ジャッジメント（ビデオゲーム）

判定
開発者	龍が如くスタジオ
出版社	セガ
ディレクター	吉田幸治
プロデューサー	佐藤大輔 島野光宏
デザイナー	城崎正雄
プログラマー	伊藤 豊
アーティスト	染谷直樹
ライター	古田剛志 名越稔洋
作曲家	庄司 秀典 福田 由里 青木千尋 吉田沙保里 小林 勇輝
シリーズ	ヤクザ
エンジン	ユニティ（ピンボールパロールミニゲーム）
プラットフォーム	プレイステーション4 プレイステーション5 スタジアム Xbox シリーズ ウィンドウズ
リリース	プレイステーション4 JP : 2018年12月13日 WW : 2019年6月25日 PS5、Stadia、XSX/S WW : 2021年4月23日 ルナ 米国： 2021年12月16日 ウィンドウズ WW : 2022年9月14日
ジャンル	アクションアドベンチャー
モード	シングルプレイヤー

ジャッジメント^[a]は、龍が如くスタジオが開発し、セガが発売したアクションアドベンチャー ビデオゲームです。龍が如くシリーズのスピンオフであり、2018年12月に日本で、2019年6月に世界でPlayStation 4向けにリリースされました^{。 日本とアジアでリマスター[b]というサブタイトル}が付けられたこのゲームのリマスター版は、 2021年4月にPlayStation 5、 Stadia、 Xbox Series XおよびSeries S向けにリリースされました。 Amazon Lunaへの移植は2021年12月16日に利用可能になりました。 Windowsポートは2022年9月14日にSteamを通じてリリースされました。 ^[1]ジャッジメントは、弁護士から探偵に転身した八神隆之と彼の仲間が、眼球をえぐり取られた死体を含む事件を捜査する物語です。プレイヤーは架空の東京・神室町追跡、ステルス、手がかりの探索などのミッションを遂行しながら チンピラやヤクザと戦います。

このゲームは、2015年にProject Judgeというコードネームで開発が始まりました。このゲームは、名越稔洋氏をライターとして迎え、セガが新しいIPを作りたいという願望から生まれました。名越氏は、名越氏の以前のKiryu時代のLike A Dragonゲームとは対照的な、事件に取り組む探偵を主人公とした新しいタイプのストーリーを書きたいと考えていました。その結果、開発者は探偵ゲームの初心者でもプレイしやすいようにゲームを設計しました。歌手で俳優の木村拓哉氏が、顔の特徴と日本語の声優の両方を担当し、八神役に選ばれました。多くの要望に応えて、ゲームには英語の吹き替えといくつかの追加言語の字幕が含まれています。日本のロックバンドAlexandrosがゲームのために2曲をプロデュースしました。

ジャッジメントは、ゲームの出演者の一人であるピエール瀧がコカイン使用の疑いで逮捕されたことを受けて、2019年3月に日本市場から撤退した。国際市場向けにゲームをローカライズする際に、瀧の肖像が削除され、彼の声優としての演技と肖像は俳優の田中美桜に置き換えられた。^[2]

『ジャッジメント』は批評家から概ね好意的な反応を得た。多くの人がゲームのストーリー、サイドコンテンツ、戦闘を賞賛したが、調査の仕組みの単純さを批判した。『ジャッジメント』は商業的に成功し、100万本を突破し、2019年にリリースされた最高のビデオゲームの1つとして認められた。リマスター版は、ゲームのフレームレートとビジュアルが改善されたことで高く評価された。続編の『ロスト ジャッジメント』は2021年9月24日にリリースされた。

ジャッジメントは、三人称視点のアクションアドベンチャーゲームです。これは、東京の架空の地区である神室町で連続殺人事件を捜査する私立探偵の八神隆之を追うもので、以前はヤクザフランチャイズに登場していました。ジャッジメントと他のヤクザタイトルとの類似点について尋ねられたとき、シリーズのクリエイターである名越稔洋は、「場所と資産は同じかもしれませんが、ここでのゲームプレイとストーリーは大幅に異なります」と述べました。^{[3]ヤガミは、}ヤクザゲームと同様に、現実の対応物に基づいた店で体力を回復するためのアイテムを購入できます。ただし、ヤガミは致命傷を受ける可能性があり、これによりヤガミの最大体力が永久に減少します。回復する唯一の方法は、治療のために地下の医者を訪ねるか、比較的高価な医療キットを購入することです。^[4]

ジャッジメントは、龍が如く0と同様の戦闘システムを特徴としており、プレイヤーは2つの異なる戦闘スタイルを切り替えることができます。敵のグループとの戦いに焦点を当てたクレーンスタイルと、個人との戦いに焦点を当てたタイガースタイルです。八神はまた、壁走りやリープフロッグなどのパルクールの要素を戦闘スタイルに取り入れています。 ^[5]龍が如くシリーズの以前のゲームと同様に、八神は「EXアクション」（ドラゴンの熱アクションと基本的に同じシステム）を通じて敵を残忍に倒すことができ、ジャッジメントでは「EXブースト」と呼ばれる戦闘で強くなる強化状態に入り、仲間とチームを組んで強力なコンビネーション攻撃を行うことができます。メインストーリーでサイドクエストや実績を達成すると、プレイヤーは八神のスキルを強化したり、新しいテクニックを教えたりするために使用できるポイントを獲得できます。^{[6] [7]}

このゲームには捜査モードもあり、プレイヤーは現場を捜索して犯罪の手がかりや証拠を探す必要がある。^{[8]プレイヤーは}鍵開けでエリアに潜入し、変装して情報を収集したり、興味のある物を見つけたりする必要がある。ゲームには、プレイヤーが容疑者を追跡するセクションがある。これは、プレイヤーが見られないようにしながら容疑者を追跡する尾行シーケンスと、プレイヤーが逃げる容疑者を捕まえるために走って向かってくる障害物を避けなければならない追跡シーケンスの形をとっている。^{[9] [10]}

八神はメインストーリーに加えて、他のヤクザゲームの「サブストーリー」に似たいくつかのサイドケースを引き受けることができます。彼はオフィスの掲示板を見たり、源田法律事務所やバーテンダーに尋ねたり、神室町の通りを歩いたりすることでそれらを引き受けることができます。特定の会議は、キャラクターとの交流を通じてゲーム全体で進化できる友情レベルを引き起こします。これらの会議のいくつかはサイドクエストを完了することを含み、他のシナリオはデートシミュレーションゲームに触発されています。^[11]他のヤクザタイトルと同様に、プレイヤーは神室町のあちこちに散らばっているミニゲームやサイドアクティビティを見つけることができます。これには、ドローンレース、バーチャルリアリティボードゲーム、スペースハリアー、ファンタジーゾーン、ファイティングバイパーズ、モーターレイド、バーチャファイター5：ファイナルショーダウン、ぷよぷよの完全にプレイ可能なバージョンが含まれます。^[12]

『ジャッジメント』は2018年を舞台とし、神室町に住む元弁護士で私立探偵に転身した八神隆之（木村拓哉/グレッグ・チャン）が主演を務める。 『ジャッジメント』のストーリーでは、八神が「モグラ」と呼ばれる正体不明の連続殺人犯が起こしたヤクザによる殺人事件をいくつか捜査し、最終的に弁護士時代の最後の事件に関連する巨大な陰謀を暴くことになる。八神を支えるキャストには、元東城会松ヶ根組員で八神の相棒である海渡正治（信州ふじ /クリスピン・フリーマン）、源田法律事務所所長で八神のかつての師であり父親的存在でもある源田龍三（中尾彬/ブライアン・マクナマラ）、松金貢（西村知道/ JB・ブラン）、松金家の家長であり、両親を殺害された後、八神を育てた。源田法律事務所に勤務する弁護士の白崎沙織（甲斐田裕子/エイミー・キャッスル）、星野一成（林ゆう/ ジョー・ジージャ）、新谷正道（桐本拓也/キース・ファーリー）、検察官で八神と白崎の親友の藤井真冬（清水理沙 / シェラミ・リー）、引きこもりでテクノロジーの専門家であり、八神の捜査にしばしば協力する九十九真琴（宮本潤 /リヴァー・カノフ）、海斗を尊敬する松金家の一員である東徹（川原慶久/ スティーブ・ブラム）、動機は不明だが八神の捜査に協力を申し出る覆面の窃盗犯の杉浦文也（寺島惇太 / マーク・ウィッテン）。そして、私腹を肥やすために極秘情報を売る悪徳警察官・ 綾部和也（滝藤賢一／マシュー・ヤン・キング）。

八神はモグラの捜査を進めるうちに、複数の登場人物と対立することになる。黒岩満（谷原章介/マシュー・マーサー）、警視庁組織犯罪対策課の刑事。庄野洋司（永井誠/マイケル・ゴフ）、先進医薬品開発センター（ADDC）の研究員。城戸龍介（城熊寛／アンドリュー・モルガド）、ADDC所長。そしてADDCの活動を監督する保健副大臣の一ノ瀬かおる（橋貴也/カーク・ソーントン）。メインストーリーに登場する他のキャラクターには、八神によって殺人罪から無罪となった元ADDC管理人、大久保新平（川田慎二/ユーリ・ローエンタール）が含まれますが、ガールフレンドの寺沢エミ（合田絵里/エイミー）を殺害した容疑で逮捕されました。ウォーカー);服部コウ（白鳥哲／スニール・マルホトラ）は八神と常に対立し、大久保の二度目の逮捕を受けて八神に対する中傷キャンペーンを起こした記者。梶平茂（城晴彦/エド・オロス）、梶平グループの会長であり、京都を拠点とするヤクザ組織であるキョウレイ一族の秘密の資金援助者。塩谷聡（てらそま・まさき/キース・シルバースタイン）、キョウレイ族のキャプテン。そして、藤井の上司で主任検事の 森田邦彦（森田順平／ジェイミーソン・プライス）。

2015年、弁護士の八神隆之は、患者である和久浩一の死について先端医薬品開発センター（ADDC）を調査し、容疑者の職員である大久保真平の殺人容疑を晴らすことに成功した。しかし、大久保はその後まもなく、恋人の寺沢恵美を殺害した疑いで逮捕される。罪悪感に苛まれた八神は、弁護士事務所を辞職する。

3年後、八神は東京の神室町で私立探偵となり、相棒の元東城会メンバーの海藤正治とともに調査依頼を受けていた。最近、神室町では連続殺人犯がヤクザのメンバーを殺害し、彼らの両目をえぐり取っている。八神は、同じ手口で京霊会のメンバーを殺害した疑いのある松ヶ根組組長、羽村京平に関する殺人事件を引き受ける。八神は捜査して羽村の無実を証明するが、羽村が殺人犯と共謀しているのではないかと疑い、その犯人をモグラと呼ぶ。八神は、被害者の1人が最後に目撃された売春宿を調査し、羽村と遭遇する。羽村は、モグラの捜査をやめるよう八神に命じる。

八神はオフィスに戻ると、元同僚で教師だった新谷正道がモグラに殺されたことを知る。八神は新谷の携帯電話にADDCの研究員、庄野洋二宛ての最近の着信を見つける。八神はADDC所長の木戸隆介に新谷の電話について質問するが、無駄だった。さらに調査した後、覆面の泥棒、杉浦文也の助けを借りて、八神はキョウレイ一族のアジトで建設業界の大物、梶平茂と出会う。梶平はADDC周辺の土地を再開発のために接収するという失敗した計画を明かすが、研究者がアルツハイマー病の潜在的な治療薬であるAD-9を発見したと主張したことで計画は頓挫した。梶平は八神に、元ADDC副所長、橋木徹の死の調査を依頼する。

八神は取り調べのために検察庁に連行され、八神の情報提供者だった悪徳警官の綾部和也がモグラの容疑で逮捕されたことを知らされるが、八神は納得しない。彼と海斗は、地下の違法賭博場に隠れている羽村を見つけ、モグラや他の容疑者との関係について尋問する。八神は、羽村が松金ファミリーのメンバーに救出される前に、庄野が殺人を計画している可能性があると結論付ける。彼は、モグラの殺人は実際にはAD-9の有効性をテストするための人体実験であり、和久、橋木、新谷の死は失敗した実験であると理論づける。八神はまた、大久保が寺沢を殺したのではなく、大久保を反省のない連続殺人犯に仕立て上げるために庄野が寺沢を殺したと理論づける。

カイトはハムラに人質に取られ、八神は松金の隠れ家を襲撃せざるを得なくなる。八神はハムラとカイトを見つけ、ハムラの長である松金貢の助けを借りてハムラを倒して捕らえる。八神と松金はハムラをキョウレイ一族の隠れ家へ移送して尋問し、ハムラがADDCの人身売買業者として働いており、綾部に新谷殺人の罪を着せるのを手伝っていたことを知る。モグラが現れハムラを撃つが、松金が彼をかばって殺される。罪悪感に苛まれたハムラは、モグラが警視庁組織犯罪課の刑事である黒岩満であることを明かし、後にADDCが新谷殺人に関与した決定的な証拠を八神に渡す。

綾部​​の公判中、厚生労働省次官の一ノ瀬馨が黒岩暗殺を密かに計画する。黒岩は襲撃者らを殺害し、ADDCに突入する。八神は友人らの助けを借り、黒岩が庄野を人質に取り、AD-9の開発を終わらせるよう強要しようとしているのを発見する。八神は黒岩を倒し、警察が彼らを取り囲み、黒岩が庄野を殺そうとしたところで殺害する。庄野は新型AD-9を自らに注射し、目が青くなり、その副作用で死亡する。木戸は綾部の公判で庄野の人体実験を認め、実験の証拠を隠すために被害者の目が摘出されたと説明する。裁判所は綾部を無罪とし、一ノ瀬と森田邦彦検事長は関与の疑いで投獄される。梶平は捜査対象となり、大久保は3年間の死刑囚生活を経て釈放され、寺沢の弟であることが明らかになった杉浦と和解する。そして八神と海斗は仕事の日常を再開する。

『ジャッジメント』のアイデアは『龍が如く5』の発売後に考案された。プロデューサーの細川一樹は、セガが『龍が如く』シリーズだけに焦点を当てるのではなく、新しいIPを制作することを提案した。シニアエグゼクティブマネージャーの佐藤大輔は、当初『龍が如く』は3作しか続かないと考えていたが、新作を作る必要性について細川の意見に同意した。セガは新入社員を雇い、新作のアイデアを得るために彼らの好みを尋ねた。^[13] 『ジャッジメント』の開発は2015年に始まり、2018年8月にセガの ライブストリームで同シリーズのディレクターである名越稔洋が初めて示唆し、同氏は『ジャッジメント』を「全く違うもの」と呼んだ。^[14]細川と名越は、同じチームが開発したにもかかわらず、物語が異なるため、『ジャッジメント』を『龍が如く』のスピンオフと呼ぶことを控えた。 ^{[15] [16]}名越は完成した作品を楽しんだと語った。^[17]

このゲームはドラゴンエンジンを使用して、龍が如く6 命の詩に似たグラフィックを制作している。チームはゲームエンジンを強化してキャラクターデザインを改善し、ゲームの照明を変更して「リーガルサスペンス」というテーマを強調した。^{[18] [19]}チームは架空の街、神室町（龍が如く）を別のアプローチで探索することにした。龍が如くと同様に、ドン・キホーテなどの現実世界の店を使用してリアリティを与えた。^[17]八神の性格を特徴付けるために「友情」システムが開発され、彼はいくつかの非プレイアブルキャラクターと絆を築き、彼らを設定に統合した。彼の特徴はメインストーリーとサイドクエストでバランスが取れており、シリアスさとコメディーのバランスが取れている。彼の真面目さはメインストーリーで探求され、コメディーはサイドクエストで取り上げられている。^[20]

細川氏は、プレイヤーに龍が如く0と同じくらい多くのコンテンツを提供したいと考えていたが、開発チームは龍が如くシリーズからの再登場キャラクターの使用を控えたと語った。八神は弁護士なので、プレイヤーが八神の行動を彼の考えを選択することで模倣できるオプションを提供したかったのだ。友情システムのいくつかのセグメントは、恋愛シミュレーションゲームを模倣して作られた。^[11]名越氏によると、探偵の仕事がどの程度広範囲で難しいものであるべきかを決めるのは難しいことだった。パズルゲームプレイと中心的な謎は、カジュアルプレイヤーが挑戦的でありながらアクセスしやすいように作られている。^[21]アクションセグメントは、より熟練したプレイヤー向けに設計されており、八神に与える能力を慎重に計画する必要がある。^[18]

名越によると、韓国映画が八神の主な影響源だ​​という。^[22]龍が如くの主人公である桐生一馬の物語が龍が如く6 命の詩で終わっていたため、龍が如くスタジオのゲーム開発者は審判のために特徴的なキャラクターを作りたいと考えた。プロデューサーの細川一樹の指示により、チームはそのキャラクターが探偵であるべきだと決定した。八神と桐生の間に大きな対比を生み出すために、スタッフは弁護士を辞める原因となった問題に基づいて、八神をより共感できるキャラクターにしたいと考えた。八神の過去の詳細と探偵としての新しい人生は、プレイヤーを彼に惹きつけるように詳しく説明された。探偵小説の人気のため、八神はプレイヤーとともにゲームを通して知識を得るように書かれた。^[23]八神に最も大きな影響を与えたのはポール・ニューマンの映画「評決」であり、その中で主人公は弁護士としてのキャリアに関して同様の危機に苦しんでいる。^[24]龍が如くシリーズと同様に、ジャッジメントは主にストーリーに焦点を当てています。^[13]

ジャッジメントの制作 初期、セガのスタッフは映画スターを起用して八神を開発することを検討し、木村拓哉を選んだ。名越は、木村が選ばれたとき、彼を起用できるストーリー展開の数の多さに驚き、興奮したと覚えている。それにもかかわらず、彼はチームの以前の作品と比較してスタイリッシュな木村のせいで、ファンがこのゲームを軽いものだと思うのではないかと懸念していた。八神の要素のいくつかは木村の承認を得て制作された。^[17]探偵ドラマはゲームでは珍しいため、細川は八神を目立たせたいと考えていたため、新しいキャラクターの作成は課題となった。八神が桐生の後継者としてふさわしい人物となるために、開発者は彼を「ノワールの雰囲気に合うようにもっと地に足のついた人物」にしたいと考えていた。名越によると:

「物語を書いているときに、長い間登場してきた本当にしっかりしたキャラクターがいる場合、そのキャラクターが次に何が起こるかを決定します...それとは対照的に、八神に関しては、開発開始時には彼にまったく何も結びついていませんでした。それは挑戦でしたが、同じシリーズに長い間取り組んできた開発チームにとってはチャンスでもありました。」^[16]

実際の探偵からヒントを得て、チームは八神の人生と仕事を描写した。^[18]当初ロマンスに焦点を当てていたプロットは、名越がゲームの法廷スリラー感に影響を与えると感じたため削除された。^{[25]ローカリゼーションプロデューサーのスコット・ストリチャートは、複数のキャラクターが一族に関わっているため、}ヤクザの描写はメインシリーズに忠実であると指摘した。八神は、ヤクザになることを余儀なくされている他のキャストメンバーとは対照的に、人生の選択肢が複数あるため、キャストの中で際立っていることで注目された。^[26]

複数の俳優が経験に基づいて選ばれた。中尾彬は弁護士時代に八神の面倒を見ていた源田龍三役を演じる。谷原章介はビジュアルが強烈で、木村と一緒に登場するシーンが印象的だったことから刑事の黒岩満役に選ばれた。ピエール瀧は有名な犯罪者を演じてきた経歴があることから羽村京平役に選ばれた。八神は複数の女性キャラクターと関係があるが、物語にロマンスを持ち込むのを避けるため、いずれも恋愛対象として作られていない。^[18]他のレギュラー俳優には、刑事の綾部一也役の滝藤賢一、元ヤクザの海藤正治役の藤真秀、藤井真冬役の清水理沙がいる。^[27]

スタジオは、音楽にふさわしいバンドを選ぶのにかなりの時間を費やした。^{[18]名越は、}湘南乃風が龍が如く0に合っていたのと同じように、日本のバンドAlexandrosを使うことが観客にアピールすると感じた。両バンドは似たようなアプローチをしていると彼は信じていたからである。Alexandrosは、音楽の多様性を提供し、ゲームのドラマを表現することを目的とした2つのテーマソングを作曲することに興奮していた。 ^[28]名越はAlexandrosに創作の自由を与え、大きな問題はなかった。^[29]彼はバンドにゲームのデモを見せ、彼らがすぐに曲を書けるようにした。^[30]ゲームのために2つのテーマソングが作られた。メインテーマソング「アルペジオ」と挿入歌「Your Song」である。^[31]バンドはアメリカにいる間にJudgmentのこれらのテーマソングを作成したが、その作品をビデオで日本に送り、好意的な反応を得た。^[32]「アルペジオ」はブルックリンのスタジオの屋上で書かれた。バンドメンバーのヨウヘイがたまたま他のミュージシャンがギターで弾いていたアルペジオを気に入り、レコーディングの休憩中に屋上でアコースティックギターで曲を書いたという。^[33] 3枚組サウンドトラックは2019年4月15日に日本で発売された。^[34]

龍が如くシリーズとは異なり、スタジオはジャッジメントに英語の吹き替えを与えることを決定したが、これは龍が如く0のリリース後に考え出されていた。龍が如くシリーズのゲームはほとんどの場合日本語音声のみでリリースされていたため、セガは龍が如く6に英語の吹き替えを与えるのは雰囲気に合わないかもしれないと考えた。そのためセガは、スタジオ初の英語吹き替えローカライズとしてはジャッジメントの方が良い選択であり、シリーズの新規ユーザーを引き付けることができると考えた。 ^[35]セガは他の言語も追うと発表した。^[36]吹き替えはファンの需要の高まりに応えてリリースされたため、リリースまでの期間は短かった。^[15] スタッフは、ゲームの欧米版は日本語版と同一になると述べている。^[19]龍が如くシリーズのローカライズプロデューサーであるスコット・ストリチャートは、欧米版に2つの字幕トラックを含めるよう指示した。1つは日本語音声と日本語訳に合わせた英語字幕、もう1つは英語吹き替えに合わせた字幕である。また、選択した音声言語に関係なく、日本語音声用に設計されたフランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語の字幕付きのローカライズ版もありました。リマスター版はデュアルオーディオと9つの字幕とテキスト言語を備えています。以前の5つの言語に加えて、日本語、簡体字中国語（Yakuza: Like a Dragon Internationalで初めて導入された新しいローカライズ言語）、繁体字中国語、韓国語です。開発者は、翻訳では単語が異なっていたにもかかわらず、吹き替え版の八神をキャラクター化の点で日本語版と同一にすることに成功したと考えていました。^[37]変更後、スタッフはリップシンクに合わせてキャラクターの顔のアニメーションを修正しました。^[35]脚本では、ストリチャートは、日本語キャストのインパクトを維持するために、英語の俳優が日本語の敬語を使い続けることを主張しました。 ^[38]ゲームのデモは、2019年8月に英語圏で利用可能になりました。^[39]

ゲーム中には、プレイヤーが白咲沙織を操作してキャバクラに潜入するシーンがある。彼女はクラブに向かう途中で通行人から野次を受ける。ストリチャートは「デリケートなシーンを正しく表現するのは難しい」と述べ、チームはこの吹き替えに慎重にならざるを得なかった。また、物語にリアリティを持たせるために、このシーンでノンプレイヤーキャラクターが白咲に対して取る態度は「不快」なものになるだろうとも付け加えた。龍が如くシリーズは主に男性に人気があったため、ストリチャートは英語圏のプレイヤーが通行人の野次に「気持ち悪い」と感じ、白咲や女性全般が日常的にこのような扱いに耐えていることに共感してほしいと考えた。^[40]

英語吹き替えをできるだけ自然にするため、英語の声優をキャスティングするために複数のオーディションが行われた。^[35] グレッグ・チュンは、シリーズをよく知っていたため、ジャッジメントの八神の声を担当することに選ばれたときはうれしい驚きを覚えた。チュンは「このゲームに参加できてとても興奮しています」と述べ、このキャラクターの演技を見て気に入ったと付け加えた。^[41]彼はゲームでの自分の演技に満足したと語り、「演技を貫くために使うトリックを本当に手放す必要があり、本物らしさと本物の地に足の着いた演技に頼る必要がありました」と語った。チュンは、オリジナルの日本語音声に忠実であることは難しいと感じたものの、自分のキャラクターのシリアスさとコメディーのバランスには満足していた。しかし、ゲームの叫び声の部分は難しかった。ファンはオリジナルの日本語音声を選ぶ傾向があることに気づいたチュンは、自分の声を試すために英語吹き替えを試してみてはどうかと提案した。^[42]彼は、八神の現在の生活と弁護士としての過去の生活を扱った深いキャラクターアークに驚き、この役を決して忘れないだろうと語った。^[43] マシュー・マーサーは黒岩の声を演じることを楽しんだが、キャラクターのさまざまなトーンは難しいと感じた。クリスピン・フリーマンは、カイトを好感の持てる人物だと思ったため、彼の仕事を楽しんだ。^{[44]他の俳優には、}ブライアン・マクナマラが源田役、マシュー・ヤン・キングが綾部役、シェラミ・リーが藤井役を務める。^[27]

『ジャッジメント』は、2018年9月10日、東京ゲームショウ2018の直前に行われたPlayStation Lineup Tourで、『ジャッジアイズ』の日本語タイトルで発表された。^[45]この発表は、日本の年末年始に向けてゲームを販売するために行われた。制作は完了しており、チームはデバッグに忙しかった。^{[18]セガは、2018年12月に日本の店頭に並び、2019年に欧米で発売する予定だった。ゲームの最初の章は、2018年11月29日に日本の}PlayStation Networkでデモとして初めてリリースされた。^{[46] [47]}

セガは2018年12月13日に日本でこのゲームを発売した。 ^{[48]葉村京平のキャラクターに声と}肖像が使用されていた日本人俳優のピエール瀧が厚生労働省麻薬取締局（NCD）の職員にコカインの所持と使用で逮捕された後、セガは2019年3月13日にこのゲームの日本での販売を中止した。^{[49]セガは、瀧の逮捕が}ジャッジメントの欧米でのリリースに影響を与えるかどうかについてはコメントしなかった。 ^[50] NCDによると、瀧は2018年から匿名の情報源からの情報を受けて捜査を受けており^{[50] [51]}、尿サンプルの提出を求められていた。^[52]

タキの逮捕後、龍が如くスタジオのプロデューサー佐藤大輔氏は、タキの逮捕によってゲームの成功が妨げられたり、俳優のゲームへの貢献が削除されたりすることは許さないとツイートした。サイバーコネクトツーの松山洋社長は、作品に関係する人物が逮捕されたために製品の販売を中止した企業を批判した。^[53]セガは後に、タキの声と肖像は置き換えられるが、2019年6月25日の欧米でのゲームの予定発売日は変更されないと述べた。^[54]キャラクターの新しいデザインは、どの俳優に基づいてもいなかった。^[55]セガは2019年7月18日に日本で新しいリリースを発行し、田中美桜がタキに代わってハムラの役を演じた。^[56]

2021年4月23日にはPlayStation 5、Stadia、Xbox Series X/S向けにリマスター版がリリースされた。リマスター版は読み込み時間が短縮され、 60FPSで動作するほか、PlayStation 4版でのダウンロードコンテンツも全て収録されている。 ^{[57] [58]}同ゲームは2021年12月16日にAmazon Luna向けにもリリースされた。 ^[59] 2021年7月、セガとジャニーズ事務所（木村が所属するタレント事務所）が、既存の『ジャッジメント』ゲームや将来のタイトルのPC版における木村の肖像の使用に関して合意に達することができなかったため、『ジャッジメント』とその続編のPC版はリリースされない可能性が高いと報じられた。^{[60] [61] [62]しかし、} 『ジャッジメント』の両ゲームは2022年9月14日にSteamでリリースされており、この問題が解決されたことを示唆している。^{[63] [64] [65] [66]}

レビュー集約サイト Metacriticによると、 『ジャッジメント』は「概ね好意的な」レビューを受けた。^[67]木村拓哉の人気により、日本のファンはゲームを「キムタクが如く」（キムタクが如く）というニックネームで呼ぶことが多い。「キムタク」は木村拓哉の略で、 「如く」（「如く」）は龍が如くシリーズのオリジナルの日本語タイトルを参照したものである。^[7]

ゲームプレイは賞賛されたが、事件解決の要素に関しては批評家の意見は分かれた。Hobby Consolasは、複数のタイプのゲームプレイに依存し、より多様性を与えているとしてゲームを賞賛した。^[73] VideoGamer.comのレビュアーによると、龍が如くシリーズに惹かれたプレイヤーは、アクションの類似性からJudgementを楽しむだろうという。彼は、戦闘システムは龍が如く6 命の詩よりも優れておりファンを魅了するだろうと指摘し、多様なサイドミッションはプレイヤーにはるかに多くのプレイ時間を与えた。^[77] Game Informerのレビュアーはアクションを気に入ったが、尾行ミッションにはフラストレーションを感じ、失敗したプレイヤーにペナルティを課す捜査エリアを批判した。^[69] USgamerは、尾行ミッションは長引くかもしれないが、新しい追跡ミッションはより面白いと述べた。^[76] DestructoidはUSgamerのレビューに同意し、アクションシーンは難しくないと述べた。^[68] IGNのトリスタン・オギルビーは、ゲームの戦闘システムと多様化したサイドコンテンツを賞賛したが、その浅はかな調査の仕組みを批判し、「自分で決定を下す余地が驚くほど少ない」と述べた。^[74] GameSpotのエドモンド・トランは、ゲームの尾行と追跡セクションを「退屈で、遅くて、骨の折れる」と表現し、調査セクションを「信じられないほど単純」と呼んだ。それでも、彼はプレイヤーに選択肢を与える近接戦闘を楽しんだ。^[70] GamesRadar+のライター、ブラッドリー・ラッセルは、コアゲームプレイを「実行力に欠けている」と批判し、調査よりも戦闘に過度に依存していると述べた。^[71]一方、ハードコア・ゲーマーは、さまざまなゲームプレイスタイルのバランスを楽しんだ。^[72] RPGamer.comもアクション要素を賞賛したが、開発者は探偵セクションを修正する必要があると感じた。^[75]

ストーリーは概ね好評だった。キャラクターを使い回すのではなく、新しいキャラクターを導入したため、Game Informer はストーリーを「新鮮」と評価し、八神の調査は興味深いと評した。^[69] USgamerもストーリーが独立していることを称賛し、八神と桐生一馬の類似点にもかかわらず、八神には独自の生き方があると指摘した。^[76] Destructoid のレビュアーは、ゲームがYakuzaに似ているにもかかわらず、つまりシリアスさとコメディーのバランスが取れているにもかかわらず、 Judgment には独自の物語があり、ハリウッド映画に匹敵すると感じたと述べた。^[68] Russell はストーリーを称賛し、「このメディアで最高のものになる可能性がある」と述べた。^[71] VideoGamer.com は、プレイヤーを何時間も楽しませてくれる深い道徳的テーマを使用している点を高く評価した。^[77] GameSpot はストーリー、特に八神と Kaito を称賛し、「本当に好感の持てるキャラクター」と呼んだ。^[70] HobbyConsolasのレビュアーは、セガが初めて英語以外の言語の字幕を追加したことで、Judgementがはるかにアクセスしやすくなったが、八神は桐生ほど魅力的なキャラクターではなかったと指摘した。^[73] Hardcore Gamerは、ストーリーラインを「 Yakuzaシリーズが提示する圧倒的な遺産を心配している人々にとって、入り口に最も近いもの」とみなし、ドラゴンエンジンが事件解決に重要な表情を提供したことを高く評価した。^[72]

VideoGamer.comのレビュアーは、当初は英語の吹き替えを好んでいたにもかかわらず、オリジナルの日本語キャストの印象的な演技を気に入った。^[77]英語の声優の演技は賞賛された。^{[78] [79]}オギルビーは、ゲームの英語の声優の演技を「素晴らしい」と評したが、英語のリップシンクに一貫性がないことに気づいた。^[74] EGM Now は、チュンのパフォーマンスはキムラよりも印象的だったが、ライターはキムラをキャラクターに適していないと感じたと述べた。^[80] RPGamer は、セガがオーディオに2つの言語を追加するという決定を賞賛し、日本語版と英語版の両方を同様に賞賛した。^[75]

ジャイアントボムの評論家数名は、ジャッジメントを2019年のお気に入りのゲームの1つとして挙げており、^{[81] [82] [83]}、クリス・ティルトンはそれをトップに挙げている。^[84] USgamerは、2019年のベストゲーム20にそれを含めた。 ^[85] Push Squareは、物語のわかりやすさとゲームプレイの複雑さに基づいて、ジャッジメントを3番目に優れたヤクザゲームとして挙げた。 ^[86]

Metacriticによると、リマスター版のゲームも「概ね好評」の評価を受けた。^{[87] [88] [89]} HobbyConsolasのDavid Martínez氏とGaming AgeのStan Yeung氏は、敵の数が多い場合でもフレームレートが安定しており、ビジュアルは洗練されていると感じた。 ^{[90] [93]} GameSpewは、読み込み時間が著しく改善され、ペースが向上したと感じた。^[94] Windows Centralは、優れたフレームレートのおかげで、八神は以前のYakuzaキャラクターよりも速く動くと述べた。レビュアーは、新しい照明により色が変わり、キャラクターがよりリアルに見えるため、グラフィックの更新がファンを悩ませる可能性があると付け加えた。^[95] RPGFanは、リマスター版のビジュアルの新しいスタイルを賞賛し、照明の変更により「神室町はより青く、よりクールな外観になり、ゲームのノワール感によく合っている」と述べた。^[92]

ジャッジメントが日本の店頭から撤去された後、日本での輸入販売が伸び、在庫の約97％が売れ、 Amazonの売上ランキングで3位に達した。名越氏は、論争によりゲームへの関心が急激に高まったことは残念だが、「いずれにせよ嬉しい」と述べた。^[103]細川一樹氏は2019年4月にSteamへの移植が可能だと考えたが、チームはまだ龍が如くの移植に取り組んでいるため、確信は持てなかった。 ^[104] 2019年に名越氏は、セガが続編にすでに取り組んでいると主張しているが、それは噂に過ぎないと述べた。^[105]メディアクリエイトによると、このゲームは日本での初週に148,246本の物理コピーを売り上げ、好調なオープニングを飾った。^[106] 2020年までに317,000枚の物理コピーを販売しました。^[107] ジャッジメントは、国内で第8世代ビデオゲームコンソールの新規IPの中で最も成功したリリースでしたが、この記録は後にデス・ストランディングによって破られました。^[108]プロデューサーの佐藤大輔氏は、ジャッジメントの欧米での売上が予想を上回ったと述べました。^[109]発売週に、プレイステーション5バージョンのゲームは日本で5,539枚の物理コピーを販売し、オリジナルバージョンは3,192枚の物理コピーを販売しました。^[110]プレイステーション5の物理コピーは14,479枚に達し、オリジナルは24,271枚でした。^[111] 2021年6月、セガは総販売数が100万本を突破したと発表しました。^[112]

続編の噂は2021年3月に出版物で報じられ、八神と海斗の両方の復帰を示唆した。^[113]その年の4月、公式サイトは5月7日に「審判の日」と題したジャッジメントに関連した大きなティーザーを発表した。^[114]ゲームの公式Twitterアカウントも八神の新しい映像を公開し、続編を示唆した。^[115] 2021年5月6日、審判の日の前日に、続編のロストジャッジメントが日本のPlayStation Networkからリークされた。2021年9月24日に世界中でリリースされた。

• 公式サイト
• 公式日本語ウェブサイト