花蓮県

現在の花蓮市は、元々は台湾先住民族の居住地サキザヤにちなんでキライ(中国語:奇萊; Pe̍h-ōe-jī : Kî-lâi )と呼ばれていました。^{[ 3 ]}

1622年、スペイン人入植者が砂金採りのためにこの地にやって来た。先住民の言葉の音を取り入れた入植者たちは、この地域をトゥルモアン（多羅滿; To-lô-boán）と呼んだ。1851年には漢民族の入植者がやって来た。清朝の記録によると、この地域はデルタ地帯の水流が渦巻いていたことから、洄瀾（Hoê-liân; 「渦」）と呼ばれていた。

台湾の日本統治時代（1895年～1945年）には、日本の総督たちは「キライ」という地名を音訳しないことを選択した。なぜなら、日本語の発音が「嫌い、嫌悪感」を意味する日本語「嫌い」に似ていたからである。正式名称は花蓮港（かれんこう）となった。花蓮港県は現在の花蓮県にあたる。第二次世界大戦末期、台湾総督は農業開発のため、台湾に居住する多くの日本人をこの地域に移住させた。この県は蓮の花にちなんで名付けられた。

1945年10月に台湾が日本から中華民国に返還された後、花蓮は1946年1月9日に台湾省花蓮県として設立されました。1951年、花蓮は台湾で初めて中華民国の地方自治法に基づいて統治された県となりました。現在、花蓮地域は東海岸の主要な人口中心地であり、台北、台中、台南、高雄と並ぶ台湾の5つの主要な「生活圏」の一つとなっています。

2021年4月2日、太魯閣急行が、線路に転落した無人の平床トラックに衝突し、清水トンネルの北口で脱線した。この事故は1948年以来台湾で最悪の列車事故となり、少なくとも50人の乗客が死亡、150人以上が負傷したと報じられている。^{[ 4 ] [ 5 ]}

2025年9月23日、台風ラガサによる深刻な洪水で19人が死亡、5人が行方不明となった。台湾政府は、洪水被害を受けた各世帯に対し、少なくとも5万台湾ドル（約1,800米ドル）の補償金を支払うと発表した。

花蓮県は、市1つ、都市郷2つ、農村郷7つ、山地原住民郷3つに分かれています。一部の町は、1895年から1945年の日本統治時代に日本人によって命名されたため、日本名が残っています。花蓮市は県庁所在地であり、花蓮県政府と花蓮県議会が置かれています。^{[ 7 ]}

色は、各部門内での客家語と台湾語の共通言語ステータスを示します。

花蓮県は2022年の台湾地方選挙で国民党の議員1名を立法院に選出した。^{[ 9 ]}現職の県知事は国民党の許振偉である。

花蓮県は2023年1月現在、人口318,995人で、1市と12郷に分かれています。発展が遅かったため、アミ族、タイヤル族、ブヌン族、トゥルク族、サキザヤ族、カヴァラン族などの多くの先住民文化がよく保存されています。2014年現在、先住民は花蓮県の人口の27.5%（約91,675人）を占めています。^{[ 11 ]}客家人は住民の約30%を占めています。^{[ 1 ]}

花蓮県では、2000年代初頭から他地域への人口流出により人口減少が続いており、過去18年間で年間平均1,393人の減少となっている。

2015年の全国幸福度指数調査によると、花蓮県は、ワークライフバランス、生活環境、教育、環境の質、地方政府の業績に対する満足度の高さから、台湾の他の20の県や市の中で、最も住みやすい場所として評価された。^{[ 12 ]}

仏教慈済基金会は花蓮市に本部を置いている。また、同県周辺には多くの寺院がある。花蓮県では仏教と民間信仰が盛んである。^{[ 13 ]}花蓮県は台湾で最もカトリック教徒の人口密度が高く、人口の9.46%がカトリック教徒であると自認している。^{[ 14 ]}

花蓮県には、花蓮スタジアムと花蓮野球スタジアムがある。

花蓮県は、その魅力的な景観、澄んだ空気、良好な気候、そして整備された自転車道が数多くあることから、サイクリストやマラソンランナーにとって人気の目的地となっています。花蓮県では毎年、数多くのサイクリング大会やマラソン大会が開催されています。注目すべき大会としては、台湾KOMチャレンジ^{[ 15 ]}や太魯閣国際マラソン^{[ 16 ]}などがあります。

花蓮県で開催されるスポーツイベントの一覧は以下のとおりです。

• 2009年アジアカヌーポロ選手権
• 2026年クラブクルー世界選手権（CCWC）^{[ 17 ]}
• 花蓮市は2026年国際子ども競技大会を開催する予定で、これは同市にとって初の国際マルチスポーツイベントであり、国際子ども競技大会を開催する台湾の都市としては3番目となる。^{[ 18 ]}

花蓮県には、国立東華大学と慈済大学がある。

国立東華大学は花蓮で最初にして最も権威のある大学であり、同地の高等教育機関の中で最大の学生数、最大のコンサートホール、最大の図書館を誇っています。 2008年に国立東華大学と合併した国立花蓮教育大学は、花蓮で最初の師範学校であり、台湾には同様の学校がわずか9校しか存在しません。

県内の国立公園には、馬泰安湿地生態公園、太魯閣国家公園、玉山国家公園などがあります。県内の有名な山や崖には、合歓山、平峰山、奇来山、清水断崖などがあります。その他の自然地域には、里玉湖、石台坪、木瓜河峡谷、ワラミ街道、牛山虎亭、東縦谷、希少種牧場、臨天山林業文化公園、七星潭海水浴場などがあります。

花蓮県の博物館や歴史的建造物には、東里物語館、花蓮製糖工場、松園、曹巴石柱、花蓮文化創意産業園区、臨田警察分署と旧臨田警察署、七星潭勝雄博物館、花蓮県石彫博物館などがあります。

ファーグローリー・オーシャンパークは花蓮県にあります。

花蓮県内には、花蓮烈士廟、花蓮聖安寺、花蓮城皇廟、香徳寺、長春廟、花蓮アル・ファラー・モスクがあります。

この郡で唯一の夜市は、​​東大門夜市です。

• 花蓮空港（ハンガリー）

• 台湾鉄道–北連絡線、台東線、東部幹線

• 太魯閣バス

• 州道8号線（中央横断道路）
• 台9号線 （蘇澳-花蓮高速道路および花蓮-台東高速道路）
• 台11号線（花蓮・台東海岸高速道路）
• 州道14号線
• 州道16号線
• 省道23号線（富里-東河高速道路）
• 省道30号線（玉昌公路）
• 郡道193号線

• 花蓮港
• 和平セメント港