ジャー・ジャー・ビンクス

ジャー・ジャー・ビンクス
スターウォーズのキャラクター
エピソード2クローンの攻撃​
初登場	ファントムメナス（1999）
作成者	ジョージ・ルーカス
描いた	アハメド・ベスト（モーションキャプチャー、一部の身体のクローズアップ、エピソード I～III）
声優	アーメド・ベスト（特に記載がない限り全出演） フィル・ラマール（ 『クローン・ウォーズ』の3エピソード、『レゴ パダワン・メナス』、『レゴ スター・ウォーズ スカイウォーカー・サーガ』） トレバー・デヴァル（『レゴ ヨーダ・クロニクルズ』、『レゴ ドロイド・テイルズ』）
世界観情報
種	グンガン
性別	男
職業	グンガン大軍の将軍、 グンガン族の代表、チョメルセクターの元老院議員（パドメ・アミダラ の代わり）エンターテイナー
所属	グンガン・グランド・アーミー、銀河共和国、銀河元老院、2000年の代表団、銀河帝国、帝国元老院、新共和国
故郷	ナブー

ジャー・ジャー・ビンクスは、ジョージ・ルーカスが創造したスター・ウォーズ・サーガの架空のキャラクターです。グンガン族の一員であるジャー・ジャーは、スター・ウォーズの前編三部作全体に登場します。スター・ウォーズ エピソード1/ファントム・メナスでは主要キャラクターとして、スター・ウォーズ エピソード2/クローンの攻撃とスター・ウォーズ エピソード3/シスの復讐では脇役として、またテレビシリーズスター・ウォーズ/クローン・ウォーズにも役割を果たしています。実写映画で完全にコンピューター生成された最初の脇役であり、彼の登場のほとんどでアハメド・ベストが声優を務め、CGI作業の前には人工装具でキャラクターを演じていました。彼は他のさまざまなメディアにも登場します。

エピソード1におけるジャー・ジャーの主な役割は、観客に喜劇を提供することだった。彼は観客と批評家の両方から圧倒的な嫌悪を受け、スター・ウォーズと映画史全体で最も嫌われているキャラクターの1人として認識されており、一部の評論家は、このキャラクターは黒人、特にジャマイカ人に対するステレオタイプに基づいていると主張している。この嫌悪はベスト自身にも影響を与え、彼はこのキャラクターが人種差別的なステレオタイプに基づいているという考えを否定した。^{[1] [2] [3]}

2010年、アダルトスイムは『ロボットチキン：スターウォーズエピソード3』をリリースした。この中には、アーメッド・ベスト自身が声を担当したビンクスが、6作を通してシスの暗黒卿であり、パルパティーン自身を操っていたことを明かすスケッチが含まれていた。 5年後の2015年、Redditのユーザーが、ジャー・ジャーはもともと人を操る悪役として明かされる予定だったが、キャラクターの不人気によりこのプロットポイントは削除されたというファンの理論を投稿した。この理論はインターネット上で人気を博し、ベストも部分的に真実だった可能性があることをほのめかしてこれを後押しした。

このキャラクターの受け止め方は変化しており、子供の頃に前編が公開された当時に観たファンから支持されている。また、前編の制作チームのメンバーからも擁護されている。^{[4] [5]}

ジョージ・ルーカスは、ディズニーのキャラクター、グーフィーを元にジャー・ジャーを考案した。^[6]歌手のマイケル・ジャクソンはこの役を希望したが、特殊メイクを使って演じることを希望したが、ルーカスはそれをすべてCGIでやるつもりだった。^{[7] [a]} ルーカスはこの役に運動能力のある人物を求めていたため、アーメド・ベストは『ストンプ』での活躍を基にキャスティングされた。 ^[8]オーディション中、彼はいくつかの格闘技の動きや宙返りを披露したが、ベストによると、それはルーカスが思い描いていたキャラクターのイメージとは対照的で、バスター・キートンのようなコメディアンの無声俳優に近いものだったという。^[8]ルーカスがオーディションから退席した後、ベストは自分がオーディションに失敗したと感じた。^[8] テリル・ウィットラッチが「臆病で不安な」キャラクターの最終デザインを作成した。^[9]

ベストはジャー・ジャーを演じるにあたって人工衣装を着用した。この衣装は約10万ドルかかり、俳優がやり取りするための参考資料として、アニメーターが演技のベースとして、デジタルアーティストが照明を合わせるためのものとして使われた。^[10]彼は実写映画で初めてコンピューター生成の脇役となったが、 ^[11]いくつかのショット（キャラクターの手や足だけが映っているショットなど）では衣装がCGIに置き換えられなかった。^[12]

ジャー・ジャーは前編三部作の映画にのみ登場します。

ジャー・ジャー・ビンクスは、『スター・ウォーズ エピソード1/ファントム・メナス』で、不器用で間抜けなナブー出身のグンガン人として初めて登場し、不器用さを罰として部族から追放される。通商連合の輸送船に轢かれて危うく殺されそうになるが、間一髪でジェダイ・マスターのクワイ＝ガン・ジン(リーアム・ニーソン) に救われる。クワイ＝ガンと弟子のオビ＝ワン・ケノービ(ユアン・マクレガー) はジャー・ジャーの部族を説得し、ガイドとして解放してもらう。後にジェダイとパドメ・アミダラ(ナタリー・ポートマン) とともに惑星タトゥイーンへ行き、そこで9歳の奴隷アナキン・スカイウォーカー(ジェイク・ロイド) と出会い、友人になる。

ジャー・ジャーは後に映画のクライマックスの戦闘シーンに登場し、グンガン軍の将軍として仲間のグンガンを率いて通商連合を倒す。戦いの後、ジャー・ジャーはクワイ＝ガン・ジンの葬儀に登場し、仲間のグンガンとともにエンディングのパレードにも登場する。

クローンの攻撃におけるジャー・ジャーの役​​割ははるかに小さいが、彼の行動は重要である。惑星の救出に貢献してから10年後、彼は銀河元老院の代表となり、古い友人であるオビ＝ワンとアナキン（ヘイデン・クリステンセン）をコルサントに連れ戻す役割を果たし、熱烈な歓迎を受ける。その後、ナブーを代表して、集まった元老院で演説を行い、パルパティーン最高議長（イアン・マクダーミド）に広範な非常時権限を与えることに賛成する。^[13]

ジャー・ジャーは『シスの復讐』では数シーンしか登場せず、セリフもない（ある場面で「すまない」と短く言った以外）。元々は冒頭でいくらかセリフがあったが、これはカットされた。^[14]カットされた別のシーンでは、パルパティーンが皇帝に即位する前に、自分を権力の座に就かせたジャー・ジャーを嘲笑するシーンが描かれるはずだった。^{[15] ジャー・ジャーは映画の最後、パドメ・アミダラの葬列で最も目立っており、}ボス・ナスと共に彼女の棺の後ろを悲しげに歩いている。

ジャー・ジャー・ビンクスはアニメシリーズ『スター・ウォーズ/クローン・ウォーズ』の脇役で、再びベストが声優を務めているが、フィル・ラマールがシーズン1の3つのエピソードでBJ・ヒューズという偽名でこのキャラクターの声を担当している。このシリーズでは、ジャー・ジャー・ビンクスは元老院議員であり、メインキャラクターであるアナキン、オビ＝ワン、パドメ、アナキンの弟子アソーカ・タノの冒険に同行することがある。ジャー・ジャー・ビンクスとジェダイ・マスターのメイス・ウィンドゥは、2部構成のエピソード「失踪者」の2人のメインキャラクターであり、このエピソードでは行方不明の長老たちを捜索し、ジャー・ジャーの過去の恋人である女王を救出しなければならない。

チャック・ウェンディグの2017年の小説『スター・ウォーズ：アフターマス：帝国の終焉』は『ジェダイの帰還』の出来事の後を舞台にしており、ビンクスは難民の子供たちを楽しませるストリートパフォーマーとして描かれているが、帝国の台頭における彼の役割を責める大人からは嫌われている。マッシャブルのクリス・テイラーは、前編映画で大人たちはジャー・ジャーを嫌っていたが、子供たちは彼を楽しませていたという点で、この状況は現実を反映していると書いている。^{[16] [17]}

インタビューで、J・J・エイブラムス監督は『スター・ウォーズ/フォースの覚醒』でジャー・ジャーの死が言及されるかもしれないと示唆したが^[18]、これは実現しなかった。^[19]

2012年にウォルト・ディズニー・カンパニーがルーカスフィルムを買収したことに伴い、 1977年の映画『スター・ウォーズ』以降に制作されたライセンス作品のスター・ウォーズの小説やコミックのほとんどが『スター・ウォーズ レジェンズ』としてブランド名が変更され、2014年4月にフランチャイズの非正史であると宣言されました。^{[20] [21] [22]}

ゲーム「スター・ウォーズ：フォースの覚醒」では、ジャー・ジャーは帝国軍将校によってカーボナイトで冷凍され、トロフィールームに保管されていたことが示されています。

ビンクスは、レゴ スターウォーズビデオゲームではプレイ可能なキャラクターとして登場し、アングリーバード スターウォーズ IIでは「ジャー・ジャー・ウィングス」と呼ばれるフック技を持つアングリーバードとして登場します。

アーメド・ベストは、ドラマ『スター・ウォーズ デトゥアーズ』でビンクス役を演じることが決まった。^[要出典]

『スター・ウォーズ エピソード1 ファントム・メナス』公開前から、ジャー・ジャー・ビンクスはメディアや一般の注目を集めていた。映画公開後、ジャー・ジャー・ビンクスは、ブレント・ステープルズ（ニューヨーク・タイムズ）^[23] 、デビッド・エデルスタイン（スレート）^[24]、エリック・ハリソン（ロサンゼルス・タイムズ）^[25]など多くの評論家が映画の創造的欠陥とみなしたものの象徴となった。このキャラクターは広く拒絶され、しばしば嘲笑された^[26] 。ジャー・ジャーは単に子供向けに映画に登場させただけだと感じた人々からである（この批判は、『ジェダイの帰還』でイウォーク族が登場したときに初めてなされた）。^[26]ヴァニティ・フェア誌のブルース・ハンディは「ジャー・ジャーは多くのファンが前編三部作の欠点とみなすものの象徴となってしまった。つまり、誰もあまり気にしないキャラクター、考えられる限り最年少の観客に向けたユーモアのセンス、コンピュータグラフィックスへの過度の依存、そして『われ、クラウディウス』や『第三帝国の興亡』の映画化では場違いではないが、ジャー・ジャー・ビンクスのようなキャラクターが登場する映画にはそれほどしっくりこないような複雑な政治的策略に専念したストーリーラインである」と書いている。 ^[27]ファンの一人、マイク・J・ニコルズは、ニコルズが「ジャー・ジャーの悪ふざけ」と呼ぶシーンをいくつかカットした映画の修正版「ファントム・エディット」を作成し、無料で配布した。このキャラクターは、テレビ番組『サウスパーク』の「ジャコバサウルス」というエピソードや、 『フェアリーテイル 〜失われた心〜』（エピソード「アブラの大惨事！」）、『ザ・シンプソンズ』（エピソード「共依存者の日」）でも風刺されており、スター・ウォーズのパロディエピソード『ロボット・チキン』でも風刺されており、ベストはナレーションでこの役を再演した。^[28]

ジャー・ジャーをめぐる批判に対して、スター・ウォーズの製作者ジョージ・ルーカスは、ファン層の一部が「映画は子供向けなのにそれを認めたくない」と憤慨していると感じていると述べた。「コメディの脇役を好まないファンも少数います。彼らは映画が『ターミネーター』のようにタフであってほしいと望んでおり、子供っぽいと感じられるものすべてに非常に憤慨し、意見を主張します。」^[29]

2018年7月、ベストは自身のキャラクターに対する批判が広まり自殺を考えたと語った。ファンはベストを気の毒に思い、また支援を示し、有害な虐待は許されないと感じた。その中にはヨーダの通訳であるフランク・オズもおり、彼はジャー・ジャー・ビンクスというキャラクターを楽しんだと語り、Twitterに「ジャー・ジャー・ビンクスが大好きだった。こんなことを言ったら厳しく批判されるだろうけど、人々が彼を嫌うことの辛辣さが理解できない。私はキャラクターの仕事をしてる。彼は素晴らしいキャラクターだ！ オーケー。どうぞ。撃って。全部ちょうだい。でも私の考えを変えることはできないよ」と投稿した。^{[30] [5]}

2019年4月、『スター・ウォーズ エピソード1/ファントム・メナス』公開20周年記念パネルに先立つ毎年恒例のスター・ウォーズ・セレブレーションイベントで、ジョージ・ルーカスはジャー・ジャーをお気に入りのスター・ウォーズキャラクターとして挙げた。^{[31] [32]}

ウォール・ストリート・ジャーナルの記事で、映画評論家のジョー・モーゲンシュテルンは、このキャラクターを「プラットフォームの蹄を踏んだラスタファリアンの ステッピン・フェッチットと、うっとうしいほどバタフライ・マックイーンを掛け合わせたようなキャラクター」と評した。^[33]法学者のパトリシア・J・ウィリアムズは、ジャー・ジャー・ビンクの性格付けの多くの側面がミンストレル・ショーのブラックフェイスの典型を彷彿とさせると主張し、一方学者のポール・J・フォードは、このキャラクターはアフリカ系カリブ人のステレオタイプを利用した「のんびりとした道化師のキャラクター」であると示唆した。^{[34] [35]}ルーカスフィルムは、これらの主張に対して、キャラクターの創作中に人種差別的な意図はなかったと否定した。^[36]ジョージ・ルーカスも、「これらの批判は、明らかにジャマイカ人に会ったことのない人々によってなされている...オレンジ色の両生類をどうしてジャマイカ人だと言えるのか」と反論した。^[37]アハメド・ベストもそのような主張を否定し、「ジャー・ジャーはカリブ海とは何の関係もない」と述べた。^[38]

2010年12月19日、アダルトスイムは『スター・ウォーズ』のパロディアニメコメディスペシャル『ロボットチキン：スター・ウォーズエピソード3』をリリースした。 『皇帝の背中』と題された最初のスケッチでは、皇帝パルパティーンは自分の行動を後悔し、アーメッド・ベスト自身が声を担当したビンクスに電話をかけ、クローンの攻撃中にパルパティーンに元老院で緊急時大権を与えるよう彼を操ったことを謝罪する。ビンクスは無実を装ってこの謝罪を受け入れるふりをするが、電話を切った後、実は自分はダース・ジャー・ジャーという名のシスの暗黒卿であり、パルパティーンに操られているふりをして実際にはパルパティーン自身を操っていたことを明かす。このスケッチはスター・ウォーズファンの間で人気の内輪のジョークを参考にしたものである。 5年後の2015年10月下旬、「Lumpawarroo」（チューバッカの息子の名前）という名のRedditユーザーが、ビンクスはもともとシリーズの主要な敵役、パルパティーンの策略家で著名な協力者として書かれていたが、キャラクターの否定的な評価のために主要な悪役の役割から外されたと推測する詳細な理論を公開した。^{[39]この理論は、以前に俳優のアハメド・ベストが}/r/IAmAで行ったインタビューに関連しており、その中で彼はジャー・ジャーが反発のために物語の主な焦点から外されたと主張し、同時にキャラクターが受けた憎悪が完全に意図的ではなかったわけではないことを示唆した。^[40]

この投稿はすぐに人気となり、独立系ブロガーやガーディアン、ワシントン・ポスト、ニューヨーク・タイムズなどの大手メディアによって国際的に大きく取り上げられ、映画『スター・ウォーズ エピソード5/ファントム・メナス』での彼の行動の分析も含まれ、「ダース・ジャー・ジャー」というあだ名が付けられた。^{[41] [42] [43] [44]}ガーディアン紙のジャーナリスト、アンドリュー・ストリートはこれを「古典的なひねり」と呼び、映画『帝国の逆襲』でのヨーダの役割に例え、^[42]フォーブスのマット・ヒッキーはジョージ・ルーカスにこの質問について問い合わせたが、返答はなかった。^[41]

憶測に対してベストは「作品の裏に隠された意味が明らかになると、本当に気分がいい。どれだけ時間がかかっても」とツイートし、この説を裏付けたようだ。 ^{[45]数ヵ月後、彼は}YouTubeのインタビューでこのツイートについてさらに詳しく述べ、「（この説には）真実の部分も多く、真実でない部分もいくつかある……ジャー・ジャーがそうなった可能性はあるか？答えはイエスだと思う。反発があったため、そして当然のことながら、ルーカスフィルムはジャー・ジャーからかなり手を引きましたが、私がこのキャラクターに与えた影響の多くは、スター・ウォーズの世界にすでにあったものとかなり似ていた」と述べた。ベストは、ビンクスの実際の役割を明かすことができるのはルーカスだけだと結論付けたが、クローンの攻撃の削除されたシーンでは、パルパティーンが帝国についての計画をジャー・ジャーに暗に打ち明けるシーンが描かれていたはずだとも主張した。^[46]

ディズニーによる買収後、同フランチャイズの続編三部作のうち2作品を監督したJ・J・エイブラムスは、個人的にジャー・ジャーの悪役説を支持した。彼はルンパワルーの議論を「ジャー・ジャーが悪役であるのは明らかである理由について、非常に真剣に考え抜かれた、信じられないほど長い分析」と評した。^[47]

2019年にこの件について質問されたベストは、ルーカスだけが答えられると再度述べたが、ジャー・ジャーの奇行は実際には酔っ払いボクシングに似た偽装された格闘スタイルであるという理論家たちの考えを確認し、自分の演技は1978年の映画『酔拳』でのジャッキー・チェンの役に基づいていることを明らかにした。彼は「ダース・ジャー・ジャー説は的を射ていた。的を射ていた。誰もそんなことに気づくとは思わなかった」と語った。^[48]

ダース・ジャー・ジャー理論は、アニメミニシリーズ『レゴ・スター・ウォーズ/銀河の再構築』で言及されており、ジェダイの遺物が偶然現実を書き換え、ジャー・ジャー（ベストが再演）をシスの暗黒卿に変えてしまう。^[49]

映画『スター・ウォーズ エピソード1/ファントム・メナス』の公開以来、スター・ウォーズ映画に携わった多くの人々や視聴者がジャー・ジャー・ビンクスを擁護してきた。^[50]

映画監督でクリエイターのジョージ・ルーカスは、スターウォーズ映画は12歳の子供向けに作られたと明言し、ジャー・ジャー・ビンクスというキャラクターを擁護した。彼は『新たなる希望』の初期のインタビューで最初から、このシリーズは子供向けであると語っていた。^{[50] [51] [52]}

『フォースの覚醒』のプレミア上映中にIGNとのインタビューで、ヨーダ役のフランク・オズはジャー・ジャー・ビンクスがお気に入りのキャラクターだと語った。「ジャー・ジャー・ビンクスが大好きだ。本当にそうだ…脚本を見たとき、彼は素晴らしいキャラクターだと思ったが、一体何が起こったのか分からない…彼は素晴らしいと思った。彼はヒステリックだった。アボットとコステロを思い出させた。」^{[53] [54]}

俳優リーアム・ニーソンはジャー・ジャー・ビンクスの演技についてアーメド・ベストを称賛した。「多くのファンや批評家が気に入らなかったのは知っています。ジャー・ジャー・ビンクスを演じたアーメド・ベストは多くの批判を受け、それが彼のキャリアに本当に傷をつけました。そして、彼がジャー・ジャー・ビンクス役のアーメド・ベストと若きオビ＝ワン・ケノービ役のユアン・マクレガーと組んだこの映画を作っていたとき、彼はおそらく私が一緒に仕事をした人の中でも最も面白くて才能のある人の一人だったと言わざるを得ません。昔の元エージェントに電話して、『聞いてくれ、俺は新しいエディ・マーフィと仕事をしたと思う』と言ったのを覚えている。そして、私は今でもそれを信じている。」^{[55] [56]}

映画『ファントム・メナス』の公開20周年にあたり、前編の制作チームのメンバーの多くがこのキャラクターを擁護し、スター・ウォーズ・セレブレーション・パネルで一般の人々が受け入れてくれたことに感謝した。視覚効果スーパーバイザーのジョン・ノールは次のように振り返った。「ジョージは批判の多くをかなり厳しく受け止めたと思うので、彼の新たな人気は良いと思います。人々がそれに対してどれほど冷酷で、ジョージがそれをどれほど個人的に受け止めたかを見るのは、私にとってはちょっと辛かったです。映画は受けたほどの非難に値しないと思います。ジョージがそれらのことをどれほど受け止めたかを見るのは辛かったです。」また、「スター・ウォーズ・セレブレーション・パネルは素晴らしかったと思います。特にアーメドに対する温かい反応は。彼がジャー・ジャーに対する人々の悪意あるコメントを非常に辛く受け止めたことを知っています。それは彼のせいではありません。彼はそのキャラクターを書いたわけではありません。彼は本当に良い仕事をし、正しく演じるために一生懸命努力した俳優です。観客の本当に温かい反応を見て、私は感動しました。」とも語った。^[50] アニメーション監督のロブ・コールマンは、20年経った今でも若い世代が彼のところにやって来て、ジャー・ジャーが一番好きなキャラクターだと言ってくると語った。^[50] デジタルモデルデザイナーのジャン・ボルトは、ジャー・ジャー・ビンクスをセブルバやヨーダと並んで一緒に仕事をしたお気に入りのキャラクターの1人として挙げ、「スター・ウォーズ・セレブレーションに行って、ファンが私たちの貢献がどれなのかとても興味を持っているのを見て、聞いて…これらの映画に関われたことは光栄であるという私の考えが完全に変わりました」と語った。^{[50] [57] [58]}

『ローグ・ワン/スター・ウォーズ・ストーリー』のプレミア上映中に行われたヨーロッパ・プレスとのインタビューで、ジャーナリストが女優フェリシティ・ジョーンズに、クリスマスの時期にスター・ウォーズの銀河にいたら誰からプレゼントをもらいたいかと尋ねたところ、彼女は「ジャー・ジャー・ビンクスかC-3POからプレゼントをもらったらとても喜ぶと思います」と答えた。^{[59] [60]}

アーメド・ベストは、ジャー・ジャー・ビンクスに対する人々の評価に感動した。「それは間違いなく子供たちでした。彼らの目を通してジャー・ジャーを見始めなければならず、それが私を再び笑顔にしてくれたのです。今、その子供たちは20歳から30歳です。彼らは 『スターウォーズ エピソード1/ファントムメナス』に対して違った見方をしています。彼らにとって『スターウォーズ エピソード1/ファントムメナス』は彼らのスターウォーズなのです。[エピソード] IV、V、VIは彼らの両親のスターウォーズであり、VII、VIII、IXは彼らの子供たちのスターウォーズです。しかし、前編は彼らのものであり、彼らは前編を擁護します。だから私も同じことを見ています。『スターウォーズ エピソード1 /ファントムメナス』の復活を見ているのです。」彼はその後、スター・ウォーズ・セレブレーションに参加した経験について語った。「正直に言うと、セレブレーションに行くのはとても怖かった。 スター・ウォーズの 現場にいるときはいつも、自分たちの作品やジャー・ジャーを擁護することにほとんどの時間を費やしている。もうそんなことはしたくない。だから、セレブレーションに行くのをとてもためらっていた。でも、嬉しい驚きだったと言わざるを得ない。全然そんなことはなかった。自分たちの作品に対して、愛と尊敬と賞賛しか感じなかった。これ以上誇らしく、これ以上幸せになることはできなかった。ジョージがそこにいてくれたらよかったのに。なぜなら、私たちは今、その作品に立ち向かわなければならない時だと思うからだ。私たちは「私たちはやった」と言い、非常に誇りを持ってその作品に踏み込まなければならない。なぜなら、それは時の試練に耐えるものだからだ。」^{[50] [58]}

脚注

引用

Wikiquote には、ジャー・ジャー・ビンクスに関連する引用句があります。

ウィキメディア・コモンズには、ジャー・ジャー・ビンクスに関連するメディアがあります。

• StarWars.comデータバンクのジャー・ジャー・ビンクス
• IMDbからのジャー・ジャー・ビンクスの名言
• IMDbのスターウォーズ エピソード I
• IMDbのアハメド・ベスト
• 主要メディアからのジャージャーに対する否定的なコメントのコレクション。
• Wookieepedia （スターウォーズウィキ）のジャー・ジャー・ビンクス