンプアルティメットスターズが含まれます。[131] [132] [133]ナルトのアバターは、ジャンプフェスタのプロモーション「Jumpland@Second Life」のためにMMORPGセカンドライフにゲスト出演しました。[134]ドラゴンボールZ：バトルオブZでは、ナルトのコスチュームが悟空の代替コスチュームとして登場します。[135]ナルト以外では、このキャラクターは堀越耕平の漫画僕のヒーローアカデミアの最初の人気投票にも登場しました。[136]ナルトの漫画が終了したとき、尾田栄一郎はナルトがワンピースのキャラクターと一緒に食事をしているのが見られるワンピースの漫画の章の表紙を描きました。[137]ナルトは2021年11月にフォートナイトバトルロワイヤルに追加されました。[138]
ナルトは、漫画を原作とした舞台『ライブ・スペクタクルNARUTO』（2015年）と『ライブ・スペクタクルNARUTO-ナルト-暁の詩』 （2017年）にも登場している。 [139]ナルト役は松岡広大が演じている。[140]
受付
キャラクター設定とテーマ
時計回り:
- フランツィスカ・エムケによれば、ナルトの名前はナルトの渦潮を彷彿とさせる彼の活発な性格を強調しているという。[141]
- フランツィスカ・エームケは、キャラクター名の由来としてナルト巻き（ラーメンの付け合わせとして描かれている）が含まれていることを面白い付加だと考えている。 [141]
- エイミー・プランブはナルトの発展をキツネの神話と関連付けている。[142]
ナルトのキャラクターは、印刷物やオンライン出版物で主に肯定的な批評家からの反応を受けています。ワシントンタイムズのジョセフ・ザドコウスキーは、ナルトが「ポップカルチャーのセンセーションになった」と述べ、賞賛しました。[143]ナルトのキャラクターは、 GameSpotのジョー・ドッドソンによって分析され、彼は「理想的な」生活を送っているにもかかわらず、依然として深刻な孤立に苦しんでいると指摘しました。[144]一方、アニメニュースネットワーク（ANN）のカール・キムリンガーは、彼の楽観的な性格を賞賛しました。 [145]マニアエンターテインメントのライターは、最初はいくつかの問題があったものの、全体的な展開が良好で、ナルトを「良い主人公」と評しました。[146] [ 147] [148] THEMアニメレビューのクリスティーナ・カーペンターは、ナルトは「十分に好感の持てるいたずらっ子」である一方で、彼のタイプのキャラクターは多くのアニメや漫画シリーズで以前にも描かれていると指摘し、他のライターと意見が異なりました。[149] 明治大学教授の藤本ゆかり氏は、ナルト自身がこの漫画の弱点だと考えている。[150]漫画家の和月伸宏氏は、ナルトを緋村剣心やモンキー・D・ルフィと比較したのは、彼らが敵を殺さないという理想に従っているからである。[151] 『僕のヒーローアカデミア』の作者堀越耕平氏は、ナルトがサスケと似ている点を称賛し、その初期の例としては、自分より弱いと感じているチームメイトに対する劣等感から、恐怖から逃げないように自分の手を刺してしまうという点が挙げられる。[152]
カウンセリング、心理療法、遊びに基づく介入に関する大衆文化誌に寄稿したローレンス・ルービンは、ナルトは楽観的で多動な性格である一方、体内の九尾の妖狐（九尾の狐）は彼の否定的な感情を象徴していると述べています。彼は、ナルトは激しい葛藤や感情に対処する際に悪意のある態度をとるとコメントしています。また、ナルトは自分のチャクラでは対処できない戦いには九尾のチャクラを使うと述べています。ルービンはさらに、ナルトが九尾のチャクラを使えば使うほど、仲間や自分自身を危険にさらしていると指摘しています。ルービンは、ナルトがトラブルメーカーである理由は、村人の中には彼を避ける人もいれば、彼を虐待する人もいるからだと感じています。彼は、現実世界で成長し、発達の問題を抱えている子供たちは、ナルトの性格に共感できると述べています。ルービンは、受け入れられること、そして仲間に認められることを求めることが、ナルトが人生の目標である火影になるまで頑張り続ける動機であると述べています。ルービンは、ナルトが木ノ葉の里に危害を加えようとする敵と戦うことで、ナルトは強力な忍者となり、「完全で成熟した人物」になる動機がさらに強まったと感じている。ルービンは、ナルトのキャラクターの成長は、偶然にシリーズを通してより良くなり、平和を築いたり回復したりできる現代のアメリカのヒーローに似ていると結論付けている。[153]
DOAJのジャーナルASIANetwork Exchangeに寄稿しているクリストファー・A・ボーンは、ナルトを「偉大な心」を示す複雑なポストモダンのヒーローとみなしている。ナルトの冒頭から、ボーンは厄介者だとコメントしており、シリーズでのナルトの性格、やり取り、行動を考えると、まさに厄介者という言葉の定義であると示唆している。ボーンは、ナルトは全体として儒教の価値観を示しており、ナルト自身が社会の調和を乱していると主張している。[154]マッコーリー大学の博士課程の学生であるエイミー・プランブは、岸本がシリーズ全体を通してナルトの成長にキツネの神話を利用したと述べている。彼女は、シリーズの初めにはナルトはいたずら好きで、キツネと同じようにいつもトラブルを起こしていたと指摘している。プランブは、ナルトの腹部にある九尾（悪魔）の封印が彼の成長のきっかけになったと説明している。[142] Manga's Cultural Crossroadsに寄稿した表智之は、ナルトのキャラクターを称賛し、彼は悲劇的な運命を達成するという大きな野心を持っていると述べている。彼は、キャラクターがシリーズを通してどのように成長したかについてコメントし、忍者になった後、シリーズの初期にあった子供っぽいやり方を手放し、ティーンエイジャーになったシリーズのパートIIで冗談を言うことはめったになかったと述べています。[155]ケルン大学の日本研究教授であるフランツィスカ・エームケは、ナルトは阿波のナルトの海の風景の渦潮にちなんで名付けられたと理論づけ、両方の人物には制御できないエネルギーがあるため、彼の行動をその自然の特徴と比較しました。[141]マイク・ヘイルはナルトをバフィー〜恋する十字架〜のバフィー・サマーズ と比較し、シリーズにおける子供時代の孤独の描写を称賛しました。[156] リック・スパンジャーズはナルトの幼稚さを彼の強みの一つとみなしている。なぜなら、それが忍者戦争を終わらせるという彼の目標に活かすための決意の源泉となるからだ。[157]読者が身体的特徴に基づいて性格タイプを予測できるかどうかを調べた研究では、ナルトは衝動的で自発的なENFP（マイヤーズ・ブリッグス）性格タイプであり、ISTJタイプのサスケがその対照であるとされた。[158]
ナルトの成長物語を分析したローレンティアンは、ナルトの成長は、物語全体を通してナルトの成長がどれだけ重要であるかという、ストーリーを進めるために必要な考え方であるビルドゥングスロマンの考え方を体現していることを発見しました。両親が高齢だったために子育てが不足していたため、ナルトの性格は最初は脆弱でした。両親に気づかないまま、ナルトは母親の願いである村の英雄でありリーダーである火影になることを目指します。最初は弱いキャラクターとして描かれていましたが、ナルトは、サクラやサスケとのつながりとともに、指導者であるカカシと自来也に強さを見出しています。自来也を失った結果、ナルトは戦争と憎しみの循環を終わらせたいという指導者の願いを叶えようとし、その過程で成長しながら、読者とともにキャラクターを体現できるようになりました。その結果、『ローレンティアン』はナルトのキャラクターが他の架空のキャラクターが達成できない「ビルドゥングスロマン」の概念を満たしていると結論付けた。 [159]
英語の修士号取得のための部分的な論文提出者であるテジャル・スハス・バグウェは、自来也の死をナルトが我愛羅、サスケ、マダラとの人生と並行して経験する「無邪気さの喪失」と表現している。しかし、復讐と喪失への混乱を求めるこれら3人のキャラクターとは異なり、ナルトはこれらのタイプの物語から派生した別の道を選び、よりユニークになっている。ナルトのキャラクターに関して作家が指摘したもう1つの側面は、利用されたことに対する憎しみを抱く生き物にもかかわらず、ナルトが九喇嘛の仲間になったことで、その名前とナルトがキツネと友達になったときに習得した新しいスキルに基づいて、日本の神話への複数の言及が生まれたことである。[160]同様に、アニメニュースネットワークは、復讐の探求と暴力への拒絶に対処するナルトの新たな平和主義のおかげで、物語は「傑作」になったと述べた。[161]サンパウロ大学のアントニオ・ギリェルメ・ベルナルデス・ガレッティは、主人公が成長して自分の人生をどうするかを決める際に個性を育みながら、父親と師匠が使用する忍者の掟（侍の武士道とも比較される）を知ることで、『BORUTO -ナルト-劇場版』は複雑になる、と指摘している。[162]
人間関係
IGNのチャールズ・ホワイトとジェイソン・ヴァン・ホーンによると、ナルトと他のキャラクターとの関係は魅力的であると評されており、[163] [164]最も顕著なのはサスケとのライバル関係で、ナルトの「成熟の兆し」を示している。 [165]しかし、パートIの終了後にサスケを取り戻したいという彼の願いは、その後の彼の苦しみのために批判された。[166]日本の世論調査会社キャラペディアによる投票では、ナルトとサスケのライバル関係がトップになった。[167] ANNのジェイコブ・ホープ・チャップマンは、ナルトとサスケの類似点と、死闘の後に友達になったことを考慮して、ナルトを「アニメで最も激しいフレネミー」の1つに挙げた。[168]他のキャラクターとの彼の恋愛関係は論争を巻き起こし、春野サクラとの関係を支持するファンがいる一方で、日向ヒナタを好むファンもいた。[169]映画「ラスト」でのヒナタとの恋愛は、メディアから複数の好意的な反応を得た。一部の批評家は、ラストが凝縮され、彼らの関係が映画の焦点となることを望んでいた。[170] [171] [172]キャラペディアの投票では、ヒナタへの愛の告白は最も人気のあるものの1つのままであった。[173]同様に、UKアニメネットワークのマクナルティとアンディ・ハンリーは、子供時代の違いとそれが映画ボルトの焦点となることから、ナルトと息子ボルトの関係を楽しんだ。[174] [175]彼のBORUTO-ボルト- NARUTO NEXT GENERATIONSでの役は、より成熟した性格と若いカワキとの関係で賞賛された。[176] [177] [178]リロイ・ドゥレソーは、カワキがボルトの戦い方に関して大きな影響を与えると予想した。[179]
戦闘
アニメニュースネットワークのキムリンガーは、ナルトの最初の戦闘シーンは他のシーンと比べて説得力に欠けるが、我愛羅との対決は戦術が少年漫画のステレオタイプをはるかに超えているため、ナルトの最高のシーンの一つだと述べた。[180] ANNのセロン・マーティンとマニアエンターテインメントのジャスティン・リッチも同様のコメントをした。[181] [182]パートIの終わりのサスケとの最後の戦いは、採用された戦闘スタイルと彼らのライバル関係から生じるキャラクターの成長により、同様の反応を集めた。[165] [183] 九尾の妖狐によって引き起こされた巨大な身体的変化も批評家の焦点となっており、ナルトは制御を失い、他のシリーズの敵よりも愛する人たちにとって大きな脅威となっている。[184] [185] ANNのカルロ・サントスは、パートIIでのキャラクターの成長、特にペインとの戦いについてコメントしました。ペインとの戦いでは、ナルトの平和についてのコメントとそれが達成される手段が、少年シリーズでは見たことのない哲学的なテーマに触れています。[186] [187]マニアエンターテインメントのクリス・ベヴァリッジは、ナルトの態度が以前のストーリーアークよりも冷静に、より真剣に行動するようになったと指摘しました。ナルトの新しい仙術スタイルは賞賛され、ペインとの戦いのための彼の慎重な準備は、彼のスキルの詳細な表示につながりました。[186] [188]ナルトとサスケの戦いに関しては、作家たちは再びライバルの扱いに深みを見出し、シリーズに満足のいく結末をもたらしました。[189] [190] ANNのエイミー・マクナルティも彼らの最後の戦いを賞賛し、ナルトが以前のストーリーアークよりも平和主義者になったため、いくつかのシーンがいかに残酷であるかに驚きを表明した。[191]
文化的な影響
週刊少年ジャンプの公式人気投票では常にナルトはトップ5のキャラクターにランクインし、2回1位を獲得しました。[192] [193] [194]アニメ！アニメ！の投票では、ナルトとサスケは最高のライバルの一人として仲間になりました。[195]彼自身には欠点があり、やや限界のあるキャラクターではあるが、彼の頑固な楽観主義は他のキャラクターと組み合わせることで素晴らしいストーリーテリングを生み出す」。 2017年8月の日本のテレビスペシャルでは、ナルトは平成時代の13番目の「最強のヒーロー」に選ばれた。[196] 2009年の日本アニメーション賞では、竹内順子がナルト役で最優秀声優賞を受賞した。[197]彼はIGNの投票や2011年のギネス世界記録ゲーマーズエディションに継続的に登場した。[198] [199] [200]
このキャラクターは、 .hackの主人公であるカイトを含む他の作品に影響を与えています。[201]呪術廻戦の虎杖悠仁。作者の芥見下々は、ナルトが体内の悪魔のような生き物に対処するストーリーを気に入り、虎杖が抱えている悪い関係の悪魔である両面宿儺の残骸を食べるときに、虎杖に同様のオーラを与えることにしました。 [202]サイバーコネクトツーのCEOである松山洋も、新しいビデオゲームのリリースを祝うためにナルトのコスプレをして2012年のパリマラソンに参加しました。 [203]松山はまた、ナルトの螺旋手裏剣がその音とキャラクターのやり方から、シリーズ全体でお気に入りの技であると述べました。[204]ストーム4でナルトとサスケの最後の戦いを見たとき、松山はナルトとサスケの最後の戦いを見て感情的になりました。[205]松山はさらに、ナルトとサスケのアクションシーンだけでなく、感情表現の価値もあって、アニメ第133話をお気に入りのエピソードの一つだと語った。[206]ハンター×ハンターのキルア＝ゾルディック役で有名な声優の伊瀬茉里也は、ナルトは彼女のお気に入りのキャラクターの一人であり、よく彼のコスプレをしようとするほどだと語った。[207]
オリンピックメダリストのウサイン・ボルトは、インスタグラムの投稿でナルトとナルトシリーズへの愛情を何度も表明した。[208] [209]上海ニューワールドモールは2019年初頭、11階に「ナルトワールド」と呼ばれる屋内テーマパークをオープンする計画を発表した。このテーマパークは7,000平方メートルの広さで、ナルトの漫画をベースにしている。[210]アニメの一楽ラーメンをベースにした一楽ラーメンの公式公認店が、上海のグローバルハーバーショッピングモールに2019年にオープンした。[211] 2019年6月、西尾哲也がデザインした等身大の像がワンダーフェスティバル2019上海イベントで展示用に開発された。[212] 2020年夏季オリンピックでは、ナルトのイメージがイベントを代表するキャラクターとして使用された。[213]
ナルトはヒップホップ音楽に影響を与えてきました。アンダーグラウンドとメインストリームの両方で、多くのラッパーが曲のあちこちにナルトへの言及を散りばめています。[214]ラッパーのスキー・マスク・ザ・スランプ・ゴッドは、彼の曲「Catch me Outside」の最初の詩をナルトと彼の九尾の形態への言及で始めています。[215]アーティストの中には、アルバム全体のテーマをナルトを中心に展開する人もいます。デイブのアルバム「Six Paths 」がその例です。デイブの曲「Wanna Know (Remix)」では、トラックアートがナルトを直接参照しています。ナルトのフォントと配色でタイトルが特徴です。[216]歌手のダイアナ・ガーネットは、アニメシリーズ「NARUTO -ナルト- 疾風伝」のエンディングテーマの1つを録音できたことを喜びとして表現し、若い頃からシリーズのファンだっただけでなく、どんな困難に直面しても諦めないナルトの決意に刺激を受けたと述べました。[217]同様に、イギリスの新聞ガーディアンが作成したアフリカ系アメリカ人のステレオタイプに関する分析では、ナルトのキャラクターはシリーズの初期に受ける偏見的な扱いのために、共感できるキャラクターと見なされています。その結果、ナルトが物語全体を通して成し遂げた人生の功績、そして七代目火影としての描写は、観客に感動を与えるものとして見られています。[218]
Polygonのアレガ・フランクは、漫画とアニメの両方でBORUTO-ボルト- NARUTO NEXT GENERATIONSの開始時に、多くのファンがフラッシュフォワードに関して心配していたと指摘しました。このシーケンスでは、年老いたボルトがカワキという敵に直面しており、ナルトが死んでいる可能性があることを示唆しているため、彼の運命が心配でした。[219] 2021年の投票では、ナルトは息子に次いでBORUTO-ボルト- NARUTO NEXT GENERATIONSで2番目に優れたキャラクターに選ばれました。 [220] 2022年のCrunchyroll Awardsでは、ナルトはBORUTO-ボルト- NARUTO NEXT GENERATIONSでイッシキとの「ベストファイト」にノミネートされました。[221]
参考文献
- ^ abcd 岸本正史(2013). NARUTO – ナルト – 名集 絆– Kizuna –天ノ巻集英社。 188–195ページ。ISBN 978-4087206814。
- ^ 「NARUTO -ナルト- ザ・ビギニング」ジャンプスクエア（日本語）（12-14）集英社。2014年12月。
- ^ ab 岸本斉史(2007).うずまき: ナルトの芸術. Viz Media . pp. 138–139. ISBN 978-1421514079。
- ^ ab 岸本斉史 (2002). NARUTO -ナルト- 公式ファンブック. Viz Media. p. 199. ISBN 978-1421518442。
- ^ 岸本斉史(2007).うずまき: ナルトの芸術。つまりメディア。 p. 130.ISBN 978-1421514079。
- ^ 岸本斉史(2009年12月4日). NARUTO―ナルト―[秘伝・みんなの書]公式プレミアムファンブック[ NARUTO―ナルト―[秘伝・みんなの書]公式プレミアムファンブック ]。日本：集英社。 74–81ページ。ISBN 978-4088748344。
- ^ Solomon, Charles (2008年12月17日). 「インタビュー: 『NARUTO』の背後にいる男」. Los Angeles Times . 2016年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc 「さらばナルト：世界で最も愛された忍者の幕が閉じる」ニッポンコミュニケーションズ財団。2014年12月26日。2015年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「L' interview with Masashi Kishimoto Ka Boom」（フランス語）。2015年4月15日。 2020年10月21日閲覧。
- ^ ab 岸本斉史(2007).うずまき: ナルトの芸術. Viz Media . p. 139. ISBN 978-1421514079。
- ^ Bertschy, Zac (2006年3月24日). 「Naruto Dub.DVD 1 – Review」. Anime News Network . 2016年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Kido, Misaki C. (2012年1月). 「岸本斉史（NARUTO作者）インタビュー」.週刊少年ジャンプα（1–30–12）. Viz Media：118–121。
- ^ 岸本斉史(2014). NARUTO―ナルト―キャラクターオフィシャルデータブック 秘伝・陣の書。集英社。 378–387ページ。ISBN 978-4088802633。
- ^ 岸本斉史(2007).うずまき: ナルトの芸術。つまりメディア。 p. 143.ISBN 978-1421514079。
- ^ abcde Aoki, Deb (2015年10月14日). 「ニューヨーク・コミコンでの岸本斉史、アニメニュースネットワークインタビュー」.アニメニュースネットワーク. 2017年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc 漫道コバヤシ第13号「NARUTO―ナルト―ライブ！岸本斉史SP」 [小林第13号「NARUTO―ナルト―完結！」岸本斉史SP』』フジテレビ2014年12月13日
- ^ “【インタビュー／前編】『NARUTO-ナルト-』原作者・岸本斉史が語る忍の世界の設計図” (日本語).シネマカフェ。 2014 年 12 月 4 日。2019 年10 月 16 日に取得。
- ^ ab "「BORUTO -NARUTO THE MOVIE-」ストーリー场版上映前特别节目" (日本語). ACの楽しみ。 2015年8月5日。2017年7月1日のオリジナルからアーカイブ。2017 年6 月 15 日に取得。
- ^ 「ジャンプフェスタ2017インタビュー – 岸本斉史とBORUTOの未来：NARUTO NEXT GENERATIONS！」。Otakukart。2017年1月31日。2017年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月3日閲覧。
- ^ “岸本斉史、ニューヨーク・コミコンでインタビューを受ける アニメニュースネットワーク”アニメニュースネットワーク2015年10月14日。2015年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ BORUTO-ボルト- NARUTO THE MOVIE (DVD). 2015年。スタジオ:ぴえろ。
- ^ “「BORUTO -NARUTO THE MOVIE-」story场版上映前特别节目” AC楽しい。 2015 年 8 月 5 日。2018 年 1 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年1 月 6 日に取得。
- ^ Huang, Chengxi [@cekibeing] (2018年10月10日)。 「「変わったのは歳月、変わってないのはこの笑顔だ」当時、螺旋丸のシーンは見てくれる人にこう伝えたかったです〜ちょっと遅れましたが、ナルト誕生日おめでとう！！！！歳、大人になったよね〜#ナルト生誕祭2018 #naruto」 ( Tweet ) . 2020 年6 月 10 日に取得– Twitter経由。
- ^ 「『BORUTO -NARUTO THE MOVIE-』はボルトの物語の始まりだった」少年ジャンプ. 2020年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月28日閲覧。
- ^ Kido, Misaki C. (2012年2月). 「岸本斉史（NARUTO作者）インタビュー」.週刊少年ジャンプα (2012年6月2日～12日). Viz Media : 120～123.
- ^ 『ニュータイプ少年』.ニュータイプ。角川書店。 2005 年 8 月。
- ^ 「岸本斉史：海外からのファンレターで『NARUTO』の人気を実感」アサシ。2014年11月10日。2016年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「NARUTOアニメーターChengxi Huangへのインタビュー（パート2/2）」。Wave Motion。2017年8月8日。 2017年11月2日閲覧。
- ^ “ラストバトルの裏話”.ピエロ。2019 年10 月 18 日に取得。
- ^ “L'INTERVIEW DE MASASHI KISHIMOTO – KABOOM”. Kana (フランス語). 2022年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月27日閲覧。
- ^ 「Viz Presents 『NARUTO』作者のコメント：『BORUTO』のトーン、ヒナタの結婚などについて」Crunchyroll 2017年1月31日。2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ジャンプフェスタ2017インタビュー – 岸本斉史とBORUTOの未来：NARUTO NEXT GENERATIONS！」。Otakukart。2017年1月31日。2017年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月3日閲覧。
- ^ 「BORUTO -ナルト- THE MOVIE」 (日本語). シネマトゥデイ. 2015年8月5日. 2016年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ネルキン、サラ（2014年12月3日）。「ナルトの岸本がテレビインタビューでマンガの秘密を明かす」。アニメニュースネットワーク。2017年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月2日閲覧。
- ^ 【映画パンフレット】The Last: NARUTO THE MOVIE [ The Last: NARUTO THE MOVIE ザ・ラストの番組表].集英社。 2015.p. 14.
- ^ 「NARUTOアニメーターCHENGXI HUANGインタビュー（パート2/2）」。Wave Motion Cannon。2017年8月8日。 2020年5月10日閲覧。
- ^ Huang, Chengxi [@cekibeing] (2014 年 12 月 8 日)。 「昨日はやっと最後観に行った。物語の中でも、現実でも、この恋も十数年間続いてきた、助けこの二人は一緒になる。 本当、本当感動しました。ありがとうございます！ナルトとヒナタ岸本先生もありがとうございます！」 ( Tweet ) . 2020 年6 月 10 日に取得– Twitter経由。
- ^ 「アニメーターがナルト成人向けアニメを投稿後に謝罪」。オタクUSA。2018年1月10日。 2018年9月11日閲覧。
- ^ 岸本斉史(2007).うずまき: ナルトの芸術。つまりメディア。 p. 135.ISBN 978-1421514079。
- ^ 岸本斉史(2007).うずまき: ナルトの芸術。つまりメディア。 p. 117.ISBN 978-1421514079。
- ^ 岸本斉史(2006). NARUTO -ナルト-、第 1 巻。Viz Media。 p. 60.ISBN 1569319006。
- ^ ab 岸本正史(2006). NARUTO -ナルト- アニメ プロフィール、第 1 巻: エピソード 1 ～ 37。つまりメディア。ISBN 1421506572。
- ^ ab 岸本斉史(2007).うずまき: ナルトの芸術. Viz Media . p. 116. ISBN 978-1421514079。
- ^ abc "少年ジャンプ.#33 ".少年ジャンプ. 3 (9). Viz Media : 2005年9月8日. ISSN 1545-7818.
- ^ 「少年ジャンプ スペシャルコレクターズエディション（無料コレクターズエディション）。No.00」。少年ジャンプ。Viz Media：13。2005年。ISSN 1545-7818。
- ^ 岸本斉史(2007). NARUTO -ナルト-、第 26 巻。Viz Media。 p. 1.ISBN 978-1421518626。
- ^ 岸本斉史(2008). 「第245話」。 NARUTO -ナルト-、第 28 巻。Viz Media。ISBN 978-1421518640。
- ^ 岸本斉史(2009). 「第430話」。ナルト。 Vol. 46.メディアビズ。ISBN 978-1421533049。
- ^ 岸本斉史(2008). NARUTO -ナルト- キャラクターオフィシャルデータブック 秘伝者ノ抄。集英社。 p. 342.ISBN 978-4088742472。
- ^ 岸本斉史(2014). NARUTO – ナルト – 秘伝・列の書 オフィシャルムービーガイドブック[ NARUTO -ナルト- 秘伝・列の書 公式ムービーガイドブック]。集英社。 42～43ページ。
- ^ Yegulalp, Serdar (2011年10月14日). 「竹内順子：ニューヨークコミコン/アニメフェスティバル2011インタビュー」. About.com . p. 1. 2017年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Hodgkins, Crystalyn (2011年10月14日). 「Naruto Shippuden Panel」. Anime News Network . 2017年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Yegulalp, Serdar (2011年10月14日). 「竹内順子: ニューヨーク コミコン/アニメ フェスティバル 2011 インタビュー」. About.com. p. 2. 2017年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Hodgkins, Crystalyn (2011年10月31日). 「インタビュー：竹内順子」. Anime News Network . 2017年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 【映画パンフレット】The Last: NARUTO THE MOVIE [ The Last: NARUTO THE MOVIE ザ・ラストの番組表].集英社。 2015.p. 3. ASIN B00QNBNRR8。
- ^ “幼馴染の親友の次は「親子」で共演!? 竹内順子さんと三瓶由布子さん 二度目の奇跡を語る！ ――映画『BORUTO -NARUTO THE MOVIE-』インタビュー”.アニメイトタイムズ（日本語）。 2015 年 8 月 4 日。2020 年6 月 8 日に取得。
- ^ 少年ジャンプ. 第3巻. Viz Media . 2005年8月. p. 4. ISSN 1545-7818.
- ^ 「NARUTO Ninja Destiny 声優インタビュー」 Kidzwolds. 2016年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ キャンプ、ブライアン、デイビス、ジュリー (2007)。アニメクラシックゼッタイ!: 必見の日本のアニメーション傑作100選。カリフォルニア州バークレー:ストーンブリッジプレス。p. 238。ISBN 978-1933330228。
- ^ アンガー、ジャックス（2014年11月24日）。「ナルトの声優、マイリー・フラナガンが有名女優としてのキャリアについて語る」。ウエスタン・ヘラルド。2017年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “NARUTO X BORUTO: マイレ・フラナガンとアマンダ・C・ミラーへのインタビュー”. PodBean . Youtube. 2019年1月10日. 2021年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月8日閲覧。
- ^ 岸本斉史(2004). 「第28章」。ナルト。 Vol. 4. Viz メディア。ISBN 978-1591163589。
- ^ abcde 岸本正史(2003). 「第1章」。ナルト。 Vol. 1.メディア。ISBN 1569319006。
- ^ ab 岸本正史(2007). 「第234話」。ナルト。 Vol. 26.メディアビジュアライゼーション。 58～60ページ。ISBN 978-1421518626。
- ^ 岸本斉史(2006). 「第98話」。ナルト。 Vol. 12.メディアビジュアライゼーション。ISBN 978-1421502410。
- ^ 岸本斉史(2007). 「第169話」。ナルト。 Vol. 19.メディアビズ。 p. 131.ISBN 978-1421516547。
- ^ ab 岸本政史 (2015年8月8日). NARUTO -ナルト- ナルト― 外側 ～七代目火影と緋色の花つ月～ [ NARUTO -ナルト- 七代目火影と緋色の春]。集英社。ISBN 978-1421514079。
- ^ 岸本斉史(2003). 「第2章」。ナルト。 Vol. 1.メディア。ISBN 1569319006。
- ^ ab 岸本正史(2007). 「第151話」。ナルト。 Vol. 17.メディアビジュアライゼーション。 p. 139.ISBN 978-1421516523。
- ^ 岸本斉史(2009). 「第315話」。ナルト。 Vol. 35.メディアビジュアライゼーション。ISBN 978-1421520032。
- ^ ab 岸本正史(2007). 「第183話」。ナルト。 Vol. 21.メディアビジュアライゼーション。 58～60ページ。ISBN 978-1421518558。
- ^ 岸本斉史(2006). 「第95話」。ナルト。 Vol. 11.メディアビジュアライゼーション。 99–105ページ。ISBN 1421502410。
- ^ 岸本斉史(2007). 「第150話」。ナルト。 Vol. 17.メディアビジュアライゼーション。ISBN 978-1421516523。
- ^ 岸本斉史(2007). 「第167話」。ナルト。 Vol. 19.メディアビズ。 102～103ページ。ISBN 978-1421516547。
- ^ 岸本斉史(2007). 「第234話」。ナルト。 Vol. 26.メディアビジュアライゼーション。ISBN 978-1421518626。
- ^ 岸本斉史(2007). 「第238話」。ナルト。 Vol. 27. Viz メディア。ISBN 978-1421518633。
- ^ 岸本斉史(2008). 「第279話」。ナルト。 Vol. 31.メディアビジュアライゼーション。ISBN 978-1421519432。
- ^ 岸本斉史(2009). 「第341話」。ナルト。 Vol. 38.メディアビジュアライゼーション。ISBN 978-4088743646。
- ^ 岸本斉史(2009). 「第432話」。ナルト。 Vol. 46.メディアビズ。ISBN 978-1421533049。
- ^ 岸本斉史(2009). 「第309話」。ナルト。 Vol. 34.メディアビジュアライゼーション。ISBN 978-1421520025。
- ^ 岸本斉史(2008). 「第291話」。NARUTO -ナルト- 33巻。つまりメディア。ISBN 978-1421520018。
- ^ 岸本斉史(2009). 「第417話」。ナルト。 Vol. 45.メディアビジュアライゼーション。ISBN 978-1421531359。
- ^ 岸本斉史(2010). 「第433話」。 NARUTO -ナルト-、第 46 巻。Viz Media。ISBN 978-1421533056。
- ^ 岸本斉史(2010). 「第440話」。ナルト。 Vol. 47.メディアビズ。ISBN 978-1421533056。
- ^ 岸本斉史(2010). 「第449話」。ナルト。 Vol. 48.メディアビズ。ISBN 978-1421534749。
- ^ 岸本斉史(2011). 「第486話」。ナルト。 Vol. 52.メディアビズ。ISBN 978-1421539577。
- ^ 岸本斉史(2011). 「第490話」。ナルト。 Vol. 52.メディアビズ。ISBN 978-1421539577。
- ^ 岸本斉史(2011). 「第499話」。ナルト。 Vol. 53.メディアビズ。ISBN 978-1421540498。
- ^ 岸本斉史(2011). 「第536話」。ナルト。 Vol. 57.メディアビズ。ISBN 978-4088702711。
- ^ 岸本斉史(2013). 「第570話」。ナルト。 Vol. 60.メディアビジュアライゼーション。ISBN 978-1421549439。
- ^ 岸本斉史(2015). 「第673話」。ナルト。 Vol. 70.メディアビズ。ISBN 978-1421579757。
- ^ 岸本斉史(2015). 「第675話」。ナルト。 Vol. 70.メディアビズ。ISBN 978-1421579757。
- ^ 岸本斉史(2015). 「第679話」。ナルト。 Vol. 70.メディアビズ。ISBN 978-1421579757。
- ^ 岸本斉史(2015). 「第692話」。ナルト。 Vol. 72.メディアビズ。ISBN 978-1421582849。
- ^ 岸本斉史(2015). 「第698話」。ナルト。 Vol. 72.メディアビズ。ISBN 978-1421582849。
- ^ 岸本斉史(2015). 「第699話」。ナルト。 Vol. 72.メディアビズ。ISBN 978-1421582849。
- ^ 岸本斉史(2015). 「第700話」。ナルト。 Vol. 72.メディアビズ。ISBN 978-1421582849。
- ^ 小太刀、右京 (2017). BORUTO: NARUTO NEXT GENERATIONS。つまりメディア。ISBN 978-1421514079。
- ^ 「夢の啓示」。BORUTO-ボルト- NARUTO NEXT GENERATIONS。スタジオぴえろ。2017年5月24日。
- ^ 小太刀右京 (2019). BORUTO: NARUTO NEXT GENERATIONS。 Vol. 7.メディアビジュアライゼーション。ISBN 978-1-9747-0699-0。
- ^ 小太刀右京 (2019). 「34」。BORUTO: NARUTO NEXT GENERATIONS。 Vol. 9.メディアビジュアライゼーション。ISBN 978-4-08-882081-1。
- ^ 小太刀、右京 (2020). 「36」。BORUTO: NARUTO NEXT GENERATIONS。 Vol. 10.メディアビジュアライゼーション。ISBN 978-4-08-882193-1。
- ^ 小太刀、右京 (2020). 「38」。BORUTO: NARUTO NEXT GENERATIONS。 Vol. 10.メディアビジュアライゼーション。ISBN 978-4-08-882193-1。
- ^ 小太刀、右京 (2020). 「43」。BORUTO: NARUTO NEXT GENERATIONS。 Vol. 11.集英社。ISBN 978-4-08-882290-7。
- ^ 岸本斉史 (2021). 「52」。BORUTO: NARUTO NEXT GENERATIONS。 Vol. 14. 集英社。ISBN 978-4-08-882645-5。
- ^ 岸本斉史 (2021). 「55」。BORUTO: NARUTO NEXT GENERATIONS。 Vol. 14. 集英社。ISBN 978-4-08-882645-5。
- ^ 岸本斉史;池本 幹雄;森本真理（2023）。BORUTO: NARUTO NEXT GENERATIONS。 Vol. 20.集英社。ISBN 978-4-08-883532-7。
- ^ 岸本斉史 (2015). NARUTO -ナルト- カカシ物語 凍てつく空の稲妻. VIZ Media LLC. ISBN 978-1421584409。
- ^ 岸本斉史 (2016). 『シカマル秘伝 静かな闇に漂う雲』 VIZ Media LLC. ISBN 978-1421584416。
- ^ 岸本斉史 (2016). NARUTO -ナルト- サクラ物語 春風にのって恋をする. VIZ Media LLC. ISBN 978-1421584423。
- ^ 岸本斉史 (2017).ナルト：サスケの物語 – 日の出。つまりメディア。ISBN 978-1421591292。
- ^ 岸本斉史 (2015).木ノ葉秘伝 結婚式に最適な日。集英社。ISBN 978-4087033601。
- ^ 「ナルトが新しい3冊の小説シリーズを発表」。アニメニュースネットワーク。2018年4月5日。 2018年4月5日閲覧。
- ^ 江坂、6月。岸本 雅史 (2019)ナルト列伝 うずまきナルトと運命の螺旋。集英社。ISBN 978-4-08-703486-8。
- ^ 『 NARUTO THE MOVIE 激闘！雪姫忍法帖』( DVD )。Viz Video。2007年。2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ NARUTO -ナルト- 疾風伝: 劇場版 ( DVD )。Viz Video。2009年。2016年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Road to Ninja: Naruto the Movie ( DVD ) . Viz Video . 2012年。2017年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ THE LAST:NARUTO THE MOVIE ( DVD ) テレビ東京. 2015年。
- ^ Loveridge, Lynzee (2016年8月20日). 「岸本斉史についてあなたが知らないかもしれない6つのこと」. Anime News Network . 2016年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “岸本斉史氏、15年連載ナルトへの思いを語る” [Mr.岸本斉史、『NARUTO』連載15年を語る】。日刊スポーツ。 2017 年 12 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年12 月 30 日に取得。
- ^紅き四つ葉のクローバーを探す [四つ葉のアカツメクサを探せ！』（DVD）。テレビ東京。 2003年。2016年4月6日時点のオリジナルからアーカイブ。
- ^ Naruto OVA – The Lost Story ( DVD ) 。Madman Entertainment。2007年。2007年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ついに激突！上忍VS下忍！！無差別大乱戦大会開催！！上忍VS下忍!!無差別選手権バトルロイヤル!!』（DVD）。テレビ東京。 2005年。
- ^ 「ナルト、トリコ、ワンピースのイベントアニメショートがストリーミング配信」。Anime News Network。2009年11月30日。2017年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Taira, Kenji (2012).ロック・リーの青春フルパワー忍伝1 [ Rock Lee and his Ninja Pals ].集英社。ISBN 978-4088704425。
- ^ ナルト：ナルティメットニンジャ英語取扱説明書。ナムコバンダイ。2006年。
- ^ “NARUTO-ナルト- ナルト-疾風伝:テレビ東京 – グッズ” [NARUTO-ナルト- ナルト-疾風伝: テレビ東京 – グッズ].テレビ東京。 2008 年 2 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 岸本斉史(2009年12月4日)。NARUTO―ナルト―[秘伝・皆の書]オフィシャルプレミアムファンブック[ NARUTO -ナルト- ザ・オフィシャルプレミアムファンブック]。日本：集英社。 p. 5.ISBN 978-4088748344。
- ^ 「NARUTO -ナルト- 疾風伝 ナルティメットストーム2」. Cheat Code Central. 2016年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「BANDAI NAMCO Entertainment America – みんなにもっと楽しいを！」www.bandainamcoent.com . 2019年5月10日閲覧。
- ^ “バトルスタジアム DON” [バトルスタジアム DON] (日本語).バンダイナムコ。 2009 年 2 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “ガンバリオン公式ホームページ 開発タイトル一覧 Jump Super Stars (ジャンプスーパースターズ)” [ガンバリオン公式ホームページ 開発タイトル一覧 (Jump Superstars)]ガンバリオン。 2008 年 7 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “ガンバリオン公式ホームページ 開発タイトル一覧 Jump Ultimate Stars (ジャンプアルティメットスターズ)” [ガンバリオン公式ホームページ 開発タイトル一覧 (Jump Ultimate Superstars)]ガンバリオン。 2008 年 5 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「ドラゴンボール、ナルト、ワンピースがセカンドライフに参入」。アニメニュースネットワーク。2011年8月13日。2016年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ドラゴンボールZ バトル・オブ・Z」ゲームで悟空がナルトのコスチュームをゲット。Anime News Network 2013年9月10日。2017年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 堀越耕平 (2017). 「第62話」.僕のヒーローアカデミア、第7巻。Viz Media。ISBN 978-1421590400。
- ^ ネルキン、サラ（2014年11月6日）。「ワンピースマンガがナルトに上品な秘密のメッセージを送る」。アニメニュースネットワーク。2017年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月16日閲覧。
- ^ 「そうだ、ナルト がフォートナイトにやってくる」。Polygon 2021年11月11日。 2021年11月11日閲覧。
- ^ “Naruto Stage Play Cast Looks Perfect in Second Run Visuals”. Otaku USA Magazine . 2019年4月10日. 2019年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月10日閲覧。
- ^ 小松幹一. 「『ライブ・スペクタクルNARUTO～暁の歌～』再放送でキャストの素晴らしいビジュアルが明らかに」Crunchyroll . 2019年5月10日閲覧。
- ^ abc Ehmcke, Franziska (2013). 「日本文化における伝統的なナルト（渦潮）モチーフ」。 Berndt, Jacqueline、Kümmerling-Meibauer, Bettina（編）『マンガの文化的交差点』。ホーボーケン：テイラー＆フランシス。pp . 216–217。ISBN 978-1134102839。
- ^ ab Plumb, Amy (2010). 「日本の宗教、神話、アニメとマンガにおける超自然」.国際人文科学ジャーナル:年次レビュー. 8 (5): 237–246. doi :10.18848/1447-9508/CGP/v08i05/42930.
- ^ ジョゼフ・シャドコウスキー (2007 年 12 月 13 日)。 「忍者、ラビッツが試合を白熱させる」。ワシントンタイムズ。
- ^ Dodson, Joe (2007年10月13日). 「フランチャイズプレイヤー：ナルト」. GameSpot . 2015年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Kimlinger, Carl (2008年8月4日). 「Naruto DVD Box Set 9 – Review」. Anime News Network . 2016年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Moure, Dani (2006年9月1日). 「Naruto Unleashed Set 1.1」. Mania Entertainment. 2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Rich, Justin (2007年1月4日). 「Naruto Box Set 02 (also w/Special Edition)」. Mania Entertainment. 2011年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Moure, Dani (2007年1月5日). 「Naruto Unleashed Set 1.2」. Mania Entertainment. 2011年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ カーペンター、クリスティーナ。「THEMアニメレビュー4.0 - ナルト」。THEMアニメレビュー。2016年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 藤本ゆかり (2013) 「NARUTOの女性たち、NARUTOを読む女性たち」 ジャクリーン・ベルント、ベティナ・キュメリング・マイバウアー (編) 『マンガの文化的交差点』 ホーボーケン：テイラー・アンド・フランシスpp. 172–175 ISBN 978-1134102839。
- ^ “和月伸宏インタビュー『るろうに剣心 最終章』に至る、実写と漫画が歩いた10年”.カイユー。 2021年4月23日。2022 年12 月 8 日に取得。
- ^ 吉田、大介 (2015年4月8日). 「一番最初にガツンときのは鬼兄弟！【対談】岸本斉史×堀越耕平」ダ・ヴィンチニュース（日本語）。株式会社角川書店2021年3月3日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 6 日に取得。
- ^ ルービン、ローレンス C. (2008)。「小さなスクリーン上のビッグヒーロー：ナルトと内なる闘い」。カウンセリング、心理療法、遊びに基づく介入におけるポピュラーカルチャー。シュプリンガー出版。232～234 ページ。ISBN 978-0826101181。
- ^クリストファー・A・ボーン（ 2010年4月1日）。「師匠の足跡を辿る：アニメとマンガにおける儒教的価値観」。ASIANetwork Exchange。17（2）：39–53。doi ：10.16995/ ane.206。ISSN 1943-9938 。
- ^ 智之、表 (2013)。「ナルトは典型的な週刊誌マンガ」。ジャクリーン・ベルント、ベティナ・クンマーリング・マイバウアー (編)。マンガの文化的交差点。ホーボーケン:テイラー・アンド・フランシス。pp. 167–169。ISBN 978-1134102839。
- ^ ヘイル、マイク（2006年1月15日）。「忍者の体内の狐の悪魔に気をつけろ」ニューヨークタイムズ。2017年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ スパンジャーズ、リック（2013年）。「NARUTO」。バート・H・ビーティ、スティーブン・ワイナー（編著）。グラフィックノベルの批評的調査：マンガ。イプスウィッチ、マサチューセッツ州：セーラム・プレス。215～221ページ。ISBN 978-1-58765-955-3。
- ^ Chen, Ming-Hung; Chen, I-Ping (2015年6月8日). 「マンガキャラクターの性格と顔の関係」. The Comics Grid: Journal of Comics Scholarship . 4 (1). doi : 10.5334/cg.bc .
- ^ “ナルトは典型的なビルドゥングスロマン”.ローレンティアン。 2018 年 2 月 2 日。2020 年6 月 7 日に取得。
- ^ Tejal Suhas Bagwe、Shweta Salian（2020年2月）。「第2章」。アニメマンガシリーズNARUTOにおける日本の創世神話と自来也物語の関連性。言語学科。pp. 17–20 。 2020年6月22日閲覧。
- ^ “NARUTO -ナルト- 疾風伝 DVDセット14”。Anime News Network。2019年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月7日閲覧。
- ^ ガレッティ、アントニオ・ギレルメ・ベルナルデス (2022). 「ナルトとボルト: entre a modernidade ea tradição japonesa」。Jurnal Ilmu Sosial、Politik Dan。サンパウロ国立大学。2023 年8 月 13 日に取得。
- ^ ホワイト、チャールズ (2007年7月23日). 「ナルト：「誘拐！ナルトの温泉大冒険！」レビュー」IGN。2015年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Jason Van Horn (2007年4月16日). 「NARUTO: 「自来也: ナルトの潜在的な災難!」レビュー」IGN。2015年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab White, Charles (2008年1月22日). 「NARUTO: 「For a Friend」レビュー」IGN . 2016年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Lawerence, Briana (2009年10月6日). 「アニメの男性頭痛10選」. Mania Entertainment. 2009年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ マット・シュレイ「日本のファンが選ぶアニメの最も記憶に残るライバル関係」Otaku USA。2015年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Chapman, Jacob Hope (2016年6月8日). 「Anime's Fiercest Frenemies」. Anime News Network . 2016年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ネルキン、サラ（2014年10月23日）。「The Last -Naruto the Movie-のテーマソングCDはヒナタとナルトに焦点を当てています」。アニメニュースネットワーク。2016年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ベヴァリッジ、クリス。「アニメレビュー：ラスト、ザ：ナルト ザ ムービー」。UKアニメネットワーク。2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Beveridge, Chris (2015年11月7日). 「The Last: Naruto The Movie Review」. The Fandom Post. 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ McNulty, Amy (2015年2月20日). 「The Last: Naruto the Movie」. Anime News Network . 2016年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「アニメとマンガの愛の告白トップ20で胸がドキドキしよう」。アニメニュースネットワーク。 2023年11月1日閲覧。
- ^ McNulty, Amy (2015年10月5日). 「Boruto - Naruto the Movie-」. Anime News Network . 2016年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ハンリー、アンディ。「アニメレビュー：BORUTO：NARUTO THE MOVIE（劇場上映）」。UKアニメネットワーク。2016年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Boruto Chapter #1 Manga Review」。The Fandom Post。2016年5月10日。2017年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月1日閲覧。
- ^ “ナルト：カワキ・ハセ・ウナ・エモティバ・コンフェシオン” (スペイン語). IGN。 2019 年 8 月 22 日。2020 年10 月 20 日に取得。
- ^ 「Boruto Vol. #07 マンガレビュー」。Fandom Post。2019年12月11日。 2020年1月14日閲覧。
- ^ 「Boruto-ボルト- NARUTO NEXT GENERATIONS 第7巻 マンガレビュー」 Comic Book Bin . 2020年1月14日閲覧。
- ^ Kimlinger, Carl (2006年11月2日). 「Naruto GN 8–10 – Review」. Anime News Network . 2016年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Martin, Theron (2008年2月29日). 「Naruto Uncut DVD Box Set 6 – Review」. Anime News Network . 2016年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Rich, Justin (2008年6月18日). 「Naruto Box Set 06 (also w/special edition)」. Mania Entertainment. 2011年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Ellingwood, Holly (2008年10月7日). 「Naruto Uncut Box Set 10 Limited Edition (Advance Review)」. Active Anime. 2016年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Beveridge, Chris (2010年11月17日). 「Naruto: Shippuden Box Set 04 (also w/LE)」. Mania Entertainment. 2010年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Jones, Davey C. (2008年1月18日). 「NARUTO -ナルト- 第33巻」. Active Anime. 2016年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Santos, Carlo (2010年2月2日). 「Right Turn Only; Naruto in Wonderland」. Anime News Network . 2017年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ サントス、カルロ（2010年7月6日）。「右折のみ。忍者の国のアリス」。アニメニュースネットワーク。2017年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Beveridge, Chris (2010年7月6日). 「NARUTO -ナルト- 疾風伝 エピソード#164」. Mania Entertainment. 2012年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ McNulty, Amy (2015年10月4日). 「Naruto GN 72」. Anime News Network . 2017年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月30日閲覧。
- ^ Beveridge, Chris (2016年10月14日). 「NARUTO -ナルト- 疾風伝 エピソード#479 アニメレビュー」. The Fandom Post . 2018年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月24日閲覧。
- ^ McNulty, Amy (2016年10月1日). 「NARUTO -ナルト- 疾風伝 エピソード476-477」. Anime News Network . 2016年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 岸本斉史(2007). 「第199話」。 NARUTO -ナルト-、第 22 巻。Viz Media。ISBN 978-1421518589。
- ^ 岸本斉史(2006). 「第107話」。 NARUTO -ナルト-、第 12 巻。Viz Media。ISBN 1421502429。
- ^ 岸本斉史(2011). 「第519話」。NARUTO -ナルト- 56巻。つまりメディア。ISBN 978-4088702186。
- ^ 「ライバルから仲間になった最高のキャラクターアンケート結果」. AnimeAnime . 2020年1月23日. 2020年7月18日閲覧。
- ^ Nakamura, Toshi (2017年9月9日). 「12,000人の日本のファンが日本のトップヒーローとヒロインに投票」. Anime Now. 2017年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月9日閲覧。
- ^ 「SPJA Industry Award Winners Announced at Anime Expo」。Anime News Network。2009年7月3日。2016年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ナルトのトップ10キャラクター」IGN 2014年11月12日。2017年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月12日閲覧。
- ^ Mackenzie, Chris (2009年10月20日). 「歴代アニメキャラクタートップ25」. IGN . 2016年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ギネス世界記録2011 ゲーマーズエディションで史上最高のビデオゲームキャラクタートップ50が発表」Gamasutra 2011年2月16日。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「教えて貞本さん！」 (日本語). サイバーコネクトツー. 2008年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 芥見下々 (2021a). 呪術廻戦 公式ファンブック『呪術廻戦 公式ファンブック』。集英社。 p. 181.ISBN 978-4-08-882636-3。
- ^ 「サイバーコネクトツーのCEOがナルトのコスプレでパリマラソンを走る動画」。アニメニュースネットワーク。2016年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「NARUTO -ナルト- 疾風伝 ナルティメットストーム2の舞台裏」Siliconera、2010年10月2日。 2017年9月24日閲覧。
- ^ 「The Sound Four が PS4 の『NARUTO-ナルト- 疾風伝 ナルティメットストーム4』に参戦」PlayStation Blog 2016年1月28日2020年6月30日閲覧。
- ^ 松山洋[@PIROSHI_CC2] (2020年9月21日). " 定期的にテレビアニメ『NARUTO－ナルト－』133話観返して自分自身の原点に立って戻る。 女の子もある神絵回がオレを強くしてくれる。って言ってせてくれる。やっぱり試合。涙の咆哮！ オマエはオレの友達だ」 ( Tweet ) . 2020 年9 月 21 日に取得– Twitter経由。
- ^ 「インタビュー：ハンター×ハンター キルア役 伊瀬茉里也、冨樫先生のTwitterアカウント開設に大興奮」Crunchyroll . 2022年8月24日. 2024年8月22日閲覧。
- ^ ラスター、ジョセフ。「チャンピオンランナーのウサイン・ボルトはボルトに追いつくのに問題なし」。Crunchyroll 。 2019年5月10日閲覧。
- ^ “ウサイン・ボルトはナルトのファンである [動画]”. www.bitfeed.co . 2019年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月10日閲覧。
- ^ 「NARUTO屋内テーマパークが上海にオープン」。アニメニュースネットワーク。 2019年5月10日閲覧。
- ^ ShanghaiEye (2019年2月28日). 「先週の土曜日、#NARUTO で有名な世界初の公式認定一楽ラーメンが上海普陀地区の大型ショッピングモール、環球港にオープンしました。この飲食店には多くのアニメや漫画のファンが集まり、有名な架空のラーメンを試すために外に列を作りました。pic.twitter.com/MSUBaUlfoW」@ShanghaiEye 。 2019年5月10日閲覧。
- ^ 「ナルト、中国で等身大フィギュア発売」アニメニュースネットワーク。 2019年6月9日閲覧。
- ^ “Japan's 2020 Tokyo Olympic Ambassadors Are Lit AF”. Geek. 2017年1月31日. 2018年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月21日閲覧。
- ^ 「なぜラップはナルトに夢中なのか？」Pitchfork 2018年11月7日2019年5月10日閲覧。
- ^ スキーマスク・ザ・スランプ・ゴッド - キャッチ・ミー・アウトサイド、 2019年5月10日閲覧
- ^ Dave (Ft. Drake) – Wanna Know (Remix) 、 2019年5月10日閲覧。
- ^ Nelkin, Sarah (2010年7月6日). 「典型的なアメリカのアニメファンからナルトのテーマソング歌手へ」. Anime Now. 2016年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月22日閲覧。
- ^ 「ガーディアン紙がアニメにおける黒人表現に関する動画を掲載」。アニメニュースネットワーク。2020年10月1日。 2020年10月3日閲覧。
- ^ Frank, Allega (2017年4月6日). 「Borutoのプレミア上映でファンはナルトの運命に不安を抱く」. Polygon . 2017年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月4日閲覧。
- ^ 「Boruto人気投票結果2021年5月」。Viz Media 。 2021年7月11日閲覧。
- ^ 「Crunchyrollが第6回アニメアワードのノミネート者を発表」。Anime News Network 。 2022年1月18日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのうずまきナルト関連メディア