JR ジェイワルデン

閣下 JR ジェイワルデン
1984年のジャヤワルダナ
スリランカ第2代大統領
在任期間 ：1978年2月4日～1989年1月2日
首相	ラナシンゲ・プレマダサ
先行	ウィリアム・ゴパラワ
後継者	ラナシンゲ・プレマダサ
スリランカ第7代首相
在任期間 ：1977年7月23日～1978年2月4日
社長	ウィリアム・ゴパラワ
先行	シリマヴォ・バンダラナイケ
後継者	ラナシンゲ・プレマダサ
野党第6代党首
在任期間 ：1970年6月7日～1977年5月18日
首相	シリマヴォ・バンダラナイケ
先行	シリマヴォ・バンダラナイケ
後継者	A. アミルタリンガム
非同盟運動の第6代事務総長
在任期間 ：1978年2月4日～1979年9月9日
先行	ウィリアム・ゴパラワ
後継者	フィデル・カストロ
財務大臣
在任期間 ：1960年4月24日～1960年7月20日
首相	ダドリー・セナナヤケ
先行	オリバー・アーネスト・グーネティレケ
後継者	スタンレー・デ・ゾイサ
在任期間 ：1947年9月26日～1953年10月13日
首相	ドン・スティーブン・セナナヤケ ダドリー・セナナヤケ
後継者	オリバー・アーネスト・グーネティレケ
コロンボ西 選挙区議員
在任期間 ：1977年8月4日～1978年2月4日
先行	選挙区が作成されました
後継者	アヌラ・バスティアン
コロンボ南部 選出国会議員
在任期間 ：1960年8月5日～1977年5月18日
先行	エドマンド・サマラウィクレマ
後継者	選挙区廃止
メンバーセイロン議会 ケラニヤ​
在任期間 ：1960年3月30日～1960年4月23日
先行	RG セナナヤケ
後継者	RS ペレラ
在任期間 ：1947年10月14日～1956年2月18日
先行	選挙区が作成されました
後継者	RG セナナヤケ
個人情報
生まれる	ジュニウス・リチャード・ジェイワルデン ( 1906-09-17 )1906年9月17日 コロンボ、イギリス領セイロン（現在のスリランカ）
死亡	1996年11月1日(1996-11-01)（90歳）スリランカ、 コロンボ
政党	統一国民党
配偶者	エリナ・ジャヤワルデネ ​ （ 1935年生まれ）
子供たち	ラヴィ・ジャヤワルダネ （息子）
両親	ユージン・ウィルフレッド・ジェイワルデン（父） アグネス・ヘレン・ウィジェワルデン（母）
住居	ブレーマー
母校	コロンボローカレッジ、 コロンボ大学、 ロイヤルカレッジ、コロンボ、 ビショップス カレッジ コロンボ
職業	提唱する
サイン

ユニウス・リチャード・ジェイワルダナ(シンハラ語: ජුනියස් රිචඩ් ජයවර්ධන ;タミル語: ஜூனியஸ்) ரிச்சட் ஜயவர்தனா、スリランカでは一般にJRと略称される、スリランカの弁護士、公務員、政治家であり、1977 年から 1978 年までスリランカの首相を務めた。 1978 年から 1989 年までスリランカの大統領を務めた。セイロン（現在のスリランカ）の民族主義運動の指導者で、独立後数十年間にわたり様々な閣僚職を務めた。統一国民党の長年の党員であった彼は、 1977年の議会選挙で同党を圧勝に導き、1980年代に首相を務めた。憲法改正により同国初の大統領に就任する半年前。^[1]

スリランカの歴史において物議を醸す人物であるジャヤワルダナは、1978年に彼が導入した開放型経済システムによって、それまでの 閉鎖的経済政策の結果としてスリランカが直面していた経済的混乱から国を救い出したが、^[2] 1983年の黒い7月の暴動への対応を含む彼の行動は、スリランカ内戦の勃発の一因となったと非難されている。^[3]

ジャヤワルデン氏は、法曹界と深い関わりのある著名なジャヤワルデン家にコロンボで生まれ、著名な弁護士であるユージン・ウィルフレッド・ジャヤワルデンKC判事と裕福な木材商ムハンディラム・トゥドゥガラゲ・ドン・フィリップ・ウィジェワルデン氏の娘であるアグネス・ヘレン・ドン・フィリップ・ウィジェワルデン氏の12人兄弟の長男であった。家族の中ではディッキーと呼ばれていた。弟にはヘクター・ウィルフレッド・ジャヤワルデンQCとローリー・ジャヤワルデンFRCPがいる。叔父にはセオドア・ジャヤワルデン大佐、バレンタイン・ジャヤワルデン判事、報道界の男爵DR ウィジェワルデン氏がいる。イギリス人の乳母に育てられ、^[4]コロンボのビショップス・カレッジで初等教育を受けた。

ジェイワルデンは中等教育のため、コロンボのロイヤル・カレッジに入学した。そこで彼はスポーツで優れた成績を収め、カレッジのクリケットチームでプレーし、1925年にロイヤル・トミアン・シリーズでデビューした。1924年には毎年恒例の「ロイヤル・トリニティ・エンカウンター」（後にブラッドビー・シールド・エンカウンターとして知られるようになった）でラグビーチームのキャプテンを務めた。1924年にはフットボールチームの副キャプテンを務め、ボクシングチームのメンバーとしてスポーツカラーで優勝した。彼はシニアカデット、ディベートチームのキャプテン、カレッジマガジンの編集者、1921年にロイヤルカレッジ社会奉仕リーグの第一書記を務め、1925年には学長になった。晩年は、スリランカのクリケット管理委員会の会長、シンハラスポーツクラブの会長、ロイヤルカレッジユニオンの書記を務めた。^{[5] [6]}

ジャヤワルダナは、家族の伝統に従い、 1926年にコロンボのユニバーシティ・カレッジに入学し、弁護士課程を履修して、2年間、英語、ラテン語、論理学、経済学を学び、その後、 1928年にセイロン法科大学に入学した。彼は、セイロンに帰国したばかりのSWRDバンダラナイケの支援を受けて、オックスフォード・ユニオンをベースにしたカレッジ・ユニオンを結成した。セイロン法科大学では、1929年にヘクター・ジャヤワルダナ金メダルとウォルター・ペレイラ賞を受賞した。この間、彼は父親の個人秘書として働き、父親はセイロン最高裁判所の判事を務めていた。1929年7月、彼は他の3人と共に、後にプリヤ・サンガマヤと改名される「プッシュキャノン名誉協会」というダイニング・クラブを結成した。1931年、彼は弁護士試験に合格し、非公式の弁護士会で弁護士業務を開始した。

1935年2月28日、ジャヤワルダネは、ナンシー・マーガレット・スリヤバンダラと、公証人から実業家に転身したギルバート・レオナルド・ルパシンゲの一人娘で相続人のエリーナ・バンダラ・ルパシンゲと結婚した。彼らの一人息子であるラビンドラ・「ラヴィ」・ヴィマル・ジャヤワルダネは、その翌年に生まれた。^[7] ジャヤワルダネ一家は、当初はジャヤワルダネの両親の家であるヴァイジャンタに住んでいたが、1938年に自分たちの家であるブレーマーに移り、ミリッサの別荘で休暇を過ごしていないときは、残りの人生をそこで過ごした。^{[8] [9]}

ジャヤワルダナは学生時代に国家政治に興味を持ち、強い国家主義的見解を抱いた。彼は英国国教会から仏教に改宗し、民族衣装を正装として採用した。^{[10] [5] [11] [12]}

ジャヤワルデンは弁護士として長くは働かなかった。1943年に彼はフルタイムの弁護士業務を辞め、セイロンの民族主義運動の組織基盤を提供したセイロン国民会議（CNC）の活動家となった（セイロン島は1972年に正式にスリランカと改名された）。^{[13]彼は1939年に}ダドリー・セナナヤケとともにCNCの共同書記となり、1940年にニューバザール区から コロンボ市議会議員に選出された。

彼は1943年、現職のD・B・ジャヤティラカの辞任に伴うケラニヤ補欠選挙で勝利し、植民地議会である国会に選出された。彼の勝利は、対立候補の民族主義者E・W・ペレラに対する反キリスト教運動の功績とされている。^[14]第二次世界大戦中、ジャヤワルデンは他の民族主義者とともに日本人と接触し、島からイギリスを追い出すための反乱について話し合った。1944年、ジャヤワルデンは国会で、英語に代わってシンハラ語のみが公用語となるべきという動議を提出した。^[15]

1946年の統一国民党結成時に創立メンバーとして参加した後、第1回議会選挙でケラニヤ選挙区から再選され、 1947年にスリランカ初の内閣でDSセナナヤケによって財務大臣に任命された。独立後の改革に着手し、アメリカ人経済学者ジョン・エクスターの指導の下、セイロン中央銀行の設立に尽力した。1951年、ジェイワルデンはエドウィン・ウィジェエラトネ卿が委員長を務めるスリランカ国歌選定委員会の委員となった。翌年、セイロンクリケット統制委員会の会長に選出された。サンフランシスコ会議で日本を国際社会に再承認^[16]する上で主要な役割を果たした。ジェイワルデンは、特に米の補助金を中心に政府支出が増大する中、予算の均衡化に苦慮した。彼は1952年の議会選挙で再選され、財務大臣に留まった。

1953年に彼が提案した、多くの貧困層が生きるために頼っていた補助金を削減するという提案は、激しい反対と1953年のハルタル運動を引き起こし、中止を余儀なくされた。 1953年のハルタル後にダドリー・セナナヤケ首相が辞任した後、新首相のサー・ジョン・コテラワラはジャヤワルダナを農業・食糧大臣および議会のリーダーに任命した。

1956年、首相のジョン・コテラワラ卿は統一国民党が選挙に勝つと確信し、早期選挙を求めた。1956年の議会選挙で統一国民党は、 SWRDバンダラナイケ率いるスリランカ自由党が率いる社会主義・民族主義連合に大敗した。ジャヤワルデン自身もケラニヤの議席をRGセナナヤケに奪われた。セナナヤケは、自身の選挙区ダンバデニヤとジャヤワルデンの選挙区ケラニヤの両方で立候補し、セナナヤケを党から追い出したジャヤワルデンを破る狙いがあった。

議席を失ったジャヤワルデンは、党にナショナリズムに配慮し、シンハラ語のみの法案を支持するよう圧力をかけたが、この法案は島の少数民族から激しく反対されていた。1957年にバンダラナイケが少数民族の未解決の問題を解決するためSJVチェルヴァナヤガムと合意に達すると、ジャヤワルデンはそれに反対して「キャンディ大行進」を主導したが、インブルゴダSDバンダラナヤケで阻止された。^[14] UNPの機関紙シヤラタはその後、タミル人を殺すよう勧める内容の詩など、反タミルの記事を数本掲載した。^[17] 1960年代を通じて、ジャヤワルデンはこの問題で党首ダドリー・セナナヤケと対立した。ジャヤワルデンは、少数民族の支持を失うことになったとしても、UNPは民族カードを切る用意があると感じていた。

ジャヤワルデンは統一国民党の副大統領兼首席組織者となり、1960年3月の議会選挙で僅差で勝利し、ダドリー・セナナヤケ政権が発足した。ケラニヤ選挙区から再選されたジャヤワルデンは再び財務大臣に任命された。政権はわずか3か月しか続かず、1960年7月の議会選挙でバンダラナヤケ未亡人が率いる新連立政権に敗れた。ジャヤワルデンはコロンボ南部選挙区から選出された野党として議会に留まった。^[18]

統一国民党は1965年の次の選挙で勝利し、CPデ・シルバ率いるスリランカ自由社会党と国民政府を樹立した。ジャヤワルデネはコロンボ南部選挙区で無投票で再選され、政府幹事に任命された。セナナヤカはジャヤワルデネを内閣の国務大臣兼国防外務大臣政務官に任命し、事実上の副首相となった。統一国民党が1965年に政権を握り、JRジャヤワルデネがこの問題を担当するまで、どの政府も観光産業を経済的に実行可能な事業として発展させることを真剣に考えたことはなかった。ジャヤワルデネは観光を、外貨を稼ぎ、大量雇用の手段を提供し、世界中で高い雇用の可能性がある労働力を生み出すことができる一大産業とみなしていた。彼はこの産業に「概念的基盤と制度的支援」を与え、強固な基盤の上に築くことを決意していた。これは、過去に指導者らに敬遠され、十分な収益が見込めないプロジェクトへの投資意欲の欠如に阻まれていた投資家らに無視されてきた産業に、ダイナミズムと結束をもたらすために必要だった。ジャヤワルデンは、政府がその保証を与えることが不可欠であると考え、この目的を念頭に、1966年セイロン観光局法第10号、続いて1966年セイロンホテル公社法第14号を提出した。現在、スリランカの観光産業は主要な外貨獲得源となっており、ほぼすべての都市に観光リゾートがあり、年間売上高50万人を超える観光客が熱帯の気候とビーチを楽しんでいる。^{[19] [20]}

1970年の総選挙で、SLFPと新たに結成された左派政党連合が議席のほぼ3分の2を獲得し、UNPは大敗を喫した。再び国会議員に選出されたJRジャヤワルデンは、ダドリー・セナナヤケの健康不良により、野党党首および事実上のUNP党首の座に就いた。1973年にセナナヤケが死去した後、ジャヤワルデンはUNP党首として彼の後を継いだ。彼は、1971年のJVP蜂起の間（息子が起訴されずに警察に逮捕されたにもかかわらず）、および1972年にセイロンを共和国と宣言する新憲法が制定されたときに、SLFP政府を全面的に支持した。しかし、彼は政府の多くの動きに反対し、それらが近視眼的で長期的には国の経済に損害を与えると考えていた。これには、閉鎖経済の採用や多くの民間企業や土地の国有化が含まれていた。 1976年、政府は総選挙や国民の承認を求める国民投票を行わずに、議会での圧倒的多数をもって6年の任期の終わりに政権の任期をさらに2年間延長したことに抗議して、国会議員を辞任した。

ジャヤワルデンはスリランカ自由党（SLFP）政府に対する高まる怒りを利用し、1977年の総選挙で統一国民党（UNP）を圧勝に導いた。統一国民党は議会の6分の5という驚異的な議席を獲得した。この議席数は小選挙区制によってさらに拡大され、民主選挙としては史上最も一方的な勝利となった。コロンボ西選挙区から議会に選出されたジャヤワルデンは首相となり、新政府を樹立した。

その後まもなく、彼は1972年の憲法を改正し、大統領職を行政職とした。改正の条項により、現職首相（彼自身）は自動的に大統領となり、彼は1978年2月4日に大統領に就任した。彼は1978年8月31日に新憲法を可決、同年9月7日に施行され、大統領に広範な（一部の批評家によればほぼ独裁的な）権限を与えた。彼は立法府をコロンボからスリ・ジャヤワルダナプラ・コッテに移した。彼は、スリランカ自由党（SLFP）の大統領候補と目されていたシリマヴォ・バンダラナイケから市民権を剥奪し、6年間立候補を禁じた。これは彼女が1976年に議会の任期を延長した決定に基づくものであった。これにより、スリランカ自由党は1982年の選挙で彼に対抗する強力な候補者を立てることができなくなり、彼の勝利への道が開けた。この選挙は、大統領に最初の任期の4年が満了した後いつでも大統領選挙を実施できる権限を与えた憲法の第3次修正条項に基づいて行われた。彼は国民投票を実施し、1983年の議会選挙を中止し、1977年の議会を1989年まで継続することを決定した。また、分離主義を支持する国会議員を議会から排除する憲法修正条項も可決し、主要野党であるタミル統一解放戦線を事実上排除した。

以前の政策が経済停滞を招いていたため、彼の下で経済政策は完全に転換された。彼は、厳しく国家統制されていた経済を市場の力に開放し、それがその後の経済成長の要因であると多くの人に評価されている。彼は経済を開放し、民間主導の開発を強調するより自由な経済政策を導入した。政策は、以前の輸入代替政策から転換して輸出主導の成長を促進することを目的として、外国および国内投資を促す環境を作るように変更された。輸出志向の企業を促進し、輸出加工区を管理するために、大コロンボ経済委員会が設立された。食糧補助金は削減され、貧困層にまで及ぶフードスタンプ制度を通じて対象が絞られた。米の配給制度は廃止された。最低価格制度と肥料補助金制度は撤回された。無料の教科書やマハポラ奨学金プログラムなどの新しい福祉制度が導入された。農村信用プログラムは、新包括的農村信用制度や、小規模農家や自営業者を対象としたその他の中長期信用制度の導入により拡大した。^[21]

彼はまた、大規模なインフラ開発プロジェクトを立ち上げた。都市部と農村部の住宅不足に対応するため、大規模な住宅開発プログラムを立ち上げた。加速マハウェリ計画では、コトマレ、ビクトリア、ランデニガラ、ランテンベ、ウルヒティヤなどの新しい貯水池と大規模水力発電プロジェクトが建設された。乾燥地帯に水を流すため、いくつかのトランスベイスン運河も建設された。^[21]

彼の政権は、野生生物保護に関するいくつかの取り組みを開始しました。これには、1978年に世界生物圏保護区に指定され、1988年には世界遺産に登録されたシンハラジャ森林保護区などの熱帯雨林での商業伐採の停止も含まれています。

ジャヤワルデンは、1970年代半ばから活動していたタミル過激派グループの活動の拡大を取り締まるために動いた。彼は1979年にテロ対策法を可決し、警察に逮捕・拘留の広範な権限を与えた。これは民族間の緊張を高めるだけだった。ジャヤワルデンは過激派に対処するには圧倒的な力が必要だと主張した。1977年の暴動の後、政府はタミル人に対して一つ譲歩した。それは、多くのタミル人の若者を過激派に駆り立てていた大学入学の標準化政策を撤廃したことだ。過激派はこの譲歩が少なすぎて遅すぎるとみなし、暴力的な攻撃が続き、ついにはフォー・フォー・ブラボーの待ち伏せ攻撃で頂点に達し、黒い7月暴動につながった。黒い7月暴動は過激派グループの勢力拡大を伴い、過激派活動を内戦へと変貌させた。 1987年までに、LTTEはタミル過激派グループの支配者として台頭し、ジャフナ半島を自由に掌握し、その地域での政府の活動を制限していました。ジャヤワルダナ政権は、 LTTE指導部を排除するために、解放作戦というコードネームの大規模な軍事作戦で対応しました。プーマライ作戦を実行した後、インドからの圧力により紛争の交渉による解決が迫られたため、ジャヤワルダナは攻撃を中止せざるを得ませんでした。ジャヤワルダナとインドのラジブ・ガンディー首相は最終的にインド・スリランカ協定を締結し、タミル人が多い地域への権限委譲、北部の インド平和維持軍、およびLTTEの武装解除を規定しました。

LTTE は、自治国家にも満たないとして協定を拒否した。インドが提案した州議会には、収入、警察、またはタミル州の政府支援によるシンハラ人居住地を管理する権限がなかった。シンハラ民族主義者は、権限委譲とスリランカ領土における外国軍の存在の両方に憤慨した。協定に署名したジャヤワルダナ大統領の暗殺未遂事件は 1987 年に起きた。貧困に苦しむ若いシンハラ人はすぐに反乱を起こし、ジャナタ・ヴィムクティ・ペラムナ(JVP)が組織したが、最終的には 1989 年に政府によって鎮圧された。

前任者のシリマヴォ・バンダラナイケとは対照的に、ジャヤワルデナの外交政策はアメリカの政策に沿ったものであった（そのため「ヤンキー・ディッキー」というあだ名が付けられた）、インドにとっては非常に残念なことだった。ジャヤワルデナが大統領に就任する前、スリランカは隣国インドに対して門戸を広く開いていた。ジャヤワルデナの在任期間中、インドへの門戸は何度も制限され、一度はアメリカ企業の入札がインド企業の入札よりも承認されたこともあった。

ジャヤワルダナ王は1981年10月にスリランカを訪問した エリザベス2世女王を歓待した。

1984年、ジャヤワルダナ大統領は当時の米国大統領ロナルド・レーガンの招待を受けて、米国を公式訪問した。 スリランカ大統領として初めて米国を公式訪問した。

ジャヤワルダナ大統領は、1989年1月2日に後継者のラナシンハ・プレマダサ氏が正式に就任した後、82歳で大統領としての2期目を終え、1989年に政界を引退した。^[22] 1993年にプレマダサ氏が暗殺された後も、引退中は政界に復帰することはなかった。

ジャヤワルデンは1996年11月1日、コロンボの病院で90歳で大腸癌のため亡くなった。^[23]妻のエリーナと息子のラヴィが残された。^[24]

経済面では、ジャヤワルダネ大統領の遺産は決定的にプラスのものである。^[21]彼の経済政策はスリランカ経済を破滅から救ったとよく言われている。^[2]独立後30年間、スリランカは低成長と高失業率に苦しんだが、無駄だった。ジャヤワルダネ大統領は、大規模な外国投資に国を開放し、価格統制を解除し、民間企業（前政権の政策により大きな打撃を受けていた）を奨励することで、内戦にもかかわらずスリランカが健全な成長を維持できるようにした。ニューヨークタイムズのウィリアム・K・スティーブンは、「ジャヤワルダネ大統領の経済政策は、経済を欠乏から豊かさへと転換させたとされている」と述べている。^{[2] [25]}

民族問題に関して、ジャヤワルデンの遺産は激しく分裂を招いている。彼が大統領に就任した当時、国内には民族間の緊張が存在していたが、公然と不安定なものではなかった。しかし、彼の政権下で両民族の関係は著しく悪化し、こうした緊張と対立の兆候に対する彼の対応は激しく批判された。^{[3] [4]}ジャヤワルデン大統領は、シンハラ人とタミル人の間のこうした相違を「埋められない溝」と見ていた。^[25]ジャヤワルデンは、1983年7月11日のデイリー・テレグラフ紙のインタビューで、「タミル人を飢えさせれば、シンハラ人は喜ぶだろう」と述べている。 ^{[26] [27] [28] [29]}これは、当時シンハラ人の間に広まっていた反タミル感情について言及したものである。^[25]

1951年にサンフランシスコで開催された平和会議で戦後の日本との平和と和解を訴えたことで日本国内で高い尊敬を集め、彼を称えて神奈川県鎌倉寺にジャヤワルダナの像が建てられた。^[30]

1988年、議会の1988年JRジャヤワルダネセンター法第77号により、コロンボのJRジャヤワルダネ・ダルマパラ・マワサの幼少期の家にJRジャヤワルダネ・センターが設立されました。このセンターは、JRジャヤワルダネの個人図書館や書類、大統領事務局の書類、大統領在任中に受け取った贈り物などの保管場所として機能しています。

• デ・シルバ、KM、およびウィリギンズ、WH (1988)、スリランカの JR ジャヤワルダナ: 政治伝記、ハワイ大学出版局 ISBN  0-8248-1183-6
• ジェイワルデン、JR (1988)、平和への私の探求：国際情勢に関するスピーチ集、OCLC  20515117
• ディサナヤカ、TDSA (1977)、「スリランカのJRジャヤワルダネ：首相が1977年に統一国民党を勝利に導いた裏話」、スワスティカ・プレスOCLC  4497112
• S. ベンカトナラヤン (1984 年 4 月 30 日)。「私たちは自分たちの面倒を見ることができます: スリランカ大統領ジャヤワルダナ」。India Today。
• SH ベンカトラマニ、プラブー・チャウラ(1985 年 12 月 15 日)。「インドはいかなる理由があろうとも暴力を支持することはできない: JR ジャヤワルダネ」。India Today。

• ジャヤワルダネ内閣
• ブレーマー、コロンボ
• ヴァイジャンタ
• スリランカの政治家一族一覧
• 1987年スリランカ国会議事堂での手榴弾攻撃

• ジェイワルディネ家系
• ウィジェワルデナ家系
• 誤解された政治家
• 謙虚な大統領の謙虚な息子
• スリランカ議会のウェブサイト
• 統一国民党（UNP）の公式ウェブサイト
• JR ジャヤワルデン センター
• 生誕95周年
• スリランカで最も影響力のある政治家を偲ぶ。パドマ・エディリシンゲ
• アナンダ・カンナンガラによる JR ジャヤワルデネ
• JRJ社長と輸出加工区 K. ゴダージ
• Methek Kathawa Divaina 2013 年 5 月 15 日にウェイバック マシンにアーカイブ
• Methek Kathawa Divaina 2013 年 5 月 15 日にウェイバック マシンにアーカイブ