花蓮(ピンイン:Huālián Shì、ウェード式:Hua¹-lien² Shih⁴、福建語POJ:Hoa-lian-chhīまたはHoa-liân-chhī)は、台湾の花蓮県の県庁所在地であり、県直轄市である。台湾の東海岸、太平洋に面しており、人口は99,458人である。[ 3 ]
花蓮県の歴史書(花蓮縣志)には、20世紀初頭までこの都市が「奇萊」(中国語:奇萊; Pe̍h-ōe-jī : Kî-lâi)と呼ばれていたことが記録されています。この名前は、サキラヤ台湾原住民とその居住地を指します。[ 4 ]
1895年に台湾が日本の統治下に入ると、総督たちは「キライ」という発音が日本語の「嫌い」(嫌い、kirai)と同じであることから、名前の変更を求めた。最終的に名前は花蓮港(日本語:花蓮港、ヘボン式ローマ字:Karenkō)に変更された。第二次世界大戦後、国民党主導の中華民国が成立すると、漢字表記はそのままに、名前を花蓮(Karen)に短縮し、中国語のローマ字表記ではHualienとなった。
スペイン人は1622年に花蓮に金鉱山を建設した。定住が始まったのは1851年で、台北から黄阿鳳(黄阿鳳)率いる2,200人の漢民族農民が鳳川(現在の花蓮後駅付近)に到着した。1875年には、宜蘭から林蒼安(林蒼安)率いる農民たちが鳳川に入植した。
日本統治開始時には、この地域の集落は小規模のままであった。1912年頃、当時の日本総督によって都市が拡張され、国華村と国安村が編入された。この地域は後に旧新港街として知られるようになった。1920年には花蓮港街が設立され、1923年頃には鯉浪港(現在の「新港」)まで拡張され、国威村と国吉村も含まれるようになった[ 5 ]。1940年には、町は花蓮港市、花蓮港県に昇格した。
1945年10月25日、台湾は日本から国民党政権下の中華民国に引き渡された。1946年1月、新たに政権を握った国民党は花蓮市を花蓮県の県政直轄市とし、県庁所在地とした。
市内の45 の村 (里) は 6 つの村連合 (聯合里) に分かれています: (漢語ピンイン)
2002 年以降の新しい村は、Guosheng、Guoxing、Minxiao、Minzhu です。
2020年現在、花蓮市には12,855人の先住民がおり、これは市の総人口の12.48%を占めている。[ 7 ] 花蓮に居住する先住民の大多数は、アミ族、タイヤル族、トゥルク族、ブヌン族である。[ 8 ]花蓮市は花蓮県で最も人口密度の高い地域でもある。[ 3 ]
花蓮は太平洋に面しているため、熱帯モンスーン気候(Am )に属し、サイクロンが頻繁に発生します。また、最も寒い月の平均気温が18℃をわずかに上回る湿潤亜熱帯気候(Cfa )や、最も乾燥した月の降水量が60mmにわずかに届かない熱帯雨林気候(Af)にも隣接しています。年間を通して降水量が多く、平均気温は23.4 ℃(74.1 °F)です。年間降水量は平均2,177mm (85.7インチ)です。1月が最も乾燥した月で、9月が最も雨の多い月です。

大学が3校、高等学校が12校、中学校が4校、小学校が16校あります。

花蓮市は、花蓮県の政治、経済、交通の中心地である。

花蓮は、太魯閣国家公園への出発点として最も有名です。太魯閣渓谷は、世界最大の大理石の峡谷として知られています。花蓮市からは、大型バスツアー、少人数グループツアー、プライベートツアーなど、様々なツアーが催行されています。太魯閣渓谷には、吊り橋、遊歩道、川、滝など、見どころがたくさんあります。


花蓮市は、以下の都市と友好関係にある:[ 14 ]
{{cite journal}}:欠落または空欄|title=(ヘルプ)